CURRICULUM VITAE

CURRICULUM VITAE
INFORMATIONS PERSONNELLES
Nom
Adresse
Téléphone
Courrier électronique
Nationalité
Date de naissance
ARISTEI, Maria Teresa
Voc. Caselle,33- Collevalenza Todi (PG)
(39) 366.80.21.822
[email protected]
Italienne
20 JUILLET 1968
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
• Dates (de – à)
• Nom et adresse de l'employeur
De Septembre 2001 – à présent
Ministère de l’Education Nationale italienne – (USP-Viterbo)
Istituto Comprensivo Orte
• Type ou secteur d’activité
Enseignement Français Langue étrangère
• Fonction ou poste occupé
Professeur de L 2 (Français)
• Dates (de – à)
• Nom et adresse de l'employeur
• Type ou secteur d’activité
• Fonction ou poste occupé
• Principales activités et
responsabilités
• Dates (de – à)
• Nom et adresse de l'employeur
2000/2001
Université Paris VIII- Saint -Denis, Paris
ACA (Action Culturelle)
Poste Vacataire
Documentation e gestion des Archives auprès de La Parole Errante, Centre de Création
Théâtrale d’Armand Gatti, Montreuil
2000
Fondation Napoléon – Paris
• Type ou secteur d’activité
Bibliothèque
• Fonction ou poste occupé
Aide bibliothécaire
• Principales activités et
responsabilités
• Dates (de – à)
• Nom et adresse de l'employeur
Saisie et traitement des document
1997/2001
CNED (Centre National de l’Enseignement à Distance) - Rennes
• Type ou secteur d’activité
Enseignement de la langue italienne
• Fonction ou poste occupé
Enseignant vacataire
• Principales activités et
responsabilités
• Dates (de – à)
• Nom et adresse de l'employeur
Enseignement de la langue
Relecture textes
Rédaction quiz pour le Campus Internet
Enregistrements en langue
1994/1996
CoTur (Consorzio operatori Turistici del Tuderte)- Todi, Pérouse.
• Type ou secteur d’activité
Tourisme
• Fonction ou poste occupé
Hôtesse
Curriculum vitae de ARISTEI, Maria Teresa
Page 1 / 4
• Principales activités et
responsabilités
Organisation, assistance et informations touristiques
Réservation touristique
Promotion des structures d’accueil
EDUCATION ET FORMATION
• Dates (de – à)
• Nom et type de l'établissement
dispensant l'enseignement ou la
formation
Thèse
• Intitulé du certificat ou diplôme délivré
• Dates (de – à)
• Nom et type de l'établissement
dispensant l'enseignement ou la
formation
Discipline
• Intitulé du certificat ou diplôme délivré
• Dates (de – à)
• Nom et type de l'établissement
dispensant l'enseignement ou la
formation
Travail de fin d’études
• Intitulé du certificat ou diplôme délivré
• Dates (de – à)
• Nom et type de l'établissement
dispensant l'enseignement ou la
formation
• Mémoire de DEA
Intitulé du certificat ou diplôme délivré
• Dates (de – à)
• Nom et type de l'établissement
dispensant l'enseignement ou la
formation
• Mémoire de Maîtrise
• Intitulé du certificat ou diplôme délivré
• Dates (de – à)
• Nom et type de l'établissement
dispensant l'enseignement ou la
formation
• Principales matières/compétences
professionnelles couvertes
1996/2004
Université Paris X-Nanterre, Département Théâtre et Arts du Spectacle sous la direction de M.
Robert Abirached.
Le Bestiaire dans l’œuvre Théâtrale d’Armand Gatti
Doctorat de Recherche
2000
Ministère de l’Education Nationale italienne
Dernier Concours habilitant, DPR, Avril /1999.
A/245-A/246
Aptitude à l’enseignement de la Langue Française
1997/98
Formation Continue Université de Paris III - Censier
"Gestion de l'Information Documentaire"
Étude de faisabilité et cahier des charges du Centre Doc/Archives, Armand Gatti, La Parole
errante, Montreuil.
Formation qualifiante Documentaliste
1995/1996
