Elenco Norme utilizzate nel settore Aeronautico e

Elenco Norme utilizzate nel settore Aeronautico e Aerospaziale
Nel seguente elenco delle norme utilizzate nel Settore Aeronautico ed Aerospaziale accanto ai titoli originali in
lingua inglese è stato inserito un sintetico richiamo in italiano all’argomento trattato.
Limitato il numero delle norme di prodotto in quanto vengono applicate in genere norme proprietarie del
singolo Prime Contractor che spesso riguardano la fabbricazione del prodotto con NDT e relativi standard di
accettazione in un solo singolo paragrafo o in appendice.
I metodi NDT sono limitati a quelli indicati nella norma di qualificazione del personale NDT UNI EN
4179:2010 con l’avvertenza che, generalmente, l’esame visivo per le peculiarità molto variegate del Settore
non è considerato un NDT in senso stretto e viene di solito regolamentato da ogni singolo Prime Contractor con
norma proprietaria.
Si ringraziano Massimo Capriolo, Angelo Camassa, Luca Valente, Cosimo De Nitto e Carosena Meola per
aver collaborato nel compilare quanto segue.
La redazione
Radiografia
Premessa
Oltre alle norme che seguono praticamente tutti, i Prime Contractor dispongono di norma/e proprietaria/e che, pur
facendo solitamente riferimento in modo ampio alle seguenti, introducono spesso requisiti originali specifici. Inoltre il
Nadcap, una sorta di “consorzio” a livello mondiale tra i Primes Aeronautici per il controllo e l’accreditamento comune
dei processi, mette a disposizione la checklist per audit AC7114/4 “AUDIT CRITERIA FOR NONDESTRUCTIVE
TESTING FACILITY FILM RADIOGRAPHY SURVEY” in continuo aggiornamento con integrazione tra Primes e
Suppliers. A testimonianza dell’avvento a livello mondiale della Radiografia Digitale ma anche della capacità di adeguarsi
all’innovazione, il Nadcap ha emesso una seconda checklist per auditare unità radiografiche dotate di sistemi DR, la
AC7114/6 “AUDIT CRITERIA FOR NONDESTRUCTIVE TESTING FACILITY DIGITAL ARRAY (DDA)
SURVEY”. Nel futuro prossimo dovrebbe essere emessa anche la checklist relativa ai sistemi CR basati sui pannelli
ai fosfori (AC7114/7). Da rilevare che il Nadcap, a preponderanza anglosassone, tende a considerare i vari processi
radiografici che utilizzano un diverso tipo di rivelatore (film, DR e CR) come processi (o se si vuole metodi) separati
contrariamente alla tendenza diffusa in Europa di considerare la radiografia digitale come una tecnica all’interno del
metodo radiografico. Notevole il pragmatico richiamo su ASTM di norme EN o ISO.
Norme di metodo
ASTM E94-04(2010)
ASTM E747-04(2010)
ASTM E801-06
ASTM E999-10
ASTM E1000-98(2009)
ASTM E1025-11
ASTM E1079-10
ASTM E1165-12
ASTM E1254-08
102
Guide for Radiographic Examination
Practice for Design, Manufacture and Material
Grouping Classification of Wire Image Quality
Indicators (IQI) Used for Radiology.
