7 fiche technique

FICHE TECHNIQUE RWANDA 94
1) Equipe technique.
1)
Equipe Technique
Direction technique : Frédéric Op de Beeck
Modulation son :
Jean-Pierre Urbano
Régie lumière :
Frédéric Vannes
Régie plateau :
Yoris Van den Houte
Régie vidéo :
Frédéric Op de Beeck
Responsable costumes et régie HF : Carine Donnay
Assistant modulation son : Jeison Pardo Rojas
+32 (0)476 90 44 72.
+32 (0)495 50 33 14.
2) Espace scénique nécessaire.
2)
Description du décor
Profondeur minimum :
Distance de mur à mur minimum :
Hauteur minimum sous grill :
Ouverture du cadre :
12,5 mètres
19 mètres
8 mètres
15 mètres
(possible sur 11,5m).
(possible sur 18m).
(possible sur 7,5m).
Un espace (ex : réserve décor, accès décor …) libre d’une surface de +/- 50m² jouxtant le
plateau est indispensable pour la régie de plateau (régie HF, changements rapides,
stockage décors, …).
Cet espace sera situé de préférence à jardin et un dégagement à cour est souhaitable
(2,5m x 1,5m).
Une version réduite de la scénographie existe également.
de :
Profondeur minimum :
12,5 mètres
Distance de mur à mur minimum :
17,5 mètres
Hauteur minimum sous grill :
6,5 mètres
Ouverture du cadre :
15 mètres.
L’espace minimum requis est alors
(possible sur 11,5m).
(possible sur 16,5m).
(possible sur 6m).
La demande en matière d’espaces annexes est identique et tout aussi importante.
N.B. Les données reprises ci-dessus sont théoriques et une analyse préalable sur plan est
indispensable…
3) Description du décor.
Le décor se compose d’une part d’une construction métallique (« mur ») située au lointain du
plateau, d’autre part d’une surface de jeu au sol, située à l’avant du « mur ».
Page 1 sur 9
La surface de jeu au sol se divise en deux parties :
- Une surface praticable (hauteur 13 cm) de 2m de profondeur x 13 m de large de
« terre rouge » située à l’avant du « mur », recouverte de plexi transparent (soit
13 modules de 2m x 1m).
- Une aire de 6m x 15m à l’avant des praticables « plexi terre rouge », constituée
d’un assemblage de panneaux (matière « ciment », multiplex 20mm) posés à
même le sol (assemblage « Lamelo »).
- Le « mur » :
Volume de 15m de large x 6,5m de haut x 2,5m de profondeur (à la base) incliné de +/- 4
degrés vers l’arrière.
Le « mur » comprend un espace de jeu central (« studio TV ») de 7,5m de large x 5,2 de
haut x 2,5m de profondeur (à la base).
Ce « studio TV » est masqué par des portes « terre rouge » qui coulissent sur la surface du
« mur » pour découvrir le « studio » ainsi qu’un écran de projection (lequel est aussi
mobile).
Hormis l’espace de jeu central, la structure métallique du mur est recouverte de grillage
métallique (tôle perforée acier).
Les murs du théâtre sont pendrillonés à l’allemande (implantation à déterminer le jour du
montage, quelques pendrillons « à l’italienne » seront aussi nécessaires …).
Le « mur » est conçu de telle façon que sa hauteur peut varier de 6,5m à 7,5m.
Dans la version réduite de la scénographie, uniquement les hauteur et largeur du
« mur » sont modifiées (soit 5,5m H et 12,5m L).
4) Projection Vidéo.
3)
Projection d’images
Projection d’images vidéos sur un écran mobile de 4,5m x 3,40m intégré dans le « mur ».
Matériel vidéo :
1 projecteur vidéo (ultra silencieux).
1 magnétoscope lecteur bétacam SP.
1 table de mixage digitale (avec fonction freeze).
1 répartiteur vidéo.
2 moniteurs régie.
1 moniteur en coulisse.
1 moniteur de contrôle sur scène (type LCD ultra plat).
1 petite caméra digitale.
1 caméra de retour coulisse.
Le projecteur sera placé en salle à une distance de 23 m maximun de l’écran (soit à une
distance max de 13 m du nez de décor ).
Le nombre de siège à réserver pour le projecteur vidéo varie entre 3 et 6 sièges.
Le matériel de projection est fourni via le GROUPOV.
