Quesfionnaire – Le Quai 1- La Quai dans la ville d`Angers

Questionnaire – Le Quai
1- La Quai dans la ville d'Angers
Repère le quai sur la carte suivante et indique les lieux culturels importants de la ville en
reportant les informations sur la carte.
1 * le Quai
2 * le CNDC (Centre National de Danse Contemporaine )
3 * le Musée des Beaux Arts
4 * Das Rathaus
5 * Le Grand Théâtre
6 * Das Schloss
7 * Die Kathedrale
Collège G. Gironde SEGRE Visite du Quai- Angers
Echange Franco- Allemand
1
2- Les spectacles du quai
Observe le programme et réponds au quizz. Lies das Programm und beantworte das Quizz:
http://www.lequai-angers.eu/media/lequai/101712-brochure1516web-63.pdf
Wer war Merce Cunningham und bis wann hat er gelebt ? ………………………………………
………………………………………...………………………………………………………………
Qui est la conteuse qui raconte l'histoire du Roi des Rats ?………………………………………
………………………………………...………………………………………………………………
Was sind die beiden Märchen von Grimm im Programm?……………………………
………………………………………...………………………………………………………………
Quel est le nom des deux oeuvres écrites par Molière et présentées au Quai ?……………….
………………………………………...………………………………………………………………..…
Quel est le spectacle qui est présenté par cette photo?
………………………………………………………………………………..
Was hättet ihr am Donnerstag, den 17. Dezember sehen können .………………………………
Quel est le nom du collectif qui a créé la chorégraphie 3 ?..…………………………….………….
Wie heißt das Schauspiel das Emily Loiseau zu Ehren von Lou Reed geschrieben hat ?
……………………………………………………………………………………………………...
Comment s'appellent les artistes qui dansent dans ce
spectacle ?
....…………………………………………………………………………………
..……………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….
..……………………………………………………………………………………
Comment se nomment les journées qui se font en partenariat avec le festival Premiers
plans ?..……..………………………………………………………………………………
Werden Opern im « Quai » gespielt? Wenn ja, welche ? .…………………………………….
……………………………………………….…………………………………………..……...
Combien de spectacles jeune public sont proposés au Quai ? …………………………………
Wann ist die letzte Vorstellung im Programm der Saison 2015-2016 ? …………………………
Collège G. Gironde SEGRE Visite du Quai- Angers
Echange Franco- Allemand
2
3- Les métiers du spectacle- Relie les métiers
Ils interprètent une œuvre chorégraphique devant un
public en danse classique ou contemporaine.
•
Die Anziehhilfe
•
L'ingénieur du son
•
Der Puppenspieler
•
Le costumier ou la costumière
Diese Person arbeitet an der Musik und den
Klangeffekten.
•
Der Musiker
Elle aide les acteurs ou danseurs à s'habiller entre deux
scènes.
•
Der Maschinist
Er überprüft, nach seinen Mitarbeitern, das Licht, die
Musik und den Dekor.
•
Die Tänzer
Il travaille dans les coulisses, il construit et met en place
le décor.
•
Le régisseur de spectacle
Cette personne raconte des histoires, pour petits et
grands.
•
Der Dekorateur
•
Der Geschichtenerzähler.
Il est chargé de la création et la mise en place de décors
Diese Person erfindet und schafft die Kostüme für die
Schauspieler oder Tänzer in den Veranstaltungen.
Il exerce un art très ancien qui consiste à jouer des
spectacles destinés aux enfants, en faisant parler et se
déplacer des marionnettes, tout en racontant une
histoire.
Il se produit en public dans des concerts, participe à des
enregistrements et parfois enseigne.
Quel est le métier qui t'intéresse le plus ?
Warum denn ?
Collège G. Gironde SEGRE Visite du Quai- Angers
Echange Franco- Allemand
3
4- Voici la question que je vais poser lors de la visite du Quai :
----Lors de la visite--5- Le plan du Quai. Ergänze den Plan.
6- Ecris 3 adjectifs en allemand et en français pour caractériser
selon toi le Quai et la visite
Schreib 3 deutsche und französiche Adjektive, die das QUAI und
die Besichtigung deiner Meinung nach charakterisieren.
Deutsch
Français
Collège G. Gironde SEGRE Visite du Quai- Angers
Echange Franco- Allemand
4