Conditions générales - one-two

Conditions générales
1. Tarifs et horaires :
Les tarifs et horaires sont valables au moment de leur publication et One Two peut les modifier de
temps à autre par affichage.
2. Abonnements :
2.1. Cours enfants:
Abonnement annuel : le cours se déroule sur 10 mois (de septembre à juin). Les cours débutent le 1er
septembre et se terminent le 30 juin. Il n’y a pas de cours pendant les vacances scolaires ni les jours
fériés; les tarifs en tiennent compte.
2.2. Cours adultes:
Cartes de cours : afin d’encourager une pratique régulière gage d’efficacité, la validité des cartes de
10 cours est de 5 mois et celle des cartes de 20 cours est de 10 mois à compter du 1er cours.
Abonnement annuel : Le cours se déroule sur 12 mois. Le tarif est calculé sur 48 semaines en tenant
compte des jours fériés et de 2 semaines de fermeture annuelle.
2.3. Les abonnements sont personnels et non transmissibles. Le tarif des abonnements annuels est
calculé sur une base mensuelle pour la durée du cours. Le paiement se fait à la conclusion de
l'abonnement pour le trimestre en cours puis le 1er jour de chaque trimestre. L’abonnement annuel
est automatiquement reconduit d’année en année sous réserve d’un préavis écrit donné au moins 1
mois avant le terme du contrat. Les abonnements pour les enfants sont résiliables pour la fin d’un
mois moyennant un préavis de 30 jours par écrit.
2.4. Annulation de cours :
Les cours doivent être annulés au plus tard 24 heures avant. Le cas échéant, ils sont facturés.
2.5. Toute demande de remboursement ou de report de la validité des abonnements ne sera
acceptée qu’en cas de force majeure (maladie ou accident) nécessitant une interruption des cours de
plus de deux semaines, sur présentation d’un certificat médical au plus tard le mois suivant
l’interruption. A défaut le paiement complet des cours non pris reste dû.
2.6. En cas de retard de paiement, des frais de rappel de CHF 10.- seront facturés en sus d’un intérêt
moratoire de 5%.
3. Tenue :
Le port de chaussons de danse, de baskets d’intérieur avec semelles non-marquantes ou de
chaussettes pour des raisons d’hygiène est recommandé.
4. Risques:
One Two et ses partenaires et employés sont dégagés de toute responsabilité en cas de blessure,
dommage, vol ou perte qui pourraient être encourus en relation avec les cours ou l’usage des
installations de One Two. Il est recommandé aux usagers de ne pas laisser d’objets de valeur (sacs,
bijoux, téléphones, etc.) dans le vestiaire.
5. Protection des données :
One Two ne communiquera en aucun cas à un tiers les données personnelles de ses clients, sauf si
elle en a l’obligation à teneur de la loi ou de la décision d’une autorité compétente.
Conditions générales janvier 2017