Premières voûtes filantes avec marquage CE

AG.Plastics assure une primeur
Premières voûtes filantes
avec marquage CE
Roof Belgium août 2008
M. Tom Vandamme (gauche) et M. Jan Desmet devant un montage de test du nouveau Cintramax® CE
32
“Cela peut vous paraître étrange,
mais à partir de 2009, toutes les
coupoles doivent être marquées CE
et jusqu’à présent, pas tous les fabricants de coupoles ont entrepris
les démarches nécessaires.”, affirme Tom Vandamme, responsable
R&D chez AG.Plastics. “Cependant,
il ne faut pas sous-estimer les investissements et efforts à réaliser.
Nous avons démarré il y a un peu
plus de deux ans, mais surtout l’année dernière a été très chargée et
dure. Nous avons opté pour les marquages les plus difficiles pour ne
pas être confronté à des surprises
au niveau européen. Mais ce fut un
travail énorme : toutes les coupoles
et pièces détachées, les différentes
combinaisons, dimensions et vitrages devaient être testés et certifiés,
tant dans les propres laboratoires
que par des instances externes.
Par pays, nous avons vérifié quelle
était la norme la plus sévère par
domaine spécifique et nous l'avons
respectée.”
“Cela nous a coûté beaucoup d’argent et d’efforts, mais ceci nous a
permis de prendre une avance qui
sera difficile à rattraper.”, déclare
Jan Desmet. “Bien entendu, chaque
entreprise ne peut pas se permettre
un tel investissement et le travail
que celui-ci implique est réellement
gigantesque. Nous n’avons – à quelques exceptions près – rien dû changer à nos produits, car nos produits
répondaient déjà à toutes les exigences, mais ils devaient évidemment
tous être contrôlés et testés par des
instances reconnues. Cependant,
tous ces efforts nous ouvrent les
portes vers le marché international,
car jadis, lorsque nous voulions
vendre nos coupoles à l’étranger et
on demandait des installations EFC
marquées CE, les discussions s’arrêtaient aussitôt. Désormais, nous
disposons donc de tous les atouts.”
Une revue professionnelle comme
Roof Belgium n’a pas souvent
l’opportunité de présenter une
primeur, mais la nouvelle qu’AG.
Plastics nous fait l’honneur de
l’annoncer mondialement tombe
certainement sous ce dénominateur. Après beaucoup d’investissement et d’efforts, l’entreprise a
réussi en tant que première dans
son secteur à obtenir un marquage CE sur ces voûtes filantes
et installations EFC (exutoires de
fumée et de chaleur). Ainsi, elle
n’anticipe pas seulement sur ses
collègues sur le marché local,
mais elle ouvre également les
portes pour réaliser une plus
grande vente internationale.
Le nouveau logo de AG.Plastics
AG.Plastics assure une primeur
Le marquage CE a également été
obtenu pour la coupole EFC Skylux
160°. L’ouverture et la fermeture se
fait par un double bras télescopique,
commandé par un rotor DC 24V. L’angle d’ouverture peut être réglé jusqu’à 160° dans toutes les positions
de ventilation. Le moteur est activé
par une commande électronique à
l’aide de batteries qui sont rechargées constamment. De ce fait, le
système dispose d’une grande autonomie et fonctionne toujours, même
en cas de panne d’électricité.
Installations EFC
A partir de septembre, AG.Plastics
visitera plusieurs soirs par semaine
des casernes de pompiers pour informer les spécialistes de l’incendie
sur les nouvelles normes EFC – sur
lesquelles il existe encore de nombreux malentendus – et présentera
sa série de solutions marquées CE.
Citons comme exemple le Cintramax® pour l’évacuation de la fumée
et de la chaleur, se composant de
deux systèmes de ciseaux galvanisés qui ont été montés à l’intérieur de la costière. Le système
fonctionne selon le principe de la
ventilation naturelle par convection
d’air réchauffé et grâce au système
parasol, il offre également une protection contre le soleil et la pluie. Le
Cintramax® peut être utilisé dans la
Cintralux® PRV et dans les voûtes
filantes Cintralux® avec dimension
jour de 1 m à 4 m et à présent, il est
également marqué CE.
