La vie du label - Institut Supérieur des Métiers

LETTRE D'INFORMATION DU LABEL "ENTREPRISE DU PATRIMOINE
VIVANT"
N° 2 [Avril 2010]
La vie du label
La vie du label
EPV en région
Reportages
> Premières Rencontres parlementaires au Sénat
> Salon Nice Artisanat du 23 au 26 avril 2010, les
le 8 avril 2010
savoir-faire d'excellence de la Région PACA
> Les EPV au Club Culture et Management des
s'exposent
Grandes Ecoles (HEC, ESSEC, ESCP, Sciences
> Valorisation des EPV de l’Aube : une exposition
Po, INSEAD, EM Lyon)
de photographies en plein air à Troyes
> 98 nouvelles entreprises labellisées depuis fin
> Exposition des Entreprises du Patrimoine Vivant
2009
du 9e arrondissement de Paris
> Première réunion de l'Association nationale des
> L'assemblée constitutive de l'association EPV en
Entreprises du Patrimoine Vivant, lundi 29 mars
Rhône-Alpes a eu lieu le 21 janvier 2010
2010, Ministère de l'Economie, de l'Industrie et de
> Réunion régionale des EPV en Alsace (11 février
l'Emploi
2010)
Communication
Marchés internationaux
EPV en région
Réglementation et financement
Opportunités
> Salon Made in France du 31 mars et 1er avril
2010 à la Bourse de Commerce de Paris
Réglementation et financement
> Maison & Objet (22-26 janvier 2010, Paris) : 50
> Réduire son ISF en soutenant une Entreprise du
EPV exposées
Patrimoine Vivant
> Paris Déco Off (21-25 janvier 2010) :
Opportunités
participation de 8 EPV
> Offre d'exposition dans le show-room de la
Reportages
Liquoristerie de Provence de mai à août 2010
> Record d'enchère à Londres pour une scultpure
> Prix Observeur du design : fin des inscriptions le
de Giacometti exécutée par une Entreprise du
4 juin 2010
Patrimoine Vivant, la Fonderie Susse
> FIMA, Festival International des Métiers d’Art
2010 – 18,19 et 20 juin à Baccarat
Communication
> Salon Archivision – 21, 22 et 23 octobre 2010 à
> Nouveau logotype pour le label EPV
Marseille
> Nouveau site web du label EPV : mise en ligne
> Carrousel des Métiers d’Art et de Création du
en mai 2010
1er au 5 décembre 2010
Marchés internationaux
> France-Tech-China propose d'accompagner 12
entreprises souhaitant exporter en Chine
> Convention DGCIS / UBIFRANCE relative à
> Participez à l'élaboration de la législation
l'appui au développement international des
européenne pour les entreprises
Entreprises du Patrimoine Vivant
> Vous avez un projet de transmission-reprise,
> Exposition "Maison France" à New York, du 21
contactez-nous !
au 24 juin 2010
> French Design Forum (Londres, 23 mars 2010)
La vie du label
Premières Rencontres parlementaires au Sénat le 8 avril 2010
Les premières Rencontres Parlementaires des Entreprises du Patrimoine Vivant ont eu lieu le jeudi 8 avril
2010 au Palais du Luxembourg à Paris, sous le haut patronage de Gérard Larcher, Président du Sénat.
Introduite par Madame la Sénatrice Catherine Dumas, cette rencontre a réuni plusieurs députés et sénateurs,
ainsi que des Entreprises du Patrimoine Vivant.
Les entreprises labellisées ont apporté un éclairage pratique sur les réalités économiques de leurs secteurs et sur
les dispositifs à mettre en place, notamment en matière de formation, de financement et d'aide publique. Les
parlementaires, à l'écoute des attentes et des besoins des entreprises, ont pris connaissance des problématiques
posées et des pistes de travail à envisager.
En conclusion, le ministre M. Hervé Novelli a renouvelé son soutien au dispositif et encouragé les EPV à
structurer leur action collective.
Les EPV au Club Culture et Management des Grandes Ecoles
(HEC, ESSEC, ESCP, Sciences Po, INSEAD, EM Lyon)
Le 14 avril dernier, M. Jean-Paul Phelippeau (Président de la commission d’attribution du label «Entreprises du
Patrimoine Vivant ») était invité par le Club Culture et management à s'exprimer sur le thème de la valorisation
du patrimoine culturel des entreprises au nom des Entreprises du Patrimoine Vivant. Il devait témoigner de l'intérêt
patrimonial que représentent les EPV, aux côtés de deux autres intervenants, François Labadens (Président
d’honneur, Patrimoine et mémoire d’entreprises) et Yo Kaminagai (Département des Espaces et du Patrimoine,
RATP).
Le Club Culture et Management (diplômés de six grandes écoles : HEC, ESSEC, ESCP, Sciences Po, INSEAD,
EM Lyon) accueille tous les mois ses membres et invités autour de conférences portant sur le grand sujet du
management dans les secteurs de la culture (Edition, Media, Patrimoine/Beaux-Arts, Spectacle Vivant).
