Conditions générales de l`offre Final Cut Studio dans la zone

Conditions générales de l’offre Final Cut Studio dans la zone EMEA
1. L es revendeurs et Apple Store en ligne participants à l’opération (désignés ici comme le « Revendeur ») sont autorisés à
présenter l’offre détaillée ci-dessous et soumise aux conditions générales suivantes :
2.Cette offre permet à tout client ayant acheté simultanément un produit Mac éligible (tel que défini en clause n°3) et Final Cut
Studio (tel que défini en clause n°3) entre le 11 avril 2006 et le 26 juin 2006 chez un Revendeur de bénéficier d’une remise
immédiate maximale de 300 € par achat éligible (l’« Offre »). Pour l’Allemagne, l’Autriche, l’Espagne, la Finlande, la France,
l’Irlande, l’Italie et les Pays-Bas, cette remise immédiate peut atteindre 300 €. Pour le Royaume-Uni, elle peut atteindre 200 £ ;
pour le Danemark, 2 500 DKK ; pour la Norvège, 2 500 NOK ; pour la Suède, 3 000 SEK ; et pour la Suisse, 400 CHF.
3.Dans le cadre de cette offre, deux produits permettent à l’acheteur de bénéficier d’une remise immédiate. Ces deux produits
doivent être achetés en même temps et figurer sur la même facture, l’un devant appartenir à la catégorie n°1 détaillée ci-dessous, l’autre à la catégorie n°2 indiquée plus bas :
1.
Produit Mac, défini comme l’un des produits suivants :
(a) iMac avec processeur Intel Core Duo
(b) MacBook Pro
(c) Power Mac G5
2. Final Cut Studio (MA285F/A)
(l’« achat groupé de deux produits éligibles »).
Pour lever toute ambiguïté, aucune substitution de produits n’est autorisée, de même que les licences en volume sont exclues
du cadre de cette offre.
4.La remise immédiate applicable dans le cadre de cette offre est limitée à l’achat groupé de deux produits éligibles et permet à
l’acheteur de bénéficier d’une remise immédiate pouvant atteindre 300 € sur le prix TTC en Allemagne, en Autriche, en Espagne,
en Finlande, en France, en Irlande, en Italie et aux Pays-Bas. Dans les pays disposant de leur propre devise, la remise immédiate
sur le prix TTC peut atteindre : 200 £ pour le Royaume-Uni, 2 500 DKK pour le Danemark, 2 500 NOK pour la Norvège, 3 000 SEK
pour la Suède et 400 CHF pour la Suisse.
5.Le Revendeur devra consentir au client la remise immédiate sur chaque achat groupé de produits éligibles, dans la limite de cinq
(5) achats groupés de produits éligibles effectués par un même client auprès d’un même Revendeur pendant la durée de l’offre.
6.Tous les achats relatifs à cette promotion devront être effectués avant le 26 juin 2006, date de clôture de l’offre. Les produits
éligibles commandés pendant la durée de l’offre, mais non réglés après le 26 juin 2006 ne bénéficieront pas de la remise immédiate.
7.Cette offre n’est pas valable pour l’achat de produits d'occasion, reconditionnés ou de démonstration.
8.La présente offre est valable uniquement pour les achats éligibles effectués par un client final chez les « Revendeurs » grand
public participants en Allemagne, Autriche, Danemark, Espagne, France métropolitaine, Italie, Norvège, Pays-Bas, République
d’Irlande, Royaume-Uni, Suède et Suisse.
9.La présente offre s’applique aux clients finaux domiciliés dans les pays dans lesquels ces achats éligibles sont possibles, et
uniquement dans le respect des présentes conditions générales.
10.Offre non cumulable avec les programmes d’achat Éducation ou tout autre programme de remise immédiate, incluant mais ne
se limitant pas aux remises immédiates proposées par Apple et destinées à l’enseignement, aux administrations, aux entreprises
ou pour l’achat de licences en volume.
11.La TVA et toute autre taxe locale s'appliquent à toutes les commandes et sont à la charge de l'acheteur.
12.Les produits éligibles achetés de façon groupée dans le cadre de cette offre ne pourront être retournés séparément, sauf
disposition contraire de la législation locale.
13.Cette offre est valable uniquement dans la limite des stocks disponibles.
14.Cette offre n’est pas cumulable avec d’autres promotions Apple, sauf indication contraire expresse dans les conditions générales
de ces promotions.
15.Cette offre est nulle et non avenue dans les pays où elle fait l'objet d'une interdiction ou de restrictions légales.
16. Ne seront pas acceptés les achats effectués par des responsables ou des employés de revendeurs/distributeurs Apple ou de
sociétés de location de matériels Apple, ou par quiconque étant apparenté à ces personnes. La décision d’Apple sera souveraine.
17. Apple se réserve le droit de modifier les conditions générales de l’offre à tout moment et sans préavis.
18. Veuillez conserver une copie des présentes conditions générales pour référence ultérieure.
19. Une attention particulière a été portée à la rédaction de ce document et à l’exactitude de son contenu. Apple ne peut être
tenue pour responsable des erreurs typographiques éventuelles.
20.Le nom et l'adresse du promoteur sont : Apple Computer International, HollyHill Industrial Estate, Cork, République d'Irlande.
© 2006 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Apple Store, Mac, MacBook Pro, Final Cut Studio et Power Mac sont des marques d'Apple Computer,
Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.