Trek aux portes de l`Enfer

Transcription

FJALLABAK
“The Icelandic Trekking & Adventure Company”
Trek aux portes de l’Enfer
EXCEPTIONEL 2008
Une exploration autour du Mont Hekla, le plus célèbre volcan d’Islande
6 jours de Reykjavik à Reykjavik - 5 jours de trek sans portage - 4x4 d’assistance –Refuges et
campements d’expédition- Niveau moyen à soutenu - 6 à 8 h de marche quotidienne – Ascension
non technique - Groupe international - Guide francophone & anglophone - maximum 9 membres
Ce court trekking fait partie de nos voyages de collection et s’adresse à des randonneurs puristes
à l’esprit aventureux. Nous offrons quelques départs cette année et pour maximum neuf membres.
Le volcan Hekla a toujours fasciné les hommes et la magie qui entoure sa réputation va bien audelà des mers. Considéré au moyen age comme une des portes de l’enfer , Rome recommandait
aux pécheurs d’aller y faire un tour pour voir ce qui les attendrait dans l’au-delà s’ils persistaient
dans le pêché. Ses éruptions ont souvent ruiné les campagnes et causé bien des soucis au petit
peuple islandais qui le craint et le révère tout a la fois. Mais ce que l’on craint surtout c’est qu’une
éruption de travers abîme un jour ses courbes parfaites.
Ce beau strato-volcan est actif et est surveillé de près par les sismographes des volcanologues.
Nous accomplissons le tour complet du volcan à une distance de sécurité raisonnable et nous
tenons au courant de ses états d’âme avant d’en attaquer l’ascension qui dépend aussi bien sûr
d’une météo favorable.
Excepté le port d’un sac à dos léger avec les affaires de la journée, ce trekking est sans portage.
Tout le matériel, les vivres et nos bagages sont transportés par un véhicule 4x4 qui fait de
nombreux détours pour nous attendre le soir à l’étape. Le guide est relié par radio à notre base de
Reykjavik et au 4x4 d’assistance.
Si vous disposez de plus d’une semaine en Islande, alors il est tout à fait possible et judicieux de
combiner ce trek avec une découverte itinérante sur la Côte Sud, faisant ainsi un superbe voyage
de 11 jours au total de Reykjavik à Reykjavik.
ITINERAIRE : (B=petit-déjeuner, L=déjeuner, D=dîner)
J1 : Heklu Bæir – les fermes de l´Hekla. Rendez vous* avec votre guide en tenue de trek avec
vos bagages de trek (un bagage peut être gardé à votre hébergement à Reykjavik). Vérification
de l’équipement. Le voyage commence. Départ pour 3 heures de route à travers les landes du
sud. Le majestueux volcan Hekla, qui s’élève au bout d’une plaine herbeuse et marque l’entrée
des Hautes Terres volcaniques, est l’un des volcans les plus connus d’Islande car il est en bordure
même des terres habitées. Début à pied en fin de matinée, vers les minuscules fermes de l´Hekla
au sud du volcan. Ces fermes ont dû déménager maintes fois au cours des siècles et les paysans
ne sont pas toujours d’accord quand à savoir où se trouve exactement la ferme des grand parents
engloutie par une coulée . Pourtant le paysage est verdoyant et certaines coulées anciennes sont
couverte de mousse et de bouleau arctique, créant avec des sources limpides de vrais jardins
japonais.(L-D)
(*le lieu de rendez-vous vous sera communiqué avant le départ)
J2 : Flanc ouest de l’Hekla. Nous traversons la Rangá, une claire rivière de résurgence, puis
attaquons le dernier alignement de collines de palagonite qui protége les derniers lambeaux de
campagnes des terres brûlées. De l’autre côté, nous arrivons sur la lune au pied même du
FJALLABAK ehf. PoBox 1622, 121 Reykjavik, Iceland
Tel. (354) 511 3070 / 824 30 71 Fax. (354) 511 3071 – [email protected] - www.fjallabak.is
-1-
FJALLABAK
monstre et traversons une étendue de scories d’une parfaite platitude. Le noir environnant et si