A fournir par le lieu d’accueil : une table modulable en hauteur (gradin) de 60cm x 60cm
pour le vidéo projecteur.
Page 2 sur 9
4)5) Amplification.
Modulation Son
CONSOLE
40+2 x 8 x 2 +8 aux
40 mono ligne/micro + 2 stéréo ligne x 8 grp. X 2 master + 8 aux
MIDAS XL200
SOUNDCRAFT Series Five, Series Four
YAMAHA PM3500, PM4000
(+ bloc d’alimentation adéquat. Cette alimentation doit pouvoir être
placée à distance de la console et du public pour l’isoler
acoustiquement)
CONFIGURATION MINIMUM POUR TOUTE CONSOLE DE MIXAGE
PROPOSEE :
Entrées :
40 x ligne/mic + 2 x stéréo line
Alim.fant. 48v
Possibilité d’inserts dur chaque entrée
EQ 4 bandes paramétriques
8 envois auxiliaires dont 6 « pré/post fader »
Assignations indépendantes des tranches d’entrées vers n’importe quel
bus-groupe
Sorties :
8 sorties auxiliaires (8 x masters rotatifs ou linéaires)
8 bus « groupe » (8 x masters linéaires)
1 sortie stéréo « master » gauche/droite
Possibilité d’insert sur chacun des 8 bus « groupe » et des 2 canaux
stéréo
PERIPHERIQUES 1 X Lexicon PCM 80 ou PCM 70
1 x SPX 990 YAMAHA
1 x quadruple compresseur – limiteur – De-Esser BSS
DPR 404 (ou 2 x DPR 402)
5 x Egaliseur 1/3 Octave stéréo – BSS FCS 960, KLARK TEKNIK DN
360
1 x ligne de retard pour HP – 2 entrées/4 sorties – BSS TCS 803/804,
XTA electronics DP 100
Ajouter câblage complet pour connexions entre les périphériques et la
console (PCM + SPX envois mono par 2 auxiliaires/retours stéréo sur 4
entrées ligne console, compresseurs + égaliseurs envois/retours par
inserts – longueurs +/- 4m)
LECTEURS AUDIO3 X LECTEURS CD identiques
DENON, REVOX, MARANTZ à chargement frontal (éviter les
modèles DJ’s !!!)
Fonctions single play, autocue-autopause
Ajouter câblage complet pour connexions entre les lecteurs audio et la
console (total de 6 lignes de +/- 2m)
Page 3 sur 9
MICROPHONES
6 MICROS AKG SERIE 390 OU SERIE 480
6 x SE300B ou C480B
+ 4 x CK91 ou CK61-ULS
+ 2x CK 93 ou CK63-ULS
+ 6x SA38/H (adaptateurs anti-chocs pour pieds de micros)
CING MICROS SHURE
2x SM 81 +2x A57F (adaptateurs pour pieds de micros)
3x SM 58 + 3 pinces pour micros SM58
UN MICRO CONTACT
De type C-Ducer (bande de +/- 20 cm)
UNE DI BOX
Boîte à insertion directe et symétriseur à un canal
DOUZE PIEDS DE MICROS
9x pieds de micros à potence télescopique (« girafes ») – hauteur
standard
1x petit pied de micro à potence télescopique de hauteur +/- 30 cm à
60cm
2x pieds de micros droits de couleur noire
(nb : toutes les articulations et points de serrages doivent être en parfait
état)
LES MICROS REPRIS CI-DESSUS AINSI QUE LES PIEDS SONT FOURNIS PAR
LE GROUPOV
UN SYSTEME UHF SENNHEISER COMPRENANT
12x émetteurs SK 50
12x récepteurs EM 3532
2x antennes
Amplificateur et répartiteur de signal d’antennes
Câbles d’antennes (minimum 1x 15m + 1x 20m selon les lieux)
15x micros MKE 2 Gold (chair)
15x head-set NB2
3x micros MKE2 Gold (1x chair + 2x noir) avec attaches pour port
“Lavaliers”
LE SYSTEME HF SENNHEISER COMPLET ET LES MICROS MKE 2 SONT
FOURNIS PAR LE GROUPOV
BOITIERS DE SCENE ET CABLES POUR LES LIGNES MICROS
2x boîtiers de scène pour lignes micros de 24 envois et 6 retours et + 2x
câble multipaires (longueurs à déterminer sur place)
câblage micro (XLR) : 12x 12m + 12x 5m + 10x 3m
Page 4 sur 9
DIFFUSION
8x MEYER UPA 1p (actifs)
4x MEYER UPA 2p (actifs)
(ou possibilité d’utiliser 6x UPA 1p + 6x UPA 2p)
2x MEYER UM1 (actifs)
