Répertoire Culturel - MRC de Memphrémagog

Transcription

Table des matières
MOT DU PRÉSIDENT DU COMITÉ CULTUREL DE LA MRC.....................................................................................................2
COMITÉ CULTUREL DE LA MRC DE MEMPHRÉMAGOG........................................................................................................3
ARTISTES ET INTERVENANTS.........................................................................................................................................................4
ARTS DE LA SCÈNE .................................................................................................................................................................................5
Conte ................................................................................................................................................................................................5
Musique ............................................................................................................................................................................................5
Théâtre .............................................................................................................................................................................................8
ARTS VISUELS ........................................................................................................................................................................................9
Arts médiatiques...............................................................................................................................................................................9
Illustration / Gravure .....................................................................................................................................................................10
Métiers d'arts..................................................................................................................................................................................11
Multidisciplinaire ...........................................................................................................................................................................15
Peinture ..........................................................................................................................................................................................16
Photographie..................................................................................................................................................................................28
Sculpture ........................................................................................................................................................................................30
LETTRES ..............................................................................................................................................................................................33
Écriture ..........................................................................................................................................................................................33
Édition ............................................................................................................................................................................................35
PATRIMOINE ........................................................................................................................................................................................37
Mise en valeur et diffusion .............................................................................................................................................................37
Recherche et conservation..............................................................................................................................................................38
ORGANISMES ......................................................................................................................................................................................39
ARTS DE LA SCÈNE ...............................................................................................................................................................................40
Cirque.............................................................................................................................................................................................40
Conte ..............................................................................................................................................................................................40
Danse..............................................................................................................................................................................................41
Humour ..........................................................................................................................................................................................42
Musique ..........................................................................................................................................................................................42
Théâtre ...........................................................................................................................................................................................52
ARTS VISUELS ......................................................................................................................................................................................56
Arts médiatiques.............................................................................................................................................................................56
LETTRES ..............................................................................................................................................................................................72
Bibliothèques..................................................................................................................................................................................72
Écriture ..........................................................................................................................................................................................75
Édition ............................................................................................................................................................................................77
PATRIMOINE ........................................................................................................................................................................................78
Conservation et mise en valeur ......................................................................................................................................................78
COMITÉS CULTURELS .....................................................................................................................................................................82
INSCRIPTION, MODIFICATIONS ET CRITÈRES D’INCLUSION ............................................................................................85
INDEX ....................................................................................................................................................................................................86
RESSOURCES CULTURELLES PAR MUNICIPALITÉ................................................................................................................88
Ce répertoire est constitué à partir des informations transmises par les artistes, les intervenants culturels et les
organismes eux-mêmes. Vous désirez y figurer? Complétez le formulaire en ligne à l’adresse suivante :
http://www.mrcmemphremagog.com/rep_cult.html. Inscription gratuite.
1
Mot du président du comité culturel de la MRC
Bonjour,
Créé à l’initiative du comité culturel de la MRC de Memphrémagog, ce répertoire vise
avant tout à favoriser l’échange et la diffusion de l’information sur les intervenants, les
entreprises et les organismes culturels de notre territoire. Aboutissement des efforts
déployés par le comité culturel depuis 1992, le présent ouvrage témoigne de notre
volonté de reconnaître l’importance et la richesse de ce secteur. Ce document est
élaboré à partir d’une base de données tenue à jour régulièrement, nous permettant de
refléter le plus précisément possible, la vivacité de notre milieu culturel.
Espérons que cet outil de consultation saura contribuer au besoin de mieux faire
connaître ce milieu, chez nous et à l’extérieur de notre territoire.
