Non classifié DAFFE/IME(98)8 Non classifié DAFFE/IME (98)8

Non classifié
DAFFE/IME(98)8
Organisation de Coopération et de Développement Economiques
Organisation for Economic Co-operation and Development
OLIS : 02-Oct-1998
Dist.
: 02-Oct-1998
__________________________________________________________________________________________
Or. Ang.
DAFFE/IME(98)8
Non classifié
DIRECTION DES AFFAIRES FINANCIERES, FISCALES ET DES ENTREPRISES
COMITE DE L'INVESTISSEMENT INTERNATIONAL
ET DES ENTREPRISES MULTINATIONALES
CONFERENCE SUR LES PRINCIPES DIRECTEURS DE L'OCDE A
L'INTENTION DES ENTREPRISES MULTINATIONALES INFORMATION DES PARTICIPANTS ET OBSERVATEURS.
Budapest, 16-18 novembre 1998
Or. Ang.
69995
Document complet disponible sur OLIS dans son format d'origine
Complete document available on OLIS in its original format
DAFFE/IME(98)8
CONFERENCE SUR LES PRINCIPES DIRECTEURS DE L'OCDE A L'INTENTION DES
ENTREPRISES MULTINATIONALES
(Budapest, 16-18 novembre 1998)
Information des participants et observateurs
I.
Modalités administratives
Il n'est pas exigé de visa pour les pays Membres de l'OCDE. Un visa est obligatoire pour les participants
du Brésil et de Hong-Kong, Chine, sauf si le participant est titulaire d'un passeport diplomatique.
Le gouvernement hongrois sera l'hôte de la conférence, qui aura lieu au :
Danubius Thermal Hotel
Margitsziget
1138, Budapest
Les formalités d'enregistrement débuteront à 14 heures, le lundi 16 novembre 1998. Les participants et
observateurs devront se présenter à la salle de réunion munis d'un passeport ou d'une autre pièce d'identité
comportant une photographie. Des badges seront délivrés pour l'admission à l'atelier.
II.
Réservations d'hôtels
Les participants bénéficient au Danubius Thermal Hotel d'un tarif spécial de 190 DM par jour, ce prix
comprenant le petit déjeuner, les taxes, le parking et l'accès aux autres équipements de l'hôtel. Tél :
(36)1 329 2300 ; Télécopie : (36) 7 329 3923 ; Courrier électronique : [email protected] ; site
Web : http://www.danubiusgroup.com. Veuillez faire référence à la "Conférence de l'OCDE" lorsque vous
effectuez votre réservation. Les participants doivent s'occuper eux-mêmes de leurs déplacements et de leur
hébergement ; tous les frais de voyage seront à leur charge.
III.
Documentation
L'ordre du jour provisoire [DAFFE/IME(98)10] est disponible sur OLIS. Les autres documents seront
diffusés aux participants avant la Conférence ou au moment de la réunion. Les participants sont invités à
fournir des documents de référence portant sur le thème de la Conférence et/ou le texte dactylographié de
leurs principales interventions, et notamment une copie de leurs exposés et interventions sur disquette.
IV.
Organisation de la Conférence
Calendrier
La Conférence débutera le lundi 16 novembre à 15 heures par les allocutions d'ouverture au nom du pays
hôte et de l'OCDE. Il est demandé aux participants et observateurs d'arriver suffisamment tôt pour faciliter
2
DAFFE/IME(98)8
les formalités d'enregistrement. La Conférence se poursuivra le mardi 17 novembre et se terminera le
mercredi 18 novembre en matinée.
Procédure
Un orateur principal ouvrira chaque session, en présentant le thème général de la session ; des
commentateurs préalablement désignés interviendront ensuite. Puis tous les participants pourront prendre
la parole lors du débat général. Pour conduire le débat, la Présidence donnera successivement la parole aux
orateurs qui l'auront demandée. Les participants sont priés d'intervenir brièvement.
Les orateurs principaux, les commentateurs, de même que les participants qui souhaitent que soit diffusé le
texte de leur intervention orale ou d'autres documents, devront communiquer les textes au Secrétariat dès
que possible, en vue de leur reproduction et de leur diffusion. Les membres du Secrétariat séjourneront au
même hôtel, où ils pourront être joints avant la Conférence.
Veuillez contacter à ce sujet : Mme Catherine Yannaca-Small, Administrateur, Organisation de
coopération et de développement économiques, 2, rue André Pascal - 75016 Paris.
Tél : (33 1) 45.24.79.47 ; Télécopie : (33 1) 45.24.78.52 ; Courrier électronique : [email protected].
V.
Réceptions
Toute indication utile à ce sujet sera fournie au début de la Conférence.
3