Préparer votre retraite

Pour nous contacter :
Q La régularisation de votre
relevé de compte
À la réception de votre extrait de compte, vérifiez
les informations portées.
Il est important que tous vos salaires soumis à
cotisations figurent sur votre relevé en cas de
changements d’employeurs.
Vous avez constaté des erreurs ou des oublis sur
votre relevé de compte, adressez nous dès
maintenant les pièces justificatives
Pour vous aider dans vos démarches et obtenir
des informations complémentaires, la Retraite
des Mines met à votre disposition
Q un service de renseignements par téléphone
PARIS : 01 58 50 27 09
METZ : 03 87 39 71 40
Pour vous répondre plus rapidement, indiquez
vos nom(s), et prénom(s), votre numéro de
sécurité sociale.
Si vous êtes déjà retraité, votre numéro de
dossier (n° de retraite) et, le cas échéant les
références mentionnées sur le dernier courrier
que nous vous avons adressé.
X Vous avez interrompu votre activité dans les
Q un site internet
mines pour chômage : les attestations des
Assedic ou toute autre pièce justificative.
X Vous avez effectué une période de service
militaire : votre livret militaire ou un état
signalétique et des services.
www.retraitedesmines.fr
Vous pouvez accéder, entre autres, à notre
offre gratuite de Services en ligne et ainsi :
O
X Vous avez accompli une période de scolarité
dans des écoles techniques et d’apprentissage
ou dans une école d’ingénieur : une photocopie
de votre diplôme et un certificat de scolarité.
O
O
O
Préparer
votre
retraite
consulter le détail de vos paiements des
douze derniers mois
éditer une attestation de paiement
télécharger des formulaires de demande
et des brochures d’information
nous contacter par courriel
Paris : 77, avenue de Ségur,
75714 Paris cedex 15
Nous procéderons à la régularisation de
votre situation dès la réception de ces documents.
Metz : 21, avenue Foch BP 91023
57036 Metz cedex
Imprimerie/PAO : Retraite des Mines - Paris
Caisse des Dépôts - Retraite des Mines
Établissement de Paris
Avril 2009
DdRS
Pour nous contacter :
Q La régularisation de votre
relevé de compte
À la réception de votre extrait de compte, vérifiez
les informations portées.
Il est important que tous vos salaires soumis à
cotisations figurent sur votre relevé en cas de
changements d’employeurs.
Vous avez constaté des erreurs ou des oublis sur
votre relevé de compte, adressez nous dès
maintenant les pièces justificatives
Pour vous aider dans vos démarches et obtenir
des informations complémentaires, la Retraite
des Mines met à votre disposition
Q un service de renseignements par téléphone
PARIS : 01 58 50 27 09
METZ : 03 87 39 71 40
Pour vous répondre plus rapidement, indiquez
vos nom(s), et prénom(s), votre numéro de
sécurité sociale.
Si vous êtes déjà retraité, votre numéro de
dossier (n° de retraite) et, le cas échéant les
références mentionnées sur le dernier courrier
que nous vous avons adressé.
X Vous avez interrompu votre activité dans les
Q un site internet
mines pour chômage : les attestations des
Assedic ou toute autre pièce justificative.
X Vous avez effectué une période de service
militaire : votre livret militaire ou un état
signalétique et des services.
www.retraitedesmines.fr
Vous pouvez accéder, entre autres, à notre
offre gratuite de Services en ligne et ainsi :
O
X Vous avez accompli une période de scolarité
dans des écoles techniques et d’apprentissage
ou dans une école d’ingénieur : une photocopie
de votre diplôme et un certificat de scolarité.
O
O
O
consulter le détail de vos paiements des
douze derniers mois
éditer une attestation de paiement
télécharger des formulaires de demande
et des brochures d’information
nous contacter par courriel
Paris : 77, avenue de Ségur,
75714 Paris cedex 15
Nous procéderons à la régularisation de
votre situation dès la réception de ces documents.
Préparer
votre
retraite
Metz : 21, avenue Foch BP 91023
57036 Metz cedex
Imprimerie/PAO : Retraite des Mines - Paris
Caisse des Dépôts - Retraite des Mines
Établissement de Paris
Avril 2009
Vous êtes actuellement salarié cotisant au
régime minier (à titre obligatoire ou dans le
cadre d’un maintien d’affiliation).
Vous avez relevé du régime minier au cours
votre carrière.
Il est important que votre dossier de retraite
soit à jour avant de la prendre.
C’est pourquoi, il est recommandé de
procéder, à partir de votre relevé de compte,
à la reconstitution de votre carrière minière.
Q Comment retracer votre carrière
minière ?
Lorsque vous avez été immatriculé à la sécurité
sociale minière, un compte individuel d’assurance
a été ouvert à votre nom.
Sur ce compte sont reportés chaque année à partir
des déclarations annuelles de données sociales
transmises par votre ou vos employeur(s).
X La nature de l’activité : (nom de l’employeur
ou type de la période d’assurance ou de la
période assimilée à une période d’assurance)
X Les dates limitatives (date de début et date
de fin) de chaque période
X Le nombre de jours de travail accomplis au
jour et au fond, le nombre de jours de
maladie, accident, de chômage...
Q Comment demander votre
relevé de compte ?