Université Paris X-Nanterre, Département Théâtre et Arts du Spectacle sous la direction de M.
Robert Abirached.
Mémoire sur la dramaturgie d'Armand Gatti :"A travers le bestiaire d'Armand Gatti".
DEA (Diplôme d’Études Approfondies)
DE 1986 A 1994
Université des Etudes de Perugia, Faculté de Lettres
Perugia, Italie
Mémoire relatif au Théâtre d'Armand Gatti :"La voce del campo di concentramento
nell'Opera teatrale di Armand Gatti" (La voix du camp de concentration dans l'oeuvre
théâtrale d'Armand Gatti).
Maîtrise en Langues et Littératures étrangères modernes
Option Langue et Littérature Françaises, (Laurea in Lingue)
DE 1987 A 1988
Accademia Italiana Moda e Costume - Florence (Italie)
Histoire de la mode et du dessin, élaboration de patrons, coupe et couture, dessins, histoire du
tissu…
Curriculum vitae de ARISTEI, Maria Teresa
Page 2 / 4
• Intitulé du certificat ou diplôme délivré
• Dates (de – à)
• Nom et type de l'établissement
dispensant l'enseignement ou la
formation
• Intitulé du certificat ou diplôme délivré
Diplôme de Costumier Théâtral
1982/1986
Ecole Européenne Bruxelles I (Uccle)
Av. Vert Chasseur, 46 - B1180 - Bruxelles
Baccalauréat – option langues et littératures
PUBLICATIONS
• Dates
Titre
Revue/Publication
• Dates (de – à)
Titre
Revue/Publication
Dates
Titre
1997
"Chi ascolta il canto della civetta" Armand Gatti, poète, écrivain et metteur en scène aujourd'hui
Annales de l'Université de Pérouse - Editions Scientifiques Italiennes
2001
"Armand Gatti : 'écriture de l'image, l’image de l’écriture"
La Scène et les images, Paris, Editions du C.N.R.S. (Arts du Spectacle) (Les Voies de la
Création théâtrale)
2002
" Les animaux de l’errance, l’errance des animaux "
Revue
Revue Europe, mai 2002, n. 877
Dates
2004
"La symbolique animale dans la Traversée de Langages d’Armand Gatti"
Revue
Théâtre, poésie, sciences et cité une œuvre de référence : Armand Gatti. Actes du Colloque
internationale transdisciplinaire l’Arche des Langages, Juillet 2003, Besançon
APTITUDES ET COMPETENCES
PERSONNELLES
LANGUE MATERNELLE
AUTRES LANGUES
ITALIEN
FRANCAIS
• Lecture
EXCELLENT
• Ecriture
EXCELLENT
• Expression orale
EXCELLENT
AUTRES LANGUES
ANGLAIS
• Lecture
BON
• Ecriture
BON
• Expression orale
BON
AUTRES LANGUES
ESPAGNOL
• Lecture
BON
• Ecriture
BON
• Expression orale
BON
APTITUDES ET COMPETENCES
SOCIALES
Vivre et travailler avec d'autres
personnes, dans des environnements
multiculturels, à des postes où la
FORT ESPRIT DE GROUPE ET APTITUDES AU TRAVAIL D'EQUIPE, CAPACITES DE TROUVER DES SOLUTIONS
AUX PROBLEMES COMPLEXES DE FACON INTERDISCIPLINAIRE; APTITUDES A L’ANALYSE ET A LA
SYNTHESE.
CAPACITES DE DIALOGUE ET D'ADAPTATION AUX PARTICULARITES D’UN ENVIRONNEMENT
MULTICULTUREL
Curriculum vitae de ARISTEI, Maria Teresa
Page 3 / 4
communication est importante et dans
des situations où le travail d'équipe est
essentiel (activités pédagogiques).
APTITUDES ET COMPETENCES
TECHNIQUES



PLUSIEURS ANNEES D'UTILISATION ET D' EXPERIENCE DU PERSONAL COMPUTER, NOTAMMENT




APTITUDES ET COMPETENCES
Ecole européenne.
1995 /2001 Expérience d’études universitaires à Paris (DEA et Doctorat de recherche)
Long séjours à l’étranger : Norvège, France, Chine, Uganda, Libye , Belgique, Canaries,
Connaissance plus que bonne des applications Office for Windows.
Systèmes d’information et bases des données
Plateforme Moodle
Utilisation avancée d’Internet Explorer, Outlook, navigation en réseau.
TÉÂTRE
ARTISTIQUES
AUTRES APTITUDES ET
ACTIVITÉS SPORTIVES DE BENEVOLAT AVEC LES HANDICAPÉS (SPORT ET HANDICAP)
COMPETENCES
PERMIS DE CONDUIRE
Permis de conduire B
Curriculum vitae de ARISTEI, Maria Teresa
Page 4 / 4