Table des matières


 

REMERCIEMENTS ..................................................................................................................................... 2
INTRODUCTION ..................................................................................................................................... 3
DEMARCHE PERSONNELLE ....................................................................................................................... 4
INTRODUCTION......................................................................................................................................... 5
PROBLEMATIQUE...................................................................................................................................... 9
Objet de la recherche : les bandas...................................................................................................... 9
Questionnements initiaux.................................................................................................................. 10
Hypothèses et appuis théoriques....................................................................................................... 11
METHODES ............................................................................................................................................. 20
Déroulement de notre recherche....................................................................................................... 26

En 2003-2004 .................................................................................................................................... 27

En 2004-2005 .................................................................................................................................... 30

En 2005-2006 .................................................................................................................................... 31
Difficultés du terrain ......................................................................................................................... 32

Lieu d’observation : la fête ................................................................................................................ 32

Nordiste enquêtant dans un milieu en conflit..................................................................................... 32
Trois points de vue ............................................................................................................................ 33
PARTIE 1 ................................................................................................................................................. 35
CONTEXTE HISTORIQUE DE LA PROPAGATION DES BANDAS ............................................ 36
CADRE SPATIAL...................................................................................................................................... 36
Délimitation du terrain ..................................................................................................................... 36
ORIGINE ET DEROULEMENT DE LA PROPAGATION DES BANDAS .............................................................. 40
Peñas et bandas ? ............................................................................................................................. 40
Peñas de Pampelune ......................................................................................................................... 44


Témoins de l’identité de la peña à Pampelune................................................................................... 45
•
Locaux des peñas............................................................................................................................... 45
•
Banderole, hymne et costumes .......................................................................................................... 46
Les fêtes de San Fermin..................................................................................................................... 51
Bayonne ............................................................................................................................................ 57

Fêtes de Bayonne............................................................................................................................... 57

Peñas de Bayonne.............................................................................................................................. 64

Bandas de Bayonne ........................................................................................................................... 66
Landes............................................................................................................................................... 68


Peñas landaises .................................................................................................................................. 68

Bandas landaises................................................................................................................................ 73






La banda landaise, élément d’hispanisation de la fête ?..................................................................... 73

Dax, ville qui a vu naître la première banda landaise ........................................................................ 76
En bref............................................................................................................................................... 78
Bandas de Gironde............................................................................................................................ 78
En dehors du Sud-Ouest.................................................................................................................... 80
Belgique et nord de la France........................................................................................................... 83

Les Stimulants (Picardie)................................................................................................................... 83

La Band’As de Wattrelos (Nord)....................................................................................................... 84

Le Houm Papa Band (Liège) ............................................................................................................. 85
En bref............................................................................................................................................... 86
DES BANDAS EN DEHORS DU SUD-OUEST CREATRICES DE FETES « AMBIANCE SUDOUEST » ................................................................................................................................................... 88
Wattrelos et Dottignies...................................................................................................................... 89

Festival de bandas à Wattrelos........................................................................................................... 89

Nuit des bandas de Dottignies ........................................................................................................... 90
CREATIONS DE FESTIVALS-CONCOURS SUR LE MODELE DE CONDOM .......................... 93
Le festival européen de Bandas y Peñas de Condom........................................................................ 94
Festival international de bandas de Rochechouart........................................................................... 96
Festival international de bandas de Dalhem .................................................................................... 97
AUTRE LIEU D’ANIMATION : LES MATCHS DE RUGBY ........................................................ 102
ORIGINES DU RUGBY ............................................................................................................................ 105
PARTIE 2 ............................................................................................................................................... 109
PRELUDE ETHNOGRAPHIQUE ...................................................................................................... 110
LES BANDAS, DES ASSOCIATIONS MUSICALES AMATEURS … .......................................... 114
LE MILIEU MUSICAL AMATEUR A L’AUBE DE LA NAISSANCE DES BANDAS ............................................ 114
ASSOCIATIONS ..................................................................................................................................... 122
UNE SECONDE FAMILLE ........................................................................................................................ 125
DISPOSITIFS D’INTEGRATION DANS LE GROUPE .................................................................................... 130
Premier cas de figure...................................................................................................................... 131
Second cas de figure ....................................................................................................................... 131
MILIEU D’HOMMES............................................................................................................................... 135
Le monde de la musique et des associations ................................................................................... 135
Une fête entre hommes.................................................................................................................... 139
REPERTOIRE MUSICAL DES BANDAS ..................................................................................................... 144
Les débuts sans partitions ............................................................................................................... 144
Trois types de répertoire ................................................................................................................. 144