Practice for Controlling Quality of Radiological
Examination of Electronic Devices
Guide for Controlling the Quality of Industrial
Radiographic Film Processing
Guide for Radioscopy
Practice for Design, Manufacture, and Material
Grouping Classification of Hole-Type Image Quality
Indicators (IQI) Used for Radiology
Practice for Calibration of Transmission
Densitometers
Test Method for Measurement of Focal Spots
of Industrial X-Ray Tubes by Pinhole Imaging
Guide for Storage of Radiographs and Unexposed
Industrial Radiographic Films
Metodo radiografico generale
IQI a fili
Radioscopia di componenti
elettronici
Qualità trattamento pellicole
Generale radioscopia
IQI a fori
Densitometro
Misura macchia focale con diffuso
impiego di radiografia digitale
Conservazione pellicole
Il Giornale delle Prove non Distruttive Monitoraggio Diagnostica 1/2013
ASTM E1255-09
ASTM E1390-12
Practice for Radioscopy
Specification for Illuminators Used for Viewing
Industrial Radiographs
ASTM E1411-09
Practice for Qualification of Radioscopic Systems
ASTM E1475-02(2008)
Standard Guide for Data Fields for Computerized
Transfer of Digital Radiological Examination Data
ASTM E1647-09
Practice for Determining Contrast Sensitivity
in Radioscopy
ASTM E1653 - 94(2013) Standard Guide for
Specifying Dynamic Characteristics of Optical
Radiation Transmitting Fiber Waveguides
ASTM E1742-12
Standard Practice for Radiographic Examination
ASTM E1815-08
ASTM E 2339-11
ASTM E 2738-11
ASTM E2002-98(2009)
ASTM E2007-10
ASTM E2033-99(2006)
ASTM E2104-09
ASTM E2445-05(2010)
ASTM E2446-05(2010)
ASTM E2597-07e1
ASTM E2698-10
ASTM E2736-10
ASTM E2737-10
ISO 11699-1:2011
(ex EN 584-1)
ISO 11699-2:2011
(ex EN 584-2)
EN 444:1995
EN 12543-2:1998
Radioscopia
Visori
Qualificazione sistemi radioscopici
Trasferimento dati radioscopici
digitali
Qualità radioscopia
Immagazzinamento dati
radioscopici
Metodo Radiografico
(baseline Nadcap)
Pellicole
Test Method for Classification of Film Systems
for Industrial Radiography
Standard Practice for Digital Imaging and Communication Sicurezza dati radiografia
in Nondestructive Evaluation (DICONDE)
digitale
Standard Practice for Digital Imaging and
Sicurezza dati radiografia
Communication Nondestructive Evaluation
digitale (CR)
(DICONDE) for Computed Radiography (CR)
Test Methods
Standard Practice for Determining Total Image
IQI a doppio filo
Unsharpness in Radiology
Computed Radiology (Photostimulable
Fosfori (CR)
Luminescence PSL Method)
Standard Practice for Computed Radiology
Fosfori (CR)
(Photostimulable Luminescence Method)
Standard Practice for Radiographic Examination
Metodo Radiografico per settore
of Advanced Aero and Turbine Materials
aeronautico
and Components
(anche bassi spessori)
Standard Practice for Qualification and Long-Term Qualificazione sistemi
Stability of Computed Radiology System
digitali (CR)
Standard Practice for Classification of Computed
Radiografia digitale (CR)
Radiology Systems
Standard Practice for Manufacturing Characterization Caratterizzazione radiografia
of Digital Detector Arrays
digitale (DR)
Standard Practice for Radiological Examination
Radiografia digitale (DR)
Using Digital Detector Arrays
Standard Guide for Digital Detector Array Radiology Radiografia digitale (DR)
Standard Practice for Digital Detector Array
Verifiche radiografia
Performance Evaluation and Long-Term Stability
digitale (DR)
Non-Destructive Testing—Industrial Radiographic
Classificazione pellicole
Film - Part 1: Classification of Film Systems
richiamata dalla
for Industrial Radiography
ASTM E1815
Nondestructive testing—Industrial Radiographic
Processo di sviluppo film
Film. Part 2: Control of film processing by means
richiamata dalla
of references value
ASTM E999 e E1815
Non-Destructive Testing- General Principles
