wEIGhT GAINER

Proteine tragen zu einer Zunahme an Muskelmase
und zur Erhaltung von Muskelmasse bei. Kühl und
trocken lagern. Lot/ Ungeöffnet mindestens haltbar bis:
siehe oberhalb Etikett.
Protein contributes to a growth in muscle mass and
to the maintenance of muscle mass. Store in a cool dry
place. Lot/ Unopened best before: see above label.
Les protéines contribuent à augmenter la masse
musculaire et au maintien de la masse musculaire.
À conserver dans un endroit frais et sec. Lot/ Non ouvert,
à consommer de préférence avant le: voir au-dessus
de l‘étiquette.
Le proteine contribuiscono alla crescita della massa
muscolare e al mantenimento della massa muscolare.
Conservare in un luogo fresco e asciutto. Lot/ Da consumarsi preferibilmente entro il: vedi sopra etichetta.
INKO Internationale Handelskontor GmbH,
Am Espan 1-3, D-91154 Roth
INKO Sports AG, Grüngenstr. 19, CH-4416 Bubendorf
INKO SAS, 204 Avenue du Maréchal Juin,
F-92100 Boulogne-Billancourt
INKO Italia S.r.l.u, Via Verga 6/8, I-57017 Stagno (LI)
Inhalt/Net weight/Poids net/Peso netto:
2.800 g ℮
2472900
Pulver/Powder/de Poudre/di Polvere =
28 Portionen/Servings/Portions/Porzioni
4
260057
668981
NUTRI-14-033_WeightGainer_2,8kg_RZ.indd 2
Kohlenhydrat-Eiweißpulver mit MCT-Öl (7 %)
und L-Carnitin (0,1 %) zur Herstellung eines Shakes.
Geschmack: Schoko. Mit Calcium und Vitaminen.
Zutaten: Maltodextrin, Fruktose, Magermilchpulver,
pflanzliches Fettpulver (mittelkettige Triglyceride/MCT
Öl [Palmkern und Kokosnuss], Milcheiweiß, Glucosesirup,
Emulgator: Citronensäureester von Mono- und Diglyceriden
von Speisefettsäuren, Antioxidationsmittel: stark tocopherolhaltige Extrakte), Milcheiweiß (Casein), Kakaopulver stark
entölt, Molkeneiweiß, Verdickungsmittel: Guarkernmehl,
Calciumcitrat, Aroma (mit Milch, Laktose), L-Carnitin 0,1 %,
Natriumchlorid, Vitamin C, Magnesiumcarbonat, Niacin,
Vitamin E, Pantothensäure, Vitamin B6, Vitamin B2, Vitamin
B1, Folsäure, Vitamin B12. Zubereitung: 100 g Pulver
(= 5 Meßlöffel) mit 500 ml Wasser oder Milch mischen.
Verzehrempfehlung: 1 Portion pro Tag; am besten direkt
nach dem Training. Dieses Produkt ist kein Ersatz für eine
ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung und eine
gesunde Lebensweise. Hergestellt in Deutschland.
avec huile TCM (7 %) et L-Carnitine (0,1 %). Source de
calcium et de vitamines. Goût : Chocolat. Ingrédients :
maltodextrine, fructose, poudre de lait écrémé, matière
grasse en poudre végétale (triglycérides à chaîne moyenne/
huile TCM [graine de palme et noix de coco], protéine
de lait, sirop de glucose, émulsifiant : esters citriques
des mono- et diglycérides d’acides gras, antioxydant
: extrait riche en tocophérols), protéine de lait (caséine), poudre
de cacao, fortement dégraissée, protéine de lactosérum,
épaississant : gomme guar, citrate de calcium, arôme (avec
du lait, lactose), L-carnitine 0,1 %, chlorure de sodium,
vitamine C, carbonate de magnésium, niacine, vitamine E,
acide pantothénique, vitamine B6, vitamine B2, vitamine B1,
acide folique, vitamine B12. Préparation : mélanger 100 g de
poudre (= 5 cuillères doseuse) dans 500 ml d’eau ou de lait.
Conseils d’utilisation : 1 portion par jour; de préférence
aussitôt après l’entraînement. Ce produit ne remplace pas
une alimentation équilibrée et variée ni un mode de vie sain.
Fabriqué en Allemagne.