Plus d'informations sur : www.culture-et-management.com
98 nouvelles entreprises labellisées depuis fin 2009
ENTREPRISES PASSEES EN COMMISSION DU 4 DECEMBRE 2010
Waskoll - Ile-de-France - Fabrication de joaillerie et négoce de pierres précieuses
SARL Maisons d'Histoire - Basse-Normandie - Maçonnerie et taille de pierre
Atelier Erny Jean-Jacques SARL - Alsace - Ebénisterie
Laure Selignac - Ile-de-France - Création de porcelaine
Atelier Henri Gohin - Ile-de-France - Restauration et création d'instruments
Guy Degrenne Industrie - Basse-Normandie - Création, développement, fabrication de produits d'arts de
la table et de la cuisine
Ateliers Laffanour Frères - Provence-Alpes-Côte d’Azur - Fabrication de sièges provençaux et de
meubles
Paccard Fonderie - Rhône-Alpes - Fonderie de cloches d'églises, campaniste, facteur de carillons,
sculpture monumentale
Les Toiles du Soleil - Languedoc-Roussillon - Tissage de linge de maison
M.H. Diffusion Sarl - Lorraine - Création d'arbres semi - naturels de grandes dimensions
Potel et Chabot - Ile-de-France - Traiteur et organisateur de réception de prestige
Frédéric Bastin et Fils - Limousin - Tannerie de cuir végétal pour semelles et chaussures
J.M. Weston - Limousin - Fabrication et vente de chaussures et maroquinerie
Atelier Alain Pras - Ile-de-France - Conception, fabrication, réalisation volumétrique de maquettes à
usage de l'industrie
Sarl Jean-Pierre de Chant-Viron - Poitou-Charente - Bronzier d'art
GUEPARD - Dom-Tom - Fabrication - création de frises décoratives intérieur/extérieur
Sarl Ets Rigotti - Provence -Alpes-Côte d'Azur - Fabrication d'anches pour instruments de musique
Fonderie des Cyclopes - Aquitaine - Fonderie d'art, statuaire, restauration de monuments
L'Orfèvrerie d'Anjou - Pays de la Loire - Orfèvrerie d'étain
SAS Georges Morand - Limousin - Fabrication et vente de gants
Ets Ayrens - Aquitaine - Fabrication de parapluie haut de gamme
Aurigane créations Sarl - Lorraine - Bijouterie, joaillerie, horlogerie, lunetterie, stylographie
Les Sables Noirs - Rhône-Alpes - Bronzier
MECATECH - Provence-Alpes-Côte d'Azur - Mécanique générale
Jars Céramistes - Rhône-Alpes - Céramiste
SAS Nouvelle Pillivuyt - Centre - Fabrication et négoce de produits d'arts de la table et culinaires en
porcelaine
Saint-Clair Le Traiteur - Ile-de-France - Traiteur et organisateur de réception de prestige
Arden'Metal - Champagne-Ardennes - Ferronnerie, serrurerie, bronzerie d'art
Atelier Pierre Bonnefille Sarl - Ile-de-France - Atelier d'arts décoratifs, de création de textures et
couleurs exclusives pour l'environnement intérieur et le mobilier sur mesure
Atelier de la Pierre - Basse-Normandie - Taille et sculpture de la pierre
Brun de Vian-Tiran - Provence-Alpes-Côte d’Azur - Fabrication de couvertures, plaids et couettes de
fibres nobles
Luxbag - MCF - Centre - Fabrication d'étuis et de housses pour instruments de musique
Bois d'Harmonie Sarl - Rhône-Alpes - Création et copie des accessoires du quatuor, lutherie violon
Le Potier d'Etain - Ets Patrick Brassac - Rhône-Alpes - Création et fabrication d'articles en étain pour
la décoration, le vin et la table
Société Industrielle du Neez - Aquitaine - Travail du marbre
Piganiol SAS - Auvergne - Fabrication de parapluie
Jorelle Sarl - Haute-Normandie - Création, fabrication, commercialisation de jeux et jouets en bois
Horlogerie Montaufray - Haute-Normandie - Restauration de pendules anciennes, réparations courantes
d'horlogerie.
Atelier Christian Gouel - Haute-Normandie - Fabrication de maquettes miniatures de voitures de
collection en série limitée
Metras - Boyauderie Triperie Méditerranéenne - Provence-Alpes-Côte d’Azur - Production de produits
tripiers
Jean Bracq SAS - Nord-Pas-de-Calais - Fabrique de dentelles leavers et de passementeries
mécaniques
Palais de la Miniature et du Diorama - Haute-Normandie - Fabrication de figurines historiques de plomb
et en étain
Santons Ailhaud - Provence-Alpes-Côte d'Azur - Création et fabrication de santons
Sarl Tous les Moteurs - Ile-de-France - Restauration et reconstruction de moteurs thermiques et
mécaniques du patrimoine roulant
Sarl Cazaux - Aquitaine - Création et fabrication de pièces en terre cuite émaillées en tirage limité
Lenôtre - Ile-de-France - Traiteur et organisateur de réception de prestige
ENTREPRISES PASSEES EN COMMISSION LE 5 FEVRIER 2010
1-2-3 Matières - Ile-de-France - Enduits minéraux décoratifs - Enduiseur stucateur
Atelier de la Contre Courbe - Provence-Alpes-Côte d’Azur - Sculpture, dorure, ebénisterie
Atelier du Cuivre - Basse Normandie - Dinanderie
Atelier Sanson - Haute Normandie - Ebénisterie, Marqueterie, gainerie
David Dalichoux - Languedoc-Roussillon - Mosaïste : création de terrasses agrémenté de mosaïques
Ets Jacques Brazet et Cie - Ile-de-France- Tapisserie
Gript Sarl (Augustine) - Ile-de-France - Fabrication bijoux de couture
JMB Taille de Pierre - Picardie - Taille de pierre
La Reliure du Limousin SAS - Limousin - Restauration et reliure de documents anciens
Le Prince du Sud Sarl - Ile-de-France - Création et fabrication de passementerie
M.P.M. - Poitou-Charentes - Sculpture sur bois
Naklis - Rhône-Alpes - Ferronnerie d'art
Philippe Soeuvre - Bourgogne - Ferronnerie - coutellerie
S.N.B.R. - Société Nouvelle le Bâtiment Régional - Champagne-Ardenne - Maçonnerie, taille de
SA Gabriel Ravet - Degomme - Basse Normandie - Décoration, tapisserie d'ameublement (créations et
réfections)
Sarl Briqueterie Capelle - Midi-Pyrénées - Fabrication de produits en terre cuite et en terre crue
Sarl Terre Figuière France - Languedoc-Roussillon - Fabrication artisanale et traditionnelle de vases
d'Anduze, d'objets en terre cuite et en céramique