Répertoire traditionnel ..................................................................................................................... 145





•
Origine du répertoire traditionnel .................................................................................................... 150
•
Des musiques de danse décontextualisées ....................................................................................... 155
•
Hymnes des peñas de Pampelune .................................................................................................... 160
•
Morceaux d’Amérique latine........................................................................................................... 162

Répertoire moderne ......................................................................................................................... 163

Morceaux de rue .............................................................................................................................. 168
Partage des morceaux entre les groupes ........................................................................................ 169
ENREGISTREMENT, EDITION, COMMERCIALISATION ............................................................................. 170
Agorila ............................................................................................................................................ 170
Catégorisation des cd de bandas en magasin ................................................................................. 172
RELATIONS ENTRE INSTRUMENTS......................................................................................................... 175
Relations en fonction des voix jouées.............................................................................................. 176
Place tenue dans les rangs lors des défilés ..................................................................................... 178
Place des musiciens lorsqu’ils sont en position statique................................................................. 180
CARACTERE ORAL DE LA MUSIQUE DE BANDAS ET DE SA TRANSMISSION ............................................. 182
APPRENTISSAGE DE LA MUSIQUE AU SEIN MEME DES BANDAS ............................................................. 190
Atelier musical de la Band’As de Wattrelos.................................................................................... 192

La formation de l’atelier musical..................................................................................................... 194

Témoignages.................................................................................................................................... 195

Conséquences de ce type d’apprentissage « instruments en mains » ............................................... 198

Corps aide-mémoire/ mémoire du corps.......................................................................................... 200
MUSIQUE DE BANDAS ET SPECTACLES TAURINS ................................................................................... 203
Musique et corridas ........................................................................................................................ 203
Musique et courses landaises.......................................................................................................... 206

Présentation des courses landaises................................................................................................... 206

Accompagnement musical des courses landaises ............................................................................ 209

Rôle de la musique et règles ............................................................................................................ 210

Répertoire de morceaux adaptés à la course landaise ...................................................................... 212
•
Création de modes ........................................................................................................................... 212
REPETITIONS, POINT DE VUE SUR LA HIERARCHIE DU GROUPE .............................................................. 213
CONCOURS DE BANDAS : BANDAS, ASSOCIATION MUSICALE QUE L’ON PEUT JUGER ? .......................... 218
RELATIONS ENTRE BANDAS .................................................................................................................. 222
Bandas du Sud-Ouest versus bandas hors Sud-Ouest..................................................................... 222

Légitimation .................................................................................................................................... 223
Bandas et bandas concours............................................................................................................. 224
Au-delà de ces mini-conflits, la transversalité ................................................................................ 225
PARTIE 3 ............................................................................................................................................... 227
PROPAGATION DES BANDAS ......................................................................................................... 228
QUESTIONNEMENT D’UNE DIFFUSION ................................................................................................... 228
Le point de départ ........................................................................................................................... 228






ANALYSE DE LA DIFFUSION SUR CARTES .............................................................................................. 229
Bandas dans le Sud-Ouest............................................................................................................... 235
Bandas dans le Centre .................................................................................................................... 236
Bandas dans le Nord, la Picardie et la Belgique ............................................................................ 237
Mouvement général et exceptions ................................................................................................... 238