Michael Page, président
Comité culturel de la MRC de Memphrémagog
Maire de North Hatley
2
Comité culturel de la MRC de Memphrémagog
Représentantes des secteurs culturels :
Maires :
Agnès Bastin-Jutras (lettres)
Michael Page, président (North Hatley)
Christine Cadoux (arts de la scène)
Royal Dupuis (Bolton-Est)
Lorraine Fortier (arts visuels)
Philippe Dutil (Stanstead)
Hans Walser (patrimoine)
Vicki May Hamm (Magog)
Gérard Marinovich, préfet (Eastman)
Ainsi que :
Coordination :
Sophie Charbonneau
Sophie Charbonneau (MRC)
Danielle Potvin (ministère de la Culture, des
Communications et de la Condition féminine
Montage et Base de données :
du Québec)
Émilie Gagnon
3
Artistes et
intervenants
4
ARTS DE LA SCÈNE
Dubé, Martin (Professeur LaPlume)
Conte
1258, rue Lange
MAGOG (Qc)
J1X 5J3
819-868-3020
[email protected]
www.animapro.net
Autre(s) discipline(s) :
Musique
Spécialisations :
± Chants et contes originaux pour enfants
Principales réalisations :
± Écriture, illustration, composition de différents contes pour enfants
Suzanne, Véronique
Conte
11, rue du Cap
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297 4138
[email protected]
Écriture
Spécialisations :
± Poésie engagée, contes, slam en spectacles
± Performances sur scènes québécoises
± Spectacles littéraires et multidisciplinaires
± Finaliste régionale et nationale slam, 2009; Les Correspondances d'Eastman, 2009; spectacle journée internationale de
la femme 2010
± Lectures publiques : Centre d'arts Orford, Granby, Magog, Sherbrooke, Châteauguay
± Création et interprétation de textes originaux pour événements publics
Bovi, Carolyn
Musique
5, chemin East River
BOLTON-EST (Qc)
J0E 1G0
450-292-5678
[email protected]
Spécialisations :
± Cours de piano personnalisés pour tous les âges et tous les niveaux
± Répertoires populaire et classique
± Formation adaptée aux capacités, aux goûts et aux buts personnels de chacun(e)
5
Bruneau, Mario
Musique
65, rue Principale
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E5
819-876-2794
[email protected]
www.mariobruneau.com
Arts médiatiques
Spécialisations :
± Accordéon spécialiste du musette parisien
± Piano, accordeur de piano et d'accordéon
± Composition, producteur de trame sonore, propriétaire d'un studio d'enregistrement
± Musicien sur le Bateau-Mouche de Montréal, 1997 à 2004
± Participation à la Fête des vendanges, vignobles, restaurants, fêtes privées de la région
± Membre des Artistes pour la Paix
Cadoux, Christine
Musique
25, chemin de la Bourgade
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297-1160
[email protected]
http://etvivelopera.wordpress.com/
Théâtre
Spécialisations :
± L'opéra mis à la portée de tous
± Airs d'opéra intégrés à une histoire contée
± Direction de la Troupe Et Vive l'Opéra
± 3 concerts par an dans la MRC depuis 1997
± 26 productions différentes, dont 6 opéras complets avec narration
Cardinal, Hélène
Musique
65, rue Principale
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E5
819-876-2794
[email protected]
www.helenecardinal.com
Spécialisations :
± Chanteuse
± Auteure-compositeure-interprète
± Interprète spécialiste du répertoire Français, Edith Piaf accompagnée par un accordéoniste
± Bateau-Mouche de Montréal, 1997 à 2004
± Fête des vendanges, vignobles, restaurants, fêtes privées de la région