Metodo radiografico richiamato
for Radiographic Examination of Metallic Materials dalla ASTM E1742
by X-and Gamma-Rays
Non-destructive testing - Characteristics of focal
Misura macchia focale standard
spots in industrial X-ray systems for use in
richiamata da ASTM E1165
nondestructive testing - Part 2: Pinhole camera
radiographic method
Il Giornale delle Prove non Distruttive Monitoraggio Diagnostica 1/2013
103
EN 12543-5
ISO 5579:1998
EN 426-1:1995
Norme di prodotto
ASTM E155-10
ASTM E192-04(2010)
ASTM E1030-05(2011)
ASTM E1032-12
ASTM E1320-10
ASTM E1416-09
ASTM E2422-11
ASTM E2533-09
ASTM E2660-11
ASTM E2662-09
ASTM E2669-11
AMS2175-A (2010)
Non-destructive testing-Characteristics of focal
spots in industrial X-ray systems for use in
nondestructive testing-Part 5: Measurement of the
effective focal spot size of mini and micro
focus X-ray tubes
Non-Destructive Testing-Radiographic Examination
of Metallic Materials by X-and
Gamma-Rays-Basic Rules
Non-Destructive Testing—Image Quality
of Radiographs-Part 1: Image Quality Indicators
(Wire-Type)-Determination of Image Quality Value
Misura macchia focale
mini/microfuochi richiamata da
ASTM E1165
Reference Radiographs for Inspection of Aluminum
and Magnesium Castings
Reference Radiographs for Investment Steel
Castings for Aerospace Applications
Radiografie di riferimento
fusioni Mg e Al
Radiografie di riferimento
microfusioni acciaio e leghe
base Ni e Co
Radiografia di fusioni
Test Method for Radiographic Examination
of Metallic Castings
Test Method for Radiographic Examination
of Weldments
Standard Reference Radiographs for Titanium Castings
Test Method for Radioscopic Examination of Weldments
Standard Digital Reference Images for Inspection
of Aluminum Castings
Standard Guide for Non Destructive Testing
of Polymer Matrix Composites Used
in Aerospace Applications
Standard Digital Reference Images for Investment
Steel Castings for Aerospace Applications
Standard Practice for Radiological Examination
of Flat Panel Composites and Sandwich
Core Material Used in Aerospace Applications
Standard Digital Reference Images
for Titanium Castings
Castings, Classification and Inspection of
Metodo radiografico richiamato
dalla ASTM E1742
IQI a fili richiamata da
ASTM E747
Radiografia di saldature
Radiografie di rif. fusioni Ti
Radioscopia di saldature
Radiografie digitali di rif.
fusioni Mg e Al
Radiografia di polimeri
Radiografie digitali
microfusioni acciaio
Radiografia compositi
Radiografie digitali di
rif. fusioni Ti
Fusioni
Ultrasuoni
Premessa
Oltre alle norme che seguono praticamente tutti, i Prime Contractor dispongono di norma/e proprietaria/e che, pur
facendo solitamente riferimento in modo ampio alle seguenti, introducono spesso requisiti originali specifici. Inoltre il
Nadcap, una sorta di “consorzio” a livello mondiale tra i Primes Aeronautici per il controllo e l’accreditamento comune
dei processi, mette a disposizione la checklist per audit AC7114/3 “AUDIT CRITERIA FOR NONDESTRUCTIVE
TESTING FACILITY ULTRASONIC SURVEY” in continuo aggiornamento con integrazione tra Primes e Suppliers.
Norme di metodo
ASTM E494-10
ASTM E587-10
104
Standard Practice for Measuring Ultrasonic
Velocity in Materials
Standard Practice for Ultrasonic Angle-Beam
Contact Testing
Misura Velocità ultrasuoni
Metodo a contatto angolato
Il Giornale delle Prove non Distruttive Monitoraggio Diagnostica 1/2013
ASTM E317-11
ASTM E1324-11
Standard Practice for Evaluating Performance
Characteristics of Ultrasonic Pulse-Echo
Testing Instruments and Systems without
the Use of Electronic Measurement Instruments
Standard Guide for Measuring Some Electronic
Characteristics of Ultrasonic Testing Instruments
ASTM E2491-08
Standard Guide for Evaluating Performance
