Crema viso Crema viso

Transcription

Crema viso Crema viso
Crema viso
per pelle
normale e secca
L’Opus Ruri, azienda capace
di coniugare nei propri
laboratori tecnologia ed
esperienza artigianale, crea
prodotti di alta qualità,
formulati con ingredienti
naturali accuratamente
selezionati e controllati.
50 ml
Uso esterno / External use
MADE IN ITALY
Opus Ruri srl
via Concordia snc (MC) ITALY
Tel. e Fax +39 0733 203220
www.opusruri.it
I suoi cosmetici, frutto di
ricerca e sperimentazione,
sfruttano appieno un nuovo
concetto di sinergismo
naturale volto ad assicurare
alla pelle un approccio
esclusivamente
bio-molecolare capace di
riequilibrare e rigenerare la
sua fisiologica bellezza.
Tutti i prodotti sono privi di
coloranti, opacizzanti,
profumi, derivati del petrolio,
parabeni, texturizzanti,
solventi e siliconici.
Crema viso
per pelle normale e secca
Crema appositamente studiata per riequilibrare l’elasticità e il tono della
cute grazie alla sinergia dei suoi componenti. Questa crema morbida e
fresca risulta eccellente non solo per il trattamento di pelli secche, screpolate
o atoniche ma anche nel caso di una pelle delicata e sensibile come quella
dei bambini e più in generale, per protegge la pelle dagli agenti esterni
sfavorevoli. L’azione dei suoi componenti esclusivamente naturali, ridona
nuovo benessere alla pelle, migliorandone l’elasticità ed il tono.
MODALITÀ D'USO: applicare mattino e sera dopo aver deterso la pelle,
massaggiando delicatamente.
COMPONENTI PRINCIPALI: ALOE ARBORESCENS, Olio di Argan, Olio di Enotera,
Olio Jojoba, Burro di Karitè, Olio di Avocado, Olio di Germe di Grano, Olio di
Nocciola, Olio di Sesamo, Olio di Mandorla, Olio di Germe di Mais, Vitamina E,
vitamina C, Vitamina PP, Alfaidrossiacidi e acido Alfa lipoico.
COMPLESSO ESTRATTI NATURALI: Geranio, Ribes Nero, Altea, Rose, Fiordaliso,
Malva, Tiglio.
IL PRODOTTO NON CONTIENE: derivati del petrolio, parabeni, PEG, SLS, SLES,
siliconi, texturizzanti, coloranti, opacizzanti e profumi.
OPUS RURI
Bio-Molecular Cosmetics
Opus Ruri, a company which combines technology with traditional
experience in their own laboratories, creates high-quality products,
formulated with natural ingredients carefully selected and controlled.
Its cosmetics, the optimal result of research and experimentation, make
full use of a new concept of natural synergism aimed at ensuring an
exclusively bio-molecular approach to the skin, able to rebalance and
regenerate its physiological beauty.
All products are free of colorants, opacifiers, fragrances, petroleum
derivatives, parabens, texturizers, solvents and silicones.
DermoSinergie - Face Cream for normal and dry skin
Expressly studied cream to rebalance skin elasticity and tone, thanks to
the synergy of its components. This smooth and fresh cream is excellent
not only for the treatment of dry, chapped or atonic skin, but also for
delicate and sensible skin, such as children’s one. More in general, it
protects the skin against unfavourable external agents. The action of its
solely-natural components gives new well-being to your skin, improving its
elasticity and tone.
DIRECTIONS FOR USE: Apply morning and evening after a skin cleaning,
gently rubbing.
MAIN COMPONENTS: ALOE ARBORESCENS, Argan Oil, Evening primrose Oil,
Jojoba Oil, Karité Butter, Avocado Oil, What Germ Oil, Hazelnut Oil,
Sesame Oil, Almond Oil, Corn Germ Oil, Vitamin E, Vitamin C, Vitamin PP,
Alpha Hydroxy Acids and Alpha Lipoic Acid.
NATURAL EXTRACTS COMPLEX: Geranium, Blackcurrant, Marshmallow,
Rose, Bluebottle, Mallow, Linden.
THE PRODUCT DOES NOT CONTAIN: Petroleum derivatives, parabens, PEG,
SLS, SLES, silicones, texturizers, colourings, opacifiers and perfumes.