± Album « Les orgues barbares », 1997
6
Musique
1258, rue Lange
MAGOG (Qc)
J1X 5J3
819-868-3020
[email protected]
www.animapro.net
Conte
Spécialisations :
± Chants et contes originaux pour enfants
± Écriture, illustration, composition de différents contes pour enfants
Dubuc, Jean-Denis
Musique
152, rue Desjardins
MAGOG (Qc)
J1X 0L8
819-843-9881
819-572-2191
[email protected]
Spécialisations :
± Saxophone classique, jazz et rock
± Composition, arrangements
± Sonorisation
± Concerts dans la région
± Album jazz « La Treizième Note », 2003
± Album classique « Rêveries », 2008
Gaudreau, Lise
Musique
580, rue Lacasse
MAGOG (Qc)
J1X 3Z9
819-843-0359
[email protected]
Spécialisations :
± Composition de paroles et musiques
± Chansons pour Michel Demars et Mike Goudreau
7
Stanley, Lake
Musique
107, chemin Ruiter Brook
CANTON DE POTTON
(MANSONVILLE) (Qc)
J0E 1X0
450-292-3835
[email protected]
www.stanleylakepottery.com
Sculpture
Métiers d’arts
Spécialisations :
± Jazz traditionnel Dixieland
± Jazz standard
± Production de deux albums
± Concerts dans la région depuis 1998
Cadoux, Christine
Théâtre
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297-1160
[email protected]
http://etvivelopera.wordpress.com/
Musique
Spécialisations :
± L'opéra mis à la portée de tous
± Direction de la Troupe Et Vive l'Opéra
LeBlanc, Richard
Théâtre
1955, Route 112
STUKELY-SUD (Qc)
J0E 2J0
450-297-4573
[email protected]
Spécialisations :
± Comédie
± Animation, maître de cérémonie
± « En attendant l'autobus », comédie à sketchs
8
Animation
ARTS VISUELS
Abbott, Louise
Arts médiatiques
515, chemin Embury
OGDEN (Qc)
J0B 3E3
819-876-5914
[email protected]
www.ruralroutecommunications.com
www.studiogeorgeville.com
Photographie
Mise en valeur et diffusion
Spécialisations :
± Documentaires
± Vidéos documentaires
± Expositions de photos (groupe et solo)
Bruneau, Mario
Arts médiatiques
65, rue Principale
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E5
819-876-2794
[email protected]
Musique
Spécialisations :
± Conception de sites web
± Photographie et numérisation pour l'Internet
± Modification de photos, montages spéciaux, DVD
± Conception du site web du Restaurant les péchés de Pinocchio
Pouliot, René
Arts médiatiques
603, rue de Vimy
MAGOG (Qc)
J1X 4Y9
819-843-0946
[email protected]
Spécialisations :
± Dinanderie : travail artistique du métal en feuille par martelage (Girouette)
± Décoration intérieure et extérieure en acier, cuivre et laiton ( Murale extérieure)
± Réalisation spéciale : sculpture de cuivre et fer forgé
± Les Vieux Métiers en Héritage (Lieu historique national du Canada Louis S.-St.-Laurent)
9
Métiers d'arts
Charron, Colette
Illustration / Gravure
854, rue Merry Nord
MAGOG (Qc)
J1X 2H3
Peinture
819-868-1325
[email protected]
www.colettecharron.com
Spécialisations :
± Peinture conventionnelle, peintures et dessins numériques
± Personnages, nus, scènes de genre, paysages, réalistes, surréalistes, semi-abstraits
± Acrylique, gouache, techniques mixtes, murales extérieures décoratives sur demande
± Circuit des Arts Memphrémagog, 2008; Visa Art 2009
± L'Art de Plaire, atelier-galerie 2008-2009
± Symposiums, expositions de groupe, Festival d'œuvres érotiques de Montréal au Musée Juste pour rire, etc.
