Cliquez ici pour visualiser le catalogue Spécial Voyages destiné aux

2016
1
à la découverte des
‘‘ Pyrénées Orientales‘‘
ÉDITO
Village Vacances Cap Vacances au Moulin de Sournia
Le début de l’année est propice aux projets et notamment pour les futures vacances.
Afin de répondre à votre désir d’évasion, nous vous invitons à feuilleter ce catalogue
de voyages.
Vous y trouverez nos offres relatives à deux voyages ANCV (Agence Nationale pour
les Chèques Vacances) pour vous permettre de découvrir l’arrière pays catalan aux
paysages très variés entre la mer et la montagne et l’Ardèche avec des villages classés
parmi les plus beaux villages de France.
Le Moulin vous accueille dans un cadre exceptionnel en arrière pays Catalan.
Situé au milieu du département en moyenne montagne, vous pourrez y découvrir tous les
trésors des Pyrénées Orientales, un mélange entre mer, montagne et pays cathare.
Jour 1
Jour 2
Arrivée pour 17h et installation dans vos logements.
Apéritif de bienvenue et dîner.
Puis nous vous proposons une escapade sur l’Ile d’Oléron où vous pourrez visiter
une région typique avec des lieux historiques et déguster des fruits de mer du bassin
Marennes Oléron.
Dans l’attente du plaisir de vous rencontrer lors du forum voyages,
Nous vous souhaitons une très bonne année 2016 avec beaucoup de moments
heureux.
Hervé Touguet
Maire
Président du CCAS
Marie-Claude Obélério
Adjointe au Maire
chargée des Finances
du Budget et des Seniors
SOMMAIRE
Forum Voyages sur la Résidence
Octave Landry
Au 1, chemin de la
Couronne - Villeparisis
Le jeudi 11 février 2016 à 14h30
03
04
à la découverte des
‘‘ Pyrénées Orientales ‘‘
à la découverte de
‘‘ l’Ardèche Méridionale ‘‘
2
22
‘‘ Escapade Oléronaise ‘‘
Matinée
Visite commentée d’un moulin à huile d’olive
méditerranéenne.
Déjeuner au restaurant.
Après-midi
Visite du site des orgues d’Ille sur Têt, ce paysage
unique aux reliefs colorés que l’eau a sculpté dans des
argiles et des sables arrachés aux massifs Pyrénéens et
déposés dans la vallée de la Têt.
Soirée «En chantant et en dansant».
Jour 3
Matinée
Matinée
Après-midi
Après-midi
Visite guidée du four solaire de Mont-Louis, le premier
four solaire au monde expérimental dans la citadelle
fortifiée de Vauban classée à l’UNESCO.
Déjeuner au restaurant.
Visite guidée des remparts de Villefranche de
Conflent, ville fortifiée par Vauban classée à
l’UNESCO.
Soirée « Quizz musical ».
Jour 5
Visite et balade au port de Collioure, visite
de la fabrique d’anchois et dégustation.
Soirée : « karaoké ».
Matinée
Après-midi
Après-midi
Visite et dégustation à la confiturerie artisanale de
Sournia, à la découverte de goûts étonnants.
Déjeuner au moulin.
Visite commentée de Sournia, joli petit village de
l’arrière-pays Catalan. Thé dansant avec un chanteur
musicien.
Soirée : « Entre ciel et mer ».
Départ pour Le Pas De La Case Principauté
d’Andorre. Déjeuner au restaurant.
Après-midi
Jour 6
Découverte de la surprenante cave de Byrrh avec sa
plus grande cuve à vin du monde.
Déjeuner panier repas.
Visite guidée du château cathare de Queribus.
Soirée « la rencontre du Languedoc-Roussillon ».
Jour 7
Matinée
Jour 4
Visite guidée de l’anse de la baie de Paulilles, site
valorisant la mémoire d’une dynamiterie industrielle de
NOBEL classé au conservatoire du littoral.
Déjeuner panier repas.
Matinée
Temps libre dans les boutiques.
Soirée « Votre séjour ».
05
du 21 au 28 mai 2016
8 jours / 7 nuits
Jour 8
Départ après le petit déjeuner avec votre panier repas.
