languechinoise calligraphie peinture

Renseignements :
Bretagne Chine,
www.afc56.asso.fr : 02 97 63 62 91 le matin
www.rennes-chine.fr : 06 88 84 42 37 le matin
(AFC Morbihan, Chine Armor, Emeraude Chine et Rennes Chine)
organise les stages
Pour vous inscrire, renvoyez le formulaire joint accompagné de vos chèques
Tarif des stages 2013
Stage
Nombre
d’heures de
cours
Tarif
normal
Tarif
formation
continue
Tarif réduit
inscription
avant fin avril
chinois
36
285 €
370 €
260 €
calligraphie
ou peinture
(stage de 5 jours)
24
270 €
355 €
245 €
2 x 24
490 €
685 €
450 €
peinture et/ou
calligraphie
(stage de 10
jours)
Pour les stages de calligraphie et de peinture, les groupes ne peuvent pas être dédoublés, Les
inscriptions seront closes sans préavis lorsque le quorum sera atteint (10 en calligraphie, 12 en
peinture).
Hébergement et restauration

Hébergement en pension complète et chambre individuelle.
L’inscription est à faire en même temps que celle du stage. Le nombre des chambres est limité.
Le tarif est un forfait sur 10 jours consécutifs (stage de chinois ou double stage calligraphie/peinture),
sur 5 jours consécutifs (stage de peinture ou de calligraphie, jeu de go).
Le forfait comprend le repas chinois du dernier soir (23 juillet).
N.B. : Draps, serviettes et traversin ne sont pas fournis.

Stage 10 jours (chinois ou
double stage peinture/calligraphie)
395 €
Stages 5 jours du 15 au 19 (peinture ou calligraphie)
190 €
Stages de 5 jours du 20 au 24
(peinture ou calligraphie)
205 €
Restauration seule (ajouter 20 euros si vous souhaitez participer au dîner de fin de stage le 23)
Stage de 10 jours,
9 déjeuners
Stage de 5 jours (calli, peinture)
4 déjeuners
68,40 €
30,40€
« culture chinoise »
中 国 文 化
langue chinoise
calligraphie
peinture
à Vannes
15 - 24 juillet 2013
Stage de chinois du 15 au 24 juillet
中文 课
Les groupes de niveau :
Ils sont formés en fonction des informations que vous nous donnez sur
vos années d'apprentissage du chinois ; donnez le maximum de précisions.
Le plus souvant, le nombre d’inscrits permet de former 5 groupes.
Le niveau débutant intégral est assuré à partir de 6 inscriptions.
Horaire indicatif des cours :
36 heures de cours sont réparties suivant le planning page ci-contre.
Matinée : 8 h 45 – 12 h15 avec une pause en milieu de matinée.
Après midi: 14 h – 15 h 30.
Journée de repos le 19 juillet.
Stages de calligraphie
Stages de peinture
Deux périodes sont proposées, vous choisissez votre stage en fonction de votre
niveau. Le niveau ‘’expérimentés et confirmés’’ demande une pratique régulière de la
calligraphie ou de la peinture tout au long d’au moins trois années consécutives.
Ces stages sont ouverts aux adultes, aux étudiants et lycéens.
Pour un accueil en pension complète, un jeune de moins de 15 ans doit être accompagné
d’un parent adulte (inscrit ou non à l’un des stages).
Lieu du stage
Le stage est accueilli au lycée N.D. le
Ménimur, 71 rue de Metz, à Vannes.
L’établissement dispose d’un parc arboré.
Aucune information ne saurait vous être donnée
par l'administration de cet établissement.
Seules les associations co-organisatrices sont
en mesure de répondre à vos questions.
Un des bâtiments de cours et le restaurant scolaire.
Accueil
Les stagiaires hébergés sur le site du stage peuvent arriver la veille du début de leur
stage, L’accueil est assuré à partir de 18 h jusqu’à 21 h.
Le forfait hébergement inclut le dîner du soir de l’arrivée.
L’accueil se poursuit le lendemain de 7h45 à 8 h 30.
Fin du stage
Le 23 après midi, les participants au stage de chinois des différents niveaux invitent
tous les participants dans l’auditorium pour présenter saynètes ou chants en chinois. Les
stagiaires peintres et calligraphes en profitent pour exposer leurs œuvres.
Un dîner chinois dans un restaurant vannetais est prévu le même soir .
Le stage se termine le 24 juillet après les cours de la matinée ; le déjeuner est assuré.
Les chambres doivent être libérées avant 14h.
Chaque stage propose 24 heures de cours, réparties sur 5 jours (planning ci-contre).
La salle de cours reste ouverte les après–midi de pause.
Lu 15
Ma 16
Me 17
Je 18
Ve 19
3h le
matin
Repos
Sa 20
Di 21
Lu 22
Ma 23
Me 24
débutants et faux débutants : du 15 au 19,
expérimentés et confirmés : du 20 au 24
Il est possible de s’inscrire à deux de ces stages sous réserve d’un niveau adapté au
deuxième stage.
Les plus des stages "Culture Chinoise"




