intervention féministe
Transcription
intervention féministe
INTERVENTION FÉMINISTE SVS/FEM 3703 Cécile Coderre Hiver 2012 Horaire du cours : Mardi, de 13h00 à 14h30 Jeudi, de 11h30 à 13h00 Endroit : Pavillon Lamoureux (145 Jean-Jacques Lussier), pièce 121 (LMX 121) Disponibilité : Mardi, de 15h30 à 17h30 Jeudi, de 14h00 à 16h30 Ou sur rendez-vous (par courriel) Coordonnées de la professeure : 1 Stewart, pièce 118 Tél. : 613-562-5800, poste 1975 Courriel : [email protected] Campus virtuel Manuel obligatoire pour le cours : Recueil de textes : SVS3703/FEM3703 Corbeil, Christine et Isabelle Marchand (2010), L’intervention féministe d’hier à aujourd’hui. Portrait d’une pratique sociale diversifiée, Montréal, Les éditions du remue-ménage. Se procurer l’ouvrage obligatoire à la Librairie du soleil, 33 rue George, Ottawa (613) 241-6999 Impression Rytec, 404 rue Dalhousie Incluant certains documents essentiels pour les études de cas Les textes complémentaires seront disponibles à la réserve sous la cote du cours lorsque ceux-ci ne sont pas accessibles en ligne. DESCRIPTION DU COURS Analyse des dimensions théoriques et pratiques de l'intervention féministe à la lumière des concepts de race, d'orientation sexuelle, d'ethnicité, de classe sociale etc. INTRODUCTION ET OBJECTIFS GÉNÉRAUX Le cours Intervention féministe s’intéresse aux dimensions théoriques et pratiques de l’approche féministe d’intervention, considérant à la fois le contexte socio-historique dans lequel le féminisme a évolué et les éléments contemporains et émergeants. L’accent est mis sur les implications des théories féministes dans le champ du service social en particulier dans deux champs quotidiens d’intervention soit la violence faite aux femmes et la pauvreté des femmes et ce dans leur diversité. Les premiers cours se pencheront sur l’histoire des femmes et du mouvement féministe ainsi que des approches féministes d’intervention, de ses principes et de ses méthodologies d’intervention féministe. Les cours suivants vont mettre l’accent sur l’intervention féministe dans le champ du service social touchant la violence conjugale et ses impacts sur les femmes, les filles et les enfants plus généralement. À cet égard, la notion de praxis féministe illustre bien le fait que, dans une perspective féministe, les Intervention féministe (SVS/FEM 3703) Page 1 sur 14 dimensions théoriques et pratiques sont intimement reliées. Nous mettrons en évidence par quelques études de cas réalisées en classe, les enjeux auxquels nous sommes confrontés. Puis, nous privilégierons l’action collective féministe dans la préparation d’activités de sensibilisation autour du 8 mars, la Fête internationale des femmes en concertation avec le Centre des ressources des femmes de la Fédération étudiante de l’Université d’Ottawa. La pauvreté des femmes sera aussi analysée tant dans ses dynamiques spécifiques aux rapports sociaux de sexe que dans ses enjeux pour la justice sociale et les revendications des mouvements de femmes surtout en contexte francophone minoritaire. Une activité d’auto-conscientisation sera élaborée lors d’un atelier en classe. Enfin, nous compléterons l’analyse de la violence sexuelle dans ses dimensions nationales et internationales. Des études de cas seront aussi présentées de même que des pistes de solutions communautaires. DÉROULEMENT DES COURS Dans le cadre de ce cours, la participation des étudiantes et les interactions seront constamment sollicitées. Des exposés magistraux seront proposés mais aussi des activités telles des études de cas, des discussions, des ateliers, et des débats autour de vidéos. Une importante partie du cours sera également accordée aux présentations par les étudiantes, tant dans le cadre de la semaine internationale des femmes que dans les