Cloutier, Françoise
OGDEN (Qc)
819-876-7406
[email protected]
www.francoisecloutier.com
Photographie
Spécialisations :
± Calligraphie chinoise
± Participation annuelle au Festival des arts de Georgeville - Fitch Bay
± Exposition solo au Centre culturel Yvonne L. Bombardier, Valcourt, 2008
± Artiste invitée à l'exposition de l'Institut culturel de recherche sur l'art, Séoul, Corée, 2003
Sampson, Heather
1072, rue Main
AYER'S CLIFF (Qc)
J0B 1C0
819-838-1015
[email protected]
www.heathersampson.carbonmade.com
Spécialisations :
± Huile et pastel sec
± Graphisme et illustrations commerciales
± Paysages
± Expositions au Circuit des Art Memphrémagog
± Galerie/atelier/boutique Heather Sampson
10
Peinture
Audet, Christine
Métiers d'arts
2657, rue Principale Ouest
MAGOG (Qc)
J1X 0J5
819-868-4218
819-868-4218
[email protected]
Spécialisations :
± Céramique : technique Raku
± Salon des Métiers d'art du Québec
± Circuit des Arts Memphrémagog
± Expositions en Ontario
Bandulet, Nathalie
Métiers d'arts
319, chemin Ruisseau-Taylor
CANTON DE STANSTEAD
(GEORGEVILLE) (Qc)
J0B 1T0
819-843-9071
[email protected]
www.nathaliebandulet.com
Sculpture
Spécialisations :
± Art environnemental et multidisciplinaire
± Sculpture / techniques mixtes / installation
± Art de récupération & éco-design
± Série «La forêt» sur le thème de la protection de l'environnement et de la vie humaine
± Série «Le travail de la pierre» en hommage aux travailleurs de l'industrie du granit
± En collaboration avec l'artiste Frédéric Marrimpoey-cadet sous le nom de Organic Design
D'Arcy, Gaëtan
Métiers d'arts
2160, chemin d'Ayer's Cliff
MAGOG (Qc)
J1X 3W2
819-847-3779
[email protected]
www.lesmosaïquesdarcy.com
Spécialisations :
± Mosaïques avec technique moderne ou ancienne et sculpture
± Oeuvres figuratives ou abstraites
± Production en inventaire ou produit sur demande
± Expositions : Circuit des Arts Memphrémagog, Art09 (Toronto), Salon des métiers d'art, etc.
± Atelier, galerie et musée gérés par Mosaïques D'Arcy : création, exposition et vente d'oeuvres
± Affilié avec l'Académie Internationale des Beaux-Arts du Québec
11
Frenette, Bernard
Métiers d'arts
269, rue Brunelle
ORFORD (Qc)
J1X 7A1
450-532-4129
450-532-4129
[email protected]
www.paquinfrenette.com
Peinture
Spécialisations :
± Technique mixte
± Galeries au Canada depuis 1976
± Salon des Métiers d'art depuis 1976
± Circuit des Arts Memphrémagog depuis 1999
Gervais, Pierre
Métiers d'arts
8, rue Impasse Gilbert
BOLTON-EST (Qc)
J0E 1G0
450-297-4187
450-297-2030
[email protected]
Spécialisations :
± Vitrail baguette de plomb
± Vitrail type Tiffany « ruban de cuivre enrobé de plomb »
± Vitrail inséré dans fenêtre antique
Lopez, Jean-Michel
Métiers d'arts
793, chemin des Pères
MAGOG (Qc)
J1X 5R9
819-868-1394
819-868-1435
[email protected]
www.lechateaudeverre.com
Spécialisations :
± Verrerie d'Art
± Vitraux : technique Tiffany / Thermofomage : lampes, objets d'art
± Fusion du verre : bijoux, verrières
± Atelier Boutique : Le Château de Verre enr. : Création et vente au détail des réalisations
± Exposition : Métiers d'Art de Sherbrooke, Circuit des Arts Memphrémagog, Magog
12