SAS Rouge-Pullon - Ile-de-France - Restauration de pièces d'orfèvrerie, rénovation à l'ancienne
(dorures, argentures, brunissages)
Treillages d'Art Français Sarl - Provence-Alpes-Côte d’Azur - Création, fabrication et restauration de
treillages d'art
VMC PECHE - Territoire de Belfort - Fabrication d'hameçons de pêche
Ets Jacques Brazet et Cie - Ile-de-France - Tapisserie
Le Chameau - Centre - Fabrication et vente de bottes en caoutchouc
JMB Taille de Pierre - Picardie - Taille de pierre
La Pierre à Aiguiser des Pyrénées - Midi-Pyrénées - Extraction de la roche, fabrication et production de
pierres à aiguiser naturelles
A. et P. Gaudard SAS - Franche- Comté - Fabrication de becs pétrole, lampes à pétrole et électriques
Ets Coquet - Limousin - Fabrication de porcelaines
Moissonnier Frères - Rhône-Alpes - Fabrication de meubles
SAS Leblon-Delienne - Haute-Normandie - Conception et fabrication de statues de personnages de
bandes dessinées
La Techni-Soudure - Alsace - Chaudronnerie fine, mécanique, machines spéciales
Le Moulin à Couleurs Sarl - Champagne-Ardenne - Fabrication de pigments naturels
Arts Litho - Ile-de-France - Atelier de lithographie - tirages d'estampes et de livres d'art
JMB Taille de Pierre - Picardie - Taille de pierre
Laine des Pyrénées – Midi-Pyrénées - Préparation de fibres textiles et filature
ENTREPRISES PASSEES EN COMMISSION LE 8 MARS 2010
Coutellerie Nontronnaise - Aquitaine - Fabrication de couteaux de Nontron
Fallon Sarl – Rhône-Alpes - Maroquinerie, sellerie, gainerie
MECADIS – Champagne-Ardenne - Orfèvrerie
Société des Couverts de Mouroux - Champagne Ardenne - Fabrication et commercialisation de couverts
de table
Atkins Sarl Poterie du Don - Midi-Pyrénées - Fabrication d'objets décoratifs en grès au sel
Ets A. Fournier - Picardie - Restauration de robinets anciens, fabrication de robinetterie spécifique et de
raccord en laiton
Société d'Innovations Techniques SAS – Poitou-Charentes - Etude, conception, réalisation et fabrication
d'équipements à destination de l'industrie nucléaire
Atelier Sicard Menuiserie - Picardie - Menuiseries, boiseries, escaliers, parquets
Legrand Lebouc Legle Sarl - Limousin - Emaillage et décoration de porcelaine
Gauthier Fils - Auvergne - Fabrication de tresse, cordons, lacets, croquets, soutaches
Louis Geneste SAS - Auvergne - Restauration et conservation du Patrimoine bâti ancien (maçonnerie,
taille de pierre, enduits et patines…)
Sarl RLD - Ile-de-France - Gravure taille-douce, lithographie, typographie manuelle, encadrement
Verney-Carron SA - Rhône Alpes - Fabrication d'armes de chasse, de tir et de défense
Deyrolle SA - Ile-de-France - Vente d'animaux taxidermés, entomologie
Sarl Faïencerie Trois L - Provence-Alpes-Côte d’Azur - Fabrication de faïences de Moustiers
Couteaux Tisseyre - Midi Pyrénées - Coutellerie d'art
Decotec SAS - Ile-de-France- Création et réalisation de meubles et accessoires de salle de bains haut
de gamme
Maison Wurm - Lorraine - Taillerie sur cristaux (gravure, sablage, bijoux, lustres), restauration de pièces
anciennes
Etablissements Romoli - Provence-Alpes-Côte d’Azur - Marqueteries massives, fabrication de parquets
traditionnels (rénovations, installations, finitions)
Damien Hamon Ebénisterie - Pays de la Loire - Ebénisterie
Brac de la Perriere - Rhône-Alpes - Création et fabrication de mobilier contemporain
Première réunion de l'Association nationale des Entreprises du
Patrimoine Vivant, lundi 29 mars 2010, Ministère de l'Economie,
de l'Industrie et de l'Emploi
Fondée et présidée par Arnaud Marion, Directeur Artistique des Pianos Pleyel et Président des Chantiers
Baudet (deux EPV), l'association des EPV qui compte aujourd'hui 126 adhérents se réunissait pour la première
fois le lundi 29 mars pour déterminer ses axes de travail et répondre aux questions des adhérents sur les thèmes
qui préocuppent les entreprises labellisées :
- la procédure de renouvellement du label au bout de 5 ans ;
- l'organisation du dialogue entre l'association et la commission nationale ;
- les leviers de la reconnaissance du label aux niveaux national et international ;
- l'accès au crédit d'impôt, les dispositifs existants pour aider les entreprises tels que le FCDE (Fonds de
Consolidation et de Développement des Entreprises) ou les fonds Avenir et Entreprise et Patrimoine et Création de
la Caisse des Dépôts et Consignations ;
- l'absence de filières de formation qui empêche de faire appel à l'apprentissage pour certains métiers ;
- l'ouverture des ateliers des EPV à l'occasion des Journées du patrimoine, etc...
L'objet de l'Association nationale des EPV
Suivant ses statuts, l'association a pour objet, en lien et collaboration de l'Institut Supérieur des Métiers, de créer
un réseau d’échange et de soutien entre les entreprises ayant reçu de l'Etat le label « Entreprise du Patrimoine
Vivant » (EPV), d'organiser des actions au profit des entreprises labellisées notamment des rencontres, des
échanges d'informations, des parrainages et des actions de promotions commerciales et de communication ; de
représenter les entreprises labellisées vis-à-vis des pouvoirs publics ; de mettre en place des partenariats avec les
organisations professionnelles, les organisations publiques, les collectivités territoriales, les secteurs économiques
(partenaires financiers notamment) et les médias, afin de soutenir le développement des EPV ; de coordonner
l’action des associations régionales poursuivant les mêmes buts ; d'assurer par tout moyen la promotion du label «
Entreprises du Patrimoine Vivant » en France et à l’étranger; de promouvoir les entreprises EPV auprès des fonds
d’investissement et des banques pour leur obtenir des financements, fonds propres ou quasi fonds propres.