semaines précédentes et suivantes. Les thématiques des présentations orales sont pré-établies en lien avec les thématiques abordées dans le cours. Le calendrier des présentations se trouve dans le syllabus et dès la 2 e semaine de cours, les équipes de 4 personnes maximum seront constituées. À la 4e semaine de cours, les membres de l’équipe remettront : le plan de l’atelier, ainsi que les principales sources du travail et un quiz d’au plus 10 questions. Lors de la présentation de l’atelier de sensibilisation, toutes les équipes devront fournir un feuillet d’information d’au moins 6 pages, rédigée dans un langage clair et étayé par des sources universitaires. Les consignes précises concernant l’atelier de sensibilisation/conscientisation et la création d’un feuillet d’information seront accessibles dans le campus virtuel du cours. De même les critères d’évaluation de la présentation orale en groupe et de la production du feuillet d’information seront accessibles sur le campus virtuel. La remise finale de ce feuillet d’information se fera le 29 mars pour toutes les équipes en un seul exemplaire sous forme imprimé et aussi transmise par courriel au titulaire du cours : [email protected] En même temps, vous remettrez votre fiche sur vos objectifs d’apprentissage. Cette fiche se trouve aussi sur le campus virtuel sous le fichier : objectifs d’apprentissage. Dans le cadre de ce cours, les présentations orales devront être présentées sous la forme d’un atelier de sensibilisation sur la problématique choisie. Ce type de travail est cohérent avec des habiletés nécessaires à développer dans l’approche féministe d’intervention. En fait dans les organismes féministes d’intervention, que ce soit dans la région ou encore au niveau national ou au niveau international, une des activités privilégiée est la création et l’animation d’ateliers de sensibilisation sur une problématique spécifique. Il s’agira donc de se mettre en action dans cette approche. Deux examens, un de mi-session et un de fin de session permettront d’évaluer les connaissances théoriques et méthodologiques d’intervention acquises dans le cours. Pour chacun des examens, des questions orientant les lectures des textes obligatoires sont disponibles sur le campus virtuel sous le titre : lectures obligatoires et questions. Certaines de ces questions seront reprises dans les examens. De plus, les diapositives seront disponibles sur le campus virtuel. Et vous aurez la possibilité de revoir les vidéos présentés en classe afin de vous préparez à certaines questions qui seront reprises lors des examens. Intervention féministe (SVS/FEM 3703) Page 2 sur 14 CONTENU DES COURS ET LECTURES PRÉPARATOIRES 10 janvier : Introduction Présentation du plan de cours. Qu’est-ce que le féminisme? Qu’est-ce que « être féministe » signifie? Thèmes des ateliers de sensibilisation (présentations orales en équipe de 4) Thèmes Les 8 mars La cyber-intimidation Le harcèlement sexuel et sexiste sur les campus universitaires Les stéréotypes sexistes et sexuels La violence dans les fréquentations chez les jeunes La pauvreté des femmes immigrantes La pauvreté des jeunes filles et des étudiantes La pauvreté des familles gynécentriques Les abus sexuels dans l’enfance Les mutilations génitales féminines Les crimes au nom de l’honneur L’intervention auprès des abuseurs Les campagnes du Ruban blanc Date 1 mars 6 mars 6 mars er 8 mars 8 mars 15 mars 15 mars 15 mars 22 mars 22 mars 22 mars 27 mars 27 mars 12 janvier : L’histoire des femmes et le mouvement féministe L’histoire des femmes et du mouvement féministe au Canada et en Ontario français. Lecture obligatoire : Descarries, Francine (1998). Le projet féministe à l’aube du XXIe siècle : un projet de libération et de solidarité qui fait toujours sens. Cahiers