DOSSIER KNM DEC 2009 PARIS

9ÈME STAGE DU KEN NO MICHI
HALLE CARPENTIER & GYMNASE CHOISY PARIS 13E
4. 5. 6 DECEMBRE 2009
th
9 KEN NO MICHI seminar 4th 5th and 6th december, 2009
Sous la direction de 4 experts de Kokushikan University
CHIBA Juichi - KURIHARA Kenichi - OTA Masataka - UKARI Kenzo
Programme prévisionnel
Provisional schedule
VENDREDI 4 DECEMBRE 2009 FRIDAY DECEMBER 4TH 2009
HALLE CARPENTIER 81 BOULEVARD MASSÉNA 75013 PARIS
20h.21h – 8pm. 9pm
JI GEIKO POUR TOUS ENTRÉE LIBRE (FREE ENTRY FOR ALL)
SAMEDI 5 DECEMBRE 2009 SATURDAY DECEMBER 5TH 2009
HALLE CARPENTIER 81 BOULEVARD MASSENA 75013 PARIS ET GYMNASE CHOISY 4 BIS AVENUE DE CHOISY 75013 PARIS
RENDEZ VOUS A LA HALLE CARPENTIER à 8H POUR TOUS.
Appointment for all at 8 am to the Halle Carpentier.
8h.8h30 – 8am. 8.30am
8h30 - 8.30am
9h - 9am
10h30.12h - 10.30am. noon
Contrôle des inscriptions. Registration control.
Constitution des groupes. Distribution of groups.
Nihon Kendo Kata (90 mn)
Jigeiko (Mawarigeiko 45 mn et Shidogeiko 45 mn)
14h30 - 2.30pm
16h - 4pm
17h - 18h - 5pm. 6pm
Kihon – Uchikomi (90 mn)
Jigeiko (Mawarigeiko 30 mn et Shidogeiko 30 mn)
Démonstrations
o Nihon Kendo Kata
o (facultatif) Hojo. Ittoryu. Iaï
o Taichiaï
3. 4. 5. Dan : 5 combats/dan (1 mn30/combat)
6 Dan : 5 combats (2 mn/combat)
o Tachiaï par les professeurs
DIMANCHE 6 DECEMBRE 2009 SUNDAY DECEMBER 6TH 2009
HALLE CARPENTIER 81 BOULEVARD MASSENA 75013 PARIS ET GYMNASE CHOISY 4 BIS AVENUE DE CHOISY 75013 PARIS
RENDEZ VOUS A LA HALLE CARPENTIER à 8H POUR TOUS.
8h30.10h30 – 8.30am. 10.30am
10h30 – 10.30am
12h – noon
14h30 – 2.30 pm
Appointment for all at 8 am to the Halle Carpentier.
Chaque groupe choisit son option parmi :
Each group may choose its option among :
o Kihon + Uchikomi
o Nihon Kendo Kata
Jigeiko (Mawarigeiko 45 mn et Shidogeiko 45 mn)
Clôture du stage – End of the seminar
Examen de grades Kendo du 1er au 5ème Dan
Dan examination from 1st to 5th Dan
LE FORMULAIRE D INSCRIPTION AU PASSAGE DE GRADES EST DISPONIBLE SUR LE SITE DU CNK
http://www.cnkendo-da.com/lecnk/documents-grades.html
HEBERGEMENT ET REPAS PAR VOS SOINS – ACCOMODATION AND MEAL BY YOURSELF.
9ÈME STAGE DU KEN NO MICHI
HALLE CARPENTIER & GYMNASE CHOISY PARIS 13E
4. 5. 6 DECEMBRE 2009
th
9 KEN NO MICHI seminar 4th 5th and 6th december, 2009
Fiche d’inscription
Registration Form
Clôture définitive des inscriptions le 23 novembre 2009 - Deadline November 23, 2009
Pays – Country
ou CLUB FFJDA
Nom.Prénom Surname, First name
Adresse
______________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Tél / Fax
__________________________________ E-Mail
Club actuel
_____________________________________
Grade / Dan Kendo
______________________
@
n° de la licence 09.10 ______________________________________
FORMULE D INSCRIPTION – PROPOSAL REGISTRATION
2 JOURS COMPLET OU 1 JOUR AU CHOIX – 2 DAYS OR ONLY ONE DAY TO CHOOSE
Stage 2 jours : Samedi et Dimanche / Complete Seminar Saturday and Sunday
Adultes Adults
60 € X ______ personne(s) =
€
Enfants de 12/18 ans
Child 12/18 years
20€ X ______ personne(s) =
€
GRATUIT pour les enfants moins de 12 ans - FREE for Children under 12 years
Stage 1 jour : Samedi ou Dimanche / One day only Saturday or Sunday
Adultes Adults
35€ X _______ personne(s) =
€ = sam ou/or dim Saturday or Sunday
Enfants de 12/18 ans
Child 12/18 years
15€ X ______ personne(s) =
€ = sam ou/or dim Saturday or Sunday
GRATUIT pour les enfants moins de 12 ans – FREE for Children under 12 years
TOTAL A PAYER - TOTAL TO PAID
Joindre le règlement. To join payment
FFJDA. Comité National de Kendo. 21.25 Avenue de la Porte de Châtillon 75680 PARIS Cedex 14
€
NOMS ET GRADES DES PARTICIPANTS - PARTICIPANTS NAMES AND DAN
NOM
Name
Ex. DUPONT
PRENOM
First name
Marc
Date Naiss.
Birth date
DAN
2J
60€
31.05.1950
3D
60
2J
20€
SAMEDI
35€
SAMEDI
15€
DIM
35€
DIM
15€
INFORMATION MODE DE PAIEMENT INFORMATION PAYMENT
- Paiement avec l’inscription par chèque bancaire (à l’ordre du CNK KNM 09)
ou - or
- Paiement par virement bancaire (copie de l’ordre de virement à transmettre au CNK)
Payment by transfer bank (copy of your transfer order to send CNK).
TITULAIRE DU COMPTE > FEDERATION FRANCAISE DE JUDO et disciplines associées
21.25 avenue de la Porte de Châtillon 75014 Paris
Domiciliation
CCM PARIS MONTMARTRE GB
47 RUE LA FAYETTE
75009 PARIS
BANQUE
GUICHET
N° COMPTE
10278
06039
00020849141
IBAN (International Bank Account Number)
FR 7610278060390002084914101
BIC (Bank Identifier Code)
CMCIFR2A
CLE
01
INFORMATION CONTROLE CNK
Nous vous rappelons que pour pouvoir vous inscrire, l’adhésion à la FFJDA est obligatoire ; dans tous les cas
l’absence de timbre de licence ne peut vous donner accès aux activités qu’elle organise pour la saison
2009.2010.
RAPPEL de la règle s’appliquant au contrat d’assurance : l’assurance est souscrite au moment de la prise de licence
au club. A charge pour celui-ci de faire enregistrer la prise de licence et l’assurance à la fédération. Par conséquent,
la licence signée par le nouvel adhérent doit être adressée à la fédération sans délai.
Le club est responsable de l’envoi des licences à la fédération sous peine de risques de poursuite en cas de retard
qui lui serait imputable. La FFJDA vous demande de porter une attention toute particulière à cette obligation dans
l’intérêt des clubs, des dirigeants et bien entendu des licenciés.