DIAGNOSTIC DE LA QUALITE DE L`AIR A PROXIMITE DE L

Transcription

DIAGNOSTIC DE LA QUALITE DE L’AIR
A PROXIMITE DE L’IMPRIMERIE DIDIER QUEBECOR
Rapport relatif à la campagne de mesure
qui s’est déroulée du 01 au 15 décembre 2004
Février 2005
ASPA 05021001-I-D
ASPA 05021001-ID
Imprimerie Didier Quebecor
1
Conditions de diffusion :
• Diffusion libre pour une réutilisation ultérieure des données dans les conditions ci-dessous.
• Toute utilisation partielle ou totale de ce document doit faire référence à l’ASPA en terme
de « Source d’information ASPA 05021001-ID».
• Données non rediffusées en cas de modification ultérieure des données.
• Sur demande, l’ASPA met à disposition les caractéristiques des techniques de mesures et
des méthodes d’exploitation des données mises en œuvre ainsi que les normes
d’environnement en vigueur.
• Les données contenues dans ce document restent la propriété de l’ASPA.
• L’ASPA peut rediffuser ce document à d’autres destinataires.
Intervenants :
•
Intervenants techniques :
-
•
Préleveurs passifs :
Sébatien Dubost
Intervenants études :
-
Coordination du projet :
Emmanuel Rivière
-
Organisation de la campagne :
Eric Herber
-
Rédaction du rapport :
Eric Herber
-
Tiers examen du rapport :
Agnès Bertrand
-
Approbation finale :
Emmanuel Rivière
ASPA 05021001-ID
2
SOMMAIRE
I. CADRE ET OBJECTIFS DE L’ETUDE
4
II. MOYENS MIS EN ŒUVRE
5
II.1. Paramètres mesurés
5
II.2. Campagne de mesure
6
II.2.1. POINT ORGANISATIONNEL
II.2.2. ASPECT TECHNIQUE
II.2.3. SYSTEMES DE PRELEVEMENT TEMPORAIRES
II.2.4. SITES DE MESURE
II.2.5. ASSURANCE QUALITE
II.2.6. LIMITES DE L’ETUDE
6
6
7
8
10
10
III. RESULTATS DE LA CAMPAGNE DE MESURE
11
III.1. Conditions météorologiques
11
III.2. Résultats issus des dispositifs temporaires
14
IV. CONCLUSION
17
ASPA 05021001-ID
3
I. CADRE ET OBJECTIFS DE L’ETUDE
Dans le cadre de la restructuration de ses
activités, l’imprimerie Alsacienne Didier
QUEBECOR a prévu de mettre en place sur
son site de Strasbourg une nouvelle unité
d’impression par héliogravure. Le projet
d’arrêté préfectoral du 24 septembre 2002
portant sur l’autorisation d’exploiter cette
installation, au titre du livre V, titre 1er du
code
de
l’environnement,
prévoit
le
contrôle régulier des niveaux de toluène
dans l’environnement (article 8.5). A cet
effet, la
société
Didier
QUEBECOR
a
sollicité l’ASPA pour la réalisation d’une
campagne de mesure des niveaux de
pollution atmosphérique dans le proche
environnement du site industriel.
Cette campagne de mesure, qui fait suite
à quatre précédentes campagnes qui se
sont tenues entre les 4 et 18 septembre
2003 (rapport ASPA 03120501-ID), les 4 et
18
décembre
2003
(rapport
ASPA
04031201-ID), les 8 et 22 mars 2004 (rapport
ASPA 04060101-ID) et les 15 et 29 juin 2004
(rapport ASPA 04081701-ID) a pour objectif
d’apporter des éléments d’information
relatifs
à
l’exposition
des
populations
environnantes aux niveaux de composés
organiques
volatils
(prioritairement
le
toluène).
Le rapport présenté ci-dessous, relatif à la
campagne réalisée entre le 1 et le 15
décembre 2004, présente l’ensemble des
résultats obtenus au cours de celle-ci.
ASPA 05021001-ID
4
II. MOYENS MIS EN ŒUVRE
II.1. Paramètres mesurés
Les paramètres mesurés correspondent
aux polluants typiquement rejetés par les
imprimeries1 (présents dans les solvants de
Effets des principaux polluants sur la santé