de recherche sociologique, 30, 179-210. http://www.erudit.org/revue/crs/1998/v/n30/1002660ar.pdf 17 janvier : L’intervention féministe ou la praxis féministe Les origines de l’intervention féministe : le mouvement féministe radical Les principes de l’intervention féministe Lectures obligatoires : Corbeil et Marchand (2010). « L’intervention féministe : un modèle et des pratiques au cœur du mouvement des femmes québécois », L’intervention féministe d’hier à aujourd’hui. Portrait d’une pratique sociale diversifiée, Montréal, Les éditions du remue-ménage, pp. 23-60 Lectures recommandées : Intervention féministe (SVS/FEM 3703) Page 3 sur 14 Corbeil, Christine, Ann Paquet-Deehy, Carole Lazure et Gisèle Legault (1983). L’intervention féministe : Ses fondements théoriques. Dans Christine Corbeil, Ann Paquet-Deehy, Carole Lazure et Gisèle Legault (sous la dir.), L’intervention féministe : L’alternative des femmes au sexisme en thérapie, p. 79-102. Montréal : Éditions Saint-Martin. (Texte disponible à la réserve) Activité : Formation des équipes pour les présentations – 4 personnes maximum À remettre : Les noms des membres des équipes et les numéros d’étudiants Le sujet de la présentation orale 19 janvier : La violence conjugale La violence conjugale comme manifestation de la violence faite aux femmes. Définitions et données canadiennes Critiques des données sur la symétrie Lectures obligatoires Parent, Colette et Cécile Coderre (2004). Paradoxes des théories féministes sur la violence contre les conjointes. La revue nouvelle, 11, 36-45. Statistique Canada (2011) La violence familiale au Canada : un profil statistique http://www.statcan.gc.ca/pub/85-224-x/85-224-x2010000-fra.pdf Lectures complémentaires DeKeseredy, Walter et Molly Dragiewicz 2009, Orientation changeante des politiques publiques : la violence dans les relations intimes, sexospécifiques ou bidirectionnelles, Rapport pour le ministère de la citoyenneté, Toronto, Gouvernement Ontario http://www.citizenship.gov.on.ca/owd/french/resources/publications/dvac/orientation.html Brodeur, Normand (2003). « Le discours des défenseurs des droits des hommes sur la violence conjugale. Une analyse critique. ». Service social, vol.50, pp. 145-173. http://www.svs.ulaval.ca/revueservicesocial/pdf/500106_Brodeur.pdf Déclaration sur l'élimination de la violence à l'égard des femmes http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf/(symbol)/a.res.48.104.fr 24 janvier : La violence conjugale : principes féministes d’intervention en maison d’hébergement Lecture obligatoire Prudhomme, Diane (2010) «L’intervention féministe en maison d’hébergement : une vigilance de tous les instants ! », L’intervention féministe d’hier à aujourd’hui. Portrait d’une pratique sociale diversifiée, Montréal, Les éditions du remue-ménage, pp.131-147. Lecture complémentaire Tutty, Leslie (2006). Un point tournant pour les femmes. Pratiques efficaces pour protéger les femmes fuyant la violence dans leurs relations intimes. Toronto, YWCA. http://ywcacanada.ca/data/publications/00000033.pdf 26 janvier : Violence conjugale : Études de cas les formes de violence Intervention féministe (SVS/FEM 3703) Page 4 sur 14 31 janvier : Violence conjugale : Étude de cas : Le cycle de la violence, la roue du contrôle et du pouvoir À remettre : en classe Titre choc de l’atelier de sensibilisation Plan de l’exposé avec au moins 5 sources universitaires Sources annotées Quiz (au moins 5 questions) (questions et réponses et sources) Cible du quiz et de l’atelier de sensibilisation : étudiantes et étudiants pré-universitaires Lecture complémentaire Jaspard, Maryse (2005). Les violences contre les femmes. Paris, La découverte. pp.47-61. 