noir qu’il en devient bleu comme le plumage d’un corbeau. Nous atteignons le nord du volcan dont
nous éloignons raisonnablement pour passer la nuit. (B-L-D)
J3 : Ascension du volcan. Nous entamons l’ascension du volcan. 5-6 heures aller-retour dans
les scories et la neige. Ascension régulière sur l’échine nord sans passage vertigineux. Sur les
cratères sommitaux la plus grande île volcanique du monde apparaît presque entièrement sur
360°. L’alignement net des failles et des cônes volcaniques de la ride médio atlantique qui en
Islande surgit des profondeurs océaniques apparaît nettement en contrebas, tandis que les
grandes calottes glaciaires, l’océan et ses îles bordent l’horizon circulaire.
Nous montons le campement sur le plateau au nord-est de l’Hekla non loin du mont solitaire de
Krakatindur . Des lichens argentés et les mousses de velours vert s’installent sur les coulées qui
enserrent le monolithe. Si la météo n’est pas avec nous aujourd’hui nous gagnons une étape et
referons une tentative plus loin au sud du volcan. (B-L-D)
J4 : Flanc oriental de l´Hekla. En direction des cratères des Trippafjöll ; nous progressons dans
un monde entièrement minéral, minuscules sur la plaine de scorie infinie qui borde le flanc oriental
du volcan et où ont été vomi la plupart des coulées de ces dernières éruptions. La moindre
bourrasque peut nous transformer en charbonnier au point qu’on en espère la prochaine averse.
Certaines coulées ont moins de six ans, certaines commencent à être recouvertes de scories,
parfois de pouzzolane, car l’Hekla a aussi des éruptions acides. (B-L-D)
J5 : Contournement Sud. Passés les Trippafjöll et les bols rouges de Rauðubjallar on trouve une
vieille coulée imposante couverte de végétation arbustive, au pied de laquelle jaillissent des
sources d´eau limpide. Il n’est pas rare de lever une compagnie de perdrix des neiges (lagopèdes)
au milieu des bois bouleaux arctiques et saule laineux. En août cette journée peut se prolonger car
les myrtilles et les ceps peuvent nous barrer la route.
Cette coulée titanesque transformée en d’innombrable jardin Zen rectifiée par les trolls semble
d´une extraordinaire fraîcheur au regard des trois jours précédents. (B-L-D)
J6 : Rangá - Reykjavik. En longeant la rivière Rangá vers l’amont, nous retrouvons les petites
fermes au sud de l’Hekla. La boucle est bouclée. Retour sur Reykjavik en bus privatisé ou en bus
régulier. (B-L)
( Vol ou ferry pour les participants inscrits sur l’extension aux îles Vestman).
Dates 6 jours : (de Reykjavik à Reykjavik)
06 au 11 juillet
20 au 25 juillet
20 au 25 juillet (*)
10 au 15 août
24 au 29 août
(*) Départ spécial guidé par Arnaud Guérin, vulcanologue, photographe et grand spécialiste de
l’Islande. Ce trekking est par ailleurs associé a une découverte itinérante faisant au total un
extraordinaire voyage de 13 jours au total et dont le thème principal est la découverte des
mystères géologiques de notre planète
-2-
FJALLABAK
Prix : 1250 €
Compris dans ce prix :
• Le transfert en bus de Reykjavik jusqu’au point de départ du trek
• Le guide dans les montagnes du J1 au J6
• Le transport de vos bagages par véhicule 4x4
• Les nuitées en refuge (2) et sous tente d’expédition (3)
• La pension complète du déjeuner du J1 au déjeuner du J6
• Le transfert jusqu’à votre hébergement au retour du trek
• La commission agent de voyages
Non compris dans ce prix :
• Les transferts A/R aéroport –ville
• Le ou les taxis à Reykjavik
• L’hébergement et les repas à Reykjavik
• L’assurance personnelle obligatoire annulation – premier secours – rapatriement
• Les entrées dans les musées, les piscines, les excursions non prévues
