skylogic, filiale d`eutelsat sélectionnée par la région de saragosse

CP/30/07
SKYLOGIC, FILIALE D’EUTELSAT SÉLECTIONNÉE PAR LA RÉGION DE SARAGOSSE
(ESPAGNE) POUR LIVRER LE HAUT DÉBIT À 120 COMMUNES PAR SATELLITE
Turin, 1er octobre 2007
Skylogic, filiale d’Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) vient de se voir attribuer par la
Diputación Provincial de Zaragoza un contrat de fourniture d’accès à l’Internet à haut débit pour
équiper 120 communes de la province de Saragosse, au nord de l'Espagne. À l’issue d’un appel
d’offres, le service D-STAR de Skylogic a été sélectionné pour assurer la partie « satellite » du
vaste programme régional de développement du haut débit Zaragoza Internet Provincial (ZIP).
Le programme ZIP a pour vocation de faciliter l’accès aux nouvelles technologies pour toutes les
municipalités de cette province et permettre aux citoyens d’avoir un accès gratuit à l’Internet à haut
débit et aux sites d’informations administratives en ligne, en utilisant des équipements gratuitement
mis à la disposition du public.
La région de Saragosse est la première en Espagne à lancer un programme d’accès universel au
haut débit associant différentes technologies, dont le satellite, pour assurer une couverture
maximale des populations. L’équipement D-STAR mis en place dans chaque mairie est constitué
d’une antenne de 96 centimètres et d’un terminal bidirectionnel de la taille d’un lecteur DVD. Cet
équipement établit, via le satellite ATLANTIC BIRD™1, une liaison entre la commune et le téléport
turinois de Skylogic, lui-même connecté directement à la dorsale Internet. Dans certaines
communes, un réseau de hot spots WiFi distribue l’accès à la liaison Internet fournie par le terminal
D-STAR pour en élargir et faciliter l’usage. Dans le cadre d’une vaste campagne d’information et de
formation, un bus de démonstration doté d’une antenne D-STAR, de 16 ordinateurs et d’une équipe
de formateurs, a sillonné la province pour diffuser auprès du public les bases de l’usage de la
messagerie électronique, de la navigation sur l’Internet ainsi que de l’accès aux services
numériques les plus courants.
Juan Antonio Sanchez Quero, Directeur des Nouvelles Technologies à la Diputación Provincial de
Zaragoza, a déclaré : « Aujourd’hui, nous rendons accessible à milliers de gens une connexion aux
moyens de communications numériques leur permettant d’envoyer des courriels, naviguer sur
l’Internet ou encore effectuer en ligne leurs formalités administratives. La solution satellite apportée
par Skylogic avec le service D-STAR nous a permis de réaliser un programme d’accès universel à
haut débit sans discrimination à l’égard des citoyens vivant dans un environnement rural. ».
« Nous sommes particulièrement heureux de la confiance que nous témoigne aujourd’hui la
Diputación Provincial de Zaragoza, » a commenté Arduino Patacchini, Président de Skylogic. « En
associant les technologies terrestres et satellitaires pour desservir chaque collectivité territoriale
avec les moyens les mieux adaptés à sa taille et à sa situation géographique, la région de
Saragosse montre le chemin le plus efficace et le plus économique pour mettre à la disposition du
plus large nombre de citoyens un accès aux services numériques qui ont changé notre vie de tous
les jours. »
A propos d’Eutelsat Communications
Eutelsat Communications (Euronext Paris : ETL, code ISIN : FR0010221234) est la société holding d'Eutelsat S.A. Avec
des ressources en orbite sur 24 satellites offrant une couverture sur toute l'Europe, le Moyen-Orient, l'Afrique et l'Inde, et
sur de larges zones de l'Asie et du continent américain, Eutelsat est l'un des trois premiers opérateurs mondiaux de
satellites en terme de chiffre d'affaires. Au 30 juin 2007, la flotte des satellites d'Eutelsat assure la diffusion de plus de 2
600 chaînes de télévision et 1 100 stations de radio. Plus de 1 000 programmes de télévision sont diffusés par les
satellites HOT BIRD™ à la position orbitale 13° Est vers une audience de plus de 120 millions de foyers en Europe,
Moyen-Orient et Afrique du Nord. La flotte d'Eutelsat sert également une large gamme de services fixes et mobiles de
télécommunication et de diffusion de données pour les réseaux vidéo professionnels et les réseaux d'entreprise, ainsi
qu'un portefeuille d'applications de services haut débit pour les fournisseurs d'accès Internet, les collectivités locales ainsi
que pour les transports routiers, maritimes et aériens. Filiale d'Eutelsat dédiée à l'exploitation de services IP sur les
téléports d'Eutelsat en France et en Italie, Skylogic commercialise ses services en Europe, en Afrique, en Asie et sur le
continent américain. Eutelsat, dont le siège est à Paris, regroupe 529 hommes et femmes issus de 27 pays
www.eutelsat.com
Pour de plus amples informations
Presse
Vanessa O’Connor
Frédérique Gautier
Investisseurs
Gilles Janvier
Tél. : + 33 1 53 98 38 88
Tél. : + 33 1 53 98 38 88
[email protected]
[email protected]
Tél. : + 33 1 53 98 35 35
[email protected]
A propos de Skylogic
Basée à Turin au nord-ouest de l’Italie, Skylogic opère l’une des premières plates-formes IP à haut débit par satellite au
niveau mondial. Son centre opérationnel, SkyPark, est équipé pour offrir une gamme complète de services à haut débit
comprenant la distribution de contenu, la vidéo en continu sur IP, la TV d’entreprise, les applications maritimes, la
téléconférence, la commande à distance d’installations, la télémédecine, le téléapprentissage et la Voix sur IP. Le téléport
est connecté par fibre optique au noeud d’échange Internet de Turin et utilise la capacité des satellites de la flotte
d’Eutelsat pour desservir les utilisateurs d’Europe, d’Asie, d’Amérique du Nord et du Sud, et d’Afrique. La clientèle de
Skylogic est constituée d’entreprises, de sociétés multinationales, d’agences gouvernementales et d’organisations
humanitaires.
www.skylogic.com
2