5 plans stéréo et 2 retours de scène à canaux indépendants : gauche (jardin), droite (cour) = 12
canaux indépendants
PLATEAU
1 plan stéréo au lointain : 2x UPA 1p (ou 2p)
(HP suspendus dans la structure métallique du décor)
2 lignes de retours indépendantes : 2x UM 1
(HP posés au sol derrière le cadre de scène – 1 à jardin et 1 à cour avec possibilité de
déplacement du cadre lointain)
FACADE
1 plan principal façade (stéréo 2 canaux) : 4x UPA 2p
(HP en série par deux, posés visibles bord cadre à +/- 80 cm du sol 1 paire à jardin + 1
paire à cour)
1 plan de renfort façade suspendu (stéréo 2 canaux) : 2x UPA 1p
(HP suspendus au bord et à +/- 150cm de part et d’autre du centre cadre)
SALLE
1 plan suspendu (stéréo 2 canaux) +/- centre salle : 2x UPA 1p
1 plan suspendu (stéréo 2 canaux) +/- arrière salle : 2x UPA 1p
Ajouter câblage complet pour l’alimentation en puissance et en signal (longueurs er chemins à
déterminer sur place) et prévoir les systèmes d’accroches.
RETOUR VERS LOGES D’ARTISTES
Un retour de bonne qualité est indispensable dans les loges.
Installation minimale requise :
- Un couple de micros « canon » suspendus pour capter l’ambiance plateau.
- Un mélangeur/amplificateur pour desservir les diffuseurs.
- Un diffuseur dans chaque loge avec, si possible, réglage de volume indépendant.
INTERPHONIE
1 poste fixe en régie son
1 poste fixe en régie lumière
1 poste fixe « secours » au plateau lointain jardin
4 postes HF (Telex) compatibles avec l’interphonie fixe (Clearcom)
(Le système HF Telex BTR 700 est fourni par le Groupov )
NB :
1. La régie son devra impérativement se trouver en salle (emplacement à déterminer
lors de la visite technique).
2. Selon le volume de la salle ou la présence d’un balcon, il peut s’avérer nécessaire
d’ajouter un ou plusieurs plans de diffusion en façade ou en rappel dans la salle.
Dans ce cas, il faudra également prévoir le nombre d’égaliseurs et de lignes de
« retard numérique » en adéquation avec l’installation.
Le nombre exact et l’emplacement des enceintes acoustiques, seront précisés lors de
la visité technique.
3. Tout autre système ou équipement équivalent, doit être choisi en accord avec le
Groupov.
Page 5 sur 9
6) Eclairage.
3 horiziodes 1kw asymétriques
6 fresnels 2kw
5 découpes 2kw moyennes
8 découpes 1.2kw moyennes
25 PAR 64 CP 62
34 PAR 64 CP 61
5 PAR 64 CP 60
11 PAR 36
11 PC 2kw
10 PC 1kw
90 circuits de 3 kw
Un jeu d’orgue à mémoire de type Ténor, Gemini ou Expert Junior.
Tous les projecteurs seront équipés de chaînes de sécurité ainsi que de leurs accessoires
respectifs (volets, couteaux, iris, porte-filtre, etc…).
Les gélatines sont amenées par la compagnie.
Durant les répétitions le jeu d’orgue devra se trouver en salle.
7) Musique.
La musique du spectacle est interprétée en direct par un ensemble de 7 musiciens et dirigée
par le compositeur.
L’ensemble musical est intégré dans le dispositif scénique et se compose de :
1 violon
1 violon alto
1 violoncelle
1 clarinette
1 piano
1 chant alto
1 chant soprano
Le mobilier de l’orchestre fait partie intégrante du dispositif scénique.
A fournir par le lieu d’accueil : 1 piano de concert de qualité ½ noir (Steinway & Sons).
Vu l’importance et l’incidence de la musique dans le spectacle, les accords du piano
seront quotidiens ! (voir planning).
Accord du piano au la 440Hz (441Hz si le piano est habituellement accordé à 442Hz).
Page 6 sur 9
8) Etat du plateau et draperies.