“Nous souhaitons évoluer de plus en
plus vers cette commande électrique, car celle-ci est plus fiable que
certains systèmes disponibles sur
le marché.”, affirme M. Vandamme.
“D’ailleurs, elle est beaucoup plus
simple à installer, plus avantageuse,
exige moins d’entretien, facile à coupler à une centrale d’alarme et les
compresseurs deviennent évidemment superflus.”
“A cette fin, nous avons dû effectuer quelques petites adaptations,
comme l’application de “spoilers”
sur les étriers afin de mieux guider
l’évacuation de la fumée”, déclare
M. Vandamme. “Mais nous avons
approché cette obligation de manière très positive et nous avons
amélioré en même temps la facilité
de montage du système.”
/106#)'
†
PGT NQ V EF CDUI K J X ML ,
%
CORGPFKEJVIUD
†
PGN QRUC IKF T L Y X V O M 6
NGF KOTW JEUP I
QR C \ X
EQ
VGKP T CY O I 4
Y
PC
4#&2.')7980%+$,6(
“Par moments, les tests étaient très
difficiles et éprouvants.”, conclut
Tom Vandamme. “En ce qui concerne les tests de fonctionnalité par
exemple, la coupole Skylux® a été
ouverte et fermée 10.000 fois, 1000
fois entièrement ouverte et fermée
et testée même à des températures extrêmes jusqu’à -15°C. Nous
n’avons pas tout fait tester dans un
seul laboratoire, mais dans différents pays, nous avons fait appel à
des institutions spécialisées dans
l’intérêt de la fiabilité et de l’objectivité des analyses envers l’utilisateur
final. Quoi qu’il en soit, ce n’était pas
seulement un tâche difficile de faire
réaliser tous les tests, mais aussi
pour obtenir les résultats et les rapports nécessaires. Enfin, le 6 juillet
le tour était joué et les premiers
produits marqués CE sortaient des
lignes de production.”
9
AG.PLASTICS
/106#)'
/
GPWCL Z TKQX
%82 VU [N R p E O'
%105'+.&64
PC T R
KSWGU
UHK CTD F R
G I PQ X W V N E [ 0
0'
/
†
FGJEUKO P L N T DVWQ C )
†
#6)P‚ De nombreuses combinaisons et
possibilités ont été testées. Même
pour les situations où l’on fait appel
à des relevés fabriqués en propres
ateliers pour les coupoles selon des
prescriptions spécifiques – au lieu
des relevés standards – on a obtenu
un marquage.
TGVKWNUL D I \
FPC RQ %82 H [ M )
10&'4*756+2
SKYLUX
Des tests approfondis
La Skylux 160° certifiée CE
'0%#5&176.<84(+
†
†
†
2CUFGEQPVXKNRTWDoJ
2
UKQH oV JEPC F DWT GN Z z %
CTGEPK JV Do F N i OW U \ X '
OKJEUTWGRCX oV
GKN
VPGO CF QD
†
&
PW
+/
Roof Belgium août 2008
Tous les produits portent désormais le marquage CE et le nouveau logo
“Nous avons planté un arbre solide,
nous l’avons soigné et fait grandir et
enfin, nous pouvons en cueillir les
fruits”, affirme Jan Desmet. “Nous
avons une grande avance sur nos
collègues, nous sommes bien plus
forts pour jouer sur le marché international et nous allons sensibiliser
le marché et souligner l’intérêt de
produits marqués CE.”
O
33
Journal
AG.Plastics lance une nouvelle identité visuelle et de
nouveaux logos
AG.Plastics s’est développée d’entreprise
familiale à une entreprise belge éminente
en produits synthétiques pour le secteur du bricolage et de la
construction et a une position solide dans plus de vingt pays.
A Stasegem, AG.Plastics gère le plus grand stock de matières synthétiques d’Europe. Actuellement, AG.Plastics lance
une nouvelle identité visuelle afin de présenter une plus grande cohérence entre ses différentes marques en Europe avec
entre autres un nouveau logo d’entreprise et un nouveau
logo Skylux®. Le nouveau logo d’entreprise montre le soleil,
car beaucoup de produits d’AG.Plastics font entrer gratuitement le soleil dans la maison et il combine le jaune avec le
bleu ciel. Le jaune est la couleur de la gaieté (gai, vivant, ensoleillé) et le bleu est la couleur de la confiance. La nouvelle
identité visuelle représente donc le caractère de l’entreprise.