• Les douches dans les refuges lorsqu’ils en sont équipés
L’aéroport international de Keflavik est à 50 Km du centre de Reykjavik
Consultez nos tarifs pour les transferts aéroport
Il y est possible de choisir plusieurs types d’hébergements à Reykjavik
Votre choix doit nous être confirmé si possible lors de votre inscription.
Consultez nos tarifs pour l’hébergement dans la capitale et réservez longtemps en avance
Taux de change : Le prix d’un voyage est calculé en ISK (Couronne islandaise) et son prix en
Euros peut varier car il dépend du taux de change et peut être réévalué avant le départ du voyage.
Nos programmes 2008 ont été édités et leurs prix calculés en août 2007.
Réduction famille :
- 10% pour les adolescents de 12 à 17 ans
- 20% pour les enfants de 9 à 11 ans
Supplément petit groupe :
200 € pour 7 participants
300 € pour 6 participants
Groupe international: 8 à 9 participants - Le staff de Fjallabak (assistant ou stagiaire),
collaborateur professionnel (scientifique, photographe, collègue de travail…) ou un enfant
accompagnant ses parents ne sont pas pris en compte dans le nombre minimum et maximum de
participants indiqués pour la taille du groupe de chaque voyage (8 à 9 pour ce voyage)
Encadrement : Guide islandais francophone et anglophone ou guide français anglophone.
-3-
FJALLABAK
Itinéraire & sécurité : Le programme jour par jour peut être modifié ou même inversé. Cependant
assez rares, ces changements sont imposés pour des raisons de sécurité dues à des
phénomènes naturels spécifiques du lieu : volcanisme, enneigement précoce ou tardif,
intempéries, météo exceptionnellement défavorable… Le guide connaît parfaitement le terrain et
est seul maître à bord lorsqu’il faut interpréter les caprices de la nature toute puissante sur cette
terre volcanique et sous ces hautes latitudes et prendre les décisions nécessaires. Le chauffeur du
véhicule d’assistance et le guide sont reliés entre eux par radio. Ils sont aussi reliés par radio à
d’autres véhicules dans l’intérieur, aux gardiens des refuges, à la sécurité civile (sauveteurs /
hélicoptères des gardes-côtes / police). Notre véhicule est aussi relié par téléphone à notre base
de Reykjavik et au monde habité.
Niveau: 5 jours de trek soutenu sans portage, de refuge en refuge, ne présentant aucune
difficulté pour un bon marcheur mais requérant une bonne forme physique. L’isolement important,
les brusques sautes d’humeur climatiques de l’Islande toujours possibles, le tragique de certains
paysages réclament une excellente forme morale et un bon esprit d’équipe. Les membres du
voyage sont censés donner un petit coup de main à leur guide pour la préparation des repas et la
vaisselle (ce dernier veillant à la parité hommes - femmes ☯ )…
Étapes quotidiennes de 6 à 8 heures. Terrain changeant. Plateau et moyenne montagne.
Dénivelés de la journée n’excédant pas 400 mètres, exceptés les 1490 m du volcan. De mi-mollets
jusqu’aux genoux, et parfois plus haut, plusieurs passages de gués revivifiant pourraient vous faire
regretter d’avoir oublié vos sandales.
Bien vous référer à la liste d’équipement !!!
Véhicule d’assistance : Transport du matériel et des vivres et des bagages par un truck 4x4 ou
Land-Rover avec remorque tout terrain. Suffisamment grand véhicule pour embarquer par
exemple quelqu’un de fatigué sur une étape ou évacuer le groupe le cas échéant.
Nourriture : Cuisine à base de produits bio savoureux de qualité. Petits-déjeuners
« scandinaves » copieux, Pique-nique à midi à base de pain islandais, de craque pain suédois, de
charcuterie de mouton et de porc, de poisson fumé ou mariné, d’ excellent fromage islandais, de