Pour plus d'informations et l'adhésion, contactez l'association nationale : [email protected]
Salon Made in France du 31 mars et 1er avril 2010 à la Bourse
de Commerce de Paris
Le Salon Made in France, salon de la haute façon qui regroupe les façonniers français du secteur de la mode,
de la haute couture et de l’habillement, a réuni les 31 mars et 1er avril 2010 à la Bourse de Commerce de Paris les
professionnels et grands donneurs d’ordre de ce secteur.
Trois entreprises détentrices du label Entreprises du Patrimoine Vivant (EPV) du secteur de la mode et de
l’habillement ont exposé sur le salon cette année :
- C2000 (Confection dames)
- Chapellerie Dandurand (Fabrication de chapeaux)
- Genete (Confection de cravates et foulards en soie).
Le 31 mars, une conférence tenue dans le cadre du salon sur le thème « Toutes les bonnes raisons de s’habiller
en « Made in France » » a fait intervenir M. Romain Alès, Président des Parfums Caron et vice-président de la
commission nationale de labellisation des Entreprises du Patrimoine Vivant. Il a présenté à cette occasion le label
EPV lors d’une intervention qui a suscité beaucoup d’intérêt de la part des professionnels de la mode et de
l’habillement.
Visiter le site internet et télécharger le dossier de presse du Salon Made in France :
http://www.salonmadeinfrance.com/
Maison & Objet (22-26 janvier 2010, Paris) : 50 EPV exposées
Comme lors de chacune de ses éditions, les EPV étaient bien représentées au salon Maison & Objet qui s’est
tenu du 22 au 26 janvier dernier à Paris : plus de 50 entreprises labellisées exposaient dans les différents halls
leurs savoir-faire d’exception dans des domaines très variés : mobilier, luminaires, linge de maison, verrerie,
coutellerie, porcelaine, cristallerie, savonnerie, accessoires de mode, jouets etc.
Plus d’informations sur le salon : http://www.maison-objet.com
Paris Déco Off (21-25 janvier 2010) : participation de 8 EPV
Du 21 au 25 janvier se tenait l’événement Paris Déco Off, grand voyage entre les show-rooms parisiens des
éditeurs et créateurs de décoration. 8 EPV faisaient partie du parcours : Charles, Declercq Passementiers,
Delisle, Tassinari & Chatel, Métaphores, Pierre Frey, Veraseta.
Plus d’informations sur cet événement : http://www.parisdeco-off.com
Reportages
Record d'enchère à Londres pour une scultpure de Giacometti
exécutée par une Entreprise du Patrimoine Vivant, la Fonderie
Susse
Une sculpture d'Alberto Giacometti, "L'Homme qui marche", a été adjugée le 3 février 2010 à Londres pour
65 millions de livres, soit 74,2 millions d'euros, battant le record pour une œuvre d'art vendue aux enchères. Il
s'agit donc de l’œuvre d'art vendue dans une vente publique pour le prix le plus élevé.
Ce bronze à cire perdue, de taille humaine, a été exécuté en 1962 dans les ateliers d’une des premières
entreprises labellisées « Entreprise du Patrimoine Vivant » : la Fonderie Susse. Créée en 1758, la Fonderie
Susse est aujourd'hui la plus ancienne fonderie d'Art de France. Cette maison internationalement réputée
pour la qualité de ses fontes travaille pour les artistes les plus prestigieux.
La fonderie a également réalisé les 9 autres exemplaires de cette sculpture, ainsi que la majorité des sculptures de
Giacometti puisque 80% de son œuvre a été produite par la fonderie Susse.
Visitez le site web de l’entreprise : http://www.susse.fr
Communication
Nouveau logotype pour le label EPV
Nous l'avions annoncé lors de la Rencontre Nationale des EPV le 18 novembre dernier, l'année 2010 serait
l'année de la Communication pour les Entreprises du Patrimoine Vivant. Nous sommes aujourd'hui heureux de
vous présenter le nouveau logotype du label "Entreprise du Patrimoine Vivant", résultat d'un travail mené avec le
groupe communication de la Commission Nationale des EPV en liaison avec l'agence de design Uzik.
A l'heure de la 700e labellisation, le logotype original, conçu en 2006, ne répondait plus à nos exigences pour
développer la notoriété du label. Composé d'une superposition d'éléments et de couleurs, ce logotype manquait
de lisibilité, d'harmonie et d'impact visuel. Il devenait indispensable de le retravailler pour le rendre plus percutant
et reconnaissable.
A l'issue d'une enquête menée auprès des EPV pour connaître leurs attentes vis-à-vis de la communication (été
2009), et d'une analyse approfondie de ce qui fait l'essence du Patrimoine Vivant Français (l'excellence,
l'élégance et la fierté) et ce qui le tourne vers l'avenir (sa modernité, son dynamisme, sa créativité, son
excellence), deux identités ont été créées et finalement retenues :
Un logotype-signature pour l'identité visuelle
Un logotype-label pour le site web qui rappelle une médaille
papier caractérisé par une ligne aérienne et
ou un insigne et dont la forme est plus adaptée pour une
élégante.
reconnaissance à l'écran.
Nous lui souhaitons longue vie et succès, et surtout bonne réception par les publics ciblés par le label et ses
entreprises.
Nouveau site web du label EPV : mise en ligne en mai 2010
Actuellement en test final auprès des EPV, le nouveau site web du label sera mis en ligne courant mai 2010.
Temps fort dans le déroulement opérationnel de la stratégie de communication 2010 des EPV, il offrira de
nouveaux outils de communication aux entreprises les moins avancées sur le plan des technologies de
l'information et de la communication et sera une plateforme commune d'information sur le label et les
entreprises labellisées.
Bilingue français-anglais, il sera traduit dans une prochaine étape en russe et en japonais.
A
suivre
très
vite.