Benzène :
à fortes concentrations, effets sur
le système nerveux, les globules
et plaquettes sanguins : une
perte
de
connaissance
;
mutagène et cancérogène
classification CIRC2 : groupe 1 :
agent
cancérigène
pour
l’homme
Toluène :
à
fortes
concentrations
:
irritations oculaires et des voies
respiratoires supérieures
classification CIRC: groupe 3 :
l’agent ne peut être classé pour
sa
cancérogènicité
pour
l’homme
Xylènes :
à fortes concentrations, irritation
des voies respiratoires
classification CIRC: groupe 3 :
l’agent ne peut être classé pour
sa
cancérogènicité
pour
l’homme
base et rejetés par évaporation) :
toluène
xylènes
éthylbenzène
A noter que les niveaux de benzène seront
également rapportés (bien qu’ils ne soient
pas un traceur spécifique des composés
rejetés par les imprimeries).
Ethylbenzène : à
fortes
concentrations,
irritation oculaires et des voies
respiratoires
classification CIRC: groupe 2B:
l’agent
pourrait
être
cancérigène pour l’homme
Effets des principaux polluants sur
l’environnement
BTEX3 :
formation d’ozone troposphérique
Les principaux composés organiques volatils
émis par les imprimeries sont : cyclohexane,
toluène,
xylènes,
éthylbenzène,
diéthylbenzène,
méthanol,
éthanol,
isopropanol,
isobutanol,
cyclohexanol,
éthylacétate, acétone, méthyléthylcétone,
méthylisobutylcétone
1
L’imprimerie Didier Québécor n’est concernée
en 2004 que par des émissions de toluène
Atmospheric
emission
inventory
source :
guidebook – EMEP/CORINAIR – second edition
– 1999 – page B643-8
ASPA 05021001-ID
2 Centre International de Recherche contre le
Cancer
3
Benzène, Toluène, Ethylbenzène, Xylènes
5
II.2. Campagne de mesure
II.2.2. Aspect technique
II.2.1. Point organisationnel
La réalisation d’une campagne suit une
procédure
respectant
deux
grandes
étapes :
La campagne de mesure s’est déroulée
du 1 au 15 décembre 2004 avec deux
périodes de mesure de 7 jours chacune
(1 au 8 décembre et du 8 au 15
décembre) au cours desquelles 4 sites ont
Etape d’initialisation de la
campagne
été équipés d’échantillonneurs passifs pour
la mesure des BTEX.
Cette étape n’est effectuée qu’une seule
fois en début de la 1ère séquence et
Le choix de ces sites a fait l’objet d’un
consiste à définir, selon les objectifs fixés, la
examen détaillé sur carte et sur terrain afin
stratégie de mesure (dont l’emplacement
de remplir les objectifs fixés.
des sites). A noter qu’avant l’installation,
les sites de mesure ont fait l’objet d’une
Au-delà des critères de choix des sites, les
demande
tubes ont été installés sur des poteaux
mairies,
d’autorisation
administrations,
auprès
des
particuliers
ou
toutes autres personnes concernées.
bétons,
lampadaires
dégagés
de
tout
ou
obstacle,
gouttières,
afin
de
permettre une libre circulation de l’air
Etape d’installation et de
désinstallation des sites de mesure
autour du point d’échantillonnage. La
hauteur de mesure des sites (environ 3 m)
a été choisie de manière à caractériser le
Le déclenchement des prélèvements sur
plus possible l’exposition des personnes au
l’ensemble
sol, en se préservant toutefois des risques
des
sites
de
mesure
instrumentés se déroule sur une période la
de dégradation.
plus réduite possible afin de veiller à la
cohérence
des
résultats
de
mesure
(comparabilité), les niveaux de pollution
étant variables d’une journée à l’autre.
