charte graphique

CHARTE GRAPHIQUE
MAI 2010
CHARTE GRAPHIQUE
MAI 2010
CONTENU:
MARQUE 1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
2.1
3.1
CORPORATE 4.1
4.2
4.3
4.4
ELECTRONIQUE 5.1
5.2
5.3
6.1
APPLICATIONS 7.1
7.2
- LA MARQUE LAMPIRIS (3 COULEURS)
- LA MARQUE LAMPIRIS EN SIGNATURE (3 COULEURS)
- LA SIGNATURE POUR CAMPAGNE PUBLICITAIRE (3 COULEURS)
- CONSTRUCTION DE LA MARQUE
- CONSTRUCTION DES SIGNATURES
- CONSTRUCTION SIGNATURES POUR CAMPAGNES
- LA MARQUE AVEC SLOGAN BILINGUE (3 COULEURS)
- LA MARQUE SIMPLIFIEE EN 2 COULEURS
- LA MARQUE EN UNE COULEUR
- LA MARQUE ACCOMPAGNEE DE REFERENCES (LOGO UNILINGUE, 3 COULEURS)
- LA MARQUE ACCOMPAGNEE DE REFERENCES (LOGO BILINGUE, 3 COULEURS)
- LES INTERDICTIONS
- LES COULEURS DE LA MARQUE
- LA TYPOGRAPHIE DE LA MARQUE
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
- DOCUMENTS CORPORATE / CARTES DE VISITE
- DOCUMENTS CORPORATE / ENTETE DE LETTRE
- DOCUMENTS CORPORATE / ENVELOPPE
- DOCUMENTS CORPORATE / FORMULAIRE DE DEMENAGEMENT
17
18
19
20
- PRESENTATION POWERPOINT / COVER
- PRESENTATION POWERPOINT / AGENDA
- PRESENTATION POWERPOINT / BULLETPOINTS
- SIGNATURE E-MAIL
21
22
23
24
- OBJETS PROMOTIONNELS
- ANNONCE
25
26
�.� - LA MARQUE LAMPIRIS
(3 COULEURS)
Le symbole: l'étoile
Le logo: le mot Lampiris
1
2
3
4
Le fond vert foncé qui
n'est pas délimité par une forme
SOLUTION A
Le slogan
TAILLE MINIMUM
avec slogan
TAILLE MINIMUM
sans slogan
20mm
10mm
La marque Lampiris est composée de 4 éléments: le symbole (l'étoile jaune), le
logo (le mot lampiris), le slogan (100% énergie verte) et le fond vert foncé. Ces 4
éléments forment la marque Lampiris. Le symbole, le logo et le slogan sont
toujours liés entre eux, autant en proportion qu'en position.
Ne les changez pas de place, de taille ou de couleur!
La marque apparaît toujours sur un fond vert foncé, la couleur de la marque (voir
aussi p. 2.1).
Ceci représente l'utilisation préférée et recommandée de la marque Lampiris
(SOLUTION A).
3
�.2 - LA MARQUE LAMPIRIS EN SIGNATURE
(3 COULEURS)
SOLUTION B: SIGNATURE EN BANDEAU
SOLUTION C: SIGNATURE EN CARTOUCHE
Dans tous les cas où la solution A ne s'avère pas pratique, la solution B
(signature bandeau) s'impose.
Plus loin dans cette charte graphique, des exemples vous guideront dans l'emploi
correct de la signature bandeau. Les proportions exactes sont décrites p. 1.4.
Si les solutions A ou B ne peuvent être utilisées, il reste la solution C (cartouche).
La taille du cartouche illustrée ci-dessus présente la taille MINIMALE de
fond vert autour de la marque. Cette solution n'est pas recommandée.
Utilisez-la avec parcimonie.