Marrimpoey-cadet, Frédéric
Métiers d'arts
CANTON DE STANSTEAD
(GEORGEVILLE) (Qc)
J0B 1T0
819-843-9071
[email protected]
www.organicdesign.ca
Sculpture
Spécialisations :
± Art de récupération
± Sculptures lumineuses et luminaires d'art / pièces uniques et séries limitées à partir de matériaux naturels, recyclés et
récupérés
± Éco-design / respect de l'environnement
± Vente dans des boutiques à travers le Québec
± En collaboration avec l'artiste Nathalie Bandulet sous le nom de Organic Design
± SIDIM, Circuit des Arts, Festival des Arts, Granit Expo, Télésérie Vente de Garage (Artv)
Paquin, Francine
Métiers d'arts
269, rue Brunelle
ORFORD (Qc)
J1X 7A1
450-532-4129
450-532-4129
[email protected]
Peinture
Spécialisations :
± Technique mixte
Poirier, Lucie
Métiers d'arts
MAGOG (Qc)
J1X 5R9
819-868-1394
819-868-1435
[email protected]
www.lechateaudeverre.com
Spécialisations :
± Verrerie d'Art
± Vitraux : technique Tiffany / Thermofomage : lampes, objets d'art
± Fusion du verre : bijoux, verrières
± Atelier Boutique : Le Château de Verre enr. : Création et vente au détail des réalisations
± Exposition : Métiers d'Art de Sherbrooke, Circuit des Arts Memphrémagog, Magog
13
Pouliot, René
Métiers d'arts
603, rue de Vimy
MAGOG (Qc)
J1X 4Y9
819-843-0946
[email protected]
Arts médiatiques
Spécialisations :
± Dinanderie : travail artistique du métal en feuille par martelage (Girouette)
± Décoration intérieure et extérieure en acier, cuivre et laiton ( Murale extérieure)
± Réalisation spéciale : sculpture de cuivre et fer forgé
± Les Vieux Métiers en Héritage (Lieu historique national du Canada Louis S.-St.-Laurent)
Rossano, Michel
Métiers d'arts
354, rue Principale
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297-2544
[email protected]
www.leplusfoudesdeux.com
Spécialisations :
± Ébénisterie récupération depuis 1995
± Récupération de matériaux centenaires, fabrication de meubles uniques avec ces matériaux
± Salle de montre : Le plus fou des deux à Eastman
Rousseau, Gilles
Métiers d'arts
380, rue Percy
MAGOG (Qc)
J1X 1B4
819-843-9786
[email protected]
Spécialisations :
± Verrerie
± Aquarelle et acrylique
± Crayon conte
± Festival des Arts Georgeville-Fitch Bay
± Estivart, Centre d'action culturelle
± Les aquarellistes du lundi, Les verriers de Magog
14
Peinture
Sciorio, Luigi
Métiers d'arts
287, rue Bellevue
MAGOG (Qc)
J1Y 5Z6
819-868-4195
Spécialisations :
± Maroquinerie
± Design et confection d'articles de cuir
± Salon des Métiers d'arts
± Pignon sur rue Principale à Magog
Stanley, Lake
Métiers d'arts
CANTON DE POTTON
(MANSONVILLE) (Qc)
J0E 1X0
450-292-3835
[email protected]
Sculpture
Musique
Spécialisations :
± Poterie
± Art pour les jardins-fontaines
± Atelier ouvert au public depuis 1977
± Membre du Tour des Arts depuis 1998
Taillon, Nicole
Multidisciplinaire
160, chemin Roy
MAGOG (Qc)
J1X 0N4
819-868-1372
819-868-1372
[email protected]
www.nicoletaillon.com
Spécialisations :
± Sculptures de bronze
± Peinture, sculpture, photographie, illustration / gravure
± Sculpture monumentale « Le Grand Bienvenue » sur la place publique à Québec
± Sculpture monumentale « Cassiopée » Cap Canaveral, É.-U.