ASPA 05021001-ID
6
II.2.3. Systèmes
temporaires
de
prélèvement
Les systèmes de prélèvement temporaires
passifs
permettent
variation
spatiale
d’appréhender
de
la
la
pollution
atmosphérique.
Tubes passifs à diffusion
Les systèmes de prélèvement temporaires
utilisés pour la mesure des composés
organiques
volatils
(benzène,
toluène,
éthylbenzène et xylènes) sont des tubes
passifs à diffusion (voir annexe 2).
Le principe de fonctionnement de ce
mode de prélèvement est basé sur celui
de la diffusion passive de molécules sur un
adsorbant ou un absorbant (support solide
imprégné de réactif chimique) adapté au
piégeage spécifique du polluant gazeux.
La quantité de molécules piégées est
proportionnelle à sa concentration dans
l’environnement et est déterminée par
analyse
des
échantillons
différée
en
laboratoire.
Ce mode de prélèvement fournit une
moyenne sur l’ensemble des périodes
d’exposition.
Il
permet
une
première
appréciation de la typologie des sites de
mesure, et son faible coût facilite la
multiplication des points de mesure.
ASPA 05021001-ID
7
II.2.4. Sites de mesure
Les emplacements des sites de mesure
(prélèvements
temporaires)
sont
déterminés pour permettre un suivi de la
qualité de l’air sur l’ensemble de la zone
considérée. Les sites seront instrumentés :
SITE 1 : 1 tube BTEX (extérieur) x2
Site 1
7, chemin Holtzmatt
67200 STRASBOURG
8, chemin Holtzmatt
67200 STRASBOURG
Site 2
C.R.E.P.S.
Stade de football
4, allée Sommerhof
67200 STRASBOURG
tél. : 03.88.10.47.67.
Site 3 : C.R.E.P.S.
- point de comparaison A.S.P.A.
5, rue de Madrid
67300 SCHILTIGHEIM
tél. : 03.88.19.26.66.
Site 4 : A.S.P.A.
ASPA 05021001-ID
8
Sites de mesure
3
1
2
Carte 1 : Localisation des sites autour de l’imprimerie Didier Quebecor
ASPA 05021001-ID
9
II.2.5. Assurance qualité
A des fins de comparaison des techniques
de mesure (analyseurs automatiques /
tubes passifs pour le benzène), un tube
passif
a
été
installé
sur
la
station
permanente ‘Strasbourg ouest’ (site n°4).
II.2.6. Limites de l’étude
La limite principale de la campagne ainsi
que de l’exploitation associée est liée à la
faiblesse de l’échantillonnage temporel.
Les résultats obtenus sont le reflet des
niveaux
de
pollution
atmosphérique
correspondant à cette période spécifique
de prélèvement et, ne pourront en aucun
cas être extrapolés à d’autres périodes.
ASPA 05021001-ID
10
III. RESULTATS DE LA CAMPAGNE DE
MESURE
STG Ouest
01/12/04 - 08/12/04
Nord
40
Vitesse du v ent > 0,5 m/s
30
N-Ouest
III.1. Conditions météorologiques
N-Est
20
10
Les
paramètres
météorologiques
Ouest
0
Est
(température, vitesse et direction du vent)
sont relevés à la station Strasbourg Ouest1.
S-Ouest
S-Est
Les précipitations ont, quant à elles, été
Sud
mesurées sur la station METEO FRANCE
d’Entzheim.
STG Ouest
08/12/04 - 15/12/04
Nord
40
Vitesse du v ent > 0,5 m/s
Les vents
30
N-Ouest
N-Est
20
Les roses des vents2 relevées à STG Ouest
10
Ouest
pour les deux périodes considérées, sont
assez
semblables
et
indiquent
Est
0
des
directions de vents privilégiées de secteur
S-Ouest
S-Est
NNE à ENE.
Sud
Les vitesses de vent sont restées modérées
Illustrations 1 et 2 : Roses des vents à
Strasbourg Ouest
avec des valeurs journalières comprises
entre 0,3 (soit 1 km/h) et 3,4 m/s (soit
12 km/h).
Vitesse de vent journalière relevée à STG Ouest
unit é : m/s
Les vents ont été globalement propices au
