christmas - Slide HTML5

20
14
christmas
bal lotin
le /
the
ous sélectionnons les meilleures origines de chaque composant de nos recettes. Nos chocolats d’enrobage sont
issus de la filière et du programme QPP. Ils sont garantis pur beurre de cacao et réalisés selon des recettes
exclusives, avec des pourcentages de cacao élevés. | We select the best origins of each component used in our recipes.
Our couverture chocolates are issued from the QPP program and are guaranteed to contain pure cocoa butter. They
are implemented skillfully in the making of our exclusive recipes and we use the highest possible cocoa percentages.
5
TAILLES | SIZES
250 g net
375 g net
500 g net
750 g net
1 kg net
44
recettes
à découvrir
Manon blanc
NOIR
70
%
Ganache
“brut de noir”
Extra bitter dark
chocolate ganache
Bruxelles
Ganache onctueuse
de chocolat au lait
ou noir
Milk or dark chocolate
ganache
Palet JB lait
Ganache de chocolat
au lait au cacao
de Saint Domingue
Milk chocolate ganache
with cocoa from
Santo Domingo
%
Palet JB noir
Bûchette noir
Ganache intense de
chocolat noir au cacao
du Venezuela
Extra dark chocolate
ganache with cocoa
from Venezuela
les gourmands
Avec des éclats croustillants, des fruits secs
Gourmet, crunchy and chocolates with tree nuts
Duo praliné
et crème légère vanille,
éclats de nougatine
Belgian vanilla cream
with croquant on
a praline base
NOIR
70
Caracas
Ganache de chocolat
noir au cacao du Pérou
Dark chocolate ganache
with cocoa from Peru
Cornet bleu
Gianduja croustillant
Our signature crispy
gianduja
NOIR
%
Biscuitine
Maison de Jeff lait
Praliné aux
éclats de nougat
Praline with
crunchy nougat in
milk chocolate
Mini Rocher
Praliné et éclats
croustillants, lait,
noir ou blanc
Praline with crispy bits,
milk, dark or white
chocolate
Marguerite blanc
Praliné
croustillant avec
éclats de nougatine
Praline with
crispy nougatine
Orphée
Duo praliné et mousse
de chocolat noir
Praline and rich dark
chocolate mousse
Saint Michel
Duo gianduja au riz
soufflé et mousse de
caramel au beurre salé
aux éclats de caramel
Soft caramel mousse
with caramel chips on a
crispy gianduja base
Feuille lait
Jeff
Praliné tendre
aux noisettes
Smooth hazelnut
praline
Caramel filant
à l’ancienne
Flowing caramel
Tosca
Gianduja et mousse de
chocolat au lait parsemée
de pépites de chocolat noir
Gianduja and milk chocolate
mousse sprinkled with
dark chocolate drops
les fruités
Avec des fruits ou des saveurs d’agrumes
Fruity or zesty chocolates
Marguerite lait
Praliné noisettes
et pépites de fruits
de la passion
Hazelnut praline
with passion fruit
Sévillana
Ganache de chocolat
noir et pépites
d’orange confite
Dark chocolate
ganache with candied
orange pieces
Eden
Praliné éclats d’amandes
caramélisées, chocolat au lait,
copeaux de chocolat blanc
Caramelised almond pieces,
smooth praline, milk chocolate
and white chocolate flakes
70
Praliné gianduja et riz
soufflé, blanc ou lait
Praline with gianduja
and crispy puffed rice,
white or milk chocolate
Liégeois
Duo praliné et mousse
de chocolat noir
Hazelnut praline and dark
chocolate mousse
Feuille noir
Praliné intense
aux noisettes
Hazelnut praline, extra
dark chocolate
%
Gianduja
et chocolat noir
Our signature gianduja
with extra dark
chocolate
Gianduja tendre,
noisettes et amandes
Our signature hazelnut
and almond gianduja
%
NOIR
Cornet argent
Cornet doré
Gianduja,
la recette originale
The original
gianduja
NOIR
70
%
Bloc Gianduja
70
Les noirs, les forts en chocolat, les origines
Intense, origins and extra strong dark chocolates
NOIR
Les crémeux, les tendres, les doux
Creamy, soft and smooth chocolates
recipes to taste
les intenses
70
les onctueux
Ballotin noir
Domino Nougat
Praliné
et éclats de noisettes
caramélisées
Praline
with hazelnut bits
Nougat
aux amandes
Nougat
with almonds
Pistachine
Pâte d’amandes
saveur pistache
Pistachio flavoured
marzipan
Tarte Citron
Ganache de chocolat
