Place aux lauréats

18 JANVIER 2017
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
SPÉCIAL AWARDS ADF & PCD 2O17
Place aux lauréats !
A l’occasion de l’événement ADF & PCD organisé les
18 et 19 janvier 2017 à Paris, l’innovation a été mise à
l’honneur.
L’objectif des Awards ADF & PCD consiste à
récompenser et à valoriser les innovations
cosmétiques ainsi qu’aérosols et dispensing mises
sur le marché européen et international au cours de
l’année 2016.
Les membres des deux jurys d’experts, des professionnels et des journalistes de la beauté réunis
à Paris en décembre dernier ont étudié cette année
37 dossiers pour PCD et 30 dossiers pour ADF.
Les innovations les plus marquantes de l’année
présentées sur cette édition 2017 ont été plébiscitées
dans différentes catégories.
Les deux cérémonies des Awards 2017 ont été
organisées au cœur du salon devant près de
500 professionnels, journalistes, membres du
jury, pour récompenser les innovations les plus
marquantes et leur offrir ainsi une reconnaissance
auprès des principaux acteurs du marché.
LES MEMBRES DU JURY PCD
LES MEMBRES DU JURY ADF
PRÉSIDÉ PAR :
ALAIN BÉTHUNE, PACKAGING EXPERT
MICHEL DUPUIS, PACKAGING EXPERT COJEMIAL
PRÉSIDÉ PAR :
GILLES BAUDIN, L’ORÉAL, CFA
Mirabelle Belloir, LSA
Hervé Bouix, The Estée Lauder Inc.
Maxime Buathier, Emballages Magazine
Eric Cabriot, LVMH FB
Pierre Ducastin, L’Oréal
Bruno Garnier, Carrefour
Vincent Gallon, Premium Beauty News
Jessica Huynh, Cosmétiquemag
Xavier Leboucher, Puig
Véronique Liabeuf, Venise Botticelli
Creative Branding
Pascale Marciniak-Davoult, Chanel
Jean-Louis Mathiez, Cinq.Pats
Andrea Spinosa, Coty
Georges BOUILLE, Expert Packaging
Hervé BOUIX, The Estée Lauder Inc.,
Maxime BUATHIER, Emballages Magazine
Xavier CAMIDEBACH, CFA
Bernhard FELTEN, Beiersdorf
Jessica HUYNH, Cosmétiquemag
Jo JACKSON, Colep
Peter LAMBOY, Kao
Véronique LIABEUF, Venise Botticelli
Creative Branding
Detlev MELCHER, Aerosol Europe
Edoardo RUGA, Polenghi-Coltivia
Eric SCHEID, Danone
Andrea SPINOSA, Coty
Nathalie THYS, Laboratoire GlaxoSmithKline
Leopold WERDICH, Tubex
Les trophées
Les trophées ADF & PCD sont des sculptures originales
de Fabien HULIN, artiste plasticien dont les œuvres sont
exposées en France, en Europe, au Maroc, en Amérique
du Nord et du Sud. La production est assurée par Digital
Packaging et magnifiée par un procédé de métallisation
par projection d’argent identique aux finitions de célèbres
sculptures d’un artiste figuratif américain.
ADF & PCD COMMUNIQUÉ DE PRESSE SPÉCIAL AWARDS 2O17
1
LE PALMARÈS 2O17
ADF AWARDS
Lors de la cérémonie officielle du Mercredi 18 janvier présidée par
Gilles Baudin, Head of Packaging expertise, l’OREAL - Président du CFA
5 AWARDS ET 5 CERTIFICATS
ONT ÉTÉ DÉCERNÉS DANS LES CATÉGORIES :
PERSONAL CARE AEROSOLS CATEGORY
FOOD CATEGORY
AWARD
Kanebo
Evita Beauty Whip Soap
CERTIFICATE
Tubex
Nanosal
L’Aerosol qui transforme le nettoyage du
visage en Roses.
Distribution de sel par aérosol.
AWARD
L’Oréal Professionnel
Tecni Art Compressed
Un spray capillaire de 125mL avec un même
nombre d’usages qu’un spray de 250mL.
PERSONAL CARE NON AEROSOLS CATEGORY
CERTIFICATE
Toyo Aerosol Industry
Perfect One
AWARD
Roger & Gallet
Double-Extract Aura Mirabilis
Un traitement de coloration des cheveux
facile à appliquer, sans endommager le cuir
chevelu.
Le Soin Aura Mirabilis – Une nouvelle
gestuelle pour la distribution de la formule.
