Yeni murǝsa Sodomǝ dǝ Gomorǝ syela 1 Yeni twontwondǝ

Yeni murǝsa Sodomǝ dǝ Gomorǝ syela
1
Yeni twontwondǝ-dyakǝbǝ yi nindǝ Sodomǝ hyahǝ yapeem dǝ Dotu ham
syeli doúm. U n bǝ hyambǝ sani, bǝ́ yisǝ bǝ́ bǝ turǝ. U n yi nindǝ sani bǝ
tahi, bǝ́ kwambǝ bǝ disu hyahǝ bǝ́ tumba u tini tihǝ. 2 Bǝ́ ya bǝ́ tǝ : «M i
taam e, i m heisu bǝ́ maanǝ m yahǝ, m wei n nwam-u i twantwandau. Dǝ
sani, i yí fi pwogǝrǝ i tei, bǝ́ pisǝ. Dǝ́ saam derǝ, i twéi.» Yeni
twontwondǝbǝ u yega bǝ́ tǝ : «haha, tǝ yí pisǝ tumu e, tǝ n bou tahi ala.»
3
U n pugǝ pugǝ, bǝ ha yéi bǝ́ tei u yahǝ. U tǝ hyamǝ, bǝ́ bǝ paa nin-digǝhu;
bǝ sagǝ cierǝ cicia, bǝ di bǝ́ hwobǝ. 4 Bǝ nam yi pǝ pise, Sodomǝ syeli
hirǝbǝ sai, dapebǝ bǝ ha tu dacansi, hirau pǝ sande, bǝ maanǝ bǝ́ kwotǝ
tǝpuu. 5 Bǝ wusǝ Dotu bǝ́ u kaám bǝ́ tǝ : «Hirǝbǝ n nindǝnǝ-bǝ hyamǝ a
yahǝ yagu ahu hu hyahǝ, bǝ bou man tǝ ? A bǝ yeranǝ tǝ nagǝ bǝ́ bǝ
pisǝne.» 6 Dotu byerǝ kani, bǝ́ sana bǝ́ yei bǝ́ bia; 7 Bǝ́ tǝ : «M yiebǝ, m i
taam e, pǝ paa-ni hweru atu. 8 M toú sebǝsi dia, dǝ dǝ hingǝ pǝ hyá dau, m
nǝm i maanǝ-si, i sǝ paa i n nagǝ kǝm ; ama i pǝ nibǝ hirǝbǝ aba. Bǝ bou m
yahǝ e, m pǝ kwandǝnu bǝ́ yasǝ ningǝ hingǝ bǝ nindǝnǝ. 9 Sodomǝ syeli
hyahǝ hirǝbǝ u yega bǝ́ tǝ : «Yisǝ hyan tahi, a wei a tagǝlǝ-sau ama, a e n
nagǝ-u bǝ́ tǝ cagǝ tǝ n nǝm paa-i ? Dǝ́ hyamǝm e, tǝ yí a ywomba dǝ n
paanu dǝ í hirǝbǝ.» Bǝ tǝ hyamǝ, bǝ́ timǝrǝ Dotu dǝ bansǝm, bǝ́ bwasǝkǝ
kasǝdwagi bǝ́ n nǝm wagǝ kani.
