Etude en Sim Fernando SOR

Etude N° 5 en Si
mineur
(Opus 35, n°22)
Moderato
1/2
Fernando SOR
(1778-1839)
^ «Ö
^
«« «Ö ««
«« «à
««
««˙«Ñ ««Ö
««ˆ« ««Ü «à
«
««ˆ«Ü « «ˆ« «ˆ« ««j
Ü
¬ ## 3 Ü««˙« à«««« á«« ««ˆ« ««ˆ« ««j
˙
«
«
«
ˆ« ˆ« œ»» œJ»» ˙« «ˆ« œ»» ˆ« œJ»» ˙« #ˆ««Ü œ» ˆ« Jœ» ˙« «ˆ« œ»» ˆ« Jœ»
««˙«á
ˆ«
»» l
˙»»»á » » l
˙»»»á » =
˙»»»á » » l
˙»»»á »» »» l
& 4 m_»˙ . ˆ «˙«
“l=============================
l
l
»» p i p i m i l
“l
l
l
l
l
l
“l
l2
l0
l
l
l
l
2
0
3
3
3
3
3
2
2
2 3
3
2
2
3
3
T
4
4
4 l
“l A
l
l 44 4 4 l 343 3 l 4 44 4 l
4
4
4
2
L“l B
l
l
l
l
l
l
BII
«« Ö« «
««ˆ« Ö««˙« ««ˆ«Ü œ» ««ˆ« Jœ» Ñ««˙« Ö«««
««ˆ«
¬ ## ««˙«Ñ Ñ«« #ˆ«««Ö J Ö««˙« ««ˆ«Ö «««Ü ««ˆ« « «« ˙«««Ü ««à
«
ˆ
Ü
«
˙
«
«
ˆ
«
»
œ
œ
J
»
ˆ« ˙» œ»»» œ»»
á
ˆ« œ» Jœ
Jœ»» l
˙»»á »»» »» l
˙»»»á »» »» l ˆ« ˙»»»á œ»»» =
“=============================
l&
» l m i #ˆ«p m ««ˆp ˆ«i l _»˙ . ˙»»»á »» »»» l
»
»» Ñ
l
“l
l
l
l
l
l »»
l
“l
l
l
l
l
l
“l T 0 0 0 1 0 l 2 2 2
l
l3
l2 3 3 2 3 l0 2 2 0 2 l3
3
3
0
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
ll
ll
ll
“L“ll AB
ll
ll 2 4
ll
BII
««
««ˆ« ««Ñ «Ö
«« Ö« ««Ü
«« « U ««˙«Ö Ü««
«
Ü
«
¬ ## ««˙«Ñ ««ˆ«Ü œ» «««ˆ« Jœ» Ü««˙« «««à
«
à
˙
ˆ« Jœ»
«
«
«
«
«
ˆ« œJ» ˙« #ˆ«« œ» ˆ« Jœ» ««ˆ ˆ« ««á ««ˆ
ˆ« œ»»» Jœ»»»
«
ˆ
»
œ
«
ˆ
»
œ
«
»
»
»
»» l
»
˙
»
»»» Ñ » Ö «ˆ« » l
»» »» l
»» =
˙
˙
«
ˆ
˙
˙
»
»
»
»
«
»
»
»
Ö
“=============================
l&
l
“
{
l
»
»
»
»
«
á
á
_
á
á
u
»
«ˆ
»
»
»
“l
l
l
lp m p i p “
l
l
p
“l
l
l
l
“
l
l
0
0
2
2
0
0
“l T
l2
l 3
“ 3 3 3 l 2 2 2 l
2
2
2 l3
3
2
0
4
4
4
3
3
3 4
4
A
2
4
4
4
4
“L“ll B
ll
ll
ll
“{ 4
ll
ll
2 “
««Ö
Ö««ˆ« ««˙Ñ Ö«
«« à«
««Ü à«
«« «Ö ««
«
«
Ü
«
«««Ü ««ˆ« U
«
«
¬ ## Ü««˙« ««à
Ö
«
ˆ
«
«
«
«
«
«
«
Ü
˙
œ
J
˙
««
ˆ
«
«
ˆ
«
«
»
«
«
˙
«
ˆ
«
ˆ
ˆ
J
«
ˆ
«
«
«
J
J
á
«
ˆ
»
œ
œ
J
«
ˆ
»
œ
«
ˆ
»
œ
œ
»
»
»
#ˆ
«
»
œ
œ
#œ
»
œ
#ˆ
«
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
˙
˙
»
˙
˙
»
˙
ˆ«=l
»
»
»
»
»
“=============================
l&
l
»» á » » l
»» á » » l
»» á »
»» á » Ü » l
»» á » » l
l
l
l
l
l
“l
l
l 2
l
“l
l
l
l0
l
2
l
“l TA 3 4 4 3 4 l 2 3 3 2 3 l 3 4 4 3 l 2 3 2 3 l 3 4 4 3 4 l 2 3 2
4
4
4
4
4
4
l
l
l
l
l
l
“Ll B
BII
2/2
a
«
à ««Ña m«
«
«
Ñ
«
«
«
«
«
à
Ü
ˆ
«
«
«
«
«
«
¬ ## #˙«« Ö««
«ˆ« J ˙« «««Ñ
««ˆ« «˙«Ü ««Ñ
ˆ« nˆ««Ö J
«ˆ« J «˙« « ««á ««ˆ«Ö «ˆ« Jœ» n˙««Ö ««Ñ
«ˆ« J
«
ˆ
»
œ
œ
J
»
œ»» l
»» l _ ˆ« ˙»»Ü œ»»» œ»»» l _ Ñ œ»»» _ œ»»» _ =
& _»˙ . ˙»»»á »» »» l _ ˆ« ˙»»Ö œ»»» œ»»» l _. ˆ« ˙»»Ö œ»»» œ»»» l Ñ«j
“l=============================
ˆ« ˙«
»
_
»
_
˙
»
_
»
_
_
_
»
»
_
_
_
_
_
˙
.