noir au citron, décor
de chocolat blanc
Dark chocolate ganache
with lemon and white
chocolate decoration
Javanais
Praliné noisettes
et baies de cassis
Hazelnut praline with
blackcurrants
Mandarin
Praliné noisettes
parsemé de zeste
d’orange confite
Hazelnut praline with
candied orange pieces
Flamingo
Ganache acidulée
de chocolat noir au
pamplemousse
Dark chocolate ganache
with hint of grapefruit
Piccadilly
Praliné aux brisures
de crêpe dentelle et aux
pépites de framboise
Crispy praline with bits of
crepe and raspberry
les corsés
Au café, au thé, aux épices, au caramel
Full bodied chocolates with coffee, tea, spices or caramel
NOIR
NOIR
70
70
%
NOIR
70
%
%
Ballotin lait
Praliné et éclats
d’amandes caramélisées
et salées
Praline with caramelised and
salted chopped almonds
Ascot
Gianduja croustillant
sous un émietté
de biscuits spéculoos
Crispy gianduja coated
with Speculoos crumble
Caracas lait
Praliné aux brisures
de crêpe dentelle
Crunchy praline with
crushed extra-fine crepe
Scott
Praliné surprise aux
éclats de sucre pétillant
Surprising praline
with sugar sparkle
Harvey
Praliné onctueux
et éclats de biscuits
Creamy praline with
biscuit crumble
Trèfle noir
Praliné amandes aux éclats
de biscuits Amaretti
Almond praline with
crushed Amaretti biscuits
Trèfle lait
Ganache de chocolat
au lait au thé Earl Grey
Milk chocolate ganache
with Earl Grey tea
Maison de Jeff noir
Praliné aux éclats
d’amandes relevé de
cannelle et de coriandre
Praline with almond
pieces, cinnamon
and coriander hints
Brasilia
Ganache au café Arabica
et éclats de noisettes
Expresso notes in dark
chocolate ganache
with bits of hazelnut
Tiramisu
Gianduja saveur
tiramisu, chocolat noir
et biscuits Amaretti
Tiramisu gianduja, dark
chocolate coated with
crushed Amaretti biscuits
Dandy
Fondant
saveur menthe
Mint cream in an extra
dark chocolate shell
Bruges
Ganache
de chocolat noir
et caramel fondant
Dark chocolate ganache
and soft caramel
Sweet
merveilleuses
ÉDITION
LIMITÉE
LIMITED
EDITION
-
in the city
marvelous
des bois
et Jim
chocolat noir, cerise confite,
dés d’abricot | Dark chocolate,
dried cherry and apricot pieces
Surprenantes, élégantes, savoureuses et fascinantes,
les Juliettes, c’est une irrésistible tentation gourmande, une douce folie, pour accompagner vos desserts.
Elegant, exciting and delicious. Juliettes are an irresistible gourmet temptation
that lend a touch of folly to dessert time.
Le songe de
Graine de
chocolat au lait, sésame, noisette
caramélisée | Milk chocolate, sesame
seeds and caramelised hazelnut
Sweet
Graine de
in the city
juliettes !
COFFRET MÉTAL
CARRÉ
SQUARE TIN BOX
396 g
-La Nouveauté
NEW
IN
Mademoiselle
Graine de
Chocolat ambré, noisette caramélisée, biscuit au cacao
et orange confite ! | Caramelised hazelnut,
cocoa biscuit and candied orange peel delicately placed
on amber chocolate!
2014
Sweet
NOIR
70
%
BOITE RECTANGULAIRE
RECTANGULAR BOX
204 g
in the city
Sweet
Graine de
des bois
Sweet
in et
theJim
city
chocolat noir 70%, amande, noisette,
raisins secs | Extra bitter dark chocolate,
almond, hazelnut, raisins
des bois
et Jim
Le songe de
des bois
in the city
Le songe de
et Jim
des bois
Le songe de
et Jim
Le songe de
chocolat au lait, amande, éclats de nougat
et brins d’anis | Milk chocolate, almond,
nougat, anise
Graine de
Sweet
chocolat blanc, éclats de caramel
et cranberries | White chocolate, caramel
bits and cranberries
Graine de
in the city
Sweet
des bois
in et
theJim
city
Le songe de
des bois
chocolat noir, bâtonnets d’amandes caramélisés,
framboise | Dark chocolate, caramelised almond
sticks, raspberries
BOITE CARRÉE
SQUARE BOX
396 g
naturellement
chocolat
Vous inviter à choisir un à un les chocolats pour créer avec vous, une composition gourmande qui réponde à vos goûts,
vous proposer des idées cadeaux pour toutes les attentions qui embellissent la vie,
offrir du chocolat est un cadeau unique et merveilleux.
