“A Message in a Bottle”: The Conservation of a Waterlogged

“A Message in a Bottle”: The Conservation of a Waterlogged
Parchment Document
Judith A. Logan and Gregory S. Young
Canadian Conservation Institute, Communications Canada, 1030 Innes Road, Ottawa, Ontario, K1A 0C8,
Canada
L’article décrit l’examen, l’analyse, la photographie et la conservation d’un document gorgé d’eau. Le
document, écrit par William Edward Parry au début du XIXème siècle, avait été déposé dans un cairn sur
la rive du détroit de Prince Regent. L’examen a révélé qu’il s’agissait de parchemin ou de vélin, ou d’une
peau préparée de la même façon que ces deux derniers pour l’écriture. Les techniques utilisées pour
l’analyse étaient: l’examen microscopique, la diffraction des rayons X, la spectrométrie des rayons X à
dispersion d’énergie, et la mesure de la température de rétraction de collagène. A des fins de
documentation, on a utilisé la photographie en lumière ultraviolette, ainsi que l’amplification assistée par
ordinateur de certaines régions. Le document a été séché avec succès sur une table à succion.