fruits frais ou secs (plutôt sec que frais), de biscuits et de boissons chaudes. Le soir un dîner
copieux et convivial à base de spécialités et de produits locaux : poisson, gigot d’agneau,
légumes, riz, pâtes, huile d’olive, salade et excellents laitages dont le skyr aux myrtilles et le
súrmjolk. Un menu spécial basique peut être proposé aux végétariens. Il est indispensable qu’un
régime particulier ou une allergie à tel ou tel aliment soit signalé clairement à l’inscription. Pour la
convivialité du groupe, rien d’obligatoire, mais nous recommandons à chacun d’apporter une petite
spécialité de son terroir et une bonne bouteille pour nos dîners au bout du monde.
Hébergement pendant le trek : 1 nuit en refuge et 4 nuits sous tentes d’expédition équipées de
matelas confortable et isolant.
Prolongation de votre séjour : De début juillet jusqu’à mi-septembre, ce voyage peut se
combiner avec une extension aux îles Vestman (réservez à l’avance en même temps que le
voyage). Comme vous ne reviendrez peut-être pas en Islande de sitôt et si vous disposez d’un peu
plus de temps, nous vous conseillons bien sûr de prolonger votre séjour de quelques jours en
indépendant dans la plus nordique capitale du monde. On peut ainsi prévoir 1 ou 2 jours
-4-
FJALLABAK
supplémentaires à Reykjavik pour, soit s’imprégner de la ville qui offre une ambiance décontractée
et originale, d’excellents coffishops, de superbes librairie, de passionnants petits musées
interactifs et galeries d’art, d’extraordinaire piscines en plein air et spa et surtout une vie nocturne
le week-end assez hors du commun.
Vous pouvez aussi vous inscrire sur une ou deux excursions qui peuvent vous être réservées sur
place par votre guide et notre organisation. Excursion baignade au Blue Lagoon (≈ 35 €) - Sortie
en mer pour observer les cétacés dans la baie de Faxafloi (≈45 €). Demandez nous les
programmes de ces excursions. <[email protected]>
Attention décidez la prolongation de votre séjour en avance car faire modifier votre billet d’avion
sur place peut coûter cher, voir impossible !
Cartes de Landmælingar Islands - The Icelandic Geodetic Survey:
http://www.lmi.is
South Iceland, 1:250 000
http://www.mm.is Thórsmörk-Landmannalaugar 1:100 000
-5-
FJALLABAK
PROLONGATION INDIVIDUELLE AUX ILES VESTMAN
J6 : Dans la soirée, en petit avion ou à bord du ferry Herjólfur, vous gagnez l’archipel des
Vestmannaeyjar. Heimaey l'île Principale est la seule habitée. La petite bourgade de pêche est
dominée par l’Eldfjall (la montagne de feu), le volcan qui détruisit en partie l’actif petit port de
pêche d’Heimaey en 1973.
J7 : Vertigineuses falaises, écueils, grottes marines, ressacs, phoques et va-et-vient incessant des
oiseaux pélagiques. Avec huit millions de macareux, la colonie des Vestmannaeyjar est la plus
grande du monde. Des falaises, on peut aussi admirer les plongeons en piquet des Fous de
Bassan ainsi que de nombreux cétacés, dont l’orque épaulard. Suivant la météo marine,
magnifique petite croisière de deux heures autour de l’île Principale et des îles proches dans une
puissante vedette Viking de haute mer.
J8 : Départ du bateau (au choix) le matin (08 :00) et l’après-midi (15:30). La traversée dure trois
heures et le spectacle qu’offre l’archipel en s’éloignant est souvent grandiose. Du débarcadère au
port de Þórlakshöfn (Thórlakshöfn), un bus de liaison régulier vous conduit en une demi-heure à la
gare routière de Reykjavik (Arrivée vers 12 :00 ou vers 19 :30).
Petit-déjeuner compris (à partir de 07h00)
*Si disponible au moment de votre réservation
Hôtel ***
B&B supérieur (wc & salle de bain privés)
B&B standard (salle de bain et wc communs)
Auberge de jeunesse (sans petit-déjeuner)
