Mulhouse ville Ariane

Mulhouse Ville | « Tout pour être heureux »
1 sur 2
http://www.dna.fr/edition-de-mulhouse-et-thann/2013/05/18/tout-pour-e...
Foire Exposition jusqu’au 26 mai Inauguration
« Tout pour être heureux »
Séance relaxation. Tout le monde peut essayer. Photo DNA – FZ
1/2
La foire-exposition de Mulhouse a été inaugurée hier soir. Une foire relookée, placée cette année sous
le signe de «Mulhouse Ville Ariane ». À visiter sur trois kilomètres de parcours pour rencontrer près de
500 exposants.
« Nous avons retravaillé l’ensemble du concept de la manifestation, pour la rendre plus performante pour l’exposant, plus ludique pour le
visiteur », a expliqué Philippe Maitreau, président du Conseil d’administration à tous ses invités.
21/05/2013 10:26
Mulhouse Ville | « Tout pour être heureux »
2 sur 2
http://www.dna.fr/edition-de-mulhouse-et-thann/2013/05/18/tout-pour-e...
Excellence mondiale pour l’entreprise mulhousienne Clemessy
Cette foire modernisée reste pourtant populaire et faite pour que les visiteurs « prennent du temps ». Elle reste aussi un événement
incontournable malgré la crise et « malgré l’évolution des habitudes d’achat, malgré Internet, elle est le grand événement économique », a
ajouté Philippe Maitreau.
Cette année, la foire est placée sous le signe de « Mulhouse ville Ariane », du nom de la fusée Ariane bien sûr. Un domaine dans lequel
l’entreprise mulhousienne Clemessy atteint l’excellence. Jean-Paul Marbacher, ancien président de l’entreprise a plongé dans ses souvenirs :
« Clemessy est tombé dans cette aventure en 1965. Un ingénieur de l’époque avait dit qu’il fallait y aller. Nous avons pris le risque. Il faut
rappeler qu’il n’y a pas d’emploi s’il n’y a pas d’entrepreneur ».
Actuellement, cette aventure spatiale emploie chez Clemessy un total de 500 personnes.
« Mulhouse ville Ariane », ce n’est donc pas un gadget, a insisté Jean-Marie Bockel, président de m2A en rappelant que 130 entreprises en
Alsace travaillent pour l’aéronautique et le spatial, dont 90 dans le Haut-Rhin. Lycées, universités et écoles d’ingénieurs forment localement
des étudiants pour ce domaine d’activité. Philippe Maitreau rappelant par exemple que Simon Klingler, directeur commercial aéronautique et
spatial de Clemessy était l’un de ses anciens élèves.
Une coopération renforcée entre les artisans et la ville de Mulhouse
Les invités et élus, en présence du préfet du Haut-Rhin Vincent Bouvier ont donc parcouru l’exposition consacrée à l’aventure spatiale sous la
conduite de Pierre Tréfouret, représentant le CNES, avant de sillonner les allées de la foire jusqu’à la cité des artisans.
Au bout du chemin, Jean Rotter, maire de la ville a conclu en disant qu’à Mulhouse, on avait « tout pour être heureux », des artisans, des
entreprises, de l’économie, de la culture, une dynamique transfrontalière, beaucoup d’énergie, de la diversité dans les projets citoyens, du
dynamisme : « C’est exceptionnel, il faut savoir le mesurer ».
Le maire a profité de l’occasion de cette présence massive au stand des artisans pour annoncer une coopération renforcée entre les artisans
et la ville de Mulhouse.
Parce que les artisans, c’est aussi de l’innovation, la ville a décidé d’aller plus loin dans la mise en avant du monde de l’artisanat. Une
convention sera signée à la rentrée entre les différents partenaires : la ville de Mulhouse, les corporations, la chambre de métiers. Jean
Rottner a également affirmé que la ville serait aux côtés des artisans, pour les aider à rebondir maintenant que l’adhésion obligatoire aux
corporations a été remise en cause.