4
�.3 - LA SIGNATURE POUR CAMPAGNES PUBLICITAIRES
(3 COULEURS)
SOLUTION D: SIGNATURE EN BANDEAU AVEC SLOGAN CAMPAGNE
�00% VERT ET MOINS CHER
SOLUTION E: SIGNATURE EN CARTOUCHE AVEC SLOGAN CAMPAGNE
�00% VERT ET MOINS CHER
�00% VERT ET MOINS CHER
Le fond vert clair est utilisé uniquement à titre illustratif pour montrer le slogan
de la campagne en négatif.
Dans certains cas, pour mettre en évidence un slogan, baseline de campagne ou
d'une activation spécifique, on peut supprimer le slogan corporate (100% énergie
verte) et le remplacer par le slogan choisi.
Dans le cas du bandeau (solution D), le slogan prend place à côté du logo Lampiris (proportions voir p. 1.5).
Dans le cas du cartouche, le slogan se met en-dessous, en vert clair ou blanc,
selon la couleur du fond. Aucune variante de couleur pour le slogan
n'est autorisée.
5
�.4 - CONSTRUCTION DE LA MARQUE
Y
1/2 S
S
1/2 S
1/3 S
Y
S
1/3 S
1/3 S
RECTANGLE VERT FONCÉ = SURFACE MINIMALE
DU FOND VERT AUTOUR DE LA MARQUE
Le symbole, le logo et le slogan sont des éléments inaltérables. Leurs proportions
ne peuvent jamais être changées. La position des éléments est fixée dans le
dessin ci-dessus.
6
�.5 - CONSTRUCTION DES SIGNATURES
SOLUTION B: SIGNATURE EN BANDEAU
Sw
Sw
S
Sw
Longueur modulable
selon besoins
4xS
SOLUTION C: SIGNATURE EN CARTOUCHE
S
4xS
Le symbole, le logo et le slogan sont des éléments inaltérables. Les tailles du
bandeau et du cartouche présentées ci-dessus sont des tailles minimales. Le
bandeau et le cartouche ne peuvent pas être plus petits par rapport au groupe
symbole/logo/slogan.
Par contre, selon les besoins, ils peuvent être plus grands.
7
�.6 - CONSTRUCTION SIGNATURE POUR CAMPAGNES
SOLUTION D: SIGNATURE EN BANDEAU AVEC SLOGAN CAMPAGNE
1/2
Sw
Sw
Sw
Sw
�00% VERT ET MOINS CHER
Longueur modulable
selon besoins
SOLUTION E: SIGNATURE EN CARTOUCHE AVEC SLOGAN CAMPAGNE
S
Z
Z
�00% VERT ET MOINS CHER
S
S
C'est dans la construction de la signature pour campagne que les règles pour la
marque sont les moins strictes. Le slogan de l'action a besoin de place pour
s'exprimer pleinement. Ci-dessus, voici les deux possibilités admises. En fonction
de la longueur du slogan, l'ensemble peut être adapté. Utilisez le S du mot
Lampiris pour définir hauteur, largeur et espacements.
Les proportions sont donc les proportions minimales. La longueur du bandeau
peut être agrandie selon l'espace disponible.
8
�.7 - LA MARQUE AVEC SLOGAN BILINGUE
(3 COULEURS)
SOLUTION F: SIGNATURE EN BANDEAU AVEC SLOGAN CORPORATE BILINGUE
SOLUTION G: SIGNATURE EN CARTOUCHE AVEC SLOGAN CORPORATE BILINGUE
�00% ENERGIE VERTE - �00% GROENE ENERGIE
Dans certains cas, il faut utiliser une marque bilingue (Bruxelles, communes à
facilités, ...).
Solution F (fond vert illimité ou signature bandeau): slogan en fr - nl séparé par
un espace/tiret/espace. On respecte la taille et l'emplacement habituels, le
slogan est aligné à gauche sur le L du logo Lampiris.
Solution G (signature cartouche): slogan en fr - nl séparé par un
espace/tiret/espace. On diminue le texte pour le justifier sur la largeur du logo
Lampiris. Il est posé sur la ligne de base habituelle.