Carbohydrate protein powder with MCT-oil
(7 %) and L-Carnitine (0,1 %) for the preparation of a
shake. Flavour: Chocolate. With calcium and vitamins.
Ingredients: maltodextrin, fructose, skimmed milk powder,
vegetable fat powder (medium-chain-triglycerides/MCT
oil [palm kernel and coconut], milk protein, glucose syrup,
emulsifier: citric acid esters of mono- and diglycerides
of fatty acids, antioxidant: tocopherol-rich extract), milk
protein (casein), fat-reduced cocoa powder, whey protein,
thickener: guar gum, calcium citrate, flavours (with milk,
lactose), L-carnitine 0.1 %, sodium chloride, vitamin C,
magnesium carbonate, niacin, vitamin E, pantothenic acid,
vitamin B6, vitamin B2, vitamin B1, folic acid, vitamin B12.
Preparation: Mix 100 g powder (= 5 measuring spoons)
with 500 ml water or milk. Recommendation use:
1 serving per day; ideally straight after training. This product
is no replacement for a varied and balanced diet and a healthy
lifestyle. Made in Germany.
Polvere a base di carboidrati e proteine con olio
MCT (7 %) e L-carnitina (0,1 %) per la preparazione
di frullati. Gusto: Cioccolato. Con calcio e vitamine.
Ingredienti: maltodestrina, fruttosio, latte magro in
polvere, grassi vegetali in polvere (trigliceridi a catena media/
olio MCT [semi di palma e noce di cocco], proteine del latte,
sciroppo di glucosio, emulsionanti: esteri citrici di mono- e
digliceridi degli acidi grassi, antiossidanti: estratto ricco di
tocoferolo), proteine del latte (caseina), cacao in polvere,
fortemente sgrassato, proteine del siero di latte, addensanti:
gomma di guar, citrato di calcio, aromi (con latte, lattosio),
L-carnitina 0,1 %, cloruro di sodio, vitamina C, carbonato di
magnesio, niacina, vitamina E, acido pantotenico, vitamina
B6, vitamina B2, vitamina B1, acido folico, vitamina B12.
Preparazione: mescolare 100 g di polvere (= 5 misurini)
con 500 ml di acqua oppure latte. Modo d’uso: 1 porzioni
al giorno; Preferibilmente subito dopo l’allenamento.
Questo prodotto non deve essere inteso come un sostituto
di una dieta varia ed equilibrata e di uno stile di vita sano.
Prodotto in Germania.
Préparation en poudre pour boisson protéinée
Nährwertkennzeichnung/
Nutrition information/
Information nutritionnelle/
Informazioni Nutrizionali
weight
gainer
m
calciu es
n
i
vitam
SOURCE OF PROTEIN
MUSCLE MASS
28 x
BEFORE
CHOCOLATE
DURING
AFTER
MADE IN GERMANY
Pro/per/pour/ NRV/
100 g Pulver/ VNR*
powder/
de poudre/
di polvere
Brennwert/Energy/Valeur énergétique/energia
Fett/Fat/Matières grasses/Grassi
davon gesättigte Fettsäuren/of which
saturates/dont acides gras saturés/di
cui acidi grassi saturi
Kohlenhydrate/Carbohydrate/Glucides/Carboidrati
davon Zucker/of which sugars/dont
sucres/di cui zuccheri
1741 kJ/
412 kcal
7,0 g
Eiweiß/Protein/Protéines/Proteine
15 g
Salz/Salt/Sel/Sale
Calcium/Calcium/Calcio
Vitamin/e/a C
Niacin/Niacine/Niacina
Vitamin/e/a E
Pantothensäure/Pantothenic
acid/Acide pantothénique/Acido
pantotenico
Vitamin/e/a B6
Riboflavin/e/a (Vitamin/e/a B2)
Thiamin/e/Tiammina (Vitamin/e/a B1)
Folsäure/Folic Acid/Acide
folique/Acido folico
Vitamin/e/a B12
0,41 g
400 mg
60 mg
21 mg
15 mg
50 %
75 %
131 %
125 %
6,0 mg
100 %
1,8 mg
1,8 mg
1,0 mg
129 %
129 %
91 %
150 µg
75 %
1,5 µg
60 %
6,7 g
70 g
32 g
Aminosäuren/Amino Acids/
Acides aminés/Aminoacidi
