Casse - Reception

Pag. 125-133
Casse - Reception
Cashdesks
Meubles caisse
Rezeption-Kasse
Recepciones
125
100% PIETRANERA
Party
Party optima
Art. 657 B.L
Art. 657 N.3.L
Art. 657 N.L
123
65
110
123
65
110
80
Mobile reception, con ponte bianco o nero lucido,
frontale in metacrilato bianco
retroilluminato.
Cashdesk, with white or gloss black frame, front
in white methacrylate with backlighting.
Caisse avec encadrement en blanc ou noir brillant, avec panneau frontal
en méthacrylate blanc rétroéclairé.
Rezeption- Kasse mit Rahmen aus weiß oder
glanz-schwarz ,Front aus Methacrylat weiß mit
Rückseite beleuchtet.
Recepción con marco blanco o negro brillante,
parte frontal de metacrilato blanco retroiluminada.
126
Party
Party Optima
Art. 657 B.3.L
80
Mobile reception, con ponte bianco o nero lucido, frontale imbottito e trapuntato in sky a scelta, con illuminazione.
Cashdesk, with white or gloss-black frame,
quilted upholstered front, with lighting.
Caisse avec encadrement en blanc ou noir brillant, avec
panneau frontal matelassé en skaï au coix, avec éclairage.
Rezeption- Kasse mit Rahmen weiß oder glanz-schwarz
, in Bezugsfarbe gepolsterte Front,
Sockelbeleuchtung.
Mobili attrezzati
in colore silver.
Silver- coloured
equipped cabinets.
Meubles equipés de
couleur silver.
Silberfarbe
ausgestatteter Schrank
Muebles equipados
de color silver.
Recepción con marco blanco o negro brillante, parte
frontal en tapiceria acolchada, con iluminación.
Just price list pag. 9
Party class
Party ykon
Art. 657 B.2.L
Art. 657B.1.L
Party Class
Party Ykon
Art. 656 N.1.L
Art. 657 N.2.L
123
65
65
123
110
110
80
80
Mobile reception, con ponte bianco o nero lucido, frontale imbottito e trapuntato in sky a scelta effetto capitonné,
con illuminazione.
Mobile reception con ponte bianco o nero lucido, frontale
con decorazione inox, in metacrilato bianco retroilluminato.
Cashdesk, with white or gloss black frame upholstered
buttoned, capitonné vinyl padded front, with lighting.
Cashdesk, with white or gloss black frame,
methacrylate front with st. steel inserts and lighting.
Caisse avec encadrement en blanc ou noir brilant, avec panneau
frontal matelassé en skaï au coix, effect capitonné, avec éclairaige.
Caisse avec encadrement en blanc ou noir brillant, avec
panneau frontal en méthacrylate blanc
rétroéclairé.
Rezeption- Kasse mit Rahmen aus weiß oder
glanz-schwarz, in Bezugsfarbe gepolsterte “Capitonné” Front,
Sockelbeleuchtung.
Rezeption- Kasse mit Rahmen aus weiß oder
glanz-schwarz, Front mit Edelstahl - Dekoration,
aus weiß-Methacrylat, mit Rückseite beleuchtet.
Recepción con marco blanco o negro brillante, parte frontal en
tapiceria con capitonné, con iluminación.
Recepción con marco blanco o negro brillante, parte
frontal con decoración en acero inoxidable, de metacrilato
blanco retroiluminada.
Mobili attrezzati
in colore silver .
Silver- coloured
equipped cabinets.
Meubles equipés de
couleur silver.
Silberfarbe
ausgestatteter Schrank
Muebles equipados
de color silver.
Just price list pag. 9
127
100% PIETRANERA
Big Party
Big Party
Art. 656W.L
Art. 656N.L
Big Party
165
65
110
165
65
110
80
80
Mobile reception, con ponte wengé, frontale in metacrilato bianco retroilluminato.
Mobile reception, con ponte nero lucido, frontale in
metacrilato bianco retroilluminato.
Cashdesk, with wenge frame,
front in white methacrylate with backlighting.
Cashdesk, with gloss black frame,
front in white methacrylate with backlighting.
Caisse avec encadrement en wengé,
avec panneau frontal en méthacrylate blanc rétroéclairé.
Caisse avec encadrement en noir brillant, avec panneau frontal en méthacrylate
blanc rétroéclairé.
Rezeption-Kasse mit Rahmen aus Wengè,
Front aus Methacrylat weiß mit Rückseite beleuchtet.
Rezeption-Kasse mit Rahmen aus glanz schwarz, Front
aus Methacrylat weiß mit Rückseite beleuchtet.
