Résumé - Journal International de Santé au Travail

Risques liés à l’usage du glutaraldéhyde en milieu hospitalier à Abidjan
Risks associated with the use of glutaraldehyde in hospital in Abidjan
Kouassi Y.M1, Aka I.N.A1, Tchicaya A.F1, Wognin S.B1, Guiégui C.P1, Ouattara Y2, N’guessan M.
L2, Bonny JS1
(1) Département de médecine du travail, médecine légale et toxicologie- UFR Sciences Médicales de
l’Université Félix Houphouët-Boigny BP V 166 Abidjan - Côte d’Ivoire
(2) Service de Médecine du travail du CHU de Yopougon- 21 BP 632 Abidjan 21- Côte d’Ivoire
Adresse : Département de médecine du travail, médecine légale et toxicologie- UFR Sciences Médicales de
l’Université Félix Houphouët-Boigny BP V 166 Abidjan - Côte d’Ivoire
Email : [email protected]
Résumé
Le glutaraldéhyde est utilisé pour la désinfection des matériels médico-chirurgicaux thermosensibles. C’est
un produit irritant et allergisant. Les règles de sécurité qui entourent son usage ne sont toujours pas
respectées dans les formations sanitaires en Côte d’ivoire.
L’étude avait pour objectif d’analyser les facteurs d’exposition et les mesures de prévention existantes.
L’étude transversale, descriptive a porté sur le personnel soignant affecté à la désinfection du matériel
médical dans les services de stérilisation et les blocs opératoires à Abidjan. L’interview des travailleurs et
l’étude des postes ont concerné les aspects suivants : local de désinfection, ventilation, conditions de
stockage, port des équipements individuels de protection et système de rejet des résidus.
L’étude a concerné 42 travailleurs majoritairement des infirmiers (57,1 %) avec une moyenne d’âge de 41
ans (± 7). L’ancienneté professionnelle moyenne était de 8 ans ( ± 6,78 ). Le caractère toxique du
glutaraldéhyde était connu par 60 % des agents. L’élimination du glutaraldéhyde dans le réseau domestique
(3/4 services), le défaut de fermeture des bacs de trempage (2/4 services) et l’absence de ventilation à la
source ont été observés. Concernant la prévention, 26 % des agents ont bénéficié d’une formation sur
l’usage du glutaraldéhyde. Les gants (90,48 %), les tabliers (33 %) et les masques respiratoires (11%)
étaient les équipements individuels portés. La rhinite (52,40 %), le prurit oculaire (35,71 %) et la dermatite
(28,6 %) ont été rapportés.
Les mauvaises conditions de travail exposaient le personnel à des accidents du travail et maladies en relation
avec le glutaraldéhyde.
Nous avons proposé le renforcement de la prévention technique, la formation sur les risques et une
surveillance médicale adaptée. Journal International de Santé au Travail 2015;1:32-41.
Abstract
Glutaraldehyde is used for disinfection of heat-sensitive surgical equipment. It is an irritant and allergenic
product. Safety rules surrounding its use are still observed in health facilities in Ivory Coast
Kouassi et al
Usage du glutaraldéhyde en milieu hospitalier
J Int Santé Trav 2015;1:32-41
The aim of the study was to analyze the exposure and existing prevention factors.
The cross-sectional descriptive study focused on the nursing staff to disinfect medical equipment in
sterilization services and operating rooms in Abidjan. Interview workers and the study of the worksites
concerned the following aspects: local disinfection, ventilation, storage conditions, wearing personal
protective equipment and waste discharge system.
The study involved 42 workers mostly nurses (57.1%) with an average age of 41 (± 7). The average
job tenure was 8 years (± 6.78). The toxic nature of glutaraldehyde was known by 60% of agents. The
elimination of glutaraldehyde in the home discharge (3/4 services), the default closure soaking tubs
(2/4 services) and lack of ventilation at the source were observed. Regarding prevention, 26% of
agents have received training on the use of glutaraldehyde. Gloves (90.48%), aprons (33%) and
respiratory masks (11%) were individual equipment worn. Rhinitis (52.40%), eye pruritus (35.71%)
and dermatitis (28.6%) were reported.
Poor working conditions exposed personnel to accidents and diseases related glutaraldehyde.
We proposed the strengthening of technical prevention, risk training and appropriate health
surveillance.
Mots-clés : Glutaraldéhyde- Hôpital- Risques professionnels- Prévention
Keywords: Glutaraldehyde- Hospital- Occupational risks-prevention
33