Salle « à zéro »
4 plans de frise minimum
boîte noire à l’allemande
2 plans à l’italienne
circulation autour du plateau (entre murs et draperies : +/- 1 mètre)
les sols des coulisses seront recouverts de tapis noir propre
les dégagements (entre décor et allemandes) seront recouverts de tapis de danse
noir en bon état (pas de risques de dégats…)
Un espace de +/- 50m² à proximité directe du plateau (lointain ou jardin de préférence) est
nécessaire afin d’y installer le matériel de changement rapide (accessoires, costumes).
La régie « micro UHF » sera installée en coulisses côté jardin à proximité du cadre de scène.
Le pendrillonage sera déterminé durant le montage et en présence de l’équipe du
GROUPOV.
9) Commodités.
un minimum de 4 loges hommes pour 20 artistes
un minimum de 2 loges femmes pour 10 artistes
1 loge individuelle
1 local habillage (stockage et repassage)
1 loge technique
Ces loges doivent être équipées de miroirs, tringles, tables et chaises.
Des boissons fraîches (eau, coca, café, …) doivent être mise à disposition de la
compagnie durant toute la durée de l’accueil.
Des douches et sanitaires, ainsi qu’une machine à laver et un sechoir , doivent être accessibles
durant toute la durée des montages, répétitions et représentations.
L’espace changement rapide situé à proximité directe du plateau doit être équipé du
mobilier suivant :
2 miroirs
2 tringles
2 loges rapides de 4m x 2m à proximité directe du décor (lointain)
12 chaises
2 tables (1,50m x 0,75m)
Page 7 sur 9
10) Habillage – Costumes.
L’habillage durant le spectacle sera confié à une habilleuse du lieu d’accueil (répartition avant
le spectacle et gestion durant le spectacle).
L’entretien des costumes sera également confié à deux habilleuses du lieu d’accueil (en
journée).
Le tout sous la gestion et responsabilité de notre responsable costumes (qui gère les
changements de micros UHF en spectacle).
11) Répétitions.
L’accès aux loges et au plateau doit être possible au minimum cinq heures avant le début de la
représentation.
12) Equipe du lieu d’accueil en montage et en spectacle (3ème jour).
Premier jour :
Machinistes :
Techniciens lumière :
Technicien vidéo :
Techniciens son :
Habilleuse entretien:
8
4
1
3
1
2 ½ services
2 ½ services
1 service
3 services
2 services
Deuxième jour :
Machinistes :
Techniciens lumière :
Techniciens son :
Habilleuses entretien:
Habilleuse filage
4
3
2
2
1
2 services
2 services
2 ½ services
2 services
1 service
Troisième jour :
Machinistes :
Technicien lumière :
Technicien son :
Habilleuses :
2
1
1
2
3 services
3 services
3 services
2 services (+ représentation)
Démontage :
Machinistes :
Techniciens lumière :
Techniciens son :
Habilleuse :
8
2
2
1
6 heures
3 heures
2 heures
3 heures
En outre, une régie générale son, lumière et plateau est souhaitée durant
toute la durée de l’accueil.
Page 8 sur 9
Les horaires sont à organiser suivant les habitudes du lieu d’accueil.
Il est préférable d’organiser le déchargement la veille du montage en fin d’après-midi (6
machinistes).
Le démontage a lieu le lendemain de la dernière représentation.
13) Planning Type de montage et de première représentation.
Premier jour :
08h00 déchargement (si possible la veille !!!)
Montage décor, plateau, son, lumière, vidéo.
21h00 Pré-réglages son
Deuxième jour :
08h00 Réglages lumières
Finitions plateau
13h00 Accord piano
14h00 Réglages son avec comédiens et musiciens
Modifications conduite lumière
18h00 Repas techniciens
20h00 Filage technique (durée 4heures)
Troisième jour :
10h00 Eventuelles finitions
14h00 Soundcheck HF comédiens et musiciens
17h30 Accord piano
18h00 Accord musiciens
19h00 Représentation
Durée du démontage : 6 heures chargement compris (accès direct au camion).
Un planning précis et adapté aux conditions d’accueil sera rédigé en accord
avec la direction technique de l’organisateur.
14) Transport du décor et du matériel technique.
Le matériel technique et le décor sont transportés dans un camion semi-remorque de 94,5m³.
La masse totale du matériel technique est de 8.500 kg. La longueur utile de la remorque est de
13,45m.
D’avance un grand merci.
Page 9 sur 9