Il n'y a pas d'autre solution possible pour placer le slogan bilingue. Lorsque le
cartouche est très petit, mieux vaut supprimer le slogan.
9
�.8 - LA MARQUE SIMPLIFIEE EN 2 COULEURS
SOLUTION H: MARQUE SIMPLIFIEE EN 2 COULEURS APLAT, SANS SLOGAN
LAMPIRIS VERT FONCE
• analyse de l'échantillon
référence et mise au point
d'une formule par le
fournisseur d'encre
sérigraphique
LAMPIRIS VERT CLAIR
PMS 390
• PMS 343 (PANTONE qui
s'approche le plus du VERT
FONCE LAMPIRIS)
Dans le cas de certaines techniques d'impression ou de réproduction du logo, les
dégradés de couleurs sont difficiles à obtenir (p.ex. en sérigraphie sur textile,
broderie... ). Dans ces cas, nous recommandons l'utilisation du logo simplifié.
Le symbole est imprimé en PMS 390, le logo Lampiris est toujours blanc. Le vert
foncé Lampiris est imprimé en PMS 343 ou un choix de teintes s'approchant le
plus possible de notre référence standard, le P 09683 de SunChemical (voir p.
2.1: les couleurs).
Il est préférable d'enlever le slogan si l'imprimeur prévoit des problèmes d'empattage des lettres.
Vu l'absence de dégradé dans l'étoile, la surface verte minimale à gauche du logo
est augmentée d'une largeur correspondant à la moitié de la lettre S.
10
�.9 - LA MARQUE EN UNE COULEUR
AVEC SYMBOLE EN DEGRADE ET SLOGAN TRAME
SANS DEGRADE (APLAT)
Dans les cas exceptionnels où nous ne disposons que d'une seule couleur
d'impression, voici les 2 versions de la marque qui sont possibles. Dans la mesure
du possible (offset, flexo, etc...) utilisez de préférence la marque avec dégradé
dans le symbole.
11
�.�0 - LA MARQUE ACCOMPAGNEE DE REFERENCES - logo Unilingue -
(3 COULEURS)
1/3 S
0800 40 �23
www.lampiris.be
1/3 S
SOLUTION A: LOGO SUR FOND VERT FONCE
1/3 S
SOLUTION B:
SIGNATURE EN BANDEAU
0800 40 �23
www.lampiris.be
1/3 S
Longueur modulable
selon besoins
La typographie utilisée est le NEO SANS STD Regular. Le corps des lettres est le
même que celui du slogan '100% ENERGIE VERTE'.
12
�.�� - LA MARQUE ACCOMPAGNEE DE REFERENCES - logo Bilingue -
(3 COULEURS)
1/3 S
0800 40 �23
www.lampiris.be
1/3 S
SOLUTION A: LOGO SUR FOND VERT FONCE (La forme du rectangle vert ci-dessus est aléatoire et ne fait pas partie de la marque.)
1/3 S
SOLUTION B:
SIGNATURE EN BANDEAU
0800 40 �23
www.lampiris.be
1/3 S
Longueur modulable
selon besoins
La typographie utilisée est le NEO SANS STD Regular. Le corps des lettres est le
même que celui du slogan '100% ENERGIE VERTE'.
13
�.�2 - LES INTERDICTIONS
Ne pas changer les proportions
entre le logo et le symbole
Ne pas changer les valeurs dans le
dégradé de l'étoile
Ne pas changer les proportions
entre le logo et le symbole
Ne pas changer la couleur du logo
Lampiris
Ne pas changer le logo et le symbole
de place
Ne pas changer la couleur du logo
Lampiris
Ne pas diminuer la taille du
cartouche autour de la marque
Ne pas utiliser la marque sur un fond
de couleur autre que le vert Lampiris
Toutes les manifestations de la marque Lampiris qui n'apparaissent pas dans ces
quelques pages de la charte graphique sont INTERDITES!