Characteristics of Phased-Array Ultrasonic
Testing Instruments and Systems
ASTM E1065-08
Standard Guide for Evaluating Characteristics
of Ultrasonic Search Units
EN 12668-1:2010
Non-destructive testing - Characterization
and verification of ultrasonic examination
equipment - Part 1: Instruments
EN 12668-2:2010
Non-destructive testing - Characterization
and verification of ultrasonic examination
equipment - Part 2: Probes
EN 12668-3:2005
Non-destructive testing - Characterization and
verification of ultrasonic examination equipment Part 3: Combined equipment
ASTM E114-10
Standard Practice for Ultrasonic Pulse-Echo
Straight-Beam Contact Testing
ASTM E1901-08
Standard Guide for Detection and Evaluation
of Discontinuities by Contact Pulse-Echo
Straight-Beam Ultrasonic Methods
ASTM E664 / E664M-10 Standard Practice for the Measurement of the
Apparent Attenuation of Longitudinal Ultrasonic
Waves by Immersion Method
ASTM E1001-11
Standard Practice for Detection and Evaluation
of Discontinuities by the Immersed Pulse-Echo
Ultrasonic Method Using Longitudinal Waves
ASTM E1454-02(2008)
Standard Guide for Data Fields for Computerized
Transfer of Digital Ultrasonic Testing Data
ASTM E797 / E797M-10 Standard Practice for Measuring Thickness by Manual
Ultrasonic Pulse-Echo Contact Method
EN 14127:2011
Non-destructive testing - Ultrasonic
thickness measurement
EN 583-1:2004/A1:2003 Non-destructive testing
Ultrasonic examination
Part 1: General principles
EN 583-2:2004
Non-destructive testing
Ultrasonic examination
Part 2: Sensitivity and range setting
EN 583-3:1998
Non destructive testing
Ultrasonic examination
Transmission technique
EN 583-4:2004/A1:2003 Non-destructive testing
Ultrasonic examination
Part 4: Examination for discontinuities
perpendicular to the surface
EN 583-5:2004/A1:2003 Non-destructive testing
Ultrasonic examination
Part 5: Characterization and sizing of discontinuities
Il Giornale delle Prove non Distruttive Monitoraggio Diagnostica 1/2013
Caratteristiche strumenti
impulso-eco senza strumenti
elettronici
Caratteristiche strumenti
impulso-eco con
strumenti elettronici
Caratteristiche strumenti
Phased Array
Caratteristiche delle sonde UT
Verifica strumenti UT
Verifica sonde UT
Verifica Apparecchiatura
completa UT
Contatto con fascio diritto
Dimensionamento discontinuità
con contatto e fascio diritto
Misura attenuazione apparente
con fascio diritto in immersione
Dimensionamento discontinuità
con immersione e fascio diritto
Trattamento dati digitali con
ispezione computerizzata
Misura di spessori con tecnica
a contatto manuale
Misura di spessori con tecnica
a contatto
Principi generali
Regolazione della sensibilità
e del campo
Esame UT con tecnica
per trasmissione
Esame delle discontinuità
perpendicolari alla superficie
Rilevamento e dimensionamento
delle discontinuità
105
EN 583-6:2009
EN 16018:2011
EN 15317:2007
EN 1330-4:2010
Norme di prodotto
ASTM E2375-08
Non-destructive testing
Ultrasonic examination
Part 6: Time-of-flight diffraction technique
as a method for detection and sizing of discontinuities
Non-Destructive Testing
Terminology
Terms Used In Ultrasonic Testing With Phased
Arrays
Non-destructive testing
Ultrasonic testing
Characterization and verification of ultrasonic
thickness measuring equipment
Non-destructive testing
Terminology
Part 4: Terms used in ultrasonic testing
Standard Practice for Ultrasonic Testing
of Wrought Products
ASTM E164-08
Standard Practice for Contact Ultrasonic Testing
of Weldments
ASTM B594-09
Standard Practice for Ultrasonic Inspection
of Aluminum-Alloy Wrought Products
for Aerospace Applications
ASTM E127-10
Standard Practice for Fabricating and Checking
Aluminum Alloy Ultrasonic Standard Reference Blocks
ASTM E1158-09