transport de composés organiques volatils
10
émanant de l’imprimerie Didier QUEBECOR
8
en direction des habitations situées au
6
point de prélèvement 1.
Moyenne journalière
Max. horaire journalier
Min. horaire journalier
4
2
Les précipitations
15-déc
14-déc
13-déc
12-déc
11-déc
9-déc
10-déc
8-déc
7-déc
6-déc
5-déc
4-déc
3-déc
Il a plu les 1,2,3,7 et 9 décembre avec un
2-déc
1-déc
0
maximum journalier de 2,4 mm le 2
décembre. C’est ce même jour qu’a été
atteint le maximum horaire à Entzheim
avec 1,2 mm à 20h (illustration 4).
Hauteur des précipitations à Entzheim
unité : mm
3,0
Cumul journalier
2,5
2,0
ASPA 05021001-ID
1,0
0,5
15-déc
14-déc
13-déc
12-déc
11-déc
10-déc
9-déc
8-déc
7-déc
6-déc
5-déc
4-déc
3-déc
0,0
2-déc
La rose des vents représente la répartition
directionnelle des vents sur une période
donnée. La longueur du segment est
proportionnelle à la fréquence du vent dans
cette direction. Seules sont prises en compte les
périodes où la vitesse du vent est supérieure à
0,5 mètres par seconde.
2
1,5
1-déc
Station fixe du réseau ASPA, localisée au 5 rue
de Madrid à Schiltigheim.
1
Illustrations 3 et 4
11
Les températures
A Schiltigheim, les températures moyennes
journalières
ont
oscillé
entre
-2°C
(12 décembre) et 5°C (3 décembre), avec
une moyenne de 1°C sur la période de
mesure (illustration 5).
Température journalière relevée à STG Ouest
unit é : °C
10
Moyenne journalière
8
Min. horaire journalier
6
4
2
15-déc
14-déc
13-déc
12-déc
11-déc
9-déc
10-déc
8-déc
7-déc
6-déc
5-déc
4-déc
3-déc
2-déc
-2
1-déc
0
-4
Illustration 5
ASPA 05021001-ID
12
STG Ouest
2nde période de mesure 1ère période de mesure
Dates
Vitesse Vent
Direction Vent
Température
Moyenne
journalière
Moyenne
journalière
m.s-1
°C
01-déc
0,8
SS0 et -
3,6
02-déc
0,6
-
2,6
03-déc
1,1
- à NE
5,2
04-déc
2,1
NE
3,9
05-déc
1,2
NNE à -
2,3
06-déc
0,6
NE et -
2,6
07-déc
1,5
NNE et ENE et -
0,9
08-déc
2,4
ENE à NE
0,8
09-déc
0,6
-
-1,0
10-déc
0,6
NE et -
-0,3
11-déc
0,7
-
-1,5
12-déc
0,8
-
-1,9
13-déc
0,3
-
-1,1
14-déc
0,6
-
-1,3
15-déc
0,4
-
-1,6
Station STG Ouest
Températures
1->15 décembre
Minimale
-1,9
Moyenne
0,9
Maximale
5,2
Normale climatique*
Températures
décembre
Minimale
-0,7
Moyenne
1,9
Maximale
4,5
* normale climatique 1961-1990 du mois de juin (Strasbourg)
- pas de direction de vent
Tableau 1 : Conditions météorologiques à Strasbourg
ASPA 05021001-ID
13
III.2. Résultats
temporaires
issus
des
dispositifs
Ev olution des concentrations entre la période 1 et 2
- toluène -
La durée d’exposition des tubes passifs
500
permettant l’analyse des BTEX (benzène,
450
toluène, éthylbenzène et xylènes) a été de
400
Niveaux
mesurés
autour
de
µg/m
•
période 2
350
3
2x7 jours.
période 1
300
250
200
l’imprimerie et à la station de référence
150
‘STG Ouest’
100
50
0
Les
concentrations
moyennes
en
1
2
3
4
sites
toluène mesurées autour du site d’étude
présentent de très fortes disparités : les
niveaux les plus importants ont été relevés
de
mesure
1
- éthylbenzène -
avec
1,6
respectivement 454 et 204 µg/m3 au cours
1,4
de la 1ère et de la 2ème période de
1,2
prélèvement : les vents dominants qui ont
1,0
régné sur Strasbourg durant la campagne
– principalement de secteur NNE à ENE –
période 1
période 2
3
point
µg/m
au
0,8
0,6
ont rabattu les émissions de l’imprimerie
0,4
vers le capteur placé au 7 chemin de
0,2
