Télécharger le Case Story au format PDF

Lowara
ITT Lowara fournit des pompes Vogel pour une installation de
déminéralisation aux Pays-Bas
07/12/2010
À R o tte rda m , ville po rtua ire de s P a ys-Ba s, Evide s Industrie
W a te r a fa it co nstruire une insta lla tio n de dé m iné ra lisa tio n
de l’e a u d’une ca pa cité de 1 400 m 3/h, do nt le « cœur »
re pré se nte le s po m pe s Vo ge l IT T Lo wa ra . L’une de s plus
im po rta nte s e n Euro pe , ce tte insta lla tio n a é té co nstruite
po ur le tra ite m e nt e t la fo urniture de l’e a u dé m iné ra lisé e à
18 e ntre prise s du se cte ur chim ique /pé tro chim ique . La
co nstructio n de l’insta lla tio n co m po rte de ux pha se s, la
pre m iè re (co m plé té e ) e st ce lle de la co nstructio n de
l’insta lla tio n de dé m iné ra lisa tio n pro pre m e nt dite , qui a ssure
le tra ite m e nt de l’e a u po ta ble . La de ux iè m e pha se e st une
insta lla tio n de pré -tra ite m e nt po ur la purifica tio n de s e a ux de
surfa ce pro ve na nt dire cte m e nt du La k e Brie lle .
Fiabilité et contrôle maximal
Le s a ctivité s de co nce ptio n, d’ingé nie rie m é ca nique e t é le ctrique , de co nstructio n e t de m ise e n se rvice
de ce tte insta lla tio n de ha ute qua lité o nt é té co nfié e s à Lo gistico n W a te r T re a te m e nt. En a cco rd a ve c le
clie nt, Evide s Industrie W a te r, le s ingé nie urs de la Lo gistico n o nt pré co nisé de s po m pe s ce ntrifuge s
Vo ge l de la sé rie LS po ur le s diffé re nts pro ce ss de ce tte insta lla tio n. L’un de s a rgum e nts dé cisifs
e x pliqua nt le cho ix de Lo gistico n W a te r T re a tm e nt (e ffe ctué e e n é tro ite co lla bo ra tio n a ve c le clie nt
Evide s Industrie W a te r) po ur le s po m pe s Vo ge l d’IT T Lo wa ra s’e x plique pa r le ur ha ut nive a u de
co ntrô le (20-50Hz) e t la fia bilité pro uvé e de s pro duits. Le s po m pe s so nt é quipé e s de co nve rtisse urs de
fré que nce pe rm e tta nt de ré gule r le ré gim e du m o te ur e t d’o ptim ise r l’e ffica cité du po m pa ge . Ava nt
l’insta lla tio n e t la m ise e n se rvice de s po m pe s, de s e ssa is inte nsifs o nt é té e ffe ctué s da ns le s usine s
d’IT T e n Autriche , e n pré se nce du clie nt, po ur s’a ssure r que le s po m pe s se ra ie nt e n m e sure de
sa tisfa ire a ux e x ige nce s d’e ffica cité , de sé curité e t de qua lité de l’e a u pa rticuliè re m e nt sé vè re s de ce
pro je t.
P o ur o bte nir un m a x im um d’e ffica cité , le s 27 po m pe s Vo ge l o nt é té insta llé e s da ns un systè m e à
fré que nce co ntrô lé e e t à vite sse va ria ble . Le systè m e inclut no ta m m e nt tro is gro sse s po m pe s LS à
a spira tio n a x ia le (R SV 316) po ur la ré gula tio n de la distributio n principa le de l’e a u. Elle s o ffre nt une
ca pa cité de distributio n to ta le a lla nt de 200 à 1 600 m 3/h e t une ha ute ur d’é lé va tio n de 60 m è tre s. En
o utre , l’insta lla tio n utilise é ga le m e nt diffé re nte s po m pe s de s sé rie s LSN e t LSB, e x trê m e m e nt
co m pa cte s, pa rfa ite m e nt a da pté s po ur le s e spa ce s co nfiné s e t né ce ssita nt pe u de m a inte na nce . C e s
po m pe s, trè s prisé e s po ur le s a pplica tio ns du se cte ur bo isso ns & a lim e nts, po ur l’e a u cha ude e t le
cha uffa ge e t po ur le s systè m e s de filtra tio n e t de tra ite m e nt de l’e a u, so nt pa rfa ite m e nt a da pté e s po ur
la ge stio n de diffé re nts pro ce ss a u se in de l’insta lla tio n DW P.
Le s po m pe s so nt é quipé e s de m o te urs Sie m e ns, to us ce rtifié s EFF 1, co nfo rm e s a ux de m a nde s de s
no rm e s le s plus e x ige a nte s e t e n m e sure d’o ffrir un m a x im um d’e ffica cité .
DW P livré a va nt l’he ure e t co nfo rm e a ux trè s ha ute s e x ige nce s du ca hie r de s cha rge s
La co lla bo ra tio n de s diffé re nts inte rve na nts a pe rm is de livre r e n a va nce la pre m iè re pa rtie de
l’insta lla tio n DW P so it e n dé ce m bre 2009. La de ux iè m e pha se a dé buté e n ja nvie r 2010. La fia bilité
de s po m pe s Vo ge l ga ra ntiro nt le fo nctio nne m e nt de l’insta lla tio n 24 he ure s sur 24, 365 jo urs pa r a n
(inclus un systè m e de re do nda nce plus sûr), po ur que le DW P so it e n m e sure de fo urnir sa ns
inte rruptio n a ux 18 so cié té s chim ique s e t pé tro chim ique s l’e a u dé m iné ra lisé e do nt e lle s o nt be so in.
P o ur e n sa vo ir plus, clique z sur le s lie ns ci-de sso us o u fa ite s un co pie r-co lle r da ns vo tre na viga te ur.
http://e nglish.lo gistico n.co m /de fa ult.a sp?m o d=C MS&hId=72&m e nuID=101&pId=678&tw=dwp
http://www.e vide s.nl/e n/Industria l/P a ge s/de fa ult.a spx
Lowara Srl, Montecchio Maggiore, Vicence (www.lowara.com) société du groupe ITT Corporation est leader dans le secteur des pompes
hydrauliques et des systèmes de contrôle et de pompage de l'eau. Elle emploie 1.819 personnes en Europe, 675 d'entre eux en Italie. En
2009, elle a réalisé un chiffre d'affaires consolidé d'environ 286 millions €, soit plus de 396 millions $.
ITT Corporation (www.itt.com) est une société d’ingénierie fournissant des produits et services à haut contenu technologique dans les sept
continents et pour trois marchés vitaux. la gestion de l’eau et des fluides, la défense et la sécurité, le contrôle des déplacements et des flux.
Avec son patrimoine d’innovation, ITT opère en synergie avec ses clients pour fournir des solutions incomparables capables de rendre nos
environnements plus agréables, de procurer de la protection et de la sécurité et d’assurer les communications. La société, dont le siège se
trouve à White Plains dans l'État de New York, a réalisé un chiffre d’affaires de 10,9 milliards de dollars en 2009.
Low ara Srl Unipersonale – Via Dott. Lombardi, 14 36075 Montecchio Maggiore (VI) Italy
E-mail: low [email protected] - Signaler une erreur