Document 2 (Page 1) - Les Entreprises Alex Ayotte

MC
Les Entreprises ALEX
U
NOUVEAda !
au Cana
Enterprises Inc.
EZ VALVE
TAILLES ET GAMMES DE
DIAMÈTRES EXTÉRIEURS
La vanne EZ VALVE peut être utilisée
sur les types de tuyaux suivants :
ACIER
FONTE DUCTILE
FONTE
PVC C-900
SDR 21/26 DE CLASSE 200/160
Tailles de 16’’ et 24’’ disponibles bientôt !
Les Entreprises Alex Ayotte inc. sont heureuses d’introduire au Canada,
une vanne d’insertion permanente qui rend toutes les autres méthodes
d’installation de vanne « sous pression » désuètes !
Taille nominale
du tuyau
(pouces)
Gammes des
diamètres extérieurs
(pouces)
4”
6”
8”
10”
12”
4,40 — 4,60
4,80 — 5,00
6,40 — 6,80
6,70 — 7,10
8,35 — 8,75
9,05 — 9,20
16,64 — 10,86
11,10 — 11,40
Avec plus de 9 000 installations à l’échelle mondiale, la EZ VALVE est le
seul choix logique pour les insertions professionnelles de vanne permanente !
La vanne EZ VALVE est fabriquée en fonte ductile et rencontre les normes
AWWA C-509 de spécifications de matériaux.
Réduisez vos coûts et les risques de manipulation
des vannes de votre réseau. Utilisez la EZ VALVE !
Le système EZ VALVE est le plus rapide, le plus économique et le
plus efficace et peut être utilisé lors de :
• l’installation d’une vanne permanente,
sans interruption de service afin de sécuriser le réseau
•réhabilitation du réseau d’aqueduc
• nettoyage des conduites d’eau potable
12,62 — 12,88
13,10 — 13,30
Capacité nominale de 250 PSI et rencontre les normes AWWA C-509
DISTRIBUTEUR AUTORISÉ :
Système d’insertion de
vanne permanente sous pression
• réparation ou remplacement
de segments d’aqueduc
Le système EZ VALVE utilise un outil pour effectuer
une fente de 120 degrés sur le dessus de la
conduite, préservant l’intégrité de celle-ci
tout en offrant un soutien rigide pour le siège.
De plus, la vanne EZ VALVE est la seule vanne
permanente à offrir un robinet de décharge
permettant d’évacuer les eaux brouillées ainsi
que tous les copeaux du tuyau produit par l’outil de coupe.
La vanne EZ VALVE est disponible pour les conduites
de 4" à 12" de diamètre (16" et 24" disponible sous peu !)
Visitez notre site Internet au :
www.ezvalve.ca
afin d’en savoir plus sur ce produit unique.
Les Entreprises ALEX
Enterprises Inc.
3205, boul. des Entreprises, Local 105
Terrebonne, Québec J6X 4J9
Tél. : (450) 477-4264 • 1-866-773-3972
Téléc. : (450) 477-9344
Les Entreprises ALEX
MC
Enterprises Inc.
Système d’insertion de vanne permanente
Brevets américains (É.-U.) et internationaux
SIMPLE, EFFICACE ET SÉCURITAIRE
1
3
Obturateur
d'arrêt positif
Boulons de
retenue
Appareil à
alimentation rotative
Bonnet de vanne
amovible
Joint d’étanchéité
en caoutchouc
résistant
Garniture
d’étanchéité double
2
Nombre de tours
jusqu’au siège de
la soupape,
conforme aux
normes AWWA
Outil de coupe
Appareil
d’arrêt positif
Obturateur temporaire
Boulons avec anodes sacrificiels
Manchons en fonte ductile
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES :
• Excellent système de vanne permanente
• Construction robuste en fonte ductile assurant sa durabilité
• Robinet de décharge permettant d’évacuer les eaux brouillées ainsi que tous les
copeaux du tuyau produit par l’outil de coupe
• L’outil de coupe est facile à transporter, il est léger et nécessite peu d’espace
• Rencontre les normes AWWA C-509 pour spécifications de matériaux
3205, boul. des Entreprises, Local 105, Terrebonne, Québec J6X 4J9 •
Robinet
d’évacuation des
eaux brouillées
et des copeaux
du tuyau
Pointeau
Obturateur
temporaire pour
installation
d’outil de coupe
et pointeau
1
2
Installez la EZ VALVE sur la
conduite
3
4
Retirez l’outil de coupe,
resserrez les boulons de
retenue, installez le pointeau
Pratiquez une fente de
120 degrés sur la conduite
avec l’outil de coupe
L’installation de la vanne
EZ Valve est terminée
AVANTAGES PRINCIPALES :
• Une seule excavation nécessaire, réduisant vos coûts de projet
• Élimine la manipulation de vannes permanentes existantes
• Excellent système de fermeture d’urgence. Capacité nominale de 250 PSI
• Minimise les coûts de restauration
• Aucune interruption de service, réduisant les plaintes des utilisateurs
• Système éprouvé et très sécuritaire (plus de 9 000 installations)
Tél. : (450) 477-4264 • 1-866-773-3972 • Téléc. : (450) 477-9344 • www.ezvalve.ca
Les Entreprises ALEX
Enterprises Inc.