L’ordre des journées d’excursions peut
être modifié.
conditions d’annulation
- plus de 90 jours avant le début du séjour : les frais d’annulation s’élèvent à 30% du montant de la facture totale
- annulation entre 89 jours et 60 jours avant le début du séjour: les frais d’annulation s’élèvent à 40% du montant de la facture totale
- annulation entre 59 jours et 8 jours avant le début du séjour: les frais d’annulation s’élèvent à 70% de la facture totale
- annulation moins de 8 jours avant le début du séjour : l’intégralité du séjour
3
à la découverte de
‘‘ l’Ardéche Méridionale‘‘
du 16 au 23 octobre 2016
Au domaine Lou Capitelle
8 jours / 7 nuits
Vous êtes dans le sud de la France, le domaine Lou Capitelle vous accueille en Ardèche Méridionale (135 m
d’altitude) dans un cadre naturel d’exception, niché entre la rivière Ardèche et ses falaises.
Le Domaine s’étend sur 7 ha d’espaces ombragés et fleuris, face au village de Vogüé qui est classé parmi
« Les Plus Beaux Villages de France ».
L’accès à la piscine balnéo intérieure est compris dans les prestations. Pensez donc à apporter votre maillot
de bain.
Jour 1
Jour 2
Arrivée en fin d’après-midi pour l’installation dans
les chambres.
Dîner et soirée animée.
Matinée
Réunion d’accueil – Présentation de votre programme, film
de découverte de l’Ardèche, visite libre du domaine.
Apéritif de bienvenue. Déjeuner au domaine.
Après-midi
Découverte à pied du village de Vogüé, classé village de
caractère et parmi les Plus Beaux Villages de France, ses
vieilles rues, son château (extérieur) qui surplombe le village
et la rivière Ardèche.
Retour au domaine pour le dîner et la soirée animée.
Jour 3
Matinée
Promenade découverte des environs
Déjeuner au domaine.
Après-midi
Jour 4
Direction les Gorges de l’Ardèche : le Pont d’Arc, arche naturelle de
66 m d’ouverture et de 30 m de haut, s’ouvre sur la route des Gorges,
arrêt aux principaux belvédères. Déjeuner au restaurant.
Après-midi
Concours de belote.
Dîner et soirée animée.
Visite du village d’Aiguèze, classé parmi les Plus Beaux Villages
de France, ce petit village médiéval surplombe depuis la falaise la
sortie des Gorges de l’Ardèche.
Dîner et soirée animée au domaine.
Jour 5
Matinée
Visite d’un caveau pour la découverte et la
dégustation des cépages ardéchois.
Matinée
Jour 6
Après-midi
Jour 7
Après-midi
Jour 8
Matinée
Matinée « Jeux ». Déjeuner au domaine.
Après-midi
Promenade au fil de l’eau.
Dîner et soirée animée.
Deux voyages
Le transport aller et retour en TGV avec service
bagages
Départ pour votre région après le petit-déjeuner avec
un panier repas à emporter, des souvenirs ardéchois
plein la tête…
L’ordre des journées d’excursions peut
être modifié.
Conditions d’annulation
- Si l’annulation intervient à plus de 45 jours avant le début du séjour, la totalité de l’acompte est conservé.
- Si l’annulation intervient entre 45 et 30 jours avant le début du séjour, 50% du montant du séjour est dû.
- Si l’annulation intervient entre 30 et 7 jours avant le début du séjour, 80% du montant du séjour est dû.
- Si l’annulation intervient à moins de 7 jours du début du séjour, l’intégralité du séjour est dû.
Deux voyages
Le prix ne comprend pas pour les
Les dépenses personnelles
La pension complète du dîner du premier jour au
petit déjeuner du jour du départ
eau, vin, café le midi ainsi qu’un panier repas
pour le midi du 8ème jour
L’hébergement : 2 personnes par chambre, linge
de toilette fourni
L’animation quotidienne proposée sur le lieu de
séjour
Le transfert en car depuis les gares des sites
Le cocktail de bienvenue et les soirées animées
L’assurance annulation et rapatriement
Les excursions mentionnées au programme
(transport inclus)
Les services d’un accompagnateur à toutes les
excursions
La base est de 30 personnes par séjour
Pour le voyage
« À la Découverte des Pyrénées Orientales »
Le solde du voyage sera à régler avant le 21 avril 2016
Tournoi de pétanque. Déjeuner au domaine.
Après-midi gourmande avec la visite à pieds du Gênet
d’Or à Vogüé, fabrique artisanale de nougats et confiseries
utilisant au maximum des matières premières ardéchoises,
sans colorant ni arôme de synthèse.
Dégustation gourmande.
Dîner et soirée animée.