Nbr de
nuits
2
2
2
2
Prix en € par personne en chambre :
1 lit
2 lits
3 lits*
4 lits*
490
380
330
180
430
330
310
290
380
290
280
180
240
Sac de couchage à prévoir
Compris dans le prix :
Transfert A/R pour et de Þórlakshöfn (Thórlakshöfn), port d’attache du Ferry
Passage en Ferry aller-retour pour les îles
Croisière autour des îles
Hébergement & petits-déjeuners à Heimaey
Non compris dans le prix :
Les repas
Les boissons et dépenses personnelles.
L’hébergement à Reykjavik
Le transfert pour l’aéroport au départ
-6-
FJALLABAK
VOTRE EQUIPEMENT PERSONNEL : (Trekking around Hekla)
Compte tenu de l’engagement que peuvent exiger certains de nos voyages et de l’instabilité
climatique marquée des contrées du Nord, nous vous demandons de vous conformer aux listes
d’équipement ci-dessous, pour votre confort et votre sécurité.
Attention, n’oubliez pas de mettre tous vos objets coupants dans le bagage allant en soute.
• Grand sac de voyage solide pour le trek (75 litres) ou deux sacs moyen (40 litres)
• Sac d’alpinisme (40-60 litres) de bonne qualité et confortable
• 1 ou 2 sac(s) étanches) et léger(s) (à défaut 1 ou 2 sac(s) poubelle solide(s), type sac
pour gravas) dans lequel vous pouvez stockez vos vêtement au sec
• Housse de protection étanche pour votre sac à dos
• Sac de couchage (-10°C à + 10°C)* Tapis de sol en mousse (type Z-Rest long) ou
autogonflant (type Thermarest) + housse de protection
• Grand sac à viande ou draps de lit pour les refuges
• Petit oreiller calle tète (facultatif)
• Chaussures de randonnée robustes
• Paire de guêtres de bonne qualité, étanches (facultatif)
• Paire de bâtons télescopiques (solides) avec rondelles *
• Veste en Goretex avec capuche
• Sur pantalon ou salopette en Goretex
• Sandales légères (Tevas) pour passer les gués et pour le refuge.
• Chaussettes en laine bouclée ou synthétiques (quelques paires)
• Pantalons de montagne
• Pull en laine polaire ( Carline épaisse)
• Veste en duvet (facultatif mais recommandé à partir de mi-août)
• Sous-vêtements iso thermiques haut et bas
• Tee-shirts
• Chemise laine & fibres confortables
• Chapeau pluie/soleil & bonnet
• Gants en laine
• Bâton de marche télescopique
• Lunettes de soleil hautes protection et étui
• Lampe frontale + 1 jeu de piles de rechange à partir d’août
• Paire de jumelles (facultatif)
• Serviette-éponge type Speedo ou Packtowl (très pratique !)
• Maillot de bain
• Petite trousse de toilette
• Petit savon de Marseille (sert aussi pour lessive)
• Pharmacie personnelle (Elastoplaste, aspirine, pansements, boules Quies...)
• Crème solaire hydratante et stick lèvres
• Papier hygiénique + briquet
• Épingle à nourrice, kit de couture, élastique...
• ficelle fine pour étendage + 3 pinces à linge
• Piles ou batteries de rechange
• Crayon papier + petit carnet
• Canif (N’oubliez pas : tous vos objets tranchants dans le bagage de soute)
-7-
FJALLABAK
•
•
•
•
•
Gourde Thermos incassable ou Camelback 2 litres
Sac Ziploc pour vos papiers
Une petite spécialité de votre “terroir” (convivialité)
Deux bouteilles de bon vin (facultatif mais très apprécié)
Flasque ou petite gourde d’alcool (facultatif)
En cas d’hésitation, surtout contactez-nous pour discuter de votre équipement !
Cartes de Landmælingar Islands - The Icelandic Geodetic Survey:
http://www.lmi.is
South Iceland, 1:250 000
http://www.mm.is Thórsmörk-Landmannalaugar 1:100 000
-8-

Trek aux portes de l`Enfer

Transcription

Documents pareils

Exploration au Cœur du Rift

Victoria Abril - Webpublication

ISLANDE

autotour sud de l`islande

islande - Site CE CPAM 91

Islande, aux Origines du monde

autotour sud de l`islande

BIZ-Entre Feu et Glace 13j

ISLANDE Aurores boréales et Volcans