14
2.� - LES COULEURS DE LA MARQUE
IMPRESSION EN OFFSET/DIGITAL/APPLICATIONS ECRAN/PEINTURE/STICKERS
LAMPIRIS VERT FONCE
LAMPIRIS VERT CLAIR
LAMPIRIS JAUNE
SUNCHEMICAL P 09683
PMS 390
PMS YELLOW
QUADRI C100
M30
Y100
N45
QUADRI C30
M0
Y100
N0
QUADRI C0
M0
Y100
N0
RVB
RVB
RVB
R30
V85
B50
R200
V210
B40
R255
V255
B0
# 1e5532
# c8d228
# ffff00
RAL 6005
RAL 6018
RAL 1021
NCS S 5540-G
NCS S 1075-G70Y
NCS S 0575-G90Y
MACTAC 9849-00
MACTAC 9849-24
MACTAC 9809-09
IMPRESSION EN SERIGRAPHIE
LAMPIRIS VERT FONCE
• analyse de l'échantillon
référence et mise au point
d'une formule par le
fournisseur d'encre
sérigraphique
• PMS 343 (PANTONE qui
s'approche le plus du VERT
FONCE LAMPIRIS)
PMS 343
BLANC
ETOILE=
COULEUR TISSUE
La teinte LAMPIRIS VERT FONCE ne correspond pas à un numéro PANTONE.
L'échantillon référence a subi une analyse chromatique dans les laboratoires de
SunChemical. La formule d'encre correcte porte la référence P 09683.
Elle peut être commandé via IGEPA ou directement chez SunChemical.
IGEPA BELUX
Nijverheidslaan, 4
B-9880 Aalter
T +32 (0)9 325 45 45
[email protected]
SUNCHEMICAL
Visbeekstraat, 9
B-2300 Turnhout
T +32 (0)14 427 671
[email protected]
EXAMPLE: T-SHIRT
MARQUE SIMPLIFIEE CARTOUCHE
15
3.� - LA TYPOGRAPHIE DE LA MARQUE
NEO SANS STD light
NEO SANS STD regular
NEO SANS STD medium
NEO SANS STD bold
NEO SANS STD italic
NEO SANS STD medium italic
TYPOGRAPHIE SECONDAIRE
à utiliser quand vous ne disposez
pas de NEO SANS STD, ou quand le système informatique
de votre interlocuteur n'en dispose pas
pour l'affichage (p. ex. e-mail, site web, ...):
ARIAL regular
ARIAL regular italic
ARIAL bold
ARIAL bold italic
Une typographie spécifique a été choisie pour accompagner la marque Lampiris.
Il s'agit de la famille de lettres NEO SANS STD. Il est fortement recommandé de
toujours utiliser cette typographie. Le choix entre les différentes versions de la
typographie est laissé au graphiste en fonction de son projet et de la mise en
avant d'information.
16
4.� - DOCUMENTS CORPORATE / CARTE DE VISITE
14,754 mm
Bruno VENANZI
Bruno VENANZI
administrateur délégué
administrateur délégué
Rue Natalis, 2 - 4020 Liège - Belgique
T +32 (0)4 349 83 48 - M +32 (0)475 982 403
F +32 (0)4 344 00 18
[email protected] - www.lampiris.be
Rue Natalis, 2 - 4020 Liège - Belgique
T +32 (0)4 349 83 48 - M +32 (0)475 982 403
F +32 (0)4 344 00 18
[email protected] - www.lampiris.be
40,246 mm
recto
recto
verso
carte de visite 85 x 55mm - échelle 100%
Tous les documents corporate sont construits selon le même gabarit:
la marque Lampiris occupe le haut du document dans un bandeau.