2 février : Violence conjugale : Étude de cas : Le dépistage Présentation vidéo et exercice en classe Trousse de formation à l'identification précoce de la violence conjugale 7 février : Violence conjugale : Étude de cas : Les scénarios de sécurité Présentation vidéo et exercice en classe Trousse de formation à l'identification précoce de la violence conjugale 9 février : Violence conjugale Approche intersectorielle Présentation des différentes roues du pouvoir Femmes immigrantes Femmes francophones vivant en contexte minoritaire Lectures obligatoires Marchand, Isabelle et Sandrine Ricci (2006), « Sexisme et racisme : la diversité ethnoculturelle, défi au mouvement féministe », L’intervention féministe d’hier à aujourd’hui. Portrait d’une pratique sociale diversifiée, Montréal, Les éditions du remue-ménage, pp.65-92. Pontel, Maud (2010). « D’une perspective d’éducation communautaire à une approche spécialisée : l’évolution du Bouclier d’Athéna Services familiaux », L’intervention féministe d’hier à aujourd’hui. Portrait d’une pratique sociale diversifiée, Montréal, Les éditions du remue-ménage. pp.109-128. Lectures complémentaires Corbeil, Christine et Isabelle Marchand (2007), L’intervention féministe intersectionnelle : un nouveau cadre d’analyse et d’intervention pour répondre aux besoins pluriels des femmes marginalisées et violentées. http://www.unites.uqam.ca/arir/pdf/interventionfeminineintersectionnelle_marchand_corbeil.pdf Rojas-Viger, Célia (2008). L’impact des violences structurelle et conjugale en contexte migratoire : Perceptions d’intervenants pour le contrer. Nouvelles pratiques sociales, 20(2), 124-141. http://www.erudit.org/revue/nps/2008/v20/n2/018452ar.pdf Intervention féministe (SVS/FEM 3703) Page 5 sur 14 Fédération nationale des femmes canadiennes-françaises (2004). Des services en français pour les femmes vivant des situations de violence : un droit fonda mental, Sous la direction de Cécile Coderre : femmes francophones. Ottawa. http://affc.ca/documents/etude_droit_femme_violence.pdf Boisclair, Odile et coll (2010). « L’intervention féministe dans les centres de femmes : en action pour un monde plus juste ! ». L’intervention féministe d’hier à aujourd’hui. Portrait d’une pratique sociale diversifiée, Montréal, Les éditions du remue-ménage, pp. 211-227. 14 février : La violence conjugale : approche intersectionnelle (suite) 16 février : Examen mi session 21 et 23 février : Congé de cours Semaine de lecture 28 février : La violence faite aux filles et aux femmes La notion de violence sexuelle. Définition et données canadiennes Critiques des données Intervention et prévention en matière de violence sexuelle Lectures obligatoires Treiner, Sandrine (2006). Les viols dans le monde. Dans Christine Ockrent (sous la dir.), Le livre noir de la condition des femmes, p. 188-196. Paris : XO Éditions. Lecture complémentaire La victimisation criminelle au Canada, 2009 par Samuel Perreault et Shannon Brennan Juristat, Été 2010, Vol. 30, no 2 http://www.statcan.gc.ca/pub/85-002-x/2010002/article/11340-fra.pdf Consulté le 10 juillet 2011 1er mars : Approche d’intervention féministe dans les CALACS Les approches féministes d’intervention dans les CALCAS québécois et en Ontario français L’agression sexuelle : l’accompagnement Lectures obligatoires Robitaille, Chantal et Danièle Tessier (2010), « Trente ans après … Les défis de l’intervention féministe dans les CALACS ». L’intervention féministe d’hier à aujourd’hui. Portrait d’une pratique sociale diversifiée, Montréal, Les éditions du remue-ménage, pp.149-169. Coderre, Cécile et Joanne Hart (2003). Pratiques d’intervention féministe auprès des femmes survivantes d’agression à caractère sexuel : le contexte franco-ontarien. Reflets : Revue d’intervention sociale et communautaire, 9(1), 186-210. http://www.erudit.org/revue/ref/2003/v9/n1/010867ar.pdf