Standard Guide for Material Selection and Fabrication
of Reference Blocks for the Pulsed Longitudinal
Wave Ultrasonic Testing of Metal and Metal
Alloy Production Material
ASTM E428-08
Standard Practice for Fabrication and Control
of Metal, Other than Aluminum, Reference
Blocks Used in Ultrasonic Testing
EN 12223:2001
Non-destructive testing
Ultrasonic examination
Specification for calibration block N° 1
EN ISO 7963:2010
Non-destructive testing
Ultrasonic examination
Specification for calibration block N° 2
ASTM E2580-12
Standard Practice for Ultrasonic Testing of Flat
Panel Composites and Sandwich Core Materials
Used in Aerospace Applications
ASTMA577/A577M-90(2012) Standard Specification for Ultrasonic Angle-Beam
Examination of Steel Plates
ASTM A578 / A578M-07(2012) Standard Specification for Straight-Beam
Ultrasonic Examination of Rolled Steel Plates
for Special Applications
ASTM A435 / A435M-90(2012) Standard Specification for Straight-Beam
Ultrasonic Examination of Steel Plates
ASTM E1495/E1495M-12 Standard Guide for Acoustic-Ultrasonic Assessment
of Composites, Laminates, and Bonded Joints
ASTM E1685-00(2006)
Standard Practice for Measuring the Change
in Length of Fasteners Using the Ultrasonic
Pulse-Echo Technique
106
Rilevamento e dimensionamento
delle discontinuità con
tecnica TOF-D
Termini utilizzati nel controllo
con ultrasuoni con
Phased Arrays
Caratterizzazione e verifica
strumenti per la
misurazione dello spessore
Termini utilizzati nel controllo
con ultrasuoni
Materiali metallici semi-lavorati
Contatto su materiali saldati
Ispezioni di materiali
semi-lavorati in Al
Materiali semi-lavorati
in Alluminio
Costruzione campioni
calibrazione in Al
Costruzione campioni
calibrazione non Al
Requisiti per la fabbricazione
del blocco di calibrazione n°1
Requisiti per la fabbricazione
del blocco di calibrazione n°2
Pannelli piani compositi
con nido d’ape
Piastre di acciaio
con fascio angolato
Piastre laminate in acciaio
con fascio diritto
Piastre di acciaio con fascio
diritto
Proprietà acustiche di
compositi, laminati e incollati
Valutazione lunghezza organi
collegamento a riflessione
Il Giornale delle Prove non Distruttive Monitoraggio Diagnostica 1/2013
AMS2630-C-2010
AMS2631-D-2011
AMS2632-A-1995
(Reaffirmed: Oct 2008)
AMSSTD2154-A (2012)
EN 10160:2011
EN 10228-3:2000
EN 10308:2004
Inspection, Ultrasonic Product Over 0.5 Inch
(12.7 mm) Thick
Ultrasonic Inspection
Titanium and Titanium Alloy Bar, Billet and Plate
Inspection, Ultrasonic, of Thin Materials, 0.50 Inch
(12.7 mm) and Under in Cross-Sectional Thickness
Inspection, Ultrasonic, Wrought Metals, Process For
Ultrasonic testing of steel flat product of thickness
equal or greater than 6 mm (reflection method)
Non-destructive testing of steel forgings Ultrasonic
testing of ferritic or martensitic steel forgings
Non destructive testing
Ultrasonic testing of steel bars
Materiali metallici spessore
oltre 12,7 mm
Titanio e sue leghe oltre 6,3 mm
Materiali metallici spessore
fino a 12,7 mm
Materiali metallici semi-lavorati
Controllo con ultrasuoni di
prodotti piani di acciaio
Controllo con ultrasuoni dei
fucinati di acciaio ferritico
o martensitico
Controllo delle barre di acciaio
Correnti indotte
Premessa
Oltre alle norme che seguono, i Prime Contractor dispongono di norma/e proprietaria/e che, pur facendo solitamente
riferimento in modo ampio alle seguenti, introducono spesso requisiti originali specifici. Inoltre il Nadcap, una sorta
di “consorzio” a livello mondiale tra i Primes Aeronautici per il controllo e l’accreditamento comune dei processi,
mette a disposizione la checklist per audit AC7114/5 “AUDIT CRITERIA FOR NONDESTRUCTIVE TESTING
FACILITY EDDY CURRENT SURVEY” in continuo aggiornamento con integrazione tra Primes e Suppliers.
