Repas Chaud 1st session September 13 – December 20
Transcription
Repas Chaud 1st session September 13 – December 20
L a B o n n e C u i s i n e Catering Inc. 301 West 118th Street, Suite 8B New York, NY 10026 Tel. 914 • 714 • 5860 LARCHMONT CAMPUS French American School of New York Hot Lunch – Repas Chaud 1st session September 13 – December 20 You may register up to 3 children on the same form. Vous pouvez inscrire 3 enfants sur le même formulaire. Larchmont students may choose which day or days of the week they will eat (the same days every week). Larchmont students do not have lunch on Wednesdays. Les étudiants de Larchmont peuvent choisir le ou les jours de la semaine où ils mangeront (les mêmes jours chaque semaine). Les étudiants de Larchmont ne mangent pas à la cantine le mercredi. Student #1 Class Student #2 Class Student #3 Class Option 1 o o o 1 Day / week a.Tuesday b.Thursday c.Friday # of meals 13 12 11 Unit Price $6.75 $6.75 $6.75 Total $87.75 $81.00 $74.25 Option 2 o o o 2 Days / week a.Tue-Thrs b.Tue-Fri c.Thrs-Fri # of meals 25 24 23 Unit Price $6.75 $6.75 $6.75 Total $168.75 $162.00 $155.25 Option 3 o 3 Days / week Full week # of meals 36 Unit Price $6.75 Total $243.00 Option 4 o 3 Days / week Full Year # of meals 98 Unit Price $6.75 Total $661.50 Child 1 Child 2 Child 3 Total Due First Name Option # Amount Please take a look at the “deductions” page to see if any deductions may apply. Prière de vous reporter à la page des “déductions” pour vérifier si des déductions sʼappliquent. Sign-up: Please mail the forms using the enclosed envelope before September 16. Inscriptions: Nous vous prions de bien vouloir envoyer les formulaires à Mamaroneck en utilisant lʼenveloppe ci-jointe avant le 16 septembre. Payments will not be accepted without this form. / les paiements ne seront pas acceptés sans ce formulaire. For further information, you can reach Christine FRAILLON at (914) 381-8521. Pour tout renseignement complémentaire, contactez Christine FRAILLON au (914) 381-8521. Please print all information / veuillez écrire en lettre d’imprimerie Make checks payable to FASNY / Les chèques sont à libeller à l'ordre de FASNY