10
Dǝ sani e Yeni twontwondǝ-diakǝbǝ n
hyuomǝm Dotu nou bǝ́ u doa duhu hyahǝ, bǝ́ tǝ hyamǝ, bǝ́ magǝ kani bǝ́
bia. 11 Bǝ́ mwanǝ n dyebǝ sai yi nuosǝ kwasǝdwagi, bǝ́ cetǝ bisi bǝ́ tei tu
camǝ bǝ yuom bǝ sai. Dǝ sani yi nwa, hirau yi kwa n yi n nǝm fi-u bǝ́
mandǝ kasǝdwagi n bou hau. 12 Yeni twontwondǝ-dyakǝbǝ hyamǝ, bǝ magǝ
bǝ́ kaám Dotǝ bǝ́ tǝ : «A yatǝ toú hirǝ-mamǝ tǝ ala ? Dǝ́ bi-dabǝ-a,
pǝpebǝ-a, dapebǝ-a, n dyeu sai ba sa nwam a yuou, a bǝ pirǝsu bǝ́ bǝ yera
syeli dóu, 13 bǝ maa tǝ nagǝ murǝse dǝ í syeli. Yombǝtu cese dǝ í syeli
hyahǝ hirǝbǝ n paa kǝm hweru pwompwom. Dǝ e n mwanǝ-i u tǝ twonanǝ
bǝ́ tǝ tǝ dǝ murǝsa. 14 Dotu tǝ hyamǝ, bǝ́ tei hyambǝ n yi nagǝ-bǝ bǝ́ dounu
u sebǝsi bǝ́ bǝ tǝ : «Yisǝ-ni, i yei syeli ali, dǝ hyahǝ bǝ́ hyá bǝ́ tǝ Yombǝtu
nagǝ bǝ́ dǝ murǝsa e.» Sanwa, u bi-dabǝ magǝrǝbǝ yi pǝ maam, bǝ yi yagǝ
u kwansu e. 15 Saam n yi derǝ sani, Yeni twontwondǝbǝ tiem Dotǝ bǝ́ tǝ :
«Yisǝ a pirǝ a pwahau dǝ a sebǝ-dyakǝsi (bǝ n pa) bǝ pǝ yasǝ syeli ali dǝ
hirǝbǝ hweru wagǝ bǝ́ i daarǝ. 16 Bǝ wondǝ bǝ́ n nua Dotǝ pǝ hogu
tuntwom. Yombǝtu n yi u hwanǝm hyamǝ nansimǝm, bǝ́ magǝ bǝ́ mwei u
nou, dǝ u bisi dǝ u pwahau, bǝ́ bǝ dyarǝ bǝ́ bǝ cansa syeli hyani, dǝ hyahǝ.
17
Bǝ n yi bǝ yera sani syeli hyahǝ, u cara u ya bǝ́ tǝ : «Pwei, a pwasa a
hyim. Dǝ́ a pwei, a pǝ byandǝ, a sagǝ pǝ nuosǝ pahu hyahǝ. Dǝ́ a pǝ nagǝ
yia, a pwei bǝ́ doú tari ali, dǝ hyáhǝ 18 Dotǝ u yega bǝ́ tǝ : «O Yombǝtu! m a
taam e, dǝ pwa yéi. 19 Magǝri hyáhǝ, a m tiimse pwompwom, bǝ sagǝ m
paase suu magǝrǝ bǝ́ m pwasa. Ama, m wei, m pwa fi pwei bǝ́ doú tari,
hwesi yí m korǝ coú hyahǝ m yia. 20 A n ha nuosu syeli kunkwangǝ aka, kǝ
pǝ taam ala, m nǝm fi pwei bǝ́ tu hyan tahi e. A yasǝ m pwei bǝ́ tei sou
hyan tahi bǝ́ n bou kǝ n pǝ sáhǝ ama.» 21 Yeni twontwondau yega Dotu bǝ́
tǝ : «M cese, m n a heim ama, m pwa paa nimu dǝ í syeli. 22 Hoga a nindǝ
hyani tuntwom, bǝ maa m pwa fi paa ningǝ hingǝ dǝ a nam pǝ nindǝ dǝ í
syelǝkǝ. N e n mwanǝm dǝ bǝ kǝ wusu bǝ yagǝ Soar.
23
Dotu n yi nindǝ sani
Soar dǝ yeni yeitǝnǝ e. 24 Dǝ sani e Yeni n yi mwanǝm nahwontiim dǝ
daam, dǝ denǝ Sodomǝ dǝ Gomorǝ syela hyahǝ bǝ yenǝ tagau. 25 Bǝ́ tǝ
hyamǝ, bǝ́ nuom dǝ í syela a diesu dǝ a hirǝbǝ sai dǝ byagu sai, bǝ wagǝnu
tihǝ mworu.