OPUS RURI
Cosmétique Bio Moléculaire
L’Opus Ruri - entreprise en mesure de conjuguer dans ses laboratoires
technologie et expérience artisanale- crée des produits de haute qualité,
formulés avec des ingrédients naturels soigneusement sélectionnés et
contrôlés.
Ses produits cosmétiques, fruits de la recherche et des essais, tirent le
meilleur d’un nouveau concept de synergisme naturel visant à assurer à la
peau une approche exclusivement biomoléculaire capable de rééquilibrer et de régénérer sa beauté physiologique.
Tous les produits sont dépourvus de colorants, opacisants, parfums, dérivés
du pétrole, parabens, texturisants, solvants et silicones.
DermoSinergie
Crème Visage puor peau normale et sèche
Crème exprès étudiée pour rééquilibrer l’élasticité et les tonus de la peau
grâce à la synergie de ses ingrédients. Cette crème douce et fraîche se
révèle excellente pas seulement pour le traitement de peaux sèches,
gercées ou atoniques, mais aussi en cas d’une peau délicate et sensible
comme celle des enfants et, plus en général, pour protéger la peau des
agents extérieurs défavorables. L’action de ses ingrédients exclusivement
naturels, redonne un nouveau bien-être à la peau, en en améliorant
l’élasticité et le tonus.
MODE D’EMPLOI: appliquer matin e soir après avoir nettoyer la peau, en
massant délicatement.
INGRÉDIENTS PRINCIPAUX: Aloe Arborescens, Huile d’Argan, Huile
d’Onagre, Huile de Jojoba, Beurre de Karité, Huile d’Avocat, Huile de
Germes de Blé, Huile de Noisette, Huile de Sésame, Huile d’Amande, Huile
de Germes de Maïs, Vitamine E, Vitamine C, Vitamine PP, Alpha Hydroxy
Acides et Acide Alpha-Lïpoique.
COMPLEXE D’EXTRAITS NATURELS: Géranium, Cassis, Rose Trémière, Rose,
Bleuet, Cyprès, Mauve, Tilleul.
LE PRODUIT NE CONTIENT PAS: Dérivés de pétrole, parabènes, PEG, SLS,
SLES, silicones, texturizantes, colorants, opacifiants et parfums.
OPUS RURI - Cosmética Bio Molecular
Opus Ruri es una empresa capaz de combinar dentro de sus laboratorios
tecnología y experiencia artesanales. Crea productos de alta calidad,
formulados con ingredientes naturales cuidadosamente seleccionados y
controlados.
Sus cosméticos, resultado de investigación y experimentación, aprovechan plenamente un nuevo concepto de sinergismo natural destinado a
asegurar a la piel un tratamiento exclusivamente bio-molecular capaz de
equilibrar y regenerar su belleza fisiológica.
Todos sus productos son libres de colorantes, opacificantes, fragancias,
derivados del petróleo, parabenos, texturizantes, disolventes y siliconas.
DermoSinergie
Crema facial hidratante para cutis seco y normal
Crema especialmente estudiada para estabilizar la elasticidad de la cutis
gracias a la sinergia de sus componentes. Esta crema suave y fresca
resulta excelente para tratar la piel seca, agrietada o atónica y además
para la piel delicada como la de los niños y en general para defender la
piel contra los agentes exteriores.
El efecto de sus componentes exclusivamente naturales devolve nueva
belleza a la piel, mejorando la elasticidad y el tono.
MODO DE USO: aplicar mañana y noche después de limpiar la piel,
masajeando suavemente.
COMPONENTES PRINCIPALES: ALOE ARBORESCENS, aceite de argán,
aceite de onagra, aceite de jojoba, manteca de karité, aceite de
aguacate, aceite de germen de trigo, aceite de avellana, aceite de
sésamo, aceite de almendras, aceite de germen de maíz, vitamina E,
vitamina C, vitamina PP, los alfa-hidroxiácidos y el ácido alfa lipoico.
COMPLEJO DE EXTRACTOS NATURALES: geranio, grosellero negro, malvavisco, rosa, aciano, malva, tilo.
EL PRODUCTO NO CONTIENE: Petróleo y sus derivados, SLS, SLES, parabenes, PEG, siliconas, texturizantes, colorantes, opacificantes y perfumes.