Lecture complémentaire : Intervention féministe (SVS/FEM 3703) Page 6 sur 14 Prud’homme, Diane (2011), « La violence conjugale : quand la victimisation prend des allures de dépendance affective », Reflets : revue d'intervention sociale et communautaire, vol. 17, n° 1, pp. 180190. http://www.erudit.org/revue/ref/2011/v17/n1/1005238ar.pdf Histoire du 8 mars ici et ailleurs Présentation orale Les 8 mars 6 mars : Activités autour de la semaine internationale des femmes Présentations orales Harcèlement sexuel et sexiste sur les campus universitaires La cyber-Intimidation Lieu : Centre des ressources pour femmes Pavillon Morisset salle à préciser 8 mars : Activités autour de la semaine internationale des femmes Présentations orales Violence dans les fréquentations chez les jeunes Stéréotypes sexistes et sexuels Lecture obligatoire : Descarries, Francine et Marie Matthieu (2010) Entre le rose et le bleu, stéréotypes sexuels et construction sociale du masculin et du féminin, Québec, CSF. http://www.csf.gouv.qc.ca/modules/fichierspublications/fichier-29-1079.pdf Lieu : Centre des ressources pour femmes Pavillon Morisset salle à préciser 13 mars : Les femmes et la pauvreté Atelier en classe : le budget déséquilibrant 15 mars : La pauvreté touche toutes les femmes mais … Présentations orales Pauvreté et immigration : les femmes les plus vulnérables pourquoi ? Pauvreté des jeunes femmes et des étudiantes Pauvreté des familles gynécentriques Lecture complémentaire Coderre, Cécile et Madeleine Dubois (2000), « Solidarité et citoyenneté : initiatives pour contrer la pauvreté chez les francophones dans Ottawa-Carleton », Reflets : Revue ontaroise d'intervention sociale et communautaire, vol. 6, n° 2, pp. 61-86. http://www.erudit.org/revue/ref/2000/v6/n2/026316ar.pdf Intervention féministe (SVS/FEM 3703) Page 7 sur 14 20 mars : Pauvreté des femmes et violence : un mariage nocif Atelier : un quiz conscientisant Pauvreté et violence Pauvreté des femmes et « empowerment » Lecture obligatoire Tremblay, Diane-Gabrielle, Juan-Luis Klein, Jean-Marc Fontan et Christine Champagne. (2009). «L’action locale et la lutte contre l’exclusion et la pauvreté : le cas de Mères avec pouvoir à Montréal », Lien social et Politiques, n° 61, p. 187-205. http://www.erudit.org/revue/lsp/2009/v/n61/038483ar.pdf Lectures complémentaires Conseil national de bien-être social, Le sens des sous pour résoudre la pauvreté, volume 130 http://www.ncw.gc.ca/[email protected]?lid=433 Jane Gurr et coll, (2008). Défaire les liens entre la pauvreté et la violence faite aux femmes, Centre national d’information sur la violence dans la famille, Agence de la santé publique du Canada. http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/pdfs/fem-brklnks-fra.pdf Cécile Coderre et Madeleine Roy, Pauvreté, mesures et durée http://affc.ca/documents/Fiche1_Pauvrete_Avril05.pdf Femmes au Canada : rapport statistique fondé sur le sexe – Bien-être économique, par Cara Williams, Statistique Canada, décembre 2010, http://www.statcan.gc.ca/pub/89-503-x/2010001/article/11388-fra.pdf Les femmes et la pauvreté http://criaw-icref.ca/fr/WomenAndPoverty Les enfants exposés à la violence conjugale L’exposition à la violence conjugale et la maternité en contexte de violence conjugale Définition de la problématique Principales conséquences sur les enfants Lecture obligatoire : Lapierre, Simon (2010). « La problématique de l’exposition des enfants à la violence conjugale et la marginalisation du discours féministe », L’intervention féministe d’hier à aujourd’hui. Portrait d’une pratique sociale diversifiée, Montréal, Les éditions du remue-ménage, pp.185-207. 