Exceptions ....................................................................................................................................... 239
•
Houm Papa Band (Visé).................................................................................................................. 239
•
Saône-et-Loire (71) ......................................................................................................................... 240
•
Savoie (73) ...................................................................................................................................... 241
•
Languedoc-Roussillon..................................................................................................................... 243
DIFFERENTES SITUATIONS DE PROPAGATION........................................................................................ 244
THEORIES SUR LA DIFFUSION ET L’ACCULTURATION ET APPLICATION AUX BANDAS ............................ 252
CONTEXTE AYANT FAVORISE LA PROPAGATION ................................................................................... 258
Existence de structures associatives locales ................................................................................... 258
Lieux de jeux de vaches ou de tauromachie.................................................................................... 259
Relations historiques....................................................................................................................... 264
Vide culturel.................................................................................................................................... 265
Contexte global ............................................................................................................................... 270
UNIVERS DE TRADITIONS INVENTEES ................................................................................................... 275
Tradition des bandas ?.................................................................................................................... 279
Revêtir une identité pour se rapprocher d’une tradition empruntée............................................... 282

Béret, chamarre, foulard et cinta, éléments identitaires basques ? ................................................... 283

Foulard, vecteur d’identité et témoin de liaison inter-groupes......................................................... 287
REINVENTION DE LA PRATIQUE ............................................................................................................ 288
Définition de Bodega banda (Loiret) .............................................................................................. 289
Définition donnée par le Delirium Tremens Band (Visé en Belgique)............................................ 289
Los Bambolayres (Hautes-Pyrénées) .............................................................................................. 291
Verts à pieds de Montflanquin (Lot-et-Garonne)........................................................................... 291
CONSOLIDATION ET INVESTISSEMENT LOCAL....................................................................................... 297
Quelques cas particuliers................................................................................................................ 298
EMPRUNTER POUR MIEUX SE CONSTRUIRE… ....................................................................................... 303
CONCLUSION ...................................................................................................................................... 307
DISCOURS DES ACTEURS, TEMOIGNAGE OU VERITE ? ........................................................................... 310
ANNEXES .............................................................................................................................................. 314
1.
ENTREE DES LOCAUX DE LA PEÑA LA UNICA DE PAMPELUNE ET DE LA PEÑA LOS ARSOUILLOS
D’AIRE-SUR-L’ADOUR ................................................................................................................ 315
2.
LOCAL DE LA PEÑA LA UNICA : .................................................................................................. 316
3.
TABLEAU INFORMATIF SUR LES PEÑAS DE PAMPELUNE (REALISE PAR GUILLAUME MARUEJOL,
SOCIETAIRE DE LA PEÑA LANDAISE LOS CALIENTES).................................................................. 318






4.
HISTORIQUE DETAILLE DE BANDAS ............................................................................................. 323
Bandas de Bayonne......................................................................................................................... 323

Lous Tilholes ................................................................................................................................... 323

Les Dauphins ................................................................................................................................... 323

Baïona Banda................................................................................................................................... 324
Los Calientes................................................................................................................................... 325
Los Arsouillos ................................................................................................................................. 325
Los Chocarreros ............................................................................................................................. 325
5.
PERCUSSIONS SUR ROULETTES .................................................................................................... 327
6.
ARTICLE DU SUD OUEST : « LA MUSIQUE CHANGE, LA FETE CONTINUE » (ARNAUD
REQUENNA) ............................................................................................................................ 328
CHANSONS ESTIVALES ................................................................................................................ 328
TOUJOURS UNE CLIENTÈLE ...................................................................................................... 328
BANDAS SUR CD........................................................................................................................... 329
7.
ERIC BADETS, POSITION, MUSIQUE ET BANDAS, JOURNAL LE SUD OUEST ................................. 330
8.
SYNTHESE THEORIQUE REALISEE PAR L’ACTUEL CHEF MUSICAL DE LA BAND’AS DE WATTRELOS
331
9.
ARTICLE PRESSE LOCALE DE LOURY .......................................................................................... 332
10.
FRESQUE PALAIS DE CNOSSOS .................................................................................................... 333
11.
PALMARES DU FESTIVAL DE CONDOM DE 1973 A 2005............................................................... 334
12.
PARTITION NORDICA FANDANGOA ............................................................................................. 344
13.
ARTICLE PRESSE LOCALE DE LOURY .......................................................................................... 345
LEXIQUE............................................................................................................................................... 346
BIBLIOGRAPHIE................................................................................................................................. 349
TABLE DES MATIERES..................................................................................................................... 360