Initiation aux danses de salon.
Dîner et soirée animée.
4
Matinée
Le prix comprend pour les
Pour le voyage
« À la Découverte de l’Ardèche Méridionale »
Le solde du voyage sera à régler avant le 16 septembre 2016
Date limite des inscriptions aux voyages ANCV fin février 2016 pour les personnes
non imposables et mi-mars pour les personnes imposables.
Prise en charge des voyages ANCV pour les seniors Villeparisiens
Pour l’année 2016, la municipalité réitère le partenariat avec l’Agence Nationale pour
les Chèques Vacances. Cet organisme participe au coût d’un seul voyage pour toute
personne non imposable. En complément, le CCAS prend en charge une partie du
séjour (transport, taxe de séjour, assurance annulation, accompagnatrice).
5
Escapade
‘‘ Oléronaise‘‘
Personne
Non imposable
Pour un seul voyage au choix
Voyage
ANCV par
personne
Coût du
séjour
Pyrénées
Orientales
572 €
Prise en
charge
ANCV
Prise en
charge
CCAS/Ville
Reste à
votre
charge
185 €
179 €
208 €
ou
Voyage
ANCV par
personne
Coût du
séjour
Prise en
charge
ANCV
Prise en
charge
CCAS/Ville
Reste à
votre
charge
L’Ardèche
575 €
185 €
182 €
208 €
Pour deux voyages
Une réduction de 110 € supplémentaire est accordée sur le deuxième voyage, pris en charge par le CCAS.
Voyage
ANCV par
personne
Coût du
séjour
Pyrénées
Orientales
572 €
Ardèche
Prise en
charge
ANCV
Prise en
charge
CCAS/Ville
185 €
179 €
Reste à
votre
charge
673 €
575 €
0€
110 €
ou
Voyage
ANCV par
personne
Coût du
séjour
Prise en
charge
ANCV
Prise en
charge
CCAS/Ville
Ardèche
575 €
185 €
182 €
Pyrénées
Orientales
Reste à
votre
charge
0€
110 €
Jour 1
Bienvenue sur l’île d’Orléon.
Arrivée au village de vacances à partir de 16h,
installation.
Apéritif de bienvenue, présentation du programme
et du site.
Dîner et soirée libre animée.
Jour 3 : Château d’Oléron/Fort Royer
Après le petit-déjeuner, vous partirez pour le Château
d’Oléron, découverte de sa citadelle à bord du petit
train.
Déjeuner au village.
Imposable
Après-midi
Pour un seul voyage au choix
Voyage
ANCV par
personne
Coût du
séjour
Pyrénées
Orientales
572 €
ou
Voyage
ANCV par
personne
Coût du
séjour
Ardèche
575 €
Une réduction de 80 € est accordée sur un des deux voyages, prise en charge par le CCAS
dont les revenus mensuels ne dépassent pas 1 350 €
Voyage
ANCV par
personne
Coût du
séjour
Pyrénées
Orientales
572 €
Ardèche
575 €
6
Prise en
charge
ANCV/ Ville
80 €
Reste à
votre
charge
1067 €
Jour 2 : St Trojan/Oléron pointe Nord/La côtinière
Matinée
Après le petit-déjeuner, départ pour une balade au cœur
de la station balnéaire de St Trojan, découvrez le port, les
ruelles typiques, l’architecture.
Déjeuner au village.
Après-midi
Découverte de la pointe Nord d’Oléron La Lumineuse,
commentaires rythmés par des arrêts au phare de
Chassiron et au très coloré port de la Cotinière.
Dîner et soirée animée.
Matinée
Personne
8 jours / 7 nuits
L’île d’Oléron, une île authentique avec un climat d’une extrême douceur, un air particulièrement iodé, la
saveur des huîtres Marennes-Oléron et du pineau des Charentes…
À la pointe sud de l’île d’Oléron, au cœur d’un magnifique parc boisé et paisible, le village Arc en Ciel se situe
à 1 km du bourg de Saint-Trojan-les-Bains.
670 €
572 €
du 12 au 19 juin 2016
Départ pour le site naturel de Fort Royer et
dégustation d’huîtres. Puis visite d’un chai, un
passionné vous commentera son activité et son travail
avec une dégustation de Pineau.
Dîner Oléronais (fruits de mer) et soirée animée.
Jour 5 : L’île d’Aix
Matinée libre.
Après le déjeuner : départ pour Rochefort.