22 mars : Les violences sexuelles contre les filles et les femmes Présentations orales L’abus sexuel dans l’enfance, comment le prévenir Les mutilations génitales féminines, comment intervenir ici Les crimes au nom de l’honneur, comment intervenir ici Lectures obligatoires : Weil-Curiel, Linda (2006). L’excision en France. Le livre noir de la condition des femmes, Dans Christine Ockrent (sous la dir.), pp. 161-176. Paris : XO Éditions. Treiner, Sandrine (2006). « Les crimes « d’honneur » en Europe ». Le livre noir de la condition des femmes. Dans Christine Ockrent (sous la dir.), pp. 105-108. Paris : XO Éditions. Intervention féministe (SVS/FEM 3703) Page 8 sur 14 27 mars : L’intervention auprès des abuseurs : l’exemple en violence conjugale Présentations orales Les groupes pour hommes abuseurs Les campagnes du ruban blanc Lectures obligatoires : Kimmel, Michael (2000), « Qui a peur des hommes qui font du féminisme ? » Nouvelles approches des hommes et du masculin, Dans Welzer-Lang (sous la dir.), Toulouse, Presses universitaires du Mirail, pp.237-253. 29 mars : Dévoilement et abus sexuel L’abus sexuel dans l’enfance, l’intervention auprès de femmes adultes Approches féministes en situation de dévoilement L’accompagnement en situation de dévoilement Présentation de la vidéo : La Lumière des mots Date limite pour la remise du feuillet d’information et : 29 mars à 17 h (Au 1 Stewart, pièce 118). Remise du feuillet d’information et du texte de la présentation orale (atelier de sensibilisation) Bibliographie Réflexions personnelles sur les objectifs d’apprentissage pour la thématique de l’atelier de sensibilisation (ce travail est collectif) Consignes pour la fiche des objectifs d’apprentissage: imprimer le document sur le campus virtuel, le compléter à la main ou le dactylographier et le joindre à votre travail de groupe 3 avril : Les violences sexuelles dans les conflits armés Présentation de la vidéo sur la situation du Congo Femmes sur la ligne de front [enregistrement vidéo] Pistes de solutions ici pour l’intervention ici aussi Texte obligatoire : Vahoum-Grappe, Véronique (2006), «Les viols, une arme de guerre». Le livre noir de la condition des femmes, Christine Ockrent, (sous la dir.) p. 52-67. Paris : XO Éditions. Lacroix, Marie (2010), « Pour une pratique féministe renouvelée : l’intersectionnalité et les femmes réfugiées et demandeures d’asile », L’intervention féministe d’hier à aujourd’hui. Portrait d’une pratique sociale diversifiée, Montréal, Les éditions du remue-ménage, pp.93-105. Texte complémentaires Lacroix, M.et Sabbah, C. (2007). « La violence sexuelle contre les femmes dans les pays en guerre et vivant des conflits ethniques: défis pour la pratique » Reflets, Revue ontaroise d’intervention sociale et communautaire. Vol. 13, pp. 18-40. 5 avril : La marche des femmes contre la violence et la pauvreté, de l’an 2000 à 2010 Du transationalisme du mouvement des femmes L’action communautaire et solidaire Texte obligatoire Giraud, Isabelle. (2001). « La transnationalisation des solidarités: l’exemple de la marche mondiale des femmes ». Lien social et Politiques, n° 45, p. 145-160. http://www.erudit.org/revue/lsp/2001/v/n45/009404ar.pdf Intervention féministe (SVS/FEM 3703) Page 9 sur 14 Lectures complémentaires Dufour, Pascale. (2010). « Mouvements de femmes et pratiques différenciées de transnationalisation des solidarités », dans Au-delà et en deçà de l'État: Le genre entre dynamiques transnationales et multiniveaux, sous la direction de Bérengère Marquès Pereira, David Paternotte et Petra Meier, Bruxelles : Bryulant – Academia S.A, 2010, pp. 93-104. Giraud, Isabelle et Pascale Dufour. (2010). Dix ans de solidarité planétaire. Perspectives sociologiques sur la marche mondiale des femmes. Montréal, Les éditions du remue-ménage. Pp.141-198. Manisha Desai. (2005). Le transnationalisme : nouveau visage de la politique