Holtzmatt (site 1). Les deux autres points de
0,0
mesure situés au NE (site 3 : C.R.E.P.S.) et
1
2
au SSE (site 2 : 8 chemin de Holtzmatt) ont
été
nettement
émissions
de
moins
exposés
l’imprimerie
avec
3
4
sites
aux
des
- xylènes -
concentrations hebdomadaires inférieures
7,0
à 30 µg/m3(illustration 6).
6,0
période 1
période 2
sont faibles et comprises entre 1,0 et 1,5
µg/m3
avec une variabilité faible entre les
différents sites de mesure et la période
étudiée (illustration 7).
µg/m
Les concentrations en éthylbenzène
3
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
0,0
1
2
3
4
sites
Les
concentrations
pour
les
trois
isomères du xylène (ortho, méta et para)
sont faibles et comprises entre 4,3 et 6,3
µg/m3 sur l’ensemble des sites et pour les
Illustrations 6 à 8 : Distribution des
concentrations en composés organiques
volatils autour de l’imprimerie
deux périodes de prélèvement (illustration
8).
ASPA 05021001-ID
14
Les
concentrations
moyennes
de
benzène mesurées durant les périodes
étudiées ont varié entre 2,8 et 4,2 µg/m3 et
montrent, comme pour les xylènes et
l’éthylbenzène de faibles disparités sur
l’ensemble des points et périodes de
prélèvement (illustration 9).
- benzène 5,0
période 1
4,5
période 2
4,0
µg/m
3
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
1
2
3
4
sites
Illustration 9 : Distribution des concentrations
en benzène autour de l’imprimerie
Ces constats illustrent le caractère de fond
des niveaux de
éthylbenzène,
benzène, xylènes et
principalement
issus
du
trafic routier des axes alentours à la zone
d’étude alors que l’origine du toluène est
pour une part importante locale avec la
présence de l’imprimerie.
ASPA 05021001-ID
15
•
Concernant les xylènes et l’éthylbenzène,
Référence aux normes
l’OMS
En toluène, l’OMS propose une valeur
guide
de
µg/m3
260
en
moyenne
indique
respectivement
22000
hebdomadaire.
µg/m3 en
Les
Cette valeur a été dépassée au
cours de la
1ère
période de mesure
sur le point de prélèvement n°1
avec 454
une
µg/m3.
de
valeur
870
guide,
µg/m3
et
moyenne annuelle.
valeurs
mesurées
sont
très
éloignées des valeurs guides (un
maximum de 6,3 µg/m3 en xylènes
a
été
1,5
µg/m3
relevé
au
point
1;
en éthylbenzène au
point 1 sur 7 jours de mesure).
L’objectif de qualité de l’air pour le
benzène est de 2 µg/m3 en moyenne
Pour toute comparaison à des valeurs limites
annuelle (décret du 15 février 2002), la
annuelles,
valeur limite 2010 s’élevant à 5
µg/m3
en
moyenne annuelle.
Aucun
des
l’agence
Européenne
de
l’environnement recommande une période
de mesure minimum équivalent à 20% de
l’année (soit 10 semaines de mesure), ce qui
3
sites
autour
de
n’est pas le cas ici (la campagne représente
l’imprimerie n’a dépassé la valeur
4% de l’année). La référence à cette norme
limite (sur 1 semaine de mesure).
est donc à prendre avec précaution et
celle-ci est mentionnée uniquement à titre
indicatif.
Composés organiques Volatils - COV
Benzène - C6H6
Type de données
Valeur
Directive fille européenne 2000
Valeur limite 2010
Moyenne annuelle
5 µg/m3
Décret du 15 février 2002
Objectif de qualité de l'air
Moyenne annuelle
2 µg/m3
Toluène - C6H5-CH3
OMS
Valeur guide
Type de données
Valeur
Moyenne hebdomadaire
260 µg/m3
Moyenne sur 30 minutes
1000 µg/m3
Xylènes - C6H5-(CH3)2
OMS
Valeur guide
Type de données
Valeur
Moyenne annuelle
870 µg/m3
Moyenne sur 24 heures
4800 µg/m3