Ne figurent pas :
X Les salaires perçus au cours de la dernière
année d’activité si vous êtes toujours affilié au
régime minier
X Les périodes effectuées au titre d’un autre
Caisse des Dépôts - Retraite des Mines
Établissement de Paris
régime que le régime minier
X Les périodes assimilées à des périodes
d’assurance qui peuvent être prises en compte
sous certaines conditions. (maladie, invalidité,
accident du travail, chômage, service militaire ...)
exercé une activité à temps plein (100 %) ou
à temps partiel
X Le montant du salaire soumis à cotisation.
Q Quand demander la reconstitution
de votre carrière?
Le droit à la retraite personnelle au régime minier
est ouvert à partir de 55 ans ou entre 50 et 55 ans
suivant la durée des services accomplis au fond, si
vous justifiez de 120 trimestres.
Mais c’est avant l’âge d’ouverture du droit à la
retraite qu’il est important de vérifier que sa carrière
est complète en demandant un relevé de compte.
Vous trouverez sur le site www.info-retraite.fr
toutes les informations générales pour bien préparer
votre départ en retraite.
Lorsque vous avez été immatriculé à la sécurité
sociale minière, un compte individuel d’assurance
a été ouvert à votre nom.
Sur ce compte sont reportés chaque année à partir
des déclarations annuelles de données sociales
transmises par votre ou vos employeur(s).
X La nature de l’activité : (nom de l’employeur
ou type de la période d’assurance ou de la
période assimilée à une période d’assurance)
X Les dates limitatives (date de début et date
de fin) de chaque période
X Le nombre de jours de travail accomplis au
jour et au fond, le nombre de jours de
maladie, accident, de chômage...
X Le taux d'activité suivant que vous avez
exercé une activité à temps plein (100 %) ou
à temps partiel
X Le montant du salaire soumis à cotisation.
A partir de l'année 2002, le salaire est reporté
directement en euros.
Moselle)
Par courrIel à partir du site internet :
www.retraitedesmines.fr - rubrique
“Contactez-nous” (située en bas de la
page du site)
En indiquant :
X Vos nom et prénom (nom de naissance
pour les femmes mariées),
X Votre date de naissance,
X Votre numéro d’immatriculation au régime
minier (n° à 7 chiffres),
X Votre numéro d’immatriculation à la
sécurité sociale (n° à 15 chiffres),
X Votre adresse
DdRS
Q Comment retracer votre carrière
minière ?
département du Bas Rhin, du Haut Rhin ou de la
À n’importe quel âge
A partir de l'année 2002, le salaire est reporté
directement en euros.
Vous êtes actuellement salarié cotisant au
régime minier (à titre obligatoire ou dans le
cadre d’un maintien d’affiliation).
Vous avez relevé du régime minier au cours
votre carrière.
Il est important que votre dossier de retraite
soit à jour avant de la prendre.
C’est pourquoi, il est recommandé de
procéder, à partir de votre relevé de compte,
à la reconstitution de votre carrière minière.
Pour Paris : 77, avenue de Ségur,
75714 Paris cedex 15
Pour Metz : 21, avenue Foch BP 91023
57036 Metz cedex 1 (si vous résidez dans le
Un dossier bien préparé est la garantie de la
liquidation de votre retraite dans les meilleurs délais
en évitant une rupture dans vos revenus.
X Le taux d'activité suivant que vous avez
Par courrier adressé :
DdRS
Ne figurent pas :
Q Comment demander votre
relevé de compte ?
DdRS
X Les salaires perçus au cours de la dernière
année d’activité si vous êtes toujours affilié au
régime minier
X Les périodes effectuées au titre d’un autre
régime que le régime minier
X Les périodes assimilées à des périodes
d’assurance qui peuvent être prises en compte
sous certaines conditions. (maladie, invalidité,
accident du travail, chômage, service militaire ...)
Par courrier adressé :
Caisse des Dépôts - Retraite des Mines
Établissement de Paris
Pour Paris : 77, avenue de Ségur,
75714 Paris cedex 15
Pour Metz : 21, avenue Foch BP 91023
57036 Metz cedex 1 (si vous résidez dans le
département du Bas Rhin, du Haut Rhin ou de la
Q Quand demander la reconstitution
de votre carrière?
À n’importe quel âge
Le droit à la retraite personnelle au régime minier
est ouvert à partir de 55 ans ou entre 50 et 55 ans
suivant la durée des services accomplis au fond, si
vous justifiez de 120 trimestres.
Mais c’est avant l’âge d’ouverture du droit à la
retraite qu’il est important de vérifier que sa carrière
est complète en demandant un relevé de compte.
Un dossier bien préparé est la garantie de la
liquidation de votre retraite dans les meilleurs délais
en évitant une rupture dans vos revenus.
Vous trouverez sur le site www.info-retraite.fr
toutes les informations générales pour bien préparer
votre départ en retraite.
Moselle)
Par courrIel à partir du site internet :
www.retraitedesmines.fr - rubrique
“Contactez-nous” (située en bas de la
page du site)
En indiquant :
X Vos nom et prénom (nom de naissance
pour les femmes mariées),
X Votre date de naissance,
X Votre numéro d’immatriculation au régime
minier (n° à 7 chiffres),
X Votre numéro d’immatriculation à la
sécurité sociale (n° à 15 chiffres),
X Votre adresse