féministe depuis Beijing Revue internationale des sciences sociales. vol. 184, no2. pp.349-361. http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RISS_184_0349 Préparation pour l’examen Examen final – en classe – durant la période d’examen 25 % L’examen aura lieu durant la session d’examens (entre le 11 avril et 24 avril inclusivement). Il portera sur le contenu des cours après l’examen mi-session ainsi que sur les lectures obligatoires touchant les diverses problématiques, les contenus des présentations orales et les éléments soulevés lors du visionnement des films. MODALITÉS D’ÉVALUATION Date 10 janvier Activité Présentation des thèmes des présentations orales Travail Pondération 17 janvier Nom des membres de l’équipe, sujet de la présentation 31 janvier Titre choc de l’atelier de sensibilisation/conscientisation, plan de l’exposé avec au moins 5 sources universitaires, sources annotées, quiz, question et réponses et sources au moins 5 questions) 10 % 16 février Examen mi-session 25 % entre le 1er mars et le 28 mars Présentation orale : animation d’un atelier de sensibilisation/conscientisation présentation 15 minutes max Participation du public et questions 5-8 minutes 20 % Intervention féministe (SVS/FEM 3703) Page 10 sur 14 29 mars Remise du feuillet d’information Remise du texte de la présentation orale (avec les sources) (remettre une copie imprimée et envoi par courriel) Bibliographie Réflexions sur les objectifs d’apprentissage (travail collectif) 20 % Entre le 11 avril et le 24 avril Examen fin de session en classe 25 % Les travaux sont à remettre aux dates prévues dans le syllabus. Chaque jour de retard entraîne une pénalité de 5% (les fins de semaine n’étant pas chômées). Vous serez jugés sur la qualité de la langue, alors prenez les moyens nécessaires pour éviter les fautes d’orthographes, de syntaxe, de ponctuation, d’impropriété des termes. Le Guide de rédaction des travaux universitaires est disponible sur le site internet de la Faculté des sciences sociales http://www.sciencessociales.uottawa.ca/fra/guide_redaction_travaux.asp Absence à un examen ou remise tardive d’un travail L’absence à un examen ou à un test ou la remise tardive d’un travail pour cause de maladie doit être justifiée, sinon la personne sera pénalisée. La Faculté se réserve le droit d’accepter ou de refuser la raison avancée. Les raisons telles que les voyages, le travail et les erreurs commises dans la lecture de l’horaire des examens ne sont habituellement pas acceptées. Intervention féministe (SVS/FEM 3703) Page 11 sur 14 Note alpha A+ A AB+ B C+ C D+ D E F EIN ABS Intervention féministe (SVS/FEM 3703) Système de notation Échelle des % 90-100 85-89 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 40-49 0-39 ----- Définition Exceptionnel Excellent Excellent Très bon Très bon Bon Bon Passable Passable Échec Échec Échec Échec Page 12 sur 14 Des ressources pour vous Centre de mentorat de la Faculté - http://www.sciencessociales.uottawa.ca/mentor/fra/ Le centre de mentorat de la Faculté des sciences sociales a comme objectif de prêter main-forte tant au point de vue scolaire que personnel aux étudiantes et étudiants de tous les programmes d'études de la Faculté, peu importe où ils en sont dans leurs programmes d'études. Les raisons pour rencontrer un mentor sont diverses : échanger avec un étudiant qui en est à sa 3e ou 4e année d'études, avoir plus d'informations sur les programmes et services offerts à l'Université d'Ottawa, ou tout simplement améliorer ses méthodes d'étude (gestion du temps, prise de notes, préparation aux examens, etc.). Le centre de mentorat est un lieu d'échanges sur les méthodes d'études et la vie à l'université. Et les mentors sont des étudiantes et étudiants d'expérience, formés pour répondre