± Expositions et points de vente à travers le Canada et à l'International
15
Trottier, Monique
Multidisciplinaire
541, rue Alphonse-Desjardins
MAGOG (Qc)
J1X 7H6
819-843-5895
[email protected]
Spécialisations :
± Sculpture, arts médiatiques, photographie, architecture
± Installation multimédia
± Art actuel
± Expositions collectives et en solo : Québec, Ontario, France, Royaume-Uni et Etats-Unis
± Enseignement universitaire, animation d'ateliers de créativité, conférencière, membres de jurys
Aloir, Marie
Peinture
631, 1er Rang
ST-ÉTIENNE-DE-BOLTON (Qc)
J0E 2E0
450-297-0663
[email protected]
Spécialisations :
± Fleurs et paysages marins
± Huile et acrylique
± Expositions au Circuit des Arts Memphrémagog depuis 2004
± Expositions à la Galerie Courtemanche depuis 2000
Bertolini, Sylvia
Peinture
990, chemin Bunker
CANTON DE STANSTEAD (Qc)
J1X 3W2
819-843-1742
[email protected]
www.atelierquadrumane.com
Spécialisations :
± Médium : relief - acrylique sur pâte de papier
± Scènes de vie
± États d'âme
± Expositions à : l'Université du Connecticut, au Moulin des Jésuites, Charlesbourg et à Arts Sutton
16
Bossé, Gilles
Peinture
28, chemin Malaga Ouest
AUSTIN (Qc)
J0B 1B0
450-297-0585
[email protected]
www.gillesbosse.com
Sculpture
Spécialisations :
± Abstraction
± Tableaux acrylique sur toile
± Sculptures de bois, cuivre et fer oxydés
± Exposition : « Pérégrination » Centre Yvonne Bombardier, 2009
± Galerie Brossard, 2009
Breton, Denise
Peinture
15, chemin Fisher
AUSTIN (Qc)
J0B 1B0
819 843-1398
[email protected]
Spécialisations :
± Aquarelle
± Participation à la Société canadienne de l'aquarelle
± Participation au livre « L'Estrie et ses trésors »
Brunet, Hélène
Peinture
2665, route Nicholas-Austin
BOLTON-EST (Qc)
J0E 1G0
450-292-5025
[email protected]
www.malem.ca/artistehelenebrunet
Spécialisations :
± Oeuvres de style géométrique et œuvres abstraites
± Médiums mixtes
± Coordination de l'Atelier/galerie Hélène Brunet
± Tour des Arts et Circuit des Arts depuis 1996
17
Charron, Colette
Peinture
854, rue Merry Nord
MAGOG (Qc)
J1X 2H3
819-868-1325
[email protected]
www.colettecharron.com
Spécialisations :
± Peinture conventionnelle, peintures et dessins numériques
± Personnages, nus, scènes de genre, paysages, réalistes, surréalistes, semi-abstraits
± Acrylique, gouache, techniques mixtes, murales extérieures décoratives sur demande
± Circuit des Arts Memphrémagog, 2008; Visa Art 2009
± L'Art de Plaire, atelier-galerie 2008-2009
± Symposiums, expositions de groupe, Festival d'œuvres érotiques de Montréal au Musée Juste pour rire, etc.