CERTIFICATE
PHD Skincare, LLC
Easy Reach Wand
CERTIFICATE
Yonwoo
Dropper Tube
L’applicateur d’extension Easy
Reach Wand® facilite l’autoapplication des formulations sur
les zones du corps difficiles à
atteindre.
Premier applicateur en pipette au monde
adapté pour les produits de soin.
ADF & PCD COMMUNIQUÉ DE PRESSE SPÉCIAL AWARDS 2O17
2
PACKAGING INNOVATION CATEGORY
AWARD
Pritchard Spray Technology
Anyway Spray
Anyway Spray est une innovation de rupture! C’est le premier
tube plongeur qui permet de distribuer la formule dans
n’importe quelle orientation (360°) grâce à des propriétés
physiques et chimiques inédites.
SPECIAL AWARD OF THE JURY
AERION PACKAGING & CONSEIL
Betelgeuse
La valve Betelgeuse est un développement qui présente de
nombreux avantages techniques et économiques grâce à une
nouvelle conception de la valve et du boitier métallique.
SPECIAL CERTIFICATE OF THE JURY
Ball Corporation
Pour leur participation avec 5 innovations produit
Le jury a voulu mettre en avant l’engagement de Ball Aerocan
dans ces ADF Awards avec 5 candidatures de produits
innovants.
ADF & PCD COMMUNIQUÉ DE PRESSE SPÉCIAL AWARDS 2O17
3
LE PALMARÈS 2O17
PCD AWARDS
Lors de la cérémonie du Jeudi 19 janvier,
présidée par Alain Béthune, Expert Packaging
7 AWARDS ET 7 CERTIFICATS
ONT ÉTÉ DÉCERNÉS DANS LES CATÉGORIES :
CATÉGORIE HYGIÈNE - CAPILLAIRE
CATÉGORIE MAKE-UP
AWARD
Kanebo
Evita Beauty Whip Soap
AWARD
Lancôme
Liner Grandiose
L’Aerosol qui transforme le
nettoyage du visage en Roses.
Grandiôse offre une pointe feutre ultra-fine
associée à un pack offrant deux positions
d’application grâce à un capot pivotant à 35
degrés.
CERTIFICATE
L’Oréal Paris
CASTING Hair Dye
Laminated tube
AWARD
Lancôme
Juicy Shaker
Une innovation packaging
plus respectueuse de
l’environnement avec un design
spécifique pour préserver la
formule.
CATÉGORIE SKINCARE
Ce pack à agiter contient un applicateur
moelleux pour les lèvres dans un design
ludique et surprenant.
CATÉGORIE PARFUMS HOMME
AWARD
Chanel
La crème douce
AWARD
Cartier
L’envol
Un Pot vissant ergonomique
sans pas de vis.
Le capot de Cartier, l’Envol
intègre un système mécanique
de montée et de descente.
CERTIFICATE
Roger & Gallet
Serum Aura Mirabilis
CERTIFICATE
Diesel
Bad
Dosage grâce à un système
cylindre / piston qui permet
d’aspirer une dose précise lors
du dévissage du capot.
Une qualité de texture du verre
exceptionnelle liée à un gravage
laser des empreintes : texte en
relief ressort avec une qualité de
netteté très élevée décors.
ADF & PCD COMMUNIQUÉ DE PRESSE SPÉCIAL AWARDS 2O17
4
CATÉGORIE PARFUMS FEMME
CATÉGORIE E @PCD
AWARD
Carolina Herrera
Good Girl
CERTIFICATE
La Roche Posay
My UV Patch
Le nouveau parfum Carolina
Herrera en forme de chaussure
à talon aiguille, disponible en
80/50/30ml.
Le premier patch UV connecté
qui aide à adopter les bons
réflexes pour protéger la peau
du soleil.
CERTIFICATE
Armani
Sì
CATÉGORIE PROMOTIONS
Un packaging avec un capot en
verre pressé sans plan de joint
exceptionnel.
AWARD
Chanel
Gift Prestige Sublimage 2016
Ecrin d’une crème haute couture
CERTIFICATE
Lancôme
Coffret Edition limitée 50 ans
Absolu L’extrait
CERTIFICATE
Chanel
N°5 L’Eau
Un sur-étui en ondulé d’une
qualité esthétique remarquable.
Un coffret anniversaire en métal
or perforé comme de la dentelle
tel un écrin-bijou.
Relations Presse ADF & PCD 2017 :
Nataly Joubert +33 (0)6 09 42 25 94 - [email protected]
ADF & PCD COMMUNIQUÉ DE PRESSE SPÉCIAL AWARDS 2O17
5