La 29e Convention Européenne De jonglerie

Fermeture des prés inscriptions 8 mai 2006!
La 29e Convention
Européenne
De jonglerie
Enregistrement on-line :
http://www.ejc2006.net
Ou remplissez ce formulaire:
Nom:
Prénom
Age
_________
__________________ ____
Adresse ________________________________
_____________________________________
_____________________________________
Email _______________________________
Téléphone _____________________________
J’accepte de recevoir les informations par mail
Je vais acheter un t-shirt (ainsi nous pouvons les
commander à l’avance) __________________
Personnes supplémentaires:
_________
__________________ ____
_________
__________________ ____
_________
__________________ ____
Je réserve pour:
____Adultes (17 et plus)
____ Adolescents (12-16)
____ Enfants (0-11)
à 90 € x….. = ____
à 45 € x…... = ____
GRATUIT
TOTAL = _________
Signature _____________________________
Prix sur place: encore inconnu
Voir plus tard infos sur www.ejc2006.net
Le prix d’entrée de la convention couvre l’accès au
camping (de la nuit du 9 au 15 juillet inclus), aux espaces
de jonglerie, aux ateliers, aux spectacles.
Les chiens sont interdits
Autrement, ils doivent rester 6 mois en quarantaine…
Questions? [email protected] ou [email protected]
Formulaire à envoyer à :
Chèque à l’ordre de :
Tabuteau Yorrick
Entre Ciel et Terre
38 bis rue de la Mothe
86130 Dissay
Tel : 06 87 73 83 18
(Localisation du festival) Green Glens Arena,Millstreet,
co-cork, Irlande.
Comment y aller?
Avions-Aéroports: Kerry (42km) ,Cork (76km)
Waterford (160km), Shannon (122km)
Galway (205km), Dublin (285km)
Bateau : Cork – Roscoff , France – Brittany Ferries
Swansea, Angleterre – Swansea Cork
Rosslare – Cherbourg/Le Havre, France - Irish
Ferries. Il y a aussi des lignes vers Dublin et Belfast
à partir de l’Angleterre
Bus : Eurolines A partir de Londres
Comment arriver à Millstreet?
Trains Millstreet est un arrêt de train entre Tralee et
Dublin. 7 trains quotidiens dans les 2 sens.
Bus
Départs réguliers de bus à partir de Dublin, Cork,
Killarney (Kerry), et Mallow (changer à partir de
l’aéroport de Shannon).
Voir sur : http://www.buseireann.ie
9 – 16 juillet 2006
Millstreet, Co Cork
Ierland
Qu’est-ce que la convention européenne de
jonglerie?
Les chiens sont strictement interdits!
Programme – Modifications prévues!
C’est le plus grand rassemblement de jongleurs au
monde. Cela implique aussi des acrobates, des
monocyclistes, de l’aérien, des musiciens, des artistes
et autres amateurs des arts du cirque et du théâtre.
Informations concernant l’Irlande
Dim 9 Arrivée des jongleurs, enregistrement,
L’inscription au camping est ouverte
à partir de midi.
.
A 20h, Open Stage show.
Lun 10 Ateliers, ateliers, ateliers.
Les 2 salles supplémentaires sont ouvertes.
Nous commençons par apprendre à jongler
aux habitants de Millstreet.
Tous les soirs, spectacles Open Stage 1 et 2
(tous les soirs jusqu’à la fin de la semaine).
Mar 11 Découverte des talents locaux avec
Irish night dans l’Open Stage 1.
Mer 12 Grand spectacle de feu dans l’espace feu
Spectacle dans l’Open Stage 1 et 2.
Jeu 13 Parade nocturne et fête de rue dans la ville
, aux environs de 19-21h.
ven 14 Spectacle de feu public en nocturne.
Sam 15 Journée de jeux.
Que se passe-il cette année?
• Super méga gymnase (80m x 40m)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ouvert 24h sur 24 et un terrain de camping de
21ha.
Grands chapitaux pour open Stage et différents
ateliers.
2 salles supplémentaires, munies de toilettes et
douches pour plus d’espace de jonglerie.
Espace spécial réservé aux enfants.
La convention se situe à 5 minutes du centre
ville, avec magasins, pubs et distributeurs
automatiques.
Le gala public se déroulera dans la grande salle
le samedi 15.
Spectacle de feu ouvert au public.
Soirées agrémentées de musiques
traditionnelles irlandaises.
Découverte du légendaire accueil irlandais!
Millstreet est tout près de West Coke et
Killarnay, lieux connus pour leurs fantastiques
paysages.
Devise: € Euro
Les cartes de crédits sont acceptées dans la majorité des
magasins et restaurants, il y a aussi des distributeurs
automatiques à Millstreet.
Langues: Anglais, Irlandais, Gaëlique.
On peut voir par exemple sur les plaques:
Sráid a 'Mhuilinn – Millstreet
Sláinte – proost
Garda Síochána – police
Et si vous cherchez les toilettes:
Fir - hommes
Mná - dames
Fumer est interdit dans les lieux publics, les pubs, les
cafés, les restaurants, les trains, les stations de bus, les
aéroports, etc. Il est permis de fumer à l’extérieur, beaucoup
de cafés ont des terrasses.
Grand Gala dans le grand hall.
Dim 16 Le Grand nettoyage commence,
les jongleurs partent.
Comme d’habitude, cette convention n’est pas
à but lucratif, elle est organisée par les jongleurs,
pour les jongleurs. Merci de nous aider en faisant
partie des volontaires, en organisant un atelier,
en contrôlant les badges, en ramassant les poubelles,
en montant sur scène, en animant la parade,
en faisant partie de l’équipe des techniciens…
il y a plein de choses à faire, n’hésitez pas
à nous offrir vos services, par mail:
[email protected]
Ou à n’importe quel moment pendant
la convention.
Merci beaucoup.