Norme di metodo
ECSS-E-ST-32-01C Rev.1 (2009) Space Engineering – Fracture Control –
Quality assurance and Inspection
NASA-STD-5009 (2008) Nondestructive Evaluation Requirements
for Fracture-Critical Metallic Components
Requisiti generali e difetto
minimo rilevabile
Requisiti generali e difetto
minimo rilevabile
Norme di prodotto
ASTM E426-98 (2007)
Particolari tubolari saldati e non
ASTM B244-09
ASTM E1004-09
SAE-ARP-4402 (2007)
SAE-AS-4787 (2007)
Standard Practice for Electromagnetic
(Eddy Current) Examination of Seamless
and Welded tubular products, Austenitic Stainless
Steel and Similar Alloy
Standard Test Method for Measurement of Thickness
of Anodic Coatings on Aluminum and of Other
Nonconductive Coatings on Nonmagnetic Basis
Metals with Eddy-Current Instruments
Standard Test Method for Determining Electrical
Conductivity Using the Electromagnetic
(Eddy-Current) Method
Eddy Current Inspection of Open Fastener Holes
in Aluminum Aircraft Structure
Eddy Current Inspection of Circular Holes
in Nonferrous Metallic Aircraft Engine Hardware
Il Giornale delle Prove non Distruttive Monitoraggio Diagnostica 1/2013
Misura spessore rivestimento
Misura conducibilità elettrica
Rilevazione cricche su
strutture aeronautiche
Rilevazione cricche su
strutture aeronautiche
107
Liquidi penetranti
Premessa
Oltre alle norme che seguono praticamente tutti, i Prime Contractor dispongono di norma/e proprietaria/e che, pur
facendo solitamente riferimento in modo ampio alle seguenti, introducono spesso requisiti originali specifici. Inoltre il
Nadcap, una sorta di “consorzio” a livello mondiale tra i Primes Aeronautici per il controllo e l’accreditamento comune
dei processi, mette a disposizione la checklist per audit AC7114/1 “AUDIT CRITERIA FOR NONDESTRUCTIVE
TESTING FACILITY PENETRANT SURVEY” in continuo aggiornamento con integrazione tra Primes e Suppliers.
Norme di metodo
ASTME1417M-11e1
ASTM D 95-05(2010)
Standard Practice for Liquid Penetrant Testing
Test method for water in Petroleum Products
and Bituminous Materials by Distillation
ASTM D2512-95(2008) Test Method for Compatibility of Materials
with Liquid Oxygen (Impact Sensitivity Threshold
and Pass-Fail Tecniques
ASTM D6304-07
Test method for determination of water in petroleum
products, lubricating oils, and additives by
coulometric Karl Fischer Titration
ASTM E 165/E165M-12 Standard Practice for liquid Liquid Penetrant
Examination for General industry
ASTM E 1135-12
Standard Test Method for Comparing the
Brightness of Fluorescent Penetrants
ASTM E2297-04(2010)
Standard Guide for use of UV-a and visible light
source and meters used in the liquid penetrant
and Magnetic Particle Methods
UNI EN ISO 3059
Prove non distruttive - Esame con liquidi
penetranti e controllo magnetoscopico Condizioni di visione
AMS 2644 E
Inspection Material, Penetrant
QPL-AMS-2644 -11
Qualified Products List, Inspection Material,
Penetrant
Norme di prodotto
AMS2175-A (2010)
Castings, Classification and Inspection of
Liquidi penetranti
Contenuto in acqua in prodotti
petroliferi
Compatibilità materiali
con l’ossigeno liquido
Determinazione di acqua
in prodotti petroliferi con
metodo Karl Fischer
Esame con liquidi penetranti
liquidi
Confronto brillantezza dei LPF
Guida all’uso di luci UV
e luce bianca e loro misura
Guida all’uso di luci UV
e luce bianca e loro misura
Materiali per Penetranti
Lista prodotti qualificati
per liquidi penetranti
Fusioni
Magnetoscopia
Premessa
Oltre alle norme che seguono praticamente tutti, i Prime Contractor dispongono di norma/e proprietaria/e che, pur facendo
solitamente riferimento in modo ampio alle seguenti, introducono spesso requisiti originali specifici. Inoltre il Nadcap, una
sorta di “consorzio” a livello mondiale tra i Primes Aeronautici per il controllo e l’accreditamento comune dei processi, mette
a disposizione la checklist per audit AC7114/4 “AUDIT CRITERIA FOR NONDESTRUCTIVE TESTING FACILITY
MAGNETIC PARTICLE SURVEY” in continuo aggiornamento con integrazione tra Primes e Suppliers.