Marchés internationaux
Convention DGCIS / UBIFRANCE relative à l'appui au
développement international des Entreprises du Patrimoine
Vivant
Afin de répondre aux besoins d’accompagnement particuliers des EPV en terme de développement
international, une convention a été signée le 18 novembre dernier, à l’occasion de la 1ère rencontre nationale des
Entreprises du Patrimoine Vivant, entre la Direction Générale de la Compétitivité, de l’Industrie et des Services
(DGCIS) et UBIFRANCE, l’agence française pour le développement international des entreprises.
Trois objectifs :
- Proposer un service « plus » en termes d’accompagnement collectif ou individuel, pour les primo-exportateurs
comme pour les exportateurs confirmés
- Proposer un programme d’actions pour les grands secteurs d’activité couverts par les EPV
- Accompagner dans toutes les étapes : information, prospection, suivi des prospects…
Les avantages offerts aux EPV pourront être adaptés en fonction des besoins exprimés ; n’hésitez donc pas à
nous contacter pour tout projet à l’export.
Calendrier des actions collectives sélectionnées par l'ISM pour lesquelles les EPV pourront bénéficier
d'un accompagnement particulier :
Patrimoine bâti
- Salon DENKMAL – Leipzig, ALLEMAGNE – 18-20 novembre 2010 – Salon européen de la conservation des
monuments, de la restauration et de la rénovation des bâtiments anciens
Décoration / Arts de la table
- Salon Interior Lifestyle Tokyo, JAPON – 2-4 juin 2010 (Organisation du pavillon France : Ateliers d’Art de
France) – Salon de l’habitat et de la décoration ; notamment arts de la table, jouets etc. Cibles : détaillants,
boutiques, acheteurs des grands magasins.
- Exposition « Maison France » – New York, ETATS-UNIS – 21-24 juin 2010 – Exposition scénographiée de
produits de décoration haut de gamme et rencontres professionnelles
- Salon NY International Gift Fair, New York, ETATS-UNIS, 15-19 août 2010 (Organisation du pavillon France :
Ateliers d’Art de France) – Salon du secteur cadeaux et décoration
- Exposition « Art de vivre à la française avec Maison & Objet » – Moscou, RUSSIE – 6-9 octobre 2010 –
Exposition de produits sur la thème de la décoration haut de gamme
- Salon Shanghai Interior Lifestyle – Shanghai, CHINE – 13-16 octobre 2010 – Salon de l’habitat, décoration
et arts de la table
- Salon INDEX – Dubaï, EMIRATS ARABES UNIS – 8-11 novembre 2010 – Salon de la décoration intérieure
- Exposition Métiers d’Art – Riyad, ARABIE SAOUDITE – 29 novembre-6 décembre 2010 (dates à confirmer)
– Exposition de produits sur le thème de la décoration
- Rencontre acheteurs - Mission luxe – Johannesburg/Cape Town, AFRIQUE DU SUD – 12-16 avril 2010 –
Rencontre acheteurs et visites de points de vente
Culture & Loisirs
- Salon Interior Lifestyle Tokyo, JAPON – 2-4 juin 2010 (Organisation du pavillon France : Ateliers d’Art de
France) – Salon de l’habitat et de la décoration ; notamment arts de la table, jouets etc. Cibles : détaillants,
boutiques, acheteurs des grands magasins.
- Salon NY International Gift Fair, New York, ETATS-UNIS, 15-19 août 2010 (Organisation du pavillon France :
Ateliers d’Art de France) – Salon du secteur cadeaux et décoration
- Salon Shanghai Interior Lifestyle – Shanghai, CHINE – 13-16 octobre 2010 – Salon de l’habitat, décoration
et arts de la table
Musique :
- Salon Music China - Shanghaï, CHINE - 12-15 octobre 2010
Mode & Beauté
- Salon NY International Gift Fair, New York, ETATS-UNIS, 15-19 août 2010 (Organisation du pavillon France :
Ateliers d’Art de France) – Salon du secteur cadeaux et décoration
- Rencontre acheteurs Joaillerie et Horlogerie haut de gamme et luxe , Boston et Dallas, ETATS-UNIS,
22-29 septembre 2010 – Rencontres et visites avec des acheteurs et propriétaires de points de vente de
joaillerie-horlogerie de luxe
- Collections françaises au Japon, Tokyo/Osaka, JAPON – 11-15 octobre 2010 – Présentation de produits
(mode, accessoires de mode, bijouterie) en chambres d’hôtel.
- Salon MI Milano – Milan, ITALIE – 24-27 septembre 2010 – Salon prêt-à-porter / mode et accessoires
Multisectoriel :
- Salon Trendset, Munich, ALLEMAGNE – 10-12 juillet 2010 – Salon multisectoriel : loisirs, jardins, papeterie,
maroquinerie, bijouterie, mobilier, accessoires, verre et porcelaine, arts de la table, cadeaux, décoration,
cosmétiques
Merci de nous signaler dès à présent vos souhaits de participation à l'un de ces salons.
Contactez Anne-Laure Halphen
Consulter le texte de la Convention (lien vers l'extranet base documentaire des EPV, accès réservé) :
http://test.patrimoine-vivant.com/fr/extranet/documentation
Vos contacts :
UBIFRANCE
M. Gilles BOILEAU
Chargé de mission
Artisanat/TPE/EPV
Tél : + 33 (0) 1 40 73 32 21
Fax : + 33 (0)1 40 73 30 55
[email protected]
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS (ISM)
Mlle Anne-Laure HALPHEN
Chargée de projet
Accompagnement des EPV
Tél : + 33 (0)1 44 16 80 42
Fax : + 33 (0)1 44 16 80 69
[email protected]
Exposition "Maison France" à New York, du 21 au 24 juin 2010
Ubifrance, en lien avec la Mission Economique de New York, organise une exposition "Maison France" à
New York, du 21 au 24 juin prochain, sur le thème de la décoration haut de gamme.
Parmi les 29 entreprises retenues en février dernier par le comité de sélection, 19 sont des Entreprises du
Patrimoine Vivant.
