CR-biennale-saopaulo

Transcription

XÈME BIENAL DE ARQUITETURA
DE SAO PAULO
CIDADE: MODOS DE FRAZER - MODOS DE USAR
RENCONTRES
FRANCE-AMERIQUE LATINE
INSOUTENABLE ARCHITECTURE
SAO PAULO 30 outubro – 3 de novembro
Projet organisé par :
Institut Français / MCC / LIHP - Laboratoire International pour l'Habitat Populaire /
Biennale de Sao Paulo
Partenaires :
Ambassades : Brésil / Colombie / Venezuela / Mexique / Haïti
COMPTE RENDU DE l’ÉVÉNEMENT / 2013 / Monica Lebrao Sendra responsable
architecture à l’Institut Français / Jean-François Parent, Président - Laboratoire
International pour l'Habitat Populaire
o Un regard critique et créatif à l’occasion de la Xème Biennale d’Architecture à
Sao Paulo
o Les grandes questions posées à l’architecte et à l’urbaniste et autres acteurs par
le développement urbain inédit.
o Résonance avec les grands événements sociaux
o Un regard autre, croisé avec diverses disciplines
o Une biennale qui s’installe hors les murs parce que les besoins sont en tous lieux
et les questions d’actualités appellent des réponses immédiates.
COMPTE RENDU XÈME BIENAL DE ARQUITETURA DE SAO PAULO / RENCONTRES FRANCE-AMERIQUE LATINE
1
SOMMAIRE
A- INSOUTENABLE ARCHITECTURE
B- RENCONTRE AVEC LA BIENNALE DE SAO PAULO
C- LES PERSPECTIVES A ENVISAGER
D-PROPOSITIONS D’ACTIONS POUR L’ORGANISATION
DES EVENEMENTS A VENIR
A- INSOUTENABLE ARCHITECTURE
Aujourd’hui à Sao Paulo et plus largement sur le continent sud Américain où notre
démarche s’inscrit, une prise de conscience se fait jour que les expériences urbaines
que nous vivons actuellement au plan mondial relèvent d’une situation inédite dans
notre histoire. La prolifération informelle à une échelle inconnue jusqu’ici entre
autres phénomènes urbains appelle une autre vision de la ville. La ville
contemporaine n’est plus un centre, mais une périphérie. De cette vision inversée et
de ce constat global, se dégage paradoxalement un nouveau concept général lié aux
problématiques spécifiques à chaque lieu, aux différences marquées pour chaque
situation. « Insoutenable Architecture vraiment ? »
Par ailleurs, sur le continent sud américain s’invente une (la, des) société(s) du
21ème siècle, ceci par des tentatives qui, impliquent (imposent) de s’interroger sur
les choix quant au développement urbain correspondant. Le continent Sud Américain
peut être alors considéré / visité , comme le territoire où s’inventent de nouvelles
formes urbaines, à partir d’une pensée renouvelée ,sur les villes informelles du
XXIème siècle.
D’où l’intérêt de nos rencontres ….
2
Rappel des enjeux de ces rencontres
« Le phénomène urbain » n’est pas un problème parmi d’autres mais l’expression, le
symptôme, le carrefour des données culturelles, économiques, sociales et
politiques. Il ne se réduit pas à ses aspects matériels d’infrastructures, de services,
de communication, de rapports aux activités de production … La ville a, de fait, des
fonctions structurantes et existentielles ; tout comme elle est source d’exclusion, de
misère et de vide existentiel … elle peut porter l’avenir de l’innovation sociale de la
création et de la responsabilité collective et individuelle, d’une nouvelle vie sociale.
De là, la nécessité d’approches nouvelles : d’ambitions, de conditions, et
d’hypothèses nouvelles, de choix stratégiques et politiques nouveaux.
Intervenants
Brésil
o Anderson Kazuo Franco, secrétaire au Développement Urbain de la mairie de São
Paulo
o Guilherme Wisnik, commissaire de la Xème Biennale Internationale
d'Architecture de São Paulo
o Prof. Dr. Marcelo Romero, Directeur FAU USP
o Prof. Dr. João Whitaker, coordinateur du Laboratoire de l'Habitat (LAB HAB - FAU
USP)
o Prof. Dr. Maria Ruth do Amaral Sampaio, sociologue et professeur émérite (FAU
USP)
o Diego Beja Inglez de Souza, architecte et doctorant (FAU USP/ Université Paris 1)
o Guilherme Petrella, architecte et enseignant à l'Escola da Cidade
o Marina Grinover, architecte et enseignante à l'Escola da Cidade
o Elisa Bracher, artiste et coordinatrice de l'Institut Acaia
Mexique :
o Arturo Ortiz Struck, Architecte, Taller Territorial de México,
Haïti:
o Rose May Guignard : urbaniste, CIAT Comité interministériel d'aménagement du
territoire ,
Venezuela :
o Nelson Rodriguez: architecte, Vice-ministre de planification et de la politique du
logement social
Colombie:
o Francesco Orsini, Ingénieur et urbaniste
o Marcela Huertas, urbaniste
3
France :
o Frédéric Druot, Architecte,
o Michel Lussault, Géographe,
o Olivier Mongin, Ecrivain, directeur de la revue Esprit,
o Philippe Panerai, Architecte et Urbaniste,
o Jean François Parent, Architecte,
o Ludovic Malbet et Maïra Caldoncelli Vidal Architectes,