We know you like to choose your chocolates one by one to create a composition that suits your tastes perfectly.
We know you like to pick from different gift ideas for all of those special moments in your life.
Chocolate is a unique and wonderful gift.
-La Bonne idée
cadeau
CHRISTMAS GIFT IDEA
LA COUPE RONDE BAMBOU
EN CÉRAMIQUE
ROUND BAMBOO CERAMICS DISH
180 g | 370 g
PLATEAU MÉTAL CARRÉ
SQUARE METAL TRAY
410 g | 510 g
PHOTOPHORE MÉTAL
METAL CANDLE HOLDER
186 g | 280 g
BOITE BALLOTIN MÉTAL
METAL BOX WITH ITS CHOCOLATE BALLOTIN
250 g | 500 g
PANIER MACAO ROND
ROUND MACAO BASKET
CADRE PHOTO FAÇON CUIR
FAUX LEATHER PHOTO FRAME
260 g
Les présentations sont garnies de chocolats assortis. | Gift items are filled with assorted chocolates.
chocolate naturally
Jeff de Bruges est unique…
ses boites aussi !
zadig
Ganache de chocolat noir
au nougat et au miel d’acacia
Dark chocolate ganache with nougat
and acacia honey
Jeff de Bruges is unique… and so are its boxes!
perles
framboise
& passion
:
Ganache de chocolat à la framboise
ou aux fruits de la passion
Chocolate ganache with
raspberry or passion fruit
abaco
Ganache de chocolat
à l’ananas avec
des éclats d’amandes
Chocolate ganache
with pineapple and
almonds pieces
20
14
sapin
Praliné noisettes parsemé
d’éclats de nougat
Hazelnut praline
with nougat
TAILLES DE BOITES
CHOCOLATE
BOXES
Ronde
Ronde
Carrée
Rectangle
Hexagonale
|
|
|
|
|
Round 240 g
Round 370 g
Square 435 g
Rectangular 280 g
Hexagonal 560 g
Les boites sont garnies
de chocolats assortis.
Boxes are filled
with assorted chocolates.
kérala
Ganache de chocolat
au lait à l’abricot et au gingembre
avec des éclats de noisettes
Milk chocolate ganache with apricot,
ginger and hazelnut bits
christmas
5
christmas gifts
Pour faire de Noël une fête qui réjouisse la vie et réserve de petits plaisirs,
les coffrets se font festifs et éblouissants.
To fill this Christmas with the special moments that create memories to cherish forever, our boxes
are dazzling and the gifts festive and full of charm.
BOITE CUBE
CUBIC BOX
250 g
CADRES PHOTO FAÇON CUIR
FAUX LEATHER PHOTO FRAMES
Cadre rectangulaire | Rectangular photo frame 260 g
Cadre carré | Square photo frame 160 g
Petit cadre carré | Small square photo frame 48 g
BOITE RONDE
ROUND BOX
240 g | 370 g
-Pourle décor de
la table
O N T H E C H R I S T M A S TA B L E
LA POCHETTE CONVIVE
SMALL POUCH
46 g
LE CUBE OU LA PYRAMIDE
CUBE OR PYRAMID
48 g
BOITE CARRÉE
SQUARE BOX
435 g | 820 g
Les boites et les cadeaux sont garnis de chocolats assortis. | Boxes and gift items are filled with assorted chocolates.
cadeaux de noël
BOULES MÉTAL DORÉ
GOLD METAL CANDLE HOLDERS
126 g | 200 g | 300 g
POCHETTE BALLOTIN STRASS EN 3 COULEURS
BALLOTIN POUCH WITH GLITTER DECORATION
250 g | 375 g | 500 g | 750 g
CUSTOM-MADE
CHRISTMAS
HAMPERS
corbeilles
de noël
-Le Cadeau
d’attention
SPECIAL
GIFT
LE PETIT
PHOTOPHORE VERRE
SMALL GLASS
CANDLE HOLDER
60 g
Les cadeaux sont garnis de chocolats assortis. | Gift items are filled with assorted chocolates.