Recepción con marco wengué,
parte frontal de metacrilato blanco
retroiluminada.
Recepción con marco negro brillante,
parte frontal de metacrilato blanco
retroiluminada.
128
Mobili attrezzati
in colore silver .
Silver- coloured
equipped cabinets.
Meubles equipés de
couleur silver.
Silberfarbe
ausgestatteter Schrank
Muebles equipados
de color silver.
Price list pag. 34
Igloo
Check Tecno
Art. 658B.L
Art. 659.L
Check Tecno
Igloo
165
68
165
110
50
80
80
113
Mobile reception con cornice bianca, frontale in
metacrilato bianco retroilluminato.
Mobile reception con frontale finitura Tecno Grey con teca
ad incasso e zoccolo illuminati.
Mobili attrezzati
in colore silver .
Cashdesk with white frame, front in white
methacrylate with blacklighting.
Cashdesk front with Tecno Grey finish, with integral Perspex
box and lighted base.
Caisse avec encadrement blanc, panneau frontal en
méthacrylate blanc rétroéclairé.
Caisse avec panneau frontal finition Tecno Grey,
avec vitrine en Plexiglas enboîté et socle éclairé.
Rezeption-Kasse mit glanzweißem Rahmen, Blende
aus Methacrylat weiß mit Rückseite beleuchtet.
Rezeption- Kasse mit Blende aus Tecno Grey- Furnier, mit
eingebauter Verkaufsvitrine und beleuchtetem Sockel.
Silberfarbe
ausgestatteter Schrank
Recepción con marco blanco brillante, parte frontal de
metacrilato blanco retroiluminada.
Recepción con parte frontal con Tecno Grey acabado, con
expositor en metacrilato transparente integrado y zócalo
retroiluminado.
Muebles equipados
de color silver.
Price list pag. 35
Just price list pag. 9
Silver- coloured
equipped cabinets.
Meubles equipés de
couleur silver.
129
100% PIETRANERA
Diamond
Roxy-All
U-Box
Art. 606.L
Art. 646/ALL
Art. 689.L / Art. 689
46
105
105
45
115
131
95
69
110
134
Cassa finitura inox con illuminazione, top vetro
satinato e retro mobile con finitura wengé.
Cassa finitura alluminio, top e retro
mobile con finitura wengé.
Cassa finitura wengé, frontale in metacrilato
bianco, disponibile con o senza illuminazione.
Cashdesk stainless steel finish with backlighting,
frosted glass top and mobile cabinet with wenge
finish.
Cashdesk with aluminium finish, top
and rear cabinet with wenge finish.
Cashdesk with wenge finish, front in white
methacrylate, available with or without lighting.
Caisse finition en acier inox rétroéclairé,
dessus en verre sablé et meuble finition wengé.
Caisse avec finition d’aluminium,
etagères et meuble- arrière avec finition
wengé.
Caisse avec finition wengé, panneau frontal en
méthacrylate blanc, disponible avec ou sans
éclairage.
Rezeption-Kasse Furnier aus Edelstahl mit
Rückseite beleuchtet, Ablage aus sandbestrahltem
Glas und Kassen-Element
mit Wengè-Furnier.
Rezeption-Kasse mit Furnier aus
Aluminium, Ablage und RückkasseElement mit Wengè-Furnier.
Recepción acabado de acero inoxidable con
retroiluminación, encimera de vidrio arenado y
mueble con acabado wengué.
Recepción con acabado de aluminio,
repisas y muebles posteriores con
acabado wengué.
130
Price list pag. 35
Price list pag. 35
Rezeption- Kasse mit Wengé- Furnier, Blende aus
weißem Methacrylat, erhältlich mit oder ohne
Beleuchtung.
Recepción con acabado wengué, parte frontal
de metacrilato blanco, disponible con o sin
iluminación.
Price list pag. 35
Blok
Vega
Vega
Art. 636.L / Art. 636
Art. 694.L
Art. 694
95
53
48
144
110
95
Cassa finitura wengé, frontale in metacrilato
bianco, disponibile con o senza illuminazione.
Cassa finitura wengé, con frontale in metacrilato
bianco e illuminazione.
Cassa finitura wengé, disponibile con frontale in
metacrilato bianco e illuminazione.
Cashdesk with wenge finish, front in white
methacrylate, available with or without lighting.
Cashdesk with wenge finish, with front in white
methacrylate and fluorescent lamp.
Cashdesk with wenge finish, available with front in
white methacrylate and fluorescent lamp.
Caisse avec finition wengé, panneau frontal en
méthacrylate blanc, disponible avec ou sans
éclairage.