17
4.2 - DOCUMENTS CORPORATE / ENTETE DE LETTRE
24 mm
NEO SANS STD MEDIUM
c.8 pt/interligne 12 pt - interlettre 20
NEO SANS STD MEDIUM
c.8 pt/interligne 12 pt - interlettre 20
Lampiris S.A. - Rue Natalis, 2 - 4020 Liège - Tel: 078 790 790 - Fax: 04 344 00 18 - www.lampiris.be
TVA: BE 0859 655 570 - Fortis: 001-5094242-72 - ING: 363-0091132-89
Entête simple - a4 - 210 x 297mm - échelle 50%
Imprimé sur papier recyclé
Lampiris S.A. - Rue Natalis, 2 - 4020 Liège - Tel: 078 790 790 - Fax: 04 344 00 18 - www.lampiris.be
TVA: BE 0859 655 570 - Fortis: 001-5094242-72 - ING: 363-0091132-89
Imprimé sur papier recyclé
273 mm
Entête avec virement - a4 - 210 x 297mm - échelle 50%
18
4.3 - DOCUMENTS CORPORATE / ENVELOPPE
24 mm
Belgique-België
P.P/P.B.
4099 Liège X
BC 15999
Exp. : Lampiris - PB 30002 - 1000 Brussel 1
90 mm
www.lampiris.be
Enveloppe américaine avec fenêtre - 229 x 114mm - échelle 100%
19
4.4 - DOCUMENTS CORPORATE / FORMULAIRE DE DEMENAGEMENT
COUVERTURE
INTERIEUR
20
5.� - PRESENTATION POWERPOINT/COVER
TITRE DE LA PRESENTATION
DATE DE LA PRESENTATION
POWERPOINT TEMPLATE FORMAT 800 X 600 pixels - échelle 75%
Page de couverture.
21
5.2 - PRESENTATION POWERPOINT/AGENDA
x
titre en NEO SANS STD BOLD c.18pt
2x
AGENDA
Présentation des participants
Objectifs à atteindre
3x
4x
Contexte commercial
La compétition
La stratégie gagnante
5x
6x
Conclusion
texte en NEO SANS STD BOLD
c.13,5pt/interligne 36pt
7x
8x
9x
POWERPOINT TEMPLATE FORMAT 800 X 600 pixels - échelle 75%
Page agenda de la présentation.
22
5.3 - PRESENTATION POWERPOINT/BULLET POINTS
x
titre en NEO SANS STD BOLD c.18pt
2x
CONTENTS
”Un voyage sans cap est une aventure“
3x
Environnement fortement modifié en 2009
”Core business & core market“
4x
Evolution graduelle du business
Allocation optimale de toutes nos ressources
Besoin d’efficience accrue
5x
6x
texte en NEO SANS STD REGULAR
c.13,5pt/interligne 27pt
7x
8x
9x
POWERPOINT TEMPLATE FORMAT 800 X 600 pixels - échelle 75%
Page intérieure.
23
6.� - SIGNATURE E-MAIL
Echelle 100%
4
2
Bruno VENANZI
1
administrateur délégué
3
Rue Natalis, 2 - B4020 Liège
T +32 (0)4 349 83 48
M +32 (0)475 982 403
5
Données de construction pour Adobe Illustrator:
1) La marque en forme de cartouche, hauteur 8mm
2) Nom de l'expéditeur en NEO SANS STD BOLD,
prénom capitale et minuscules, nom tout en capitales (c. 10pt)
3) Fonction en NEO SANS STD REGULAR, tout en minuscules (c. 8pt)
4) Tiret vertical en vert clair, hauteur justifiée sur hauteur cartouche
(hauteur 8mm, largeur 0,3mm)
5) Références en NEO SANS STD BOLD, capitales et minuscules
(c. 6,5pt - interligne 8pt, interlettrage 20)
Ensuite en faire un jpeg et l'installer en tant que signature dans votre
programme mail.
Bruno VENANZI
administrateur délégué
Rue Natalis, 2 - B4020 Liège
T +32 (0)4 349 83 48
M +32 (0)475 982 403
24
7.� - OBJETS PROMOTIONNELS
Ballon couleur vert lime
+ impression vert foncé
Ballon couleur blanc
+ impression vert foncé
Ballon couleur blanc
+ impression vert clair
25
7.2 - ANNONCE
Annonce 1/2 page La Meuse (échelle 75%)
26