26
(Bǝ n yi pwei sani), Dotu pwahau yi tǝ hyamǝ, bǝ́ ciibǝ bǝ́
wondǝ u dahǝ, dǝ sunswanhu, bǝ́ kwandǝ kala-hwangi.
27
Bǝ nindǝ, dai n twangǝ-i sagǝnsibǝhu Abraham yei bǝ́ tei hani u n yi
nuosǝ tahi hyamǝ Yombǝtu disu hyahǝ, 28 bǝ́ wondǝ Gomorǝ dǝ Sodomǝ
syela hau dǝ dǝ byagu sai hau. U tǝ hyamǝ, bǝ́ hyambǝ yusi dǝ sǝ nwanu
mwohu n tǝn twei yusi n nwam kǝm. 29 Yeni n yi murǝsa sani dǝ í byagu
syela, u yi sirǝse Abraham yem, bǝ́ pwasa Dotu, bǝ maa tǝ yi bou dǝ í syela
hyahǝ.
Dotu n karǝ kǝm furu
30
Dotu yi tǝ hyamǝ, bǝ́ hwagǝ syeli u n yi bou n dyeli hyani dǝ hyahǝ ; bǝ́
magǝ yisǝ bǝ́ tei doú tari, bǝ sanu u sebǝ-dyakǝsi hyansi. Bǝ yi bou tari
hyáhǝ fwarǝhu hinhu hyahǝ e. 31 Dai hini yi nwa, sebǝ-cangǝ ya kǝ
hywambǝkǝ bǝ́ tǝ : «Tǝ pweu ciemse, a sagǝ nua tǝ n bou tahi ala, hirau
kwa bǝ yí tǝ dounu bǝ nwanu hana sǝsai dǝ n ba pwahu kǝm. 32 Maanǝ tǝ u
hyaa daam bǝ́ u buna. Dǝ sani u yí tǝ pisǝnu, bǝ́ karǝ habisi.» 33 Dǝ dai
yapeem, sǝ magǝ bǝ́ hyaa sǝ pweu daam u buum, cangǝ hyangǝ kǝ doú bǝ́
mwanǝ bǝ pisǝ. U yi pǝ mandǝ bǝ́ tǝ ningǝ hingǝ paase. U yi pǝ hyá kǝ n
doúnǝ sani, bǝ sagǝ pǝ hyá kǝ n yei sani.
34
Saam derǝ, sebǝ-cangǝ hyangǝ kǝ magǝ bǝ́ cagǝ kǝ hywambǝkǝ bǝ́ tǝ :
«Yagu sǝn nua, m sǝn mwanǝse tǝ pweu m pisǝnu. Yaagǝ í yagu tǝ sagǝ yí
yatǝ bǝ́ u buna daam e, dǝ sani a magǝrau a masǝ doú u masǝ a pisǝnu.
Hyamǝm e n nǝm mwanǝ-mǝm tǝ u karǝ habisi.» 35 Dǝ í yapeem sagǝ nwa,
u pǝpebǝ yatǝ bǝ́ u hyaa daam, bǝ́ tǝ hyamǝ hywambǝkǝ masǝ doú bǝ pisǝ.
U sagǝ yi pǝ mandǝ bǝ́ tǝ ningǝ hingǝ paase. U pǝ hyá kǝ n doúnǝ sani bǝ́
sagǝ pǝ hyá kǝ n yei sani.
36
37
Dotu pǝpe-dyakǝsi hyansi, sǝ tǝ hyamǝ, bǝ́ puum sǝ pweu doosi.
Cangǝ tǝ hyamǝ, bǝ́ sandǝ bigǝ bǝ́ kǝ wusǝ bǝ́ tǝ Moab. Yagǝlai dǝ í Moab
u e n nwam-u Moabitǝdyebǝ halau. 38 Hywambǝkǝ masǝ tǝ hyamǝ, bǝ́
sandǝ kǝ yiegǝ bǝ́ kǝ wusǝ bǝ́ tǝ Ammi. Yagǝlai dǝ í Ammi u e n nwam-u
Ammonitǝdyebǝ halau.