Norme di metodo
ASTM E1444/E1444M– 12 Standard Practice for Magnetic Particle Testing
ASTM A275/A 275M-08 Standard Practice for Magnetic Particle
Examination of Steel Forgings
ASTM A456/A456M-08 Specification for Magnetic Particle Inspection
of Large Crankshaft Forgings
108
Magnetoscopia
Forgiati
Alberi motore forgiati
di grandi dimensioni
Il Giornale delle Prove non Distruttive Monitoraggio Diagnostica 1/2013
ASTM E 709-08
E 1316 – 12
ASTM E2297-04(2010)
UNI EN ISO 3059
AMS 2641A
AMS 3040D
AMS 3041E
AMS 3042E
AMS 3043D
AMS 3044F
AMS 3045E
AMS 30462
AS 5282-98
AS 5371-98
Norme di prodotto
AMS 5355J
AMS 5062H
Standard Guide for Magnetic Particle Examination
Terminology for Nondestructive Examinations
Standard Guide for use of UV-a and visible light
source and meters used in the liquid penetrant
and Magnetic Particle Methods
Prove non distruttive - Esame con liquidi penetranti
e controllo magnetoscopico - Condizioni di visione
Magnetic Particle Inspection Vehicle
Magnetic Particles, Nonfluorescent, Dry Method
Magnetic Particles, Nonfluorescent,
Wet Method, Oil Vehicle, Ready-To-Use
Magnetic Particles, Nonfluorescent, Wet Method,
Dry Powder
Magnetic Particles, Nonfluorescent, Wet Method,
Oil Vehicle, Aerosol Packaged
Magnetic Particles, Fluorescent, Wet Method,
Dry Powder
Magnetic Particles, Fluorescent Wet Method,
Oil Vehicle, Ready-to-Use
Magnetic Particles, Fluorescent, Wet Method,
Oil Vehicle, Aerosol Packaged
Tool Steel Ring Standard for Magnetic
Particle Inspection
Reference Standards Notched Shims for Magnetic
Particle Inspection
Investment Castings
Steel, Low Carbon Bars, Forgings, Tubing,
Sheet, Strip, and Plate 0.25 Carbon, Maximum
Linee guida
Terminologia NDT
Guida all’uso di luci UV
e luce bianca e loro misura
Guida all’uso di luci UV
e luce bianca e loro misura
Liquido per MPI
Metodo Non fluorescente a secco
Metodo Non fluorescente
ad umido
Metodo Non fluorescente
ad umido rivelatore secco
Non fluorescente metodo
umido, aerosol
Metodo Fluorescente
ad umido rivelatore secco
Metodo Fluorescente
ad umido Veicolo liquido
Fluorescente metodo umido,
aerosol
Provini standard per MPI
QQI – notched shim per
validazioni tecniche MT
Fusioni
Barre, forgiati, tubi, lamiere
Termografia
Premessa
Data la relativamente recente introduzione del metodo in ambito aerospaziale tra i “common methods”, non esiste ancora un corpo
normativo consolidato. In genere, sono utilizzate norme e standard di uso generale (elencate di seguito) o metodi e procedure
specifiche nell’ambito dei Nondestructive Testing Manuals (NTM) di alcuni velivoli o per applicazioni particolari. Ad esempio:
• Per velivoli Airbus e Boeing esistono procedure di ispezione in servizio (NTM) per la rivelazione di acqua e ghiaccio in strutture
sandwich con honeycomb.
• Per velivoli Boeing esistono procedure di ispezione in servizio (sia per termografia pulsata che lock-in) per la rivelazione di
scollamenti in strutture incollate in lega di alluminio.