˙
.
»
œ
œ
œ
»
»
»
»
»
“l
l»
l
l
l»
l »
» » l
“l
l0
l
l
l
l3 0
l
3
1
1
1
“l TA 4 2 2 4 2 l 0 0 0 0 l 2 0 0 2 0 l 3
2
2 l 0
0
0 l
0
0
0 l
4
2
2
0 4
2
l0
l0
l
l0
l0 0 0 l
L“l B 2
a
BII
««« «
««Ö Ü««
««ˆ«
m
«
«« à«
««
«
««˙«Ñ ««Ö
««ˆ«
«
Ü
Ü
«
¬ ## ««Ñ «Ü
ˆ
«
˙
«
«
«
«
«
«
«
«
Ü
à
«
«
ˆ«
ˆ« œ»»» Jœ»»»
«
ˆ« ˙ œ»»» Jœ»»» ˙« «ˆ« ˙ œ»» ˆ« œJ»»
« « « « ˆ« ˙« «
˙»»á »
»»» á » =
»»» á »
“=============================
l & __˙« #ˆ«« ˙»»Ñ œ»»» ˆ« Jœ»»» l #ˆ__« . _á««««ˆ ««ˆà «ˆi m a l _»˙ . ˆ« ˙»»»á œ»»» Jœ»»» l
l
l
» l
»
.
»
#_˙»» .
“l
l _»˙»»
l»
l
l
l
l
“l
l
l
l
l
l
l
2
2
2
0
0
“l T 0 1 1 0 1 l 3
l3 4 4 3 4 l 3 3 3 l 2 2 2 l 3 4 4 3 4 l
2
3
A
0
4
4
“L“ll B
ll 4 4
ll 2 4
ll
ll 4
ll
ll
1
2
BII
«« «
««
Ö
«
«
«
«
«
Ö
Ö
«
«
«
«
Ñ
Ö
á
«
«
«
«
«
Ü
Ü
#˙
«
ˆ« Jœ»
«
«
«
«
«
«
«
«
¬ ## Ö˙«« ««Ü
«˙« «ˆ«à œ» «ˆ« Jœ» ˙« «ˆ«Ñ œ» #ˆ« Jœ» ˙« á«« ««Ü «ˆ«Ö «« «« ˙« «ˆ« ˙» œ»» ˆ« Jœ»»
#ˆ
«
»
œ
«
»
ˆ
»»
«
J
˙
»
#ˆ« ˙» œ»»» œ»»» l
˙»»»Ñ »» »» l «ˆ« #ˆ« Ö««ˆ ˆ« l ˙» . »» á » » l _˙ . »» Ö » =
˙»»á »» »» l
“=============================
l&
l
»» á
»»»
m p i m p i »»
»
“l
l
l
l
l
l
l
“l
l
l
l
l
l
l
l3
l0 0 0 1 0 l2
l2 3 3 2 3 l 4 6 6 4 6 l
“l T 2
2
3
2
3
3
3
0
“l AB
l 4 44 4 l
l 4 3 2 3 l0 4
l4 4
l
4
L“l
l
l
l
l
l
l
BII
BIV
U
«
«« BII«Ü
à«« ««
à
à
«
à
«
«
U
««« .
¬ ## #_˙« «ˆ«Ü ˙» œ»» _««ˆ Jœ»» _«˙ Ñ««««ˆ« ˙»3 œ» _«ˆ JœÑ «˙« Ö«««ˆ« 3˙ œ» «ˆ« Jœ» ««˙«Ö Ü««ˆ« ˙ œ»» ««ˆ« Jœ» Ö««˙« . Ö««ˆ« «««Ü ««ˆ« « ««
»
»
»
»
»
«
»
»
#ˆ
»
.
«
«
ˆ
»
»
««ˆ l _«˙«˙« .
={”
l & ˙»»»Ö . » á
l ˙»»»Ö 4 » á »» »» l ˙»»» . »» á » » l __ »» á » » l __
“=============================
˙
.
»
Fine
.
.
»
glisser
glisser l
l _»˙»»
l _»˙»»
l »Ö
”
l
“l
l
”
l
l
l
l
“l
l 0
”
“l T 6 5 5 6 5 l 7 0 0 7 0 l 3 2 2 3 2 l 2 3 3 2 3 l 2 2 2
4
3
3 l
l5 7
l2 4
l
l
”{
“l A 4 6
2
0
2
B
l
l
l2
l2
l
”
L“l
glisser