L'événement aura lieu dans une galerie remarquablement bien située au coeur du carré d'or de Manhattan. Ce lieu
très connu des professionnels du secteur devrait offrir un maximum de visibilité et permettre aux EPV de
rencontrer un public américain particulièrement sensible à la French Touch et au "made in France".
Ces entreprises exposantes bénéficieront des services "plus" apportés par la convention DGCIS/Ubifrance
signée en novembre dernier : prestation complémentaire, action de communication, demi-journée d'information
spécifique.
French Design Forum (Londres, 23 mars 2010)
Le French Design Forum, organisé par la Mission Economique de Londres s'est tenu le 23 mars 2010 à la
résidence de l’Ambassadeur de France.
23 EPV étaient présentes.
5 EPV participaient au Forum :
Christofle – Fabrication et commercialisation de pièces d’orfèvrerie et de bijouterie (Paris)
La Cornue – Fabrication de cuisinières et de pianos de cuisson (Cergy-Pontoise)
Volevatch – Fabrication de robinetteries et accessoires (Paris)
Henryot & Cie – Fabrication de sièges, canapés et fauteuils (Liffol-le-Grand)
James Ebénistes – Ebénisterie et agencement intérieur (Saint-Laurent-de-Cuves).
Baccarat (Manufacture de cristal à Baccarat) était présente en tant que partenaire de l’opération.
EPV en région
Salon Nice Artisanat du 23 au 26 avril 2010, les savoir-faire
d'excellence de la Région PACA s'exposent
Bijouterie, Bronzerie d'art, Mosaïque, Distillerie, Lutherie, Bois d'olivier, Terre cuite, Savonnerie,
Orfèvrerie
A l’occasion du Salon Nice Artisanat, la Chambre de Métiers des Alpes-Maritimes met à disposition de l’ISM un
espace de 27 m² dédié au label et aux entreprises labellisées. 12 EPV y présenteront leur savoir-faire sur ce
salon, et seront présentes au Palais des Expositions de Nice. N’hésitez pas à venir les voir !
Art & Or - Jean-Claude Artero - Fabrication de chaînes en or massif
Atelier de lutherie Joël Laplane - Lutherie
Au Carreau Provençal - Fabrication de carrelages en terre cuite, de plans de travail en lave émaillée et d’éviers
en grès
Bronze d’Airain - Bronzier d’art
Carrelages de Provence - Carreaux de terre cuite et lave émaillée
Distillerie Frigolet - Fabrication de spiritueux
Ets Michel Patrizio - Mosaïques décoratives
Le matelassier du Haut-Pays - Fabrication et réfection de matelas de laine et de sommiers tapissiers
Orfèvrerie Baudino - Orfèvrerie, dorure, argenture, réparations
Savonnerie marseillaise de la Licorne - Savonnerie
Shahrokh Restauration -détachage et nettoyage artisanal de tapis
Le Travail du bois d’olivier - Fabrication d’articles en bois d’olivier
Votre contact pour en savoir plus : Anne-Laure Halphen
Valorisation des EPV de l’Aube : une exposition de
photographies en plein air à Troyes
La Préfecture de l’Aube, en lien avec la Chambre de Métiers de l’Aube et avec le soutien de l’ISM, a souhaité
promouvoir les entreprises labellisées du département auprès de la presse, des professionnels, du grand public et
des centres de formation régionaux. Inaugurée le 31 mars avec l’ensemble des partenaires, une exposition
photographique des 9 EPV du département est actuellement présentée sur les grilles de la Préfecture, à
Troyes. Une belle initiative à saluer.
Exposition des Entreprises du Patrimoine Vivant du 9e
arrondissement de Paris
M. Jacques Bravo, Maire du 9e arrondissement de Paris a invité les Entreprises du Patrimoine Vivant de son
arrondissement à venir exposer une semaine dans une salle de sa mairie. L'exposition a été inaugurée le 30 mars
2010 et s'est terminée le 2 avril 2010. Les Ateliers Bataillard (Ferronnerie d'art), SASU Hamers (Taille de
diamants), la SAS Vermont (Broderie d'art) et la SARL R. Malbranche (Broderie d'art) exposaient leurs
réalisations.
L'assemblée constitutive de l'association EPV en Rhône-Alpes
a eu lieu le 21 janvier 2010
Lors de l'assemblée constitutive de l'association des EPV en Rhône-Alpes qui s'est tenue le 21 janvier, ont été élus
:
Président: Marc Zimmermann, Horloger à St-Etienne
Trésorier: Paul Hoffmann, Ebéniste à La Fouillouse
Secrétaire: Christine Dégurse, Tissage et édition de soieries à Vaulx en Velin
Au cours de cette soirée en présence du Directeur Régional du Commerce et de l'Artisanat, Marc Zimmermann a
rappelé l'importance de toujours mettre en avant la qualité du travail: "Une entreprise EPV doit représenter
l'excellence du savoir-faire français".
Dans la région Rhône Alpes, 74 entreprises ont obtenu ce Label.
Contact : M. Marc Zimmermann
Réunion régionale des EPV en Alsace (11 février 2010)
Depuis son lancement en 2005, 28 entreprises ont été labellisées EPV en région Alsace.
Le 11 février 2010, la Chambre de Métiers d’Alsace et l’Institut Supérieur des Métiers ont organisé une
manifestation destinée à mettre en valeur ces savoir-faire d’excellence et à promouvoir le label « Entreprise du
Patrimoine Vivant ». Cette manifestation s’est déroulée dans les locaux de l’entreprise Schaffner, où 27
entreprises labellisées ont pu exposer des produits.
Réglementation et financement
Réduire son ISF en soutenant une Entreprise du Patrimoine
Vivant
Les Grands Ateliers de France offrent la possibilité d'investir dans les grands savoir-faire français et proposent
aux EPV de rejoindre cette initiative.
