general installation guide

Transcription

general installation guide
GENERAL
INSTALLATION
GUIDE
Visit
www.ecohomeoptions.com
for information on
TM
• General Installation Instructions
HOMES
A PA RT M E N T S
CONDOMINIUMS
LIGHT COMMERCIAL
WATER VAPOUR TRANSMISSION RATE
ASTM E-96 0.015 Grams / 100 in2 / 24hrs
• IIC and STC Acoustical Tests
• Moisture Transmission Tests
• Warranty and much more.
PDF Email & Printable Versions
Proper Floor Presperation
Follow Floor Manufacturer’s Instructions
General Floating Floor Installation
Vapour Barrier Facing Up - Above or Below Grade (Basements)
1
0.5”
From
Wall
2
Vapour
Barrier Up
3
Vapour
Barrier
Overlap
4
Flooring
Planks
Peal and
Seal Tape
Lay down underlayment with
non-extending vapour barrier end
0.5” (1.3cm) away from wall.
Lay and connect subsequent roll of
underlayment with the overlap
vapour barrier over the adjoining
underlayment.
General Glue-Down*
Vapour Barrier Facing Down
Above and Below Grade Installation
General Radiant*
Vapour Barrier Facing Down-Sub-Floor
Above and Below Grade Installations
Secure underlayment
connection by peeling off the
protective adhesive tape liner.
Install the flooring planks
and finish moulding or trim.
Suggested Glue:
Available at Home Depot (R 1408)
0.5”
From
Wall
Laminate and Engineered Wood Floors
Must Be Glue Approved
Suggested Mortar:
Available at Home Depot (Modified)
0.5”
From
Wall
Laminate and Engineered Wood Floors
Must Be Radiant Approved
Installed as first membrane on subfloor
Insulates cold slab and improves radiant efficiency.
ELECTRIC RADIANT - MUST BE INSTALLED UNDER RADIANT
SYSTEM AND NOT UNDERNEATH LAMIANTE OR
ENGINEERED WOOD FLOORS.
Maximum wood-flooring temperature 28°C (82°F)
Water radiant floors, install vapour barrier facing up.
*ECO CORK FOAM Installation: Always follow manufacturers of laminate and engineered flooring, glue-down flooring and radiant flooring system installation instructions.
CROSS - LINKED FOAM
LIMITED LIFETIME WARRANTY
ECOCORKFOAM warranty is limited to the
underlayment only and specifically excludes
improper installation and use of glue-down floors
and electrical or water radiant floor systems.
ISO 14001
Environmental
Certification
BIO
DEGRADABLE
Package Back to Earth
ACCREDITED CORK
SA-COC-002225
SA-CW-002225
PXL Contact Information
Tel 905-373-0000 / Toll Free 877-373-5565
GUIDE
GÉNÉRAL
D'INSTALLATION
protection +
responsabilité
totales
Visitez
www.ecohomeoptions.com pour
obtenir des renseignements sur
TM
MAISONS
APPARTEMENTS
IMMEUBLES EN COPROPRIÉTÉ
PETITS COMMERCES
TAUX DE PERMÉABILITÉ À LA VAPEUR D'EAU
ASTM E-96 0,015 g/100 po 2/24 h
• les instructions générales
d'installation
• les tests acoustiques IIC et STC
• les tests de transmission d'humidité
• la garantie et plus encore.
Versions imprimables, courriel PDF
Préparation adéquate du plancher
Suivre les instructions du fabricant de plancher
Installation pour plancher flottant
Pare-vapeur vers le haut - Aux étages ou au-dessous
du niveau du sol (sous-sol)
1
0,5 po
du mur
2
Rabat du
pare-vapeur
3
4
Planches du
revêtement
de plancher
Pare-vapeur
ar v
Ruban
autocollant
Dérouler la sous-couche de
manière que l'extrémité de la partie
sans extension soit à 0,5 po
(1,3 cm) du mur.
Placer et joindre les roulea
rouleaux
au
subséquents de la membr
ra
membrane
sous-plancher, en vous
assurant que le pare-vapeur
chevauche bien les joints.
Pour plancher à coller*
Pare-vapeur vers le bas
Installation aux étages et aux sous-sols
Relier les joints à l'aide du
ruban autocollant, dont vous
aurez pelé la face protectrice.
Adhésif suggéré :
Offert chez Home Depot (R 1408)
0,5 po
du murr
Planch
Planchers
en bois stratifié et d'ingénierie
Doivent être homologués pour utilisation
Doiven
avec un
u adhésif.
Mortier suggéré :
Morti
Pour plancher radiant*
Pare-vapeur vers le bas
Installation aux étages et aux sous-sols
Installé comme première membrane sur un faux-plancher.
Installer les planches du
revêtement de plancher et
ajouter la moulure ou la garniture.
Offert chez Home Depot (Modifié)
0,5 po
du murr
Planchers en bois stratifié et d'ingénierie
Doivent être homologués pour utilisation
avec les systèmes radiants
Isole les dalles froides et améliore l'efficacité radiante.
SYSTÈME RADIANT ÉLECTRIQUE - ECO CORK FOAM DOIT
ÊTRE INSTALLÉ SOUS LE SYSTÈME RADIANT ET NON PAS
SOUS LE PLANCHER EN BOIS STRATIFIÉ OU D'INGÉNIERIE.
Température maximale du plancher en bois 28 °C (82 °F)
Pour les systèmes radiants à eau, installer le pare-vapeur vers le haut.
*Installation de ECO CORK FOAM : Toujours suivre les instructions d'installation de plancher en bois stratifié et d'ingénierie, de plancher à coller et de plancher radiant du fabricant.
CROSS - LINKED FOAM
Pour renseignement
Tél. : 905 373-0000/Sans frais 1 877 373-5565
ISO 14001
Certification
environnementale
Em bal l ag e
BIODÉGRADABLE
Retour à la terre
LIÈGE CERTIFIÉ
SA-COC-002225
SA-CW-002225

Documents pareils