Ethylbenzène - C6H10
OMS
Valeur guide
Type de données
Valeur
Moyenne annuelle
22000 µg/m3
Tableau 2 : Principales normes de la qualité de l’air
ASPA 05021001-ID
16
IV. CONCLUSION
1*15j de mesure
Septembre 2003
Période : du 4 au 18 septembre 2003
Cette 5ème campagne de mesure a mis en
Toluène
213
évidence
Ethylbenzène
1,1
Xylènes
4,3
Benzène
1,1
des
niveaux
importants
en
toluène autour de l’imprimerie dépassant
même, pour la première fois depuis le
début
de
l’étude
-
démarrée
en
septembre 2003 - la valeur guide OMS
fixée
à
260
µg/m3
en
moyenne
hebdomadaire avec 454 µg/m3 relevés au
174
Ethylbenzène
1,6
Xylènes
6,4
et
Benzène
3,6
et
2*7j de mesure
Mars 2004
Période 1 : du 8 au 15 mars 2004
Période 2 : du 15 au 22 mars 2004
semaine de mesure.
les
autres
analysés
polluants
(benzène,
prélevés
éthylbenzène
xylènes), les niveaux de concentrations
sont
modérés et
niveaux
cohérents
observés
sur
l’agglomération
principale
avec les
l’ensemble
strasbourgeoise ;
source
émettrice
de
de
la
ces
composés étant le trafic routier.
L’arrêté
préfectoral
prévoit
plusieurs
phases de mesure avec une périodicité
trimestrielle
la
première
semestrielle
la
seconde :
campagne
de
décembre
2*7j de mesure
Décembre 2003
Période 1 : du 4 au 11 décembre 2003
Toluène
point de mesure 1 au cours de la 1ère
Pour
(2)
année
et
après
la
(1)
Toluène
52
Ethylbenzène
1,6
Xylènes
6,4
Benzène
3,1
(1)
2*7j de mesure
Juin 2004
Période 1 : du 15 au 22 juin 2004
Période 2 : du 22 au 29 juin 2004
Toluène
234
Ethylbenzène
0,7
nouvelle campagne de mesure devrait
Xylènes
2,6
être organisée courant juin 2005.
Benzène
0,6
2004,
une
(1)
2*7j de mesure
Décembre 2004
Toluène
454
Ethylbenzène
1,5
Xylènes
6,3
Benzène
4,2
(1)
Unité : µg/m3
Est indiqué en bleu, pour le toluène uniquement,
le numéro du site
Tableau 3 : Maxima des concentrations en BTEX
relevées sur les 3 sites autour de l'imprimerie au
cours des différentes phases de mesures
ASPA 05021001-ID
17
ANNEXE 1 : rapport technique
concernant la campagne
•
Nombre d’échantillonneurs utilisés au
cours de la campagne
Il a été mentionné en début de rapport
que
4
sites
ont
été
équipés
d’échantillonneurs passifs type BTEX au
cours de la campagne de mesure.
La première étape consiste en une
correction de la température qui prend
en
compte
l’influence
de
la
température « in situ » sur la diffusion des
polluants
(correction
propre
à
la
technique de mesure par les tubes à
diffusion)
•
La seconde étape correspond à la
standardisation à 20°C et 1013 hPa
Bilan en terme de données
exploitables
(similaire
Le dispositif temporaire de mesure a
couvert une période allant du 1 au 15
décembre 2004.
Les tubes passifs pour la mesure des BTEX
ont été exposés pendant deux périodes
de 7 jours.
Aucun problème technique n’est venu
induire une discrimination d’un résultat.
à
celle
réalisée
pour
les
stations fixes)
Les données de concentration en BTEX,
des analyses du laboratoire « Fondazione
Salvatore
Maugeri »
(Italie),
sont
effectuées à 25°C et 1013 hPa.
La correction de température suit la
formule suivante :
Contrôle des résultats issus du dispositif
temporaire
Dans les réglementations nationales et
européennes, les normes de qualité de
l’air sont données pour une température et
une pression constante ; les données de
concentrations de stations fixes de mesure
3
 273,15+ 25  2
=
×
CT in situ C25°C 273,15+ Tin situ 


