RTV... - Regin

Dernière
révision
11 2014
RTV
RTV...
Vanne de zone
RTV est une gamme de vannes de régulation pour les
installations de post-traitement. Cette vanne permet
la régulation le débit d’eau dans les batteries de
refroidissement ou de chauffage, radiateurs, convecteurs,
plafonds rafraîchissant,etc.. Elle est prévue pour être
utilisée avec les actionneurs thermiques de la gamme
RTA(O)M.
• Pression différentielle jusqu'à 250 kPa
• Diamètre DN10 et DN15
• Compacte
• Valeur kvs entre 1,2 et 1,4
La gamme RTV est prévue pour être utilisée avec
les actionneurs thermiques de la gamme
RTA(O)M dans le cadre de la régulation de température
dans les installations de chauffage et de refroidissement,
par exemple des radiateurs, convecteurs, plafonds
rafraîchissant, etc.
Installation
Les vannes RTV doivent être montées de sorte que le
sens de l’écoulement corresponde au sens indiqué par
la flèche située sur le corps de la vanne. La tige doit être
placée vers le haut ou avec un angle maximum de 90° par
rapport à la verticale (voir illustration ci-dessous).
REGIN
IN
REG
Actionneur
L’actionneur RTA(O)M... est monté sur la vanne à l’aide
de la bague d’adaptation (VA54) incluse.
REGIN
REGIN
Ces vannes sont livrées avec un capuchon en plastique
gris qui permet d’ouvrir/fermer manuellement la vanne
pendant la phase de montage. Lorsque le capuchon est
tourné à fond dans le sens des aiguilles d’une montre, la
vanne est fermée.
RTV
Modèles
Modèle
Raccordement
Kvs
Pression diff. max.
Diamètre nominal
Filetage femelle
Filetage mâle
RTV10
DN10
3/8”
M22 x 1,5
1,2
250 kPa
RTV15
DN15
1/2”
M26 x 1,5
1,4
250 kPa
Caractéristiques techniques
Pression nominale
Température du fluide
Course
Raccordement,
actionneur
Matière Joint torique Siège PN10
5 à 100°C
1,7 mm
M28 x 1,5
Laiton chromé 5170
EPDM
NBR
Actionneurs compatibles
Actionneurs
RTAM100-24
RTAOM100-24
RTAM100-24A
RTAOM100-24A
RTAM100-230
RTAOM100-230
Tension d’alimentation
24 V AC/DC
24 V AC/DC
24 V AC
24 V AC
230 V AC
230 V AC
Signal de commande
ToR, normalement fermé (NF)
ToR, normalement ouvert (NO)
0...10 V DC, normalement fermé (NF)
0...10 V DC, normalement ouvert (NO)
ToR, normalement fermé (NF)
ToR, normalement ouvert (NO)
La vanne est normalement ouverte. Avec un actionneur NF, la vanne est fermée
lorsqu’aucune tension n’est appliquée. Avec un actionneur NO, c’est le contraire.
Raccordements compatibles avec l’entrée vanne (filetage femelle sur la vanne)
Raccordement
4161402
4161403
4161101
4161102
4161103
Nom
Écrou et olive
Écrou et olive
Écrou et olive
Écrou et olive
Écrou et olive
Vanne
RTV10
RTV10
RTV15
RTV15
RTV15
Filetage, vanne
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
Tuyau
Diamètre nominal extérieur
10 mm
12 mm
10 mm
12 mm
15 mm
Matière
Cuivre
Cuivre
Cuivre
Cuivre
Cuivre
Raccordements compatibles avec la sortie vanne (filetage mâle sur la vanne)
2
Raccordement
Nom
Vanne
Filetage, vanne
4161201
4161202
4161841
4160801
Manchon et écrou
Manchon et écrou
Écrou et olive
Écrou et olive
RTV10
RTV15
RTV10
RTV15
M22 x 1,5
M26 x 1,5
M22 x 1,5
M26 x 1,5
Tuyau
Diamètre nominal extérieur
12 mm
15 mm
Matière
Cuivre
Cuivre
RTV
Dimensions
Modèle
A
B
C
Poids
RTV10
53
29
33
179 g
RTV15
58
32
32
218 g
C
REGIN
Dimensions en mm.
B
A
Abaque de perte de charge
Pressure drop
mWC kPa
10 100
80
8
6
5
4
60
50
40
3
30
2
20
1
10
0,8
8
0,6
0,5
0,4
6
5
4
0,3
3
l/s 0,01
Flow
1,2
1,4
kvs
0,02 0,03 0,05 0,08 0,1
m3/h 0,05 0,08 0,1
Siège social en Suède
Tél.:
+46 31 720 02 00
Site Web:
www.regin.se
E-mail:[email protected]
0,2 0,3 0,4 0,5
0,2 0,3 0,4 0,5
0,8 1
Succursales
France:
+33 1 41 71 00 34
Allemagne: +49 30 77 99 40
Espagne:
+34 91 826 54 06
2
0,8 1
3
4 5
2
3
8 10
Hong Kong: +852 24 07 02 81
Singapour: +65 67 47 82 33
5
20
8 10
30 40 50
20
30 40 50
80 100