adéquatement à vos questions. Centre d’aide à la rédaction des travaux universitaire - http://www.sass.uottawa.ca/redaction/ Au Cartu, vous apprendrez à comprendre et corriger vos erreurs et à bien rédiger de façon autonome. En travaillant avec nos conseillers en rédaction, vous pourrez acquérir les compétences dont vous avez besoin pour : maîtriser la langue écrite de votre choix améliorer votre réflexion critique développer vos habiletés d’argumentation connaître tout ce qu’il faut savoir sur la rédaction universitaire Service des carrières - http://www.sass.uottawa.ca/carrieres/ Le Service des carrières vous offre une variété de services ainsi qu'un programme de développement de carrière qui vous permet de reconnaître et de mettre en valeur les compétences dont vous aurez besoin pour votre transition sur le marché du travail. Service de counseling - http://www.sass.uottawa.ca/personnel/ Le Service de counseling et de développement personnel peut vous rendre service de plusieurs façons. Nous offrons les types de counseling suivants : counseling personnel counseling de carrière counseling en méthodes d'étude Service d'accès - http://www.sass.uottawa.ca/acces/ L'Université d'Ottawa a toujours tenté de répondre aux besoins des étudiants ayant un handicap ou un trouble d'apprentissage. Dès 1985, elle mettait en place des soutiens conçus pour aider ces étudiants à réaliser leur plein potentiel tout au long de leurs études universitaires. Un grand choix de services et de ressources leur est offert avec expertise, professionnalisme et confidentialité. Centre de ressources pour étudiants - http://www.viecommunautaire.uottawa.ca/fr/ressources.php Les centres de ressources pour étudiants ont comme objectifs de répondre à une foule de besoins variés. Consultez la liste des centres. Intervention féministe (SVS/FEM 3703) Page 13 sur 14 Attention à la fraude scolaire ! La fraude scolaire est un acte commis par une étudiante ou un étudiant et qui peut fausser l’évaluation scolaire (c’est-à-dire les travaux, tests, examens, etc.). Elle n’est pas tolérée par l’Université. Toute personne trouvée coupable de fraude est passible de sanctions sévères. Voici quelques exemples de fraude scolaire : Plagier ou tricher de quelque façon que ce soit; Présenter des données de recherche qui ont été falsifiées; Remettre un travail dont vous n’êtes pas, en tout ou en partie, l’auteur Présenter, sans autorisation écrite des professeurs concernés, le même travail dans plus d’un cours. Ces dernières années, le perfectionnement d’Internet a fortement facilité la découverte des cas de plagiat. Les outils mis à la disposition de vos professeures et professeurs permettent, à l’aide de quelques mots seulement, de retracer sur le Web l’origine exacte d’un texte. Si vous croyez être dans l’erreur, il est de votre responsabilité de consulter l’annuaire de votre faculté ou le site Web de l’Université à l’adresse suivante, sous la rubrique « Outils pour la rédaction des travaux » : http://www.socialsciences.uottawa.ca/fra/outils_redaction.asp La personne qui a commis ou tenté de commettre une fraude scolaire ou qui en a été complice sera pénalisée. Voici quelques exemples de sanctions pouvant être imposées. recevoir la note « F » pour le travail ou le cours en cause; l’ajout d’une exigence supplémentaire (de 3 à 30 crédits) au programme d’études; la suspension ou l’expulsion de la Faculté. Au cours de la dernière session, la majorité des personnes coupables de fraude ont eu « F » dans le cours concerné et devront obtenir de trois à douze crédits supplémentaires dans leur programme d’études. Vous pouvez vous référer au règlement à l’adresse suivante : http://www.uottawa.ca/academic/info/newsletter/fraud_f.html Intervention féministe (SVS/FEM 3703) Page 14 sur 14