CT in situ : Concentration à température « in situ »
: Concentration à 25°C
C25°C
T in situ : Température « in situ », température
moyenne durant le prélèvement (en °C)
du réseau de surveillance de l’ASPA sont
en
conséquence
normalisées
à
20°C
Puis la standardisation à 20°C :
(293,15 K) et 1013 hPa.
Pour pouvoir comparer les mesures du
dispositif
temporaire
réglementaires,
avec
un
les
valeurs
issues
de
20°C
 273,15+ Tin situ 
= CT in situ × 

 273,15+ 20 
traitement
complémentaire des données brutes de
concentration
C
l’analyse
laboratoire est réalisé en 2 étapes :
en
CT in situ : Concentration à température « in situ »
: Concentration à 20°C
C20°C
T in situ : Température « in situ » , température
moyenne durant le prélèvement (en °C)
A noter que, la pression n’a pas besoin
d’être standardisée.
ASPA 05021001-ID
18
Comparaison des résultats des tubes
passifs aux stations fixes de référence
L’analyse comparative des mesures BTEX
obtenues
par
le
dispositif
temporaire
(tubes passifs) avec les valeurs moyennes
sur la même période de 7 jours relevées sur
les capteurs de la station fixe de STG Ouest
permet d’apprécier la représentativité des
mesures de la campagne.
Le nombre restreint de station fixe équipée
d’analyseur BTEX a limité cette étude
d’inter-comparaison.
Les écarts relatifs entre les mesures par
tubes passifs et les mesures à la station sont
au
maximum
de
(périodes
1
et
2
confondues) 33% pour le benzène et
respectivement 17, 9 et 10% pour le
toluène, l’éthylbenzène et les xylènes.
Il
ressort
également
que
les
échantillonneurs tendent à légèrement
surestimer les niveaux de concentrations
par rapport aux analyseurs.
Comparaison des mesures : Tube passif/On-line
à Strasbourg Ouest - période 1
10,0
Comparaison des mesures : Tube passif/On-line
à Strasbourg Ouest - période 2
10,0
Tube passif
Tube passif
On-line
8,0
6,0
m-p-o xylènes
m-p-o xylènes
0,0
éthylbenzène
0,0
toluène
2,0
benzène
2,0
éthylbenzène
4,0
toluène
4,0
benzène
µg/m 3
6,0
µg/m3
On-line
8,0
Illustrations a1 et a2 : Ecart entre les mesures BTEX réalisées par tubes passifs et par l’analyseur de la
station permanente STG Ouest.
ASPA 05021001-ID
19
ANNEXE 2 : description de la méthode
de mesure
Echantillonneur passif pour les BTEX
L’échantillonneur passif Radiello est
basé sur le principe de la diffusion
passive de molécules de gaz jusqu’à
une cartouche adsorbante placée
dans un corps diffusif à géométrie
radiale.
La cartouche de collection est livrée
dans un tube en verre scellé. Une fois
retirée du tube, la cartouche est insérée
dans le corps diffusif du préleveur. Le
corps diffusif est ensuite vissé sur un
support qui sera disposé dans un abri.
Après
exposition,
la
cartouche
est
replacée dans le tube de verre et
envoyée à un laboratoire d’analyse. La
quantité totale de BTEX adsorbée sur la
cartouche de charbon actif est extraite
par désorption thermique et déterminée
par chromatographie gazeuse.
ASPA 05021001-ID
20
ANNEXE 3 : réseau ASPA de stations
fixes de mesure
ASPA 05021001-ID
21

DIAGNOSTIC DE LA QUALITE DE L`AIR A PROXIMITE DE L

Transcription

Documents pareils

Mesures ML 2010

DIAGNOSTIC DE LA QUALITE DE L`AIR A PROXIMITE DE L

① refus d`acceptation d`une carte avant premiere

Marchés de faible valeur - EU Law and Publications

Imprimerie Responsable d`imprimerie

Bienvenue sur le site IMEP AFPA du Creusot

Demande de travaux d`imprimerie

Le Musée de l`imprimerie par la classe de CM2

Offre d`emploi - Nap