traitement des pesticides - Traitement des eaux depuis 1936 I

UN GROUPE DE COLLABORATEURS EUROPEENS SPECIALISES DANS LE TRAITEMENT DEL’
EAU
FILTRATION
TRAITEMENT DES PESTICIDES
Pesticides
Usine de potabilisation de Vindeby
Le terme général de "Pesticides" désigne les
produits chimiques destinés à protéger les végétaux
contre d’
aut
r
es végét
aux, des insectes et des
champignons (maladies).
L’
usi
nedepot
abi
l
i
sat
i
ondeVindeby est située sur
une petite île danoise appelée Taasinge et comptant
environ 1100 personnes avec une consommation
³
d’
eauannuel
l
eappr
oxi
mat
i
v
ede175 000 m .
En Europe, la norme
d’
eau potable
pour
chaque
type
de
pesticide est de 0.1 µg/l
et de 0.5 µg/l pour la
concentration totale de
l
’
ensembl
e
des
pesticides.
Les anciens forages
étant
jugés
vulnérables et leur
concentration
en
nitrates
augmentant
régulièrement,
de
nouveaux puits ont été
réalisés. L’
eaudeces
derniers est de bonne
qualité et exempte de
pesticides.
Mais, parsécur
i
t
é,c’
est
la non détection de ces
composés
qui
est
souvent recherchée.
Il y a quelques années,
il était parfois difficile de
traiter ce genre de
molécules
en
employant des process
de
potabilisation
classiques pour les
eaux de forages. La
principale raison est
que la majorité des
usines
étaient
seulement
équipées
d'installations
de
filtration
pour
la
réduction
des
composés de fer et de
manganèse formés par
oxydation, l
or
s d’
une
aération en amont.
Après 270 000 euros
d’
i
nvest
i
ssement
, les
nouveaux
forages
furent
opérationnels
au débutde l
’
année
1997, suite à de longs
tests de pompage lors
desquels la qualité
resta constante.
Filtres à charbon actif :
Usine de potabilisation
de Vindeby (Danemark)
Depuis plusieurs années, la détection de plus en
plus fréquente d’
él
ément
snoci
f
s, dans les eaux de
forages, fait évoluer les mentalités et les process de
traitement. Les inst
al
l
at
i
ons d’
uni
t
és de f
i
l
t
r
es à
pression avec charbon actif se multiplient car
facilement adaptables aux stations existantes et
moins coût
eusesqued’
aut
r
esf
i
l
i
èr
es.
K6D-1A/1
Après
quelques
t
emps,l
’
appar
i
t
i
on de
2.6 dichlorobenzamide
(
BAM) dans l
’
eau et
l
’
augment
at
i
on de sa
concentration
posa
problème.
Ce
composé est le dérivé
d’
un
her
bicide
auj
our
d’
hui
i
nt
er
di
t
.
L’
usi
ne de pot
abi
l
i
sat
i
on de Vindeby décida de
réaliser une extension de son process de traitement
en ajoutant un poste de filtration par charbon actif.
Le t
r
ai
t
ementde l
’
eau br
ut
e commence parune
aér
at
i
on à l
’
ai
rcompr
i
médansun r
éser
voi
rouver
t
faisant office de réacteur, et un filtre gravitaire
conv
ent
i
onnel
.Ensui
t
e,l
’
eauestst
ockéeetr
epr
i
se
pour être envoyée dans le réseau.
L’
anci
enréservoir sous pression avec pressostat est
remplacé par des pompes commandées par
variateur, permettant ainsi l'installation d'un filtre de
charbon actif sans génie civil.
L’
uni
t
édef
i
l
t
r
at
i
onàchar
bon
actif installée à Vindeby
Résul
t
at
sd’
analyses
La filtration est composée de deux filtres à pression
³
en série. La capacité est de 35 m /h pour un temps
de contact de 14 minutes. Le type de charbon
choisi dans ce cas estl
’
AquaSorb TM 2000 de
Jacobi.
Le charbon actif est pré rincé et permet donc
d’
év
i
t
er l
a formation de poussière pendant le
remplissage des filtres, ainsi que la perte de média
pendant le premier cont
r
el
av
age,dueàl
’
ef
f
etde
flottation.
L’
ef
f
l
uentest repris par un surpresseur directement
du filtre gravitaire pour alimenter le charbon actif. Le
surpresseur fournit la pression nécessaire pour
compenser les pertes de charge du média et la
hauteur géométrique du filtre.
Ensor
t
i
edechar
bonact
i
f
,l
’
eauest dirigée vers le
st
ockage.Lor
squ’
i
ln’
yapl
usdedemande,el
l
eest
automatiquement retournée en tête de filtre
gravitaire. De plus, une recirculation interne a été
mise en place sur le filtre dans le but de minimiser
la croissance bactérienne dans le charbon actif.
Cette recirculation se fait à débit réduit dans un
souci
d’
économi
ed’
éner
gi
e.
Enfin, un générateur d'UV a été installé afin de
détruire efficacement les micro-organismes dans
l'eau et d'assurer qu'en aucun cas les
consommateurs ne sont fournis en eau polluée
bactériologiquement.
Depuis son démarrage en mars 1998, des analyses
ciblées sont effectuées très régulièrement. Les
résultats montrent que le charbon actif retient les
r
ési
dusdeBAM del
’
eaubr
ut
epourobt
eni
rune eau
traitée dont la concentration en pesticide est
inférieure à 0.01 µg/l.
Les analyses bactériologiques sont effectuées
régulièrement après le démarrage, à intervalle de 1 à
2 semaines. Elles démontrent que la crainte d’
un
développement biologique, dû à la concentration en
matières organiques du charbon actif, est injustifiée
et même si les premières analyses montrent un
accroissement bactérien normal après la mise en
route des filtres, la situation bactériologique, est
cependant
absolument
satisfaisante
après
stabilisation.
Par ailleurs, les analyses après UV confirment
l
’
absencet
ot
al
edeger
mes.
Coût
sd’
expl
oi
t
at
i
on
Les estimations sont à considérer avec précautions
car elles dépendent de la stabilité qualitative de
l
’
eau à t
r
ai
t
er
.Les projections sont basées sur le
calcul par le fournisseur de l
acapaci
t
éd’
adsor
pt
i
on
du charbon actif par rapport à la pollution
rencontrée, et sur une estimation de la charge
i
ni
t
i
al
e en mat
i
èr
es or
gani
ques de l
’
eau. Le coût
total, incluant le changement de la charge de
charbon saturé après une durée de vie théorique de
4 à 5 ans,l
aconsommat
i
ond’
éner
gi
e(
pompeset
3
UV), est inférieur à 3 centimes/m d’
eau.
Usine de potabilisation de Vindeby
Décompte bactério sur eau filtrée après charbon actif
Comptage bactério
à 21 °C
Intervalle d’
analyses: 1-2 semaines, total de 16 analyses
Valeur max. autorisée
Valeur indicative
mars 1998
43/98
avril 1998
mai 1998
juin 1998
Evolution après mise en route des filtres à charbon actif
juil 1998