fenêtres qui parlent
Transcription
fenêtres qui parlent
A Loos, les artistes exposent sur le thème “fenêtres ouvertes sur d’autres mondes” Ouverture vers d’autres mondes proches, lointains, ou possibles, Regard vers des cultures, des expressions différentes à découvrir, Voyages, inspiration par un pays, ses habitants, sa culture, et son art... les fenêtres qui parlent Avec la participation du foyer de vie les Cattelaines, association des Papillons Blancs d’Haubourdin et de l’équipe de l’IMPRO des Papillons Blancs de Villeneuve d’Ascq. Dimanche 22 mars de 11 h à 16 heures Apronet, 434 rue du Colonel d’Ornano, hall de l’association d’insertion. Exposition “Emigrance” “Sentiment des personnes qui émigrent” En exposant le voyage parcouru par 12 migrants issus de 12 pays dans le monde qui se sont installés dans la région Nord Pas de Calais. Réalisée par l’association Daily Life avec des photos de Joël Blondel, Carl Cordonier, François Daumerie, Emmanuel Gouillart, Eric Le Brun et des textes de Anne Bruneau, Bertrand Verfaillie. Dimanche 22 mars à partir de 11 h 30 – VERNISSAGE Embarquement place de la gare, rue du Colonel d’Ornano face au café “le petit Badau”. Déambulation en musique avec “Folky Family”. Escales surprises prévues à l’initiative des habitants. Pot offert à la station terminus par l’équipe de l’IMPRO des papillons blancs de Villeneuve d’Ascq. Tableau de Bruno Coonaert >L es évènements : 8 Dimanche 5 avril à 15 heures – rendez-vous face à la pharmacie d’Ennequin – 5 rue du Gal Leclerc Balade “arti-cycle” Nous vous convions pour une petite balade en vélo dans le quartier d’Ennequin et de la gare pour découvrir “nos” fenêtres, pour ensuite rejoindre la fête de vernissage de nos voisins au quartier Canteleu à Lambersart. Dimanche 10 mai à 12 heures Repas “auberge espagnole”Chez Métalu, 4 rue Jules Ferry à Loos. Remerciements à tous les artistes et les habitants qui participent aux “fenêtres qui parlent” 2009 Remerciements à l’IME les Cattelaines d’Haubourdin, l’IMPRO des papillons blancs de Villeneuve d’Ascq. Remerciements à l’école St Vincent, la Cordée, ATD quart monde. Remerciements à la mairie de Loos pour la mise à disposition des locaux d’Apronet. Remerciements au Conseil d’Administration et au Président d’Apronet. Remerciements aux cafés “Le petit Badau” et “Au coin des Delphs” pour leur accueil lors de nos rencontres artistes-habitants. SpécuLoos : Collectif d’habitants écoLoos : Coordinateur pour “Les fenêtre qui parlent” à Loos 13 mars/ 12 avril 2009 looset- dequartier ennequin la gare Contact : Jean-Luc Munro - Tél : 03 20 07 52 88 - Courriel : [email protected] www.lesfenetresquiparlent.org Réso Asso Métro Les “fenêtres qui parlent” c’est aussi à : Faches Thumesnil, Hellemmes, La Madeleine (Berkem), Lambersart (Canteleu et Canon d’or), Lezennes, Lille (Fives, Moulins, Saint Maurice-Pellevoisin, Wazemmes), Loos, Roubaix (Epeule-Trichon), Tourcoing (Flocon et Virolois), Villeneuve d’Ascq (Annappes, Ascq, Flers Bourg-Château) loos - quartier ennequin Adresses (rue et numéro) des Fenêtres qui parlent et nom de l’artiste qui y expose. et de la gare Mairie Calicots de Léna Kane sur l’itinéraire signalant aux passants ces autres mondes possibles. al Foch u Maréch Rue d ues de o ’Ornan nnel d Collège Debeyre nton t rce ENNEQUIN do Con . rc le fa rg ue c Le al ér én uG ues acq ul us Ro ea ist pt a nB ed Ru n-J Jea R rs lle ou er D e au Ru e se Pa Rue l te Pla h. D R. C CHR La éotti lo Rue Co Rue Da J ue d Fai Gare R. be her J. G Matt R Cour d’Orchies te lmet c.Ca Do ue du Lille Rue Rue Haubourdin Installation de Franck Guihal proposant de mettre en valeur des mondes opposés : rue Mattéoti – cour d’Orchies. Cimetière FachesThumesnil 13 mars/ 12 avril 2009 > Rue Jules Guesde 27/2 Alain Vanderhaegen 2Duoplast – “les fenêtres” dans les fenêtres 4Blandine Devisscher – Jean-Marc Demarcq 18Marchand de légumes Prim’vert – Antonio Bilotta 22 Installation d’habitants 36 Roger Calixte Poupart 38 Installation d’habitants 42 Maurice Balat 48 Catherine Lavocat 52Café “au coin des Delphs” – installation à découvrir > Rue du Général Leclerc 5Pharmacie d’Ennequin – Jean-Marc Demarcq – Laurence Delahaye – Christophe Herlin 13 Christophe Herlin 17Lynne Baxter 21/23Huit à 8 - Bruno Coornaert † 33 Didier Verdonck 53café tabac le Colisée – Sarah B. 57Boulangerie patisserie Delecourt-Dupuis – création “chocolatière” 59La Cordée : création des jeunes de la Cordée – Line Clavet 63“Au jardin du coin” – création collective des résidents du foyer de vie Les Cattelaines d’Haubourdin - Christine Gauche 67Ecole St Vincent – dessins d’enfants 71 Isidore Adoum 81 Virginie Sobry 83 Charles Virique † 95Boulangerie Piette – atelier de création collective animé par Michèle Moreau 97Café PMU – Pascale Baudelet 113 Myriam Descamps 139 Blandine Devisscher 141Création collective des résidents du foyer de vie Les Cattelaines d’Haubourdin 143Pascale Leroy – Isabelle Diguet 145 Michèle Moreau 151Café du stade – Francis Duriez 6 Charles Virique † 16 Pascale Leroy 36Loos Cyber : Blandine Devisscher 42Boucherie Nord viande – poèmes de Paulette Liard 50 Marie Edith Caron 54 Siham Menhem 56Gitem – Irène Njaba Sissako 60Boucherie Blas – installation personnelle 62 Christine Verdini 64Léna Kane – Siham Menhem 90café la Garenne – Léna Kane 102Salon de coiffure Bouche – Martine Sobry 114Neuville Fleurs – Création de l’atelier terre de ”la réussite éducative” animé par Myriam Descamps > Rue Charles Denis Platel 25 Mickaël Dantin 27 Delphine Brillois 27 Bis Marielle Delattre 29 Irène Njaba Sissako 61 Christophe Herlin 20 26 64 Blandine Devisscher Blandine Devisscher Gisèle Frezin 66 Sindy Moreau > Rue JJ. Rousseau 12 Alain Vanderhaegen 14 Blandine Devisscher 16 Alain Vanderhaegen > Rue du docteur Calmette 3 Jeff Olson 9 Jeff Olson 13 Jeff Olson 25 Marie Edith Caron 27 Catherine Lavocat 51 installation d’habitants 55 Sylvain Houcke 20 26 28 62 Jeff Olson Thomas Gielczynski Blandine Devisscher Claudy Gielczynski > Cour d’Orchies Installation Franck Guihal 3 Christophe Herlin 4 Franck Guihal 6 Fabrice Maes 8 Didier Verdonck > Rue Mattéoti 5 installation d’habitants 15/1 Isidore Adoum 6 8 14 Christophe Herlin Installation d’habitants Myriam Descamps > Rue d’Ornano 228 Isabelle Diguet 254café Le Petit badau – Fabrice Maes 284 Blandine Devisscher 286 Isabelle Diguet 294 Marie Edith Caron 296 Marie Edith Caron 304 Installation d’habitant 318 Christophe Herlin 326 Christine Verdini 356 Claudy Gielczynski 388 Installation d’habitant