Tous les logos des différents produits suivent désormais la même
identité visuelle.
Agrément Technique Européen
pour le procédé Alsan Flashing
de Soprema
Le "Centre Scientifique du Bâtiment" a attribué un Agrément
Technique Européen au procédé d’étanchéité liquide Alsan
Flashing de Soprema. Alsan Flashing est une résine bitumepolyuréthane pour une application en relevé d’étanchéité
liquide de toitures, appliquée directement sur une membrane
d’étanchéité bitumineuse utilisée en partie horizontale de
toiture. Les résultats des essais spécifiques étaient excellents
sur les divers plans. De plus, le procédé Alsan Flashing est le
seul à posséder cet Agrément Technique Européen, une manière adéquate de fêter les 10 ans de l’Alsan Flashing.
Evacuations d’eau en fonte
d’ACO Passavant
L’atout principal des nouvelles évacuations
d’eau pour toitures plates Roofpoint d’ACO
Passavant est indubitablement leur grande
capacité d’écoulement. Ajoutez-y la résistance de la fonte aux températures élevées
et les évacuations sont la solution parfaite
pour le drainage des toitures traditionnelles,
des terrasses, des parkings à étages et des
toitures vertes. Les évacuations d’eau pour
toitures plates Roofpoint sont adaptées au taux de remplissage
accru des tuyaux d’évacuation selon la norme EN 12056-3.
Grâce à la valeur d’écoulement nettement plus importante, il est
possible de limiter le nombre d’évacuations, ce qui représente
une économie intéressante en comparaison avec le coût total
d'un drainage de toiture conventionnel.
Ces nouvelles évacuations d’eau sont fabriquées en fonte, un
matériau qui résiste à des températures jusqu’à 400°C sans modification des caractéristiques mécaniques. Les évacuations sont
donc idéales pour la pose d’un revêtement chaud tel que l’asphalte coulé ou les bandes d’étanchéité bitumineuses. Les éléments de construction Roofpoint sont très intéressants pour l’aménagement de toitures couvertes de végétation et elles fournissent
également une contribution importante à la prévention contre
l’incendie. La vaste gamme comprend ainsi des modèles qui se
ferment en cas d’incendie, empêchant le feu de se propager via
cette voie vers un autre étage ou vers une toiture parking.
Kingspan Insulation plante
son premier poteau
! Roof Belgium août 2008
Le jeudi 22 mai, le premier poteau de l’entreprise irlandaise Kingspan Insulation a été planté officiellement sur le
terrain industriel Medel à Tiel aux Pays-Bas. Le département
Kingspan Insulation BV dispose sur ce terrain d’une superficie
de 75.000 m2 et le législateur de la commune Tiel appelait
l’arrivée de l’entreprise sur le nouveau terrain industriel ‘un
gain pour l’industrie’. Le Groupe Kingspan fabrique des matériaux pour le secteur de la construction, il est originaire d’Irr
lande et leader du marché en Angleterre et dispose d’implantations dans le monde entier. A Medel, la société construira
l’usine de mousse phénolique la plus moderne d’Europe, une
mousse avec des caractéristiques anti-feu et valeurs d’isolation thermique exceptionnelles. La demande de Kooltherm
(le nom de marque pour l’isolation en mousse rigide) a
même doublé ces trois dernières années. L’achèvement de la
construction est prévu à la fin de cette année, de manière à
pouvoir commencer la production début 2009.
45
SKYLUX
AG.PLASTICS
la première coupole avec certificat
SKYMAX®
pour évacuation de fumée et de chaleur
SKYLUX® 160°CE
pour évacuation de fumée et de chaleur
CE
CINTRAMAX® CE
pour évacuation de fumée et de chaleur
AG.PLASTICS sa Spinnerijstraat 100 > 8530 Stasegem Tél. 056 200 000 > Fax 056 219 599
[email protected] > www.agplastics.com