PHOTOPHORES VERRE
DECORATIVE GLASS CANDLE HOLDERS
Avec anse | With handle | 126 g
Décor cercles | With circles | 126 g
Décor pois | With dots | 230 g
Avec une corbeille de chocolats appétissants et de succulentes friandises,
le cadeau sera encore plus convivial et apprécié. Et si le chocolat faisait partie de l’art de bien vivre ?
When it’s given in a lovely, customised hamper full of chocolates and other delicious treats,
chocolate is most definitely one of the finer things in life!
PLATEAU
DAMIER CARRÉ
SQUARE CHECKS TRAY
CORBEILLE
PADANG
PADANG BASKET
PLATEAU CARRÉ
MÉTAL DORÉ
SQUARE GOLD METAL TRAY
mission
spatiale
noël
christmas space mission
-La Bonne idée
cadeau
Attendre fébrilement le père Noël, écrire sa liste de jouets et compter les jours.
Au pays féérique de Noël, le chocolat est toujours à la fête pour la plus grande joie des enfants !
In the magical world of Christmas,
chocolate always has a unique place in the hearts of children.
CHRISTMAS GIFT IDEA
LA BOITE D’OURSONS GUIMAUVE
en chocolat au lait
GUMMY TEDDY BEARS
with milk chocolate coating
in a fancy box
BOITE DÉCOR NOËL
garnie de chocolats de Noël
en assortiment de praliné*
Christmas box with Christmas
praline chocolates*
245 g
BOULE MÉTAL
garnie de boules de Noël
au praliné et de pièces
en chocolat en lait
Tin Christmas tree decoration
with Christmas chocolates
75 g
ÉTUI BOULES
4 recettes au praliné : praliné tendre,
praliné et sucre pétillant, praliné
et caramel à la fleur de sel, praliné
aux éclats de nougat | 4 recipes
chocolate praline bobbles: soft praline,
sparkling praline, praline with salted
caramel, praline and bits of nougat.
330 g
* Chocolats vendus uniquement dans la boite décor Noël. | Those chocolates are sold in the Chrismas box only.
520 g
écorces & Co
Finesse du chocolat mais abondante générosité des noisettes, des amandes et des décors gourmands.
Les écorces, c’est tout le plaisir du chocolat à l’état brut.
The finesse of chocolate with the abundant generosity of hazelnuts, almonds and gourmet decorations.
Chocolate slabs are chocolate pleasure in the rough.
Chocolat blanc
et amandes caramélisées
White chocolate with
caramelised almonds
Chocolat noir
et noisettes caramélisées
Extra bitter dark chocolate
with caramelised hazelnuts
Chocolat noir ”mendiant”
Extra bitter dark chocolate
with walnuts, raisins
and almonds
NOIR
NOIR
70
%
70
Chocolat au lait
et noisettes caramélisées
Milk chocolate and
caramelised hazelnuts
5
RECETTES
RECIPES
%
SERVITEUR
EN PORCELAINE
SET OF 3 PORCELAINE DISHES
270 g
NEW
RECIPE
2014
Chocolat au lait, bâtonnets
d’amandes caramélisés, figues,
cassis et groseilles
Milk chocolate slab with
caramelised almond sticks,
figs, blackcurrants and
redcurrants
BARQUETTE BOIS
WOODEN TRAY
120 g | 250 g
ÉTUI TABLETTE ÉCORCES
ECORCES CHOCOLATE SLAB
200 g
POT TISSÉ NOIR
BLACK WOVEN POT
310 g
POT ÉVASÉ
EN PORCELAINE
PORCELAINE POT
160 g | 350 g
Les présentations sont garnies d’un assortiment d’écorces de chocolat | Gift items are filled with assorted chocolate slabs.
-La Nouveauté
truffes
de Bruxelles
-La Bonne idée
cadeau
Marier la traditionnelle recette des truffes “à la française” avec la “gourmandise” du chocolat belge,
donner à nos truffes une allure qui les distingue, explorer des saveurs voluptueuses ou corsées.
Nos truffes de Bruxelles sont irrésistibles !
Marrying traditional French recipe truffles with the gourmet richness of Belgian chocolate truffles gives
our Truffles from Brussels unprecedented sensations for both the eyes and the palate!