Les Grands Ateliers de France sont une association à but non lucratif créée en 1993 sous l'impulsion de 5 grands
artisans ayant participé à la restauration de la chambre de l'impératrice au château de Fontainebleau. En 2009,
cette association a créé une holding, La Financière de l'Excellence pour mettre à profit les dispositions de la loi
TEPA qui offrent aux contribuables la possibilité de transformer une part significative de leurs impôts en soutien à
la sauvegarde du patrimoine vivant.
En souscrivant, avant le 15 juin 2010, à l'augmentation du capital de La Financière de l'Excellence dans la
limite de 50 000 euros, les investisseurs pourront bénéficier d'une réduction de leur ISF égale à 75% de leur
souscription. Au bout de 5 ans, la PME ainsi financée a le droit (mais pas l'obligation) de racheter, à leur prix
d'entrée, les titres de son capital détenus par La Financière de l'Excellence. Dans ce cas, la PME restituera par
voie de réduction de son capital le produit du rachat des actions de La Financière de l'Excellence.
Président fondateur : Reinhard von Nagel, président des Grands Ateliers de France, facteur de clavecin (Atelier
von Nagel, labellisé le 13 mars 2009), Maître d'Art, expert honoraire près la Cour d'Appel de Paris.
Vous souhaitez en savoir plus sur cette initiative?
Contactez La Financière de l'Excellence : [email protected]
Opportunités
Offre d'exposition dans le show-room de la Liquoristerie de
Provence de mai à août 2010
Le Président de la Liquoristerie de Provence, M. Pascal Rolland, propose aux EPV du Rhône-Alpes d'exposer
leur produit phare dans son show-room de Venelles ouvert au public de 180 m2. Cette initiative soutenue
par l'ISM et la Direction régionale CA permettra aux EPV de profiter de la période estivale pour nouer de nouveaux
contacts commerciaux.
Une inauguration en présence des représentants de la Chambre des Métiers et de l'Artisanat, de l'ISM, des
pouvoirs public et de la presse donnera un retentissement particulier à cette opération. Chaque objet phare
pourra être exposé avec un panneau explicatif présentant la société et le produit. La coordination de la
manifestation et actions de communication seront menées par l'ISM.
Vous êtes une EPV de la région PACA? Prenez rapidement contact avec nous pour participer à cette belle
initiative.
Contact : Anne-Laure Halphen
Site web de la Liquoristerie de Provence : www.versinthe.net
Prix Observeur du design : fin des inscriptions le 4 juin 2010
L’APCI (Agence pour la Promotion de la Création Industrielle) propose aux entreprises, comme chaque année
depuis 11 ans :
-de participer à l’Observeur du Design, Prix International de Design, qui sélectionne de nouvelles réalisations
dans tous les secteurs d'activité, du produit au système en passant par l'agencement de lieux, le packaging;
-de concourir aux "Etoiles de l'Observeur du design", le nec plus ultra du design de l'année ainsi qu'aux
mentions (INPI, OSEO) et Prix Spéciaux (Ministère de l'Economie, de l'Industrie et de l'Emploi et Lieu du design).
Les réalisations labellisées bénéficieront du pack de valorisation suivant :
-la présence dans l'exposition à la Cité des Sciences et de l'Industrie, d'octobre 2010 à février 2011,
-une page dans le catalogue de l'exposition (avec un visuel et un texte expliquant la réalisation et l'intervention
"design"),
-une conférence de presse et revue de presse,
-des invitations au cocktail d'inauguration de l'exposition en octobre,
-des photos de l'exposition et de votre réalisation "in situ",
-des logos (label et/ou étoile) à utiliser pour votre communication sans modération !
Renseignements : http://www.apci.asso.fr
Calendrier :
-Fin des inscriptions : vendredi 4 juin 2010
-Comité de labellisation : juin 2010
-Vernissage : mi octobre 2010
-Exposition de lancement à la Cité des sciences : octobre 2010 à février 2011
FIMA, Festival International des Métiers d’Art 2010 – 18,19 et 20
juin à Baccarat
La ville de Baccarat organise les 18, 19 et 20 juin 2010 le premier Festival International des Métiers d’Art.
Cette manifestation accueillera un concours international réunissant les plus grands artisans d’art du monde
francophone ainsi que l’avant-première mondiale du spectacle musical d’Yvan Cassar intitulé « A l’encre de
Chine ».
Ce festival, entièrement gratuit, a été conçu comme un grand rendez-vous populaire. Les visiteurs pourront
assister à des démonstrations de créateurs, peintres, artisans et meilleurs ouvriers de France et dialoguer
avec eux dans un centre ville entièrement aménagé pour l’occasion.
Une importante délégation d’artisans d’art sera présente dans la cité du cristal pour apporter son regard et
participer au concours international FIMA 2010.
Concours Métiers d’Art sur le thème de la « transparence »
L’association « Baccarat Développement », soucieuse de promouvoir l’excellence et la création dans les
métiers d’art, lance un concours auprès de créateurs du secteur des métiers d’art. Le concours est organisé
sur le thème général de la transparence, laissant libre le créateur d’une référence à l’ensemble des significations
possibles du terme « transparence ».
Avec l’appui des partenaires de la manifestation et de « Baccarat Développement », le 1er prix du concours sera
doté d’une bourse de 7 000 € et l’œuvre réalisée restera propriété de l’organisateur du concours. Deux
prix complémentaires d’une valeur de 2 500 € chacun seront attribués à deux lauréats désignés par le jury.
La participation au concours sera réservée de façon exclusive aux professionnels exerçant dans le secteur des
métiers d’art.
Renseignements : http://www.fima-baccarat.fr/
Salon Archivision – 21, 22 et 23 octobre 2010 à Marseille
La 7è édition du Salon Archivision/Interiors Yachting se tiendra les 21, 22 et 23 octobre 2010 à Marseille.
Ce salon a pour objectif de réunir comme visiteurs tous les acteurs de la filière de l’architecture : Architectes
DPLG, Architectes d’intérieur, Architectes navals, Décorateurs, Designers, Bureaux d’étude, Economistes,
Maîtres d’œuvre, Concepteurs, Prescripteurs, Maîtres d’ouvrage…
Lancé en partenariat à Saint-Tropez avec les Syndicats de cette profession, Archivision/Interiors yachting s'est
repositionné depuis 2 ans à Marseille avec le soutien de la ville et de Marseille Provence Métropole. Le
salon offre un panorama complet sur les évolutions technologiques et les innovations produits des Fabricants.