Découverte de la cité de Colbert au passé glorieux, visite
de la Corderie Royale présentant l’histoire de la marine
au grand siècle, retour à Oléron en passant par Brouage,
balade et temps libre à votre rythme dans la cité du XVIIème
siècle.
Dîner et soirée animée.
Jour 6 : P’tit train de St Trojan et temps libre
Matinée
Départ du village, pour une mini croisière en bateau
avec une escale sur l’Île d’Aix et passage tout proche du
Fort Boyard. Découverte de ce petit paradis insulaire en
balade et en calèche. Déjeuner au restaurant.
Après-midi
Matinée
Après le petit-déjeuner,vous découvrirez la forêt, la dune,
la grand’plage, la Pointe de Maumusson à bord du P’tit
train de St Trojan…
Déjeuner au village.
Après-midi
Temps libre et retour à Oléron.
Dîner et soirée animé.
Jour 7 : Balade à l’Océan et Jeux de société
Matinée
Balade pour un au revoir à l’Océan.
Déjeuner au village.
Après-midi
Jour 4 : Rochefort et Brouage avec restaurant
Après-midi libre.
Dîner et soirée animée.
Départ
Jour 8
Après le petit-déjeuner, remise des clés pour 10h.
Départ vers votre région avec votre pique-nique.
Jeux de société ou temps libre pour profiter des
installations. Dîner et soirée animée.
L’ordre des journées d’excursions peut être modifié
conditions d’annulation
- Plus de 60 jours avant le départ , il sera retenu les frais d’adhésion et d’assurance
- Entre 60 et 30 jours avant le départ, il sera retenu 30% du montant du séjour
- Entre 29 et 8 jours avant le départ, il sera retenu 70% du montant du séjour
Moins de 8 jours avant le départ, il sera retenu la totalité du montant du séjour
- Le montant de l’adhésion et de l’assurance annulation de 3.20% reste acquis dans tout les cas
7
L’escapade
Le prix comprend pour
Le prix ne comprend pas pour
Le transfert aller/retour en autocar Grand
Tourisme climatisé. Départ de Villeparisis
Les extras et toutes dépenses à caractère
personnel
L’escapade
Le transfert en autocar lors de vos différentes
excursions
Le supplément chambre individuelle
Les services d’un accompagnateur aux
excursions
L’hébergement en chambre double, durant
7 nuits au village Vacances Arc en Ciel
La formule pension complète, du dîner du jour
1 au petit déjeuner au jour 8 (vin à discrétion et
café du midi compris)
Cocktail d’accueil
Soirées animées
Les entrées et visites mentionnées au programme
La taxe de séjour
L’assurance annulation et rapatriement
Participation au prix du voyage
8
% de
tarifs
participation
T1
50 %
T2
Revenu mensuel
Revenu mensuel
15 à 19
20 à 29
chambre
pers.
moins de 851 €
moins de 1447 €
475 €
390 €
337.50 €
91 €
40 %
de 851 à 900 €
de 1447 à 1530 €
570 €
468 €
405 €
91 €
T3
35 %
de 901 à 950 €
de 1531 à 1615 €
617.50 €
507 €
438.75 €
91 €
T4
30 %
de 951 à 1000 €
de 1616 à 1700 €
665 €
546 €
472.50 €
91 €
T5
25 %
de 1001 à 1050 €
de 1701 à 1785 €
712.50 €
585 €
506.25 €
91 €
T6
20 %
de 1051 à 1100 €
de 1786 à 1870 €
760 €
624 €
540 €
91 €
T7
16 %
de 1101 à 1150 €
de 1871 à 1955 €
798 €
655.20 €
567 €
91 €
T8
13 %
de 1151 à 1200 €
de 1956 à 2040 €
826.50 €
678.60 €
587.25 €
91 €
T9
10 %
de 1201 à 1250 €
de 2041 à 2125 €
855 €
702 €
607.50 €
91 €
T10
7.5 %
de 1251 à 1300 €
de 2126 à 2210 €
878.75 €
721.50 €
624.37 €
91 €
T11
5%
de 1301 à 1350 €
de 2211 à 2295 €
902.50 €
741 €
641.50 €
91 €
pas de
tranche
pas de prise
en charge
plus de 1350 €
plus de 2295 €
950 €
780 €
675 €
91 €
personne seule
pers.
Supplément
couple
du CCAS
pers.
30 à 39
individuelle
Date limite des
inscriptions début
avril.
Solde du voyage
à régler avant
le 12 mai 2016