CHRISTMAS GIFT IDEA
LE CORNET | THE CONE
180 g
6
RECETTES
RECIPES
TRUFFE DE
CHOCOLAT AU LAIT
poudrée de cacao
Milk chocolate truffle dusted
with cocoa powder
TRUFFE DE
CHOCOLAT NOIR
poudrée de cacao extra noir
Extra bitter dark chocolate
truffle with dark cocoa powder
TRUFFE MARC
DE CHAMPAGNE
NOIR
70
%
Truffe de chocolat noir
au marc de Champagne
poudrée de sucre glace
Marc de Champagne
flavoured truffle dusted
with powdered sugar
TRUFFE MACARON
TRUFFE PAIN D’ÉPICES
PLATEAU CRISTAL
CRISTAL TRAY
144 g
Truffe de chocolat noir
au pain d’épices et paillettes
de chocolat blanc
Dark chocolate truffle
with gingerbread and white
chocolate flakes
Les boites et les présentations sont garnies de truffes assorties. | Boxes and gift items are filled with assorted truffles.
Truffe de chocolat noir
au praliné avec un émietté
de biscuit et des paillettes
de chocolat noir
Dark chocolate truffle
with biscuit pieces
and dark chocolate flakes
TRUFFE CARAMEL
Truffe de chocolat au lait
au caramel et paillettes
de chocolat au lait
Caramel flavoured milk chocolate
truffle with milk chocolate flakes
BOITE CARRÉE
SQUARE BOX
280 g | 460 g
bonne année
2015
PHOTOPHORE VERRE
ET SA POCHETTE ORGANDI
GLASS CANDLE HOLDER
AND ITS ORGANZA POUCH
130 g
Quelle meilleure idée que de fêter la nouvelle année autour d’un réveillon chocolaté,
à Venise ou ailleurs ? L’année commence bien !
What could be better than wishing a Happy New Year with chocolate,
in Venice or elsewhere? The new year is.
-Une recette de fête
NEW YEAR’S SPECIAL
CORNET ARGENT
Gianduja et chocolat noir
Gianduja and extra dark chocolate
NOIR
70
%
CORBEILLE RONDE
ROUND BASKET
500 g
BOITE CUBE
CUBIC BOX
250 g
BOITE CARRÉE
SQUARE BOX
435 g
CUBE CONVIVE
SMALL CUBE
46 g
Les présentations sont garnies de chocolats assortis | Gift items are filled with assorted chocolates.
happy new year
savoureuses
MARRONS GLACÉS ENTIERS DE TURIN
WHOLE GLAZED CHESTNUTS FROM TURIN
Étui de 8 marrons | 8 pieces box 200 g
Boite de 12 marrons | 12 pieces box 300 g
gourmandises
delicious delights
Qu’allez-vous encore inventer pour craquer ?
What else could you come up with to create an occasion for a sweet break?
*fruit paste | marzipan
cerisette
marron glacé
pâte de fruits*
pâte d’amandes*
orangette
marrons
glacés
NOIR
70
%
BOITE ORANGETTES
AU CHOCOLAT NOIR
BOX OF CANDIED ORANGE
PEELS IN EXTRA DARK
CHOCOLATE
280 g
Avec sa délicate saveur de châtaigne
doucement parfumée de vanille Bourbon,
un marron confit à cœur est une merveille de douceur.
With its delicate taste of chestnut flavoured with Bourbon
vanilla, a glazed chestnut is a wonderful sweet sensation.
-La Bonne idée
cadeau
T H E I D E A L S W E E T T R E AT
LE SACHET BICOLORE
THE BLUE AND BROWN BAG
Avec des fruits en pâte d’amandes
With marzipan fruits | 200 g
Avec 6 marrons glacés
With 6 whole glazed chestnuts | 150 g
Avec des orangettes
With orangettes | 180 g
POT MÉTAL
PÂTES DE FRUITS
TIN POT WITH ASSORTED
FRUIT PASTE
250 g
BOITE DE MARRONS GLACÉS
EN MORCEAUX
BOX OF GLAZED CHESTNUT PIECES
250 g
savourez le plaisir
d’
offrir!
merci
enjoy the pleasure of giving
de partager nos valeurs
Près
de chez vous
Poussez la porte d’une boutique
Jeff de Bruges et plongez dans
un univers gourmand où le chocolat
est accessible et ludique pour offrir
à chacun qualité et plaisir.
Depuis 4 ans, Jeff de Bruges s’est engagé de façon durable et responsable auprès de
73 coopératives représentant environ 41 000 planteurs de cacao en Côte d’Ivoire en
participant au Quality Partner Program (QPP) mis en place par Barry Callebaut, son
fournisseur de cacao et de chocolats de couverture.