A l’occasion de cette édition, le Grand Prix de l’Architecture intérieure présidé par un grand nom de la
profession, un jury d’experts et les médias sera remis.
Les organisateurs du salon ont contacté l’ISM afin de transmettre une offre d'exposition aux entreprises
labellisées EPV. Le visitorat du salon étant principalement constitué d’architectes d’intérieur, et notamment
d'architectes navals pour l’aménagement intérieur de yachts, il constitue une bonne opportunité commerciale
de faire valoir votre savoir faire.
L’offre proposée aux EPV est un stand équipé de 9 m², avec compteur électrique, cloisons, moquettes au sol,
rampe de spots, au tarif de 2 500 € HT. D'autres surfaces peuvent faire l'objet d'une proposition.
Si ce salon vous intéresse ou si vous souhaitez obtenir plus d’informations, vous pouvez contacter M. Philippe
Maman, responsable commercial du salon, en lui précisant que vous êtes EPV et que vous avez eu l’information
par le biais de l’ISM.
Si un certain nombre d’EPV sont inscrites, nous pourrons envisager une action de communication particulière sur
le label.
Contact : [email protected]
T. 04 37 24 75 65 – 06 68 87 69 58
Présentation du salon : www.archivision.org
Carrousel des Métiers d’Art et de Création du 1er au 5
décembre 2010
Le Carrousel des Métiers d’Art et de Création est organisé par la Chambre régionale de métiers et de
l’artisanat d’Ile-de-France, avec notamment le concours financier de la Région Ile-de-France et de la Ville de
Paris ; il se tiendra du 1er au 5 décembre 2010 au Carrousel du Louvre à Paris.
Cet événement grand public majeur (300 exposants, 83 500 visiteurs en 2008) a pour objectif de renforcer la
promotion du secteur des métiers d’art et de création tout en présentant les spécificités, la richesse et la
diversité de ces métiers qui offrent des perspectives professionnelles motivantes pour les jeunes.
NB. Les dossiers de candidatures doivent être renvoyés avant le 15 avril 2010.
Contact : [email protected]
T. 01 53 33 53 17
Dossier de candidature : www.crma-idf.fr
France-Tech-China propose d'accompagner 12 entreprises
souhaitant exporter en Chine
Les sociétés France-Tech-China et Trip’Tic, sociétés partenaires sous le logo France-Trip’Tic- China,
souhaitent accompagner à l’export les EPV, et particulièrement en Chine, en créant un collectif de 12
entreprises non concurrentielles et complémentaires, désireuses de vendre durablement en Chine. L’objectif
étant de créer une synergie de moyens que les entreprises ne pourraient obtenir individuellement, avec un accent
mis sur le suivi des opérations engagées.
L’idée est de mettre en place une convention d’assistance commerciale sur 3 ans, délai nécessaire pour
pénétrer puis s’imposer sur le marché chinois.
Contact : Gérard Loussignian
T. 05 62 65 84 15
[email protected]
Participez à l'élaboration de la législation européenne pour les
entreprises
Avant de valider les projets de législation qu'elle met en oeuvre, la Commission européenne cherche d'abord
à obtenir le point de vue des entreprises dans de nombreux domaines ayant un impact direct sur elles : procédures
relatives à la TVA, réduction des coûts administratifs pour les entreprises, libre circulation des marchandises,
discrimination sur les lieux de travail, etc.
La Direction générale européenne chargée du Marché intérieur et des services a donc mis en place un
"Panel d'entreprises européennes" (en anglais : EBTP), qui depuis 2003 réunit 3 600 entreprises européennes
de toutes tailles et de tous secteurs, représentatives du paysage économique européen. D'ici 2012, ce panel
passera à 7 000 entreprises, dont 700 devront être françaises.
Actuellement, seules 70 entreprises sont membres du panel français. C'est pourquoi le coordinateur national
pour la France recherche activement des entreprises qui souhaiteraient donner leur point de vue sur les principales
politiques européennes relatives aux entreprises. Entre 6 et 8 questionnaires en français leur seront transmis
chaque année, à remplir en ligne en quelques minutes.
Compte tenu de la représentativité de l'échantillon, les PME et TPE françaises, y compris artisanales, sont
vivement encouragées à s'inscrire au panel EBTP. Les entreprises intéressées peuvent se faire connaître dès
à présent auprès de M. Olivier Grollet, coordinateur national français du Panel EBTP à la Direction générale de la
Compétitivité, de l'Industrie et des Services ([email protected]).
Les entreprises membres du panel EBTP bénéficient de trois avantages :
la possibilité de connaître les principales initiatives politiques à l'étude avant que les décisions ne soient prises;
une capacité d'influence sur les politiques de l'UE en direction des entreprises;
une prise en compte de son opinion par les plus hautes instances européennes.
Présentation du Panel EBTP : http://ec.europa.eu/yourvoice/ebtp/index_fr.htm
Vous avez un projet de transmission-reprise, contactez-nous !
L’ISM a parfois des contacts avec d’éventuels repreneurs intéressés par les EPV. Nous pourrons vous mettre
en relation avec eux si vous le souhaitez.
N’hésitez donc pas à informer l’ISM de vos projets dans ce sens.
Contact : Anne-Laure Halphen
Chargée de projet Accompagnement
T. 01 44 16 80 42
[email protected]
Correspond@nces est une publication gratuite de l'Institut Supérieur des Métiers, (numéro ISSN en cours)
Directeur de publication Alexis Govciyan / Rédactrice en chef Sigolène Lapostolet / Rédactrice Mathilde Jacquemet
Les informations que vous nous communiquez ne seront en aucun cas utilisées à d'autres fins (art. 27 et 34 de la loi n°78-17 du 6 janvier
1978 Mentions légales