L’expérience de l’enseignement en stage intensif
Stages ouverts aux débutants, dans chacune des spécialités
En chinois, place importante accordée à l’oral
Hébergement possible en pension complète
Chinois
Peinture
ou
Calligraphie
Débutants
et faux
débutants
4h30 par jour
4h30 par jour
3h le matin
:
Ci-dessous
même emploi du temps pour les stages peinture ou calligraphie
6h par jour
3h le
matin
6h
3h le
matin
Des soirées à thème sont proposées : conférence, documentaires, images de Chine,
découverte de jeux de sociétés chinois …
La présence du golfe du Morbihan tout proche, le centre médiéval de la ville, ses remparts,
son port de plaisance animé font de Vannes un lieu de stage idéal.
Confirmés
6h par jour
3h le
matin
6h
3h le
matin
Tarif des stages 2013
Stage
chinois
calligraphie
ou peinture
(stage de 5
jours)
peinture
et/ou
calligraphie
(stage de 10
jours)
Nombre
d’heures
de cours
Tarif
normal
Tarif
formation
continue
Tarif
réduit
inscription
avant fin
avril
36
285 €
370 €
24
270 €
355 €
Tarif Hébergement (pension complète) /
Restauration
Stage 10 jours (chinois ou
double stage peinture/calligraphie)
395 €
Stages 5 jours du 15 au 19 (peinture ou
calligraphie)
190 €
260 €
245 €
Stages de 5 jours du 20 au 24
(peinture, calligraphie)
Stage de 10 jours,
2x24
490 €
685 €
450 €
9 déjeuners
Stage de 5 jours (calli, peinture)
4 déjeuners
INSCRIPTION A retourner à l’adresse suivante : AFCM, 9 avenue Victor Hugo – 56000 VANNES
Nom ………………………………… …………………………………………
Prénom………………………………… … ……………………………………
Adhérent de l’association (facultatif) …………………………………..
Adresse …………………………………………………………………………
Code postal ……………………Ville …………………………………………..
Tél …………………… … E-mail………………………………… ... … … ….
Age …………. Profession………………………………… ……………………
Indiquer ci-dessous
1) le stage choisi
 stage de chinois du 15 au 24 juillet 2013
 stage du 15 au 19 juillet 2013 (débutants et faux débutants)
 stage du 20 au 24 juillet 2013 (expérimentés)
calligraphie
calligraphie
peinture
peinture
Dû pour le stage :
2) la formule choisie : hébergement pension complète, restauration seule, rien ;






hébergement en pension complète du 16 au 25 juillet
hébergement en pension complète du 16 au 20 juillet
hébergement en pension complète du 21 au 25 juillet
9 déjeuners
4 déjeuners
Je ne demande ni hébergement ni restauration
Dû pour hébergement/restauration :
Total dû :
Joindre la totalité de la somme dûe répartie en 2 ou 3 chèques à l’ordre de Bretagne-Chine.
Pour toute annulation nous parvenant après le 2 juin 2013, une somme forfaitaire de 50 euros sera conservée pour
participation aux frais de secrétariat, sauf exception pour raison valable laissée à l’appréciation des organisateurs.
Date et signature (celle d’un parent pour un mineur)
Pour les participants au stage de chinois :
Indiquer au dos de la feuille tous les éléments permettant d’évaluer votre niveau de chinois :
nombre d’années d’études, dans quelle structure, manuels étudiés, nombre d’heures de travail personnel par
semaine etc…
205 €
68,40 €
30,40€