Le maire a conclu son intervention en saluant « du fond du cœur » le retour dans la vie publique de l’ancien président de la Chambre de
commerce et d’industrie Jean-Pierre Gallo.
par F.Z., publiée le 18/05/2013 à 05:00
21/05/2013 10:26
Mulhouse Ville | Un dessin pour la fusée Ariane
1 sur 2
http://www.dna.fr/edition-de-mulhouse-et-thann/2013/05/18/un-dessin-...
Mulhouse
Un dessin pour la fusée Ariane
Le dessin de Lyse Meyer. dr
Mulhouse est « ville Ariane » cette année. C’est à dire qu’elle préside l’association des villes où est installée une entreprise travaillant pour
l’aérospatiale. En l’occurrence, pour Mulhouse il s’agit de la société Clemessy. Cette entreprise, à chaque lancement de fusée au centre
spatial guyanais, édite des supports sous forme d’autocollants et de cartes postales. Cette année, l’entreprise a lancé un concours de dessin,
avec la participation de Mulhouse Alsace Agglomération et les périscolaires. 500 élèves y ont participé. Trois dessins ont été sélectionnés,
21/05/2013 10:31
Mulhouse Ville | Un dessin pour la fusée Ariane
2 sur 2
http://www.dna.fr/edition-de-mulhouse-et-thann/2013/05/18/un-dessin-...
celui de Lyse Meyer, celui d’Ozturk Oguzkor et celui de William Nicolaon. Mais celui de Lyse Meyer a été choisi pour être apposé sur le
lanceur Ariane 5 qui, le 5 juin prochain, partira de Kourou pour aller ravitailler la station spatiale européenne.
publiée le 18/05/2013 à 05:00
21/05/2013 10:31
Mulhouse Ville | On va décrocher la lune !
2 sur 2
http://www.dna.fr/edition-de-mulhouse-et-thann/2013/05/18/on-va-dec...
1/4
Mulhouse et la lune ? Quel rapport. Tout simplement Clemessy, entreprise plus que centenaire qui
travaille pour le spatial depuis plus de 50 ans. Présente sur le pas de tir des fusées Ariane en Guyane
avec plus d’une centaine de personnes.
Et comme Clemessy a son siège à Mulhouse, c’est Mulhouse qui préside cette année l’association des « Villes Ariane ». Une prestigieuse
carte de visite. De là à valoriser cette chance avec une exposition… Laurent Grain, directeur de la foire a rapidement sauté le pas.
Cela donne donc cette exposition proposée par le CNES et par la Cité de l’espace, en prélude à l’entrée de la foire. Une exposition qui peut
sembler très technique. Mais elle s’avère finalement didactique. La présence d’un animateur et la possibilité de participer à des visites
commentées facilitent la compréhension.
Ainsi une première salle est consacrée aux fusées Ariane. Elles sont présentes à l’échelle 1/33e et 1/10e, depuis le lanceur Diamant jusqu’à
Ariane 5 qui va lancer le 5 juin prochain le module de ravitaillement pour la station spatiale internationale.
On peut voir aussi les vrais moteurs d’une fusée Ariane des années 70, en taille réelle. La maquette de la base de Kourou qui mobilise les
meilleurs ingénieurs de Clemessy. « Nous avions démarré en faisant la partie électrique du centre, puis nous avons développé la partie
informatique du système de contrôle commande », explique Simon Klingler, directeur commercial aéronautique et spatial.
Le visiteur peut découvrir tous les développements permis à partir des recherches faites pour l’aéronautique : un système d’orientation pour
mal voyants, la télémédecine par satellite en Guyane, le GPS européen avec Galileo.
L’espace a bien sûr mobilisé l’imagination des enfants des périscolaires de Mulhouse. Leurs œuvres sont exposées ainsi que toutes les cartes
postales éditées par Clemessy à chaque lancement.
publiée le 18/05/2013 à 05:00
21/05/2013 10:29