Déroulé des journées - résumés des programmes
1er Jour 30 octobre: FAU USP
Ouverture par :
Prof. Dr. Marcelo Romero, Directeur FAU USP
José Armênio Brito Cruz, Architecte, President de l’IAB (Instituto dos Arquitetos do
Brasil /SP)
Joel Gerard , Attaché culturel, Consulat Général de France à São Paulo
Jean-François Parent, Président - Laboratoire International pour l'Habitat Populaire
4
Conférence d'ouverture Philippe Panerai
2ème Jour 31 octobre : 'Cidade Tiradentes'
5
Visite au “grand ensemble” Cidade Tiradentes' avec Guilherme Petrella, architecte
et enseignant à « l'Escola da Cidade »
Mutirão Paulo Freire - Usina Centro de Trabalhos para o Ambiente Habitado
6
Vue sur “grand ensemble” Cidade Tiradentes'
CEU - Inácio Monteiro EDIF
7
La plus importante agglomération de logements sociaux située à l’extrême Est de
São Paulo a accueilli, dans les dernières années, quelques projets remarquables
comme le premier CEU (Centre d'Equipements Unifié), le Centre de Formation
Culturelle et des projets emblématiques de construction autogérée de l'habitat
(Mutirões Paulo Freire et Unidos Venceremos).
8
Atelier au “Centro de Formação Cultural da Cidade Tiradentes “- 14:00hs
Ouverture par : Sylviane Tarsot-Gillery
9
Médiateur: Guilherme Wisnik, commissaire de la Xème Biennale Internationale
d’Architecture de São Paulo avec l’ intervention “Une concentration” de “grands
Ensembles” à la limite de la Zone Est de São Paulo par Diego Beja Inglez de Souza,
architecte, urbaniste et doctorant FAU USP / Université Paris 1 et "Une ethnographie
culturelle de la Cidade Tiradentes". Présentation par son président
et réflexions des invités : Olivier Mongin, Rose May Guignard, Ludovic Malbet ,
Maïra Caldoncelli Vidal et Francesco Orsini.
3ème Jour – 1er novembre: le ‘’Cortiço’’ - Rua Sólon
10
Visite du projet d'intervention dans le ‘’Cortiço’’ - Rua Sólon avec le professeur
Maria Ruth do Amaral Sampaio (FAU USP)
Une structure de béton armé abandonnée sert de maison improvisée à une myriade
de familles en plein quartier de la "Nova" Luz de São Paulo qui a été l’objet de
plusieurs projets de réhabilitation fondés sur l'alliance entre la participation des
habitants et les disciplines de l' « Escola Politécnica et de la Faculdade de
Arquitetura e Urbanismo da USP », avec le soutien du secteur privé et des groupes
d'extension de l'université publique.
11
Vues depuis la terrasse du bâtiment
12
Atelier à l'Escola da Cidade - 14:00hs
Projection du documentaire "Dia de festa" (2005, 77 minutes), de Tony Venturi e
Pablo Georgieff
Médiateur: Prof. Dr. João Whitaker avec les interventions et réflexions de Michel
Lussault, Arturo Ortiz Struck, Jean François Parent
13
4ème Jour – 2 novembre : Favela da Linha , praça na Favela
Visite à la Favela da Linha avec les architectes Catherine Otondo et Marina
Grinover et l'artiste Elisa Bracher – La visite n’a pas pu avoir lieu, il ne nous a pas
été permis de rentrer dans la favela. (Trop de risques pour les invités)
Même si l'histoire des favelas à São Paulo est un phénomène plus récent qu'à Rio, il
se pose aujourd’hui avec la même éloquence, sur ces "aménagements
morphologiques" parfois singuliers. Le site de la Favela da Linha, se situe à côté
du principal centre de distribution de produits alimentaires de l'Amérique Latine, le
Ceasa, comprimé entre des murs et des rails, l'étude a été menée par
l'atelier Acaia et le projet développé par les architectes du studio Base 3 pour ce
territoire.
Atelier Acaia, Vila Leopoldina - 14:00hs
Interventions et réflexions de Philippe Panerai, Marcela Huertas et Frédéric Druot
14
15
16
5ème jour – 3 novembre : Clôture Centro Cultural São Paulo
Clôture : Perspectives pour les nouvelles rencontres - Colombie, Venezuela, Haiti et
Mexique (2013-2018) Anderson Kazuo Franco / Marcela Huertas / Mônica Lebrão
Sendra,
Clôture : Olivier Mongin
Conférence de clôture : Frédéric Druot
B- RENCONTRE AVEC LA BIENNALE DE SAO PAULO
La Xème biennale de Sao paulo, par ses objectifs, son organisation et la nature des
débats et des approfondissements qu’elle a permis, peut conduire à des
enseignements susceptibles d’en faire évoluer l’importance et la signification : et par
conséquent l’ouverture vers d’autres événements.
17

CR-biennale-saopaulo

Transcription

Documents pareils

Nouvelles (Espagnol)

Fernando et Humberto Campana - Carpenters Workshop Gallery

Renata MIRANDA

Gamme Pure Drive, raquettes et bagagerie… Disponible chez AJ

CV N°22 – 042016 – Juridique

Légendes brésiliennes

Modèle de CV - Saint Charles International

Programme - crbc

Ficha Imo004 - Fazenda Hotel

L`innovation technologique française à l`honneur sur le plus