• In Alenia Aermacchi (ex Alenia Aeronautica + ex Aermacchi) esistono varie procedure di ispezione, sia per la rivelazione di
difetti (delaminazioni, vuoti e porosità in compositi laminati; presenza di liquidi in strutture sandwich; scollamenti in strutture
incollate di alluminio), sia per il monitoraggio di strutture (ad esempio meccanismi di sbrinamento dei vetri cabina pilota) e la
qualificazione di processi (ad esempio, coperte termiche per la riparazione di materiali compositi o macchine di taglio sempre di
materiali compositi).
Esistono procedure personalizzate di laboratorio.
Norme di metodo
UNI 10824-1:2000
Prove non distruttive – Termografia all’infrarosso
– Parte 1: Termini e definizioni
Il Giornale delle Prove non Distruttive Monitoraggio Diagnostica 1/2013
Vedi titolo
109
UNI 10824-9:2009
ASTM E1213-97(2009)
ASTM E1311-89(2010)
ASTM E1862-97(2010)
ASTM E1897-97(2010)
ASTM E1933-99a(2010)
ASTM E2582-07
DIN 54 190-1
DIN 54 190-2
DIN 54 190-3
DIN 54 191
DIN 54 192
Prove non distruttive – Termografia all’infrarosso
– Identificazione di difetti d’adesione di rivestimenti
millimetrici sub-millimetrici in ambito industriale
Standard Test Methods for Minimum Resolvable
Difference for Thermal Imaging System
Vedi titolo
Minima differenza di
temperatura risolvibile
(risoluzione spaziale)
Standard Test Methods for Minimum Detectable
Minima differenza di
Temperature Difference for Thermal Imaging System temperatura apprezzabile
(risoluzione termica)
Standard Test Methods for Measuring and
Valutazione della temperature
Compensating for Reflected Temperature Using
riflessa
Infrared Imaging Radiometers
Measuring and Compensating for Transmittance
Valutazione della trasmittanza
and Using Infrared Imaging Radiometers
Standard Test Method for Measuring and
Misura di emissività
Compensating for Emissivity Using Infrared
Imaging Radiometers
Practice for Infrared Flash Thermography
Ispezione di materiali compositi
of Composite Panels and Repair Patches Used
mediante stimolazione termica
in Aerospace Applications
con lampade flash
Prove non distruttive – Esame termografico
Vedi titolo
– Parte 1: Principi generali
Prove non distruttive – Esame termografico
Vedi titolo
– Parte 2 : Attrezzatura
Prove non distruttive – Esame termografico
Vedi titolo
– Parte 3: Condizioni
Prove non distruttive – Esame termografico
Vedi titolo
degli impianti elettrici
Prove non distruttive – Termografia attiva
Vedi titolo
(progetto di norma)
Shearografia
Premessa
Come per la termografia, anche in questo caso, a causa del recente passaggio dagli emerging methods ai common methods,
non esiste ancora un corpo normativo esteso, sebbene esista un caso specifico proprio per l’aerospazio (in tabella). Anche in
questo caso, ancora come per la termografia, sono abbastanza diffuse procedure specifiche nell’ambito dei Nondestructive
Testing Manuals (NTM) di alcuni velivoli (principalmente Airbus) o per applicazioni particolari in ambito industriale (in
Alenia Aermacchi, ad esempio, esistono alcune procedure di ispezione per la rivelazione di difetti di impatto, delaminazione
e vuoti in sandwich con core in schiuma).
Norme di metodo
ASTM E2581-07
110
Standard Practice for Shearography on Polymer
Matrix Composites, Sandwich Core Materials
and Filament Wound Pressure Wessel’s
in Aerospace Applications
Il Giornale delle Prove non Distruttive Monitoraggio Diagnostica 1/2013
Qualificazione del personale
EN 4179:2009
Aerospace series - Qualification and approval
of personnel for non-destructive testing
Poi emessa come UNI EN
4179:2010.
Identica a NAS 410
rev.3 del 2008
Nota: in elaborazione avanzata da parte di commissione mista US-Europa la NAS 410, Rev 4 / EN 4179, Ed.5; tra le
novità sdoppiamento del metodo RT tra “Radiography Film” e “Radiography NonFilm”.
Il Giornale delle Prove non Distruttive Monitoraggio Diagnostica 1/2013
111