Porte Awacs (19-21 Juin) Shuttle access General Public) Trades

Transcription

Porte Awacs (19-21 Juin) Shuttle access General Public) Trades
Plan indicatif au 20/05/09
Taxi / Taxi
Navettes / Shuttles
Premiers secours / First aid
Porte Awacs (19-21 Juin)
Shuttle access General Public)
Centre de secours / Aid Center
Snack / Snack
Navettes parking Villepinte
Parking Villepinte shuttle
Restaurant / Restaurant
Bar / Bar
Porte 52 / 53
Accès véhicules Chalets
Gate 52/53
Vehicles access Chalets
Garderie / Child care
Consignes / Luggage storage
Boutique Officielle / Official Gift Shop
Porte Est
Gate Est
Information
Toilettes / Toilets
Point d’eau / Water point
Distributeurs de billets / Money distributer
Parking Handicapés / Disabled parking
Chalet Organisateur SIAE / Organizer SIAE Chalet
Hall Concorde
Espace Métiers Formations
Trades, professions and Training area
Concorde Hall
SIAE
Chalet Partenaires / Partners Chalet
Point Catalogue Officiel / Official Catalogue
c at .
Centre de Conférence
Conference Centre
« Ecrans Géants » diffusion
des présentations en vol en direct
l’après-midi et en différé le matin
«Giant Screens» the flying display
will be broadcast live in the afternoon
and repeated the following morning
RATP
Bus 152 / Bus 350
Public transport
s
ant
r
tau zzoer
Res termtgeolfi
In on
M
Espace Rendez-vous d’affaires
B to B Meetings (du 16 au 18 juin)
Porte L4
Piétons avec badges
Gate L4
Pedestrians access with pass
Zone d'acceuil Grand public (19-21 Juin)
Welcome aera for General Public (19-21 June)
o
Bt
B
Porte 0
Gate 0
Rond-Point
Lindbergh
Chalets (Interdit au Grand public)
Business Chalets (forbidden to General Public)
Halls / Halls
Porte K
Gate K
Statique, Aéronefs / Static aircraft display
nt
ra
au
st
Re VIP
Parkings Visiteurs / Visitors car park
Parking Limousine, Minibus
P1
Limousine & Minibus car park
Parking Presse / Press car park P2
Parking ZEPHYR - GIFAS, Invités d’honneur
P3
ZEPHYR - GIFAS, VIP Guest Car park
Parking Exposants / Exhibitors car park P4
Parking EOLE - Espace Partenaires
P5
EOLE - Partners chalet parking
Parking Délégations Officielles
P6
Official Delegations car park
Porte L2 (Accès Presse)
Gate L2 (Press Access)
Porte L3
Accès piétons
Gate L3
Pedestrians access
Navettes directes
Direct Shuttles
Paris Roissy (15-19 Juin)
Navettes RER B (15-21 Juin)
Navettes Métro (19-21 Juin)
Parking Gold / Gold car park P7
Aire Galilée parking Prestataires
P8
Area Galilée Service Provider's car park
Porte L1
Accès véhicules
Gate L1
Vehicle access
Porte M
Véhicules, Délégations Officielles
Gate M
Vehicle access, Official Delegations