DSR-11 Brochure

DSR-11
Magnetoscope DVCAM au design elegant, avec interface i.LINK et compatibilite PAL/NTSC.
Vue d'ensemble
Le magnétoscope de nouvelle génération pour votre système d'édition non linéaire.
Le nouveau magnétoscope numérique DVCAM? Sony DSR-11 est un supplément compact mais puissant pour
votre système d'édition non linéaire. Profitez des avantages du DVCAM tout en gardant la possibilité de recourir au
format DV quand vous en avez besoin.
Avec son interface i.LINK et sa compatibilité PAL/NTSC en plus des fonctions de base qu'on attend de tout
magnétoscope professionnel, le DSR-11 constitue aussi un moyen économique d'accéder aux avantages du
DVCAM.
•
La capacite de lecture et d'enregistrement en format DV/DVCAM assure une compatibilite totale
Le format DVCAM permet une performance A/V exceptionnelle et une grande fiabilite qui facilite l'usage
professionel, mais avec le DSR-11, vous pouvez aussi enregistrer et lire en format DV.
•
Interface i.LINK
L'interface i.LINK integree vous permet de transferer du son et des images numeriques a travers un simple
cable de connection, pratiquement sans perte de qualite. C'est une facon facile et pratique pour faire des
sauvegardes de bandes.
•
Conversion de signaux
Des signaux source analogiques peuvent etre convertis en numerique et passer immediatement en sortie
par le connecteur i.LINK.
•
Repetition automatique
Vous pouvez utiliser le DSR-11 pour rembobiner et rejouer un certain passage a plusieurs reprises. A la fin
de la bande - ou a un point d'index ou d'absence de signal - la fonction de repetition automatique
rembobine d'elle-meme jusqu'au debut et relit le passage.
DSR-11
1
•
DSR-11
Une utilisation tres aisee
Utilisez le DSR-11 pendant que vous vous deplacez dans la piece. La telecommande fournie vous offre un
controle par menu pour des reglages precis, tandis que les terminaux LANC et Control S vous permettent
de connecter le DSRM-20 optionnel pour les fonctions jog and shuttle.
2
Caractéristiques
•
Compatibilite NTSC et PAL
Le DSR-11 vous permet de lire des bandes enregistrees soit en PAL, soit en NTSC. De meme, vous pouvez
enregistrer en utilisant l'un ou l'autre systeme; il vous suffit de pousser un bouton pour selectionner le format
source.
•
Interface i.LINK
En utilisant l'interface i.LINK 4 broches integree, vous pouvez dupliquer des bandes entieres et transferer des
signaux audio, video et des commandes a un PC.
•
Copie de l'heure par i.LINK
Le DSR-11 peut copier l'heure, meme si la source n'est pas un bande. Cela est utile quand une video editee
sur un PC ou un autre systeme NLE a une nouvelle heure.
•
Telecommande sans fil fournie
Le DSR-11 est livre avec une telecommande sans fil RMT-DS11, qui permet un controle par menu pour des
reglages precis. La plupart des fonctions du magnetoscope peuvent etre controlees par la telecommande,
ce qui est tres pratique pour l'utilisation pendant des presentations.
•
Compatible avec les cassettes standard et les mini-cassettes
Le DSR-11 supporte le format de cassette standard comme le format mini. Sur une cassette DVCAM
standard, vous pouvez enregistrer jusqu'a 184 minutes, contre 40 minutes sur une mini-cassette.
•
Enregistrement et lecture en format DV
Avec votre DSR-11, vous pouvez enregistrer et lire des bandes en format DV (mode SP seulement). Le format
DV permet un temps d'enregistrement plus long.
•
Design unique et faible encombrement.
Economisez de la place grace au DSR-11 compact. Vous pouvez le poser horizontalement ou verticalement
pour une integration facile et pratique dans votre environnement de travail.
DSR-11
3
Spécifications techniques
Spécifications générales
• Systeme
NTSC ou PAL par selection.
• Entree DC
Jack DC Type4
• Temperature d'utilisation
De 5 a 40 C.
• Vitesse de la bande
Mode DVCAM
DV (SP): 28.221 mm/s
18.831 mm/s
• Temperature de stockage
De -20 a 60?C
Taille standard (DVCAM)
(DV)
Taille mini (DVCAM)
• Temps d'enregistrent/ de lecture
DV: 184 min avec PDV-184
270 min
40 min
60 min
• Temps de rembobinage
Avec PDV-184ME/N/MEM: moins de 2min
• Temps de recherche
Avec controle par DSRM-20/10 (optionnel): Arret, +/- 1/5, 1, 2 fois, Avance/retour rapide(+/- 10 or 18 fois)
Video Composite (RCA broches x 1)
• Entree du signal video
S-Video (DIN 4 - broches x 1): 1.0 Vp-p, 75 Ohm, Sync negatif
Y:1.0 Vp-p,75 Ohm
C:0.3 Vp-p(sub-carrier burst), 75 Ohm
• Sortie du signal video
Video Composite (broches RCA x 1)
S-Video (broches DIN 4 x 1): 1.0 Vp-p, 75 Ohm, Sync negatif
Y:1.0 Vp-p,75 Ohm
C:0.3 Vp-p(subcarrier burst), 75 Ohm
• Entree Signal Audio
Jack Phono x 2 (L,R): 2 Vrms (full bit)
• Sortie du signal audio
Jack Phono x 2 (L,R): 2 Vrms (full bit)
• i.LINK (Entree/Sortie DV)
4 broches x1: base sur IEEE 1394
Accessoires Fournis
• Support
• Adaptateur secteur avec cordon d'alimentation
• Telecommande sans fil RMT-DS11
• 2 piles seches AA pour la telecommande
• Cassette de nettoyage
© 2016 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de ce document sans autorisation
écrite est strictement interdite. Les caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Les valeurs pour
le poids et les dimensions sont approximatives.
Les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
DSR-11
4