Leucin/Leucine/L-leucine/Leucina
Isoleucin/Isoleucine/L-isoleucine/Isoleucina
Phenylalanin/Phenylalanine/
L-phénylalanine/Fenilalanina
Lysin/Lysine/L-lysine/Lisina
Threonin/Threonine/L-thréonine/Treonina
Valin/Valine/L-valine/Valina
Methionin/Methionine/L-méthionine/
Metionina
Tryptophan/Tryptophane/L-tryptophane/
Triptofano
Cystein + Cystin/Cysteine + Cystine/
L-cystéine + Cystine/Cisteina e cistina
Serin/Serine/L-sérine/Serina
Arginin/Arginine/L-arginine/Arginina
Glycin/Glycine/Glycine/Glicina
Prolin/Proline/L-proline/Prolina
Alanin/Alanine/L-alanine/Alanina
Asparaginsäure + Asparagin/Aspartic Acid +
Asparagine/L-acide aspartique +
asparagine/Acido L-aspartico e asparagina
Glutaminsäure + Glutamin/Glutamic
Acid + Glutamine/L-acide glutamique +
L-glutamine/Acido L-glutammico e glutamina
Histidin/Histidine/L-histidine/Istidina
Tyrosin/Tyrosine/L-tyrosine/Tirosina
g pro/per/ g pro/per/pour
pour 100 g 100 g Pulver/
Protein/de powder/
protéines/ de poudre/
di polvere
proteine
10,3 g
5,9 g
1,5 g
0,9 g
5,0 g
0,8 g
8,0 g
5,0 g
7,1 g
1,2 g
0,8 g
1,1 g
2,7 g
0,4 g
1,6 g
0,2 g
1,0 g
0,2 g
5,6 g
4,3 g
2,6 g
10,0 g
3,7 g
0,8 g
0,6 g
0,4 g
1,5 g
0,6 g
8,2 g
1,2 g
21,7 g
3,3 g
2,7 g
5,5 g
0,4 g
0,8 g
*Die Prozentangaben beziehen sich auf die
Referenzmengen für die tägliche Zufuhr von Vitaminen
und Mineralstoffen (Erwachsene) gemäß Verordnung
(EU) 1169/2011. Bei Zubereitung mit anderen
Flüssigkeiten als mit Wasser ergeben sich geänderte
Nähr- und Brennwerte. 100 g Pulver enthalten 100
mg L-Carnitin. Aminosäureprofil: X-TREME WEIGHT
GAINER weist mit 164 einen hohen Chemical Score**
auf, weil alle Aminosäuren in optimaler Kombination
und Menge vorliegen. **berechnet nach WHO/FAO/
UNO (2007).
*The percentages refer to the daily reference
intakes for vitamins and minerals (adults) according
to Regulation (EU) 1169/2011. NRV: nutrient reference
values . Preparation with liquids other than water
results in altered nutritional and energy values.
100 g powder contains 100 mg L-Carnitine. Amino
acids profile: X-TREME WEIGHT GAINER has a high
chemical score** of 164, because it contains the
ideal combination and amount of all amino acids.
**Calculation in accordance with WHO/FAO/UNO
(2007).
*Les pourcentages se réfèrent aux apports
quotidiens de référence en vitamines et en sels
minéraux (adultes) en vertu du réglement (UE)
1169/2011. En cas de préparation avec d’autres
liquides que de l’eau, les valeurs énergétiques et
nutritionnelles changent. 100 g de poudre contient
100 mg de L-carnitine. Profil en amino acides :
X-TREME WEIGHT GAINER présente un indice chimique
élevé de 164**, car il contient une combinaison et
une quantité optimale de tous les acides aminés.
**calculée selon OMS/FAO/ONU (2007).
*Le percentuali si riferiscono ai consumi di
riferimento giornalieri per vitamine e sali minerali
(adulti) ai sensi del regolamento (UE) 1169/2011.
In caso di preparazione con altre bevande, che non
sia acqua, possono risultare dei valori nutrizionali
ed energetici diversi. 100 g di polvere contengono
100 mg di L-carnitina, Profilo di aminoacidi:
X-TREME WEIGHT GAINER presenta con 164 punti un
elevato indice chimico** poiché tutti gli aminoacidi sono
presenti nella combinazione e nella quantità ottimali.
**calcolato secondo OMS/FAO/ONU (2007).
20.03.15 15:19