POUR TOUT
SAVOIR
TO KNOW
MORE
sur les actions en cours et
les projets du programme QPP,
rendez-vous sur
visit the web sites:
www.jeff-de-bruges.com
www.qualitypartnerprogram.com
Near you
Enter Jeff de Bruges shop
and immerse yourself in a world
where high quality gourmet
chocolate is accessible
to all.
Ce programme ambitieux mais concret affiche de vraies valeurs :
Partager notre savoir-faire avec les planteurs de cacao en les formant à des techniques
de récolte plus durables et respectueuses de l’environnement.
Améliorer ensemble la qualité des fèves pour donner toujours plus de saveurs et
d’arômes au chocolat.
Préparer un avenir où chacun aura accès à l’eau potable, aux soins médicaux, et à
l’éducation des enfants.
À votre service
Nos vendeurs sont tous animés
par la même passion pour le chocolat !
Ils sauront vous conseiller pour trouver
la bonne idée cadeau correspondant
à votre budget et à vos envies.
C’est aussi l’engagement de Jeff de Bruges en participant à la création et au fonctionnement d’une école élémentaire à Bodjonou en Côte d’Ivoire.
En savourant la qualité des chocolats Jeff de Bruges, vous aidez les planteurs de
cacao ivoiriens et leurs familles à savourer une meilleure qualité de vie. Merci !
At your service
Our sales staff is driven by a common
passion for chocolate and is there
to help you find the right gift idea
for your needs and
your budget.
Thank you
for sharing our values
Jeff de Bruges, by participating in the Quality Partner Program (QPP) developed by cocoa
producer Barry Callebaut, has been committed, for the last 4 years, to a long term relationship with 73 cooperatives representing over 41,000 cocoa growers in Côte d‘Ivoire
(Ivory Coast).
QPP is an ambitious, down-to-earth program whose purpose is to:
Share our expertise with cocoa farmers through training to learn more efficient and
environmentally friendly harvesting techniques. Improve the overall quality of cocoa beans
to continue bettering the flavours and aromas of chocolate. Prepare a future where
everyone has access to clean water, medical care and education for children.
It is also a commitment on the part of Jeff de Bruges to participate in the creation and
operation of an elementary school at Bodjonou in Côte d’Ivoire.
By enjoying the quality of Jeff de Bruges chocolates, you are helping at the same time Côte
d’Ivoire cocoa growers and their families enjoy a better quality of life. Thank you!
24h/24h
Retrouvez toute notre actualité
sur jeff-de-bruges.com et partagez
vos expériences chocolat
sur notre page Facebook.
Open 24/7
Discover what’s happening
at jeff-de-bruges.com and share
your chocolate experiences on
our Facebook page.
Imprimé sur un papier issu de forêts gérées
durablement et de sources contrôlées
TRE AT
YOURSELF
LA TABLETTE
THE CHOCOLATE BAR
80 g
Photos non contractuelles | Dans les magasins participants | Dans la limite des stocks disponibles
Jeff de Bruges Diffusion SAS au capital de 16 000 000 € | RCS Meaux 448 989 947 000 24
Ne pas jeter sur la voie publique |
|
| Photos : Nicolas Richez.
-LeCadeau
pour soi
tablettes
chocolate bars
Quel chocolat êtes-vous ? Which chocolate are you?
CÔTE D’IVOIRE
CAMEROUN
SAINT DOMINGUE
SANTO DOMINGO
PÉROU
PERU
GANACHE VENEZUELA
CHOCOLATE TRUFFLE WITH
VENEZUELIAN COCOA
CARAMEL À LA FLEUR DE SEL
CREAMY SALTED
CARAMEL FILLING
PRALINÉ AMANDES ET NOISETTES
ALMOND AND HAZELNUT
PRALINE FILLING
PUISSANT
& ACIDULÉ
PUISSANT
& EQUILIBRÉ
FRUITÉ
& ÉPICÉ
AROMATIQUE
& FRUITÉ
CORSÉ
& FONDANT
DOUX
& ONCTUEUX
INTENSE &
CROUSTILLANT
RICH & TANGY
POWERFUL & BALANCED
FRUITY & SPICY
AROMATIC & FRUITY
STRONG & SMOOTH
MILD & CREAMY
INTENSE & CRUNCHY
NOIR
NOIR
NOIR
LAIT
NOIR
70
%
LAIT
38
%
70
%
65
%
70
%
33
%
NOIR
70
%
Retrouvez-nous aussi sur | Visit us at
www.jeff-de-bruges.com
Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière | For your health, exercise regulary
www.mangerbouger.fr