Avec les données officielles de Swisscom Directories

Transcription

Avec les données officielles de Swisscom Directories
Modification: déroulement de mutations sur search.ch
a
Données de base
(CHF) Swisscom
Directories SA
b
a
b
Données
supplémentaires
Avec les données officielles de Swisscom Directories SA
1. Données de base
3.
2. Corrections
twixtel.ch
local.ch
Swisscom
Directories SA
1811
1818
Autres
1. Fourniture des données de base
search.ch obtient (comme d'autres fournisseurs d'annuaires) les données de
base de Swisscom Directories SA.
Les points bleus marquent les données de base de Swisscom Directories
SA. La législation sur les données stipule que les modifications des données
de base doivent être transmises à Swisscom Directories SA pour vérification
et validation - ce qui permet à Swisscom Directories SA de facturer les
frais usuels de mutation.
2. Renvoi des données de base corrigées
Les mutations des données de base sont renvoyées pour traitement à Swisscom
Directories SA. Les modifications des données supplémentaires (champs sans
point bleu) sont vérifiées par search.ch et publiées gratuitement exclusivement
sur search.ch.
La modification ou l'ajout d'informations dans des champs non marqués
ne coûte rien. Ces informations supplémentaires sont publiées exclusive–
ment sur search.ch et ne sont pas transmises à Swisscom Directories SA.
3. Mise à jour des données de base
Swisscom Directories SA vérifie les corrections signalées, procède à une mise à
jour et les remet à la disposition de search.ch et d'autres récepteurs. (voir 1.).
Nouvelle inscription: gratuite dans l'annuaire de search.ch
Annulation: effacer l'inscription de tous les annuaires
La saisie d'une nouvelle inscription (et d'informations supplémentaires) dans
search.ch est gratuite. L'inscription saisie dans search.ch n'est pas signalée à
Swisscom Directories SA. S'il existe déjà une inscription chez Swisscom
Directories SA, celle-ci devra être effacée pour profiter de l'inscription gratuite
dans search.ch. Notre service clients (0848 55 44 33) se fera un plaisir de vous
aider.
Lorsqu'une inscription est effacée sur search.ch, elle l'est aussi chez Swisscom
Directories SA et chez tous les autres récepteurs de données. Il n'est pas possible
de limiter l'effacement à tel.search.ch. Dans le cas d'un effacement, vous recevrez
une lettre de Swisscom Directories SA qui vous informera de l'effacement de
l'inscription dans tous les annuaires.
Service client 0848 55 44 33, search.ch SA, Grafenauweg 12, 6300 Zoug
Dans la section «Nouvelle inscription: gratuite dans l'annuaire de search.ch», vous
apprendrez comment figurer toutefois gratuitement dans search.ch.
Processus de mutation tel.search.ch, 09.05.2011, Version 1.1