Caisse avec finition wengé, avec panneau frontal en
methacrylate blanc et éclairage au néon.
Caisse avec finition wengé, disponible avec
panneau frontal en méthacrylate blanc et éclairage
au néon.
Rezeption- Kasse mit Wengé-Furnier, Blende aus
weißem Methacrylat, erhältlich mit oder ohne
Beleuchtung.
Recepción con acabado wengué, parte frontal
de metacrilato blanco, disponible con o sin
iluminación.
Price list pag. 35
Rezeption- Kasse mit Wengué-Furnier, mit Blende aus
weißem Methacrylat und mit Neonbeleuchtung.
Recepción con acabado wengué, con parte frontal de
metacrilato blanco y luz de neón.
Price list pag. 36
Rezeption- Kasse mit Wengué-Furnier, erhältlich
mit Blende aus weißem Methacrylat und mit
Neonbeleuchtung.
Recepción con acabado wengué, disponible con
parte frontal de metacrilato blanco
y luz de neón.
Price list pag. 36
131
100% PIETRANERA
Black-Ice-B
Black-Ice-B
Art. 604.L
Art.635A.L
Art. 635B.L
50
92
145
Lux
53
95
110
53
95
94
Cassa con finitura wengé, top a specchio, piedi in fusione
d’alluminio lucido. Disponibile con o senza illuminazione.
Frontale in metacrilato nero fume’o bianco. Mobile con finitura wenge o bianca lucida. 2 cassetti con serratura e vano
a giorno. Sostegno cromato con base in acciaio inox. Disponibile con luce a neon.
Cashdesk with wenge finish, top with mirror finish, alluminium
alloy feet with chrome finish. Available with or without fluorescent
lamp.
Methacrylate front in smoked black or white. Cabinet with wenge or gloss white finish. 2 drawers with lock and open
compartment.Chrome-plated support and stainless steel base. Available with fluorescent lamp.
Caisse avec finition wengé, dessus en miroir, pieds en fonte
d’aluminium chromés. Disponible avec ou sans éclairage au neon.
Rezeption- Kasse mit Wengè- Furnier, Spiegelglas- Ablage, Füße
aus verchromtem Aluminiumguss. Erhältlich mit oder ohne
Neonbeleuchtung.
Recepción con acabado wengué, encimera de espejo, pies de
fusión de aluminio cromado. Disponible con o sin luz de neón.
132
Price list pag. 35
Panneau frontal en méthacrylate noir fumé ou blanc. Meuble finition wengé ou blanc brillant. 2 tiroirs avec serrure et
compartiment ouvert. Support chromé avec base en acier inox. Disponible avec éclairage au néon.
Blende aus Methacrylat rauchschwarz oder weiß. Kassen-Element mit Wengè-Furnier oder glanzweiß. 2 abschließbare
Schubfächer und offenes Ablagefach.Verchromte Stütze mit Fuß aus Edelstahl. Lieferbar mit Neonbeleuchtung.
Parte frontal de metacrilato negro ahumado o blanco. Mueble con acabado wengué o blanco brillante. Dos cajones
con cerradura y compartimiento abierto. Soporte cromado con base de acero inoxidable. Disponible con luz de neón.
Black-Ice
Black-Ice
Art. 634A.L
53
193
Art. 634B.L
53
193
110
94
Frontale in metacrilato nero fume’o bianco.
Doppio mobile con finitura wenge o bianca lucida. 4 cassetti con serratura e 2 vani a giorno.
Sostegni cromati con basi in acciaio inox. Disponibile con luce a neon.
Methacrylate front in smoked black or white. Double cabinet with wenge or gloss white finish. 4 drawers with lock and 2 open compartments. Chrome-plated supports and stainless steel bases. Available with fluorescent lamp.
Panneau frontal en méthacrylate noir fumé ou blanc. Double meuble finition wengé ou blanc brillant. 4 tiroirs avec serrure et 2 compartiments ouverts. Supports chromés avec bases en acier inox. Disponible avec éclairage au néon.
Blende aus Methacrylat rauchschwarz oder weiß. Doppeltes Kassen-Element mit Wengè-Furnier oder glanzweiß. 4 abschließbare
Schubfächer und 2 offene Ablagefächer. Verchromte Stützen mit Fuß aus Edelstahl. Lieferbar mit Neonbeleuchtung.
Parte frontal de metacrilato negro ahumado o blanco. Mueble doble con acabado wengué o blanco brillante. Cuatro cajones con cerradura y dos compartimientos abiertos. Soportes cromados con bases de acero inoxidable. Disponible con luz de neón.
Price list pag. 35
133