Courtemanche, Alexi-Martin
Peinture
1612, chemin Fortin
MAGOG (Qc)
J1X 0M7
819-843-9556
[email protected]
Spécialisations :
± Paysages et natures mortes à l'huile
± Exposition permanente à la Galerie Courtemanche
Demers, Nicole
Peinture
MAGOG (Qc)
J1X 5R9
819-868-9238
819-823-9932
[email protected]
nldemers.ca.cx
18
Douillard, Laurence
Peinture
184, rue Fontaine
MAGOG (Qc)
J1X 1N6
819-843-6215
819-843-6215
[email protected]
www.visa-art.qc.ca
Sculpture
Écriture
Édition
Spécialisations :
± Responsable de Visa-Art
± Peinture et sculpture
± Médiums et formats variés
± Fondation de l'organisme Visa-Art; association biculturelle lettres et arts visuels
± Coordination de Visa-Art depuis 1992
± Participation aux expositions
Dubé, Diane
Peinture
1387, rue des Tourterelles
MAGOG (Qc)
J1X 3W2
[email protected]
Spécialisations :
± Huile, acrylique et aquarelle
± Paysages
± Technique mixte
± Expositions Visa Art depuis 2006 à mai 2010
± Festival des arts 2009-2010
Dufour, Dorothée
Peinture
542, rue Lacasse
MAGOG (Qc)
J1X 5L6
819-868-2459
[email protected]
http://perso.cgocable.ca/dufour
Spécialisations :
± Paysages et portraits
± Reproduction des « grands maîtres »
± Huile, acrylique, aquarelle, encre, plume
19
Durin, Pierre
Peinture
7, chemin Fitzsimmons
CANTON DE POTTON
(MANSONVILLE) (Qc)
J0E 1X0
450-292-3175
[email protected]
http://canaricolors.blogspot.com/2008/08/pierredurin.html
Sculpture
Écriture
Spécialisations :
± Huile
± Sculpture sur pierre
± Visa Art
± Récipiendaire de plusieurs premiers prix
Fafard, Yollande
Peinture
MAGOG (Qc)
819-769-0239
Spécialisations :
± Huile
± Acrylique
± Encaustique
± Récipiendaire : Méli-Art, 2006; Mon été à Magog, 2008; Bonhomme-Bonhomme, 2006
Fafard, Christiane
Peinture
Case postale 175
MAGOG (Qc)
J1X 3W8
819-829-0112
[email protected]
Spécialisations :
± Huile et acrylique
± Marais en fête
± Les trois portes
± Les Saris
20
Fortier, Lorraine
Peinture
2225-32, chemin Georgeville
MAGOG (Qc)
J1X 0M8
819-868-2851
[email protected]
www.lorrainefortier.com
Spécialisations :
± Aquarelle et médiums mixtes
± Oeuvres figuratives et abstraites
± Circuit des Arts Memphrémagog et Créatio
± Vingtaine d'expositions solo au Québec, en Belgique et en France
± Détient plusieurs prix et mentions
Frenette, Bernard
Peinture
269, rue Brunelle
ORFORD (Qc)
J1X 7A1
450-532-4129
450-532-4129
[email protected]
Métiers d'arts
Spécialisations :
± Technique mixte
Gauvin, Denise
Peinture
261, rue Bellevue
MAGOG (Qc)
J1X 3G8
819-843-8249
[email protected]
http://perso.b2b2c.ca/louisec/
Spécialisations :
± Fleurs, enfants, paysages, scènes d'hiver et d'été, etc.
± Huiles, aquarelle et acrylique
± Expositions : Estivart, Ottawa, Magog , Circuit des Arts Memphrémagog
± Plusieurs dons de mes toiles pour des organismes de Magog
21
Généreux, Jocelyne
Peinture
8, rue Impasse Gilbert
BOLTON-EST (Qc)
J0E 1G0
450-297-4187
450-297-2030
[email protected]
Spécialisations :
± Techniques mixtes
± Encres
± Aquarelle
Girard, Monique
Peinture
281, chemin Noël
CANTON DE STANSTEAD (Qc)
J1X 3W4
819-876-2895
[email protected]
www.moniquegirard.com
Spécialisations :
± Performances
± Expositions solos : Sporobole, Gesû - Centre de créativité, Bibliothèque Haskell
± Expositions de groupe : Sporobole, Musée des Beaux-Arts de Sherbrooke, Centre culturel Yvonne L. Bombardier,
Centre d'art Orford, etc.
Houle, Francine
Peinture
2830, rue des Girolles
MAGOG (Qc)
J1X 5R9
819-847-1869
[email protected]
Spécialisations :
± Aquarelle
± Circuit des Arts Memphrémagog de 2002 à 2006
± Exposition solo - Bureau touristique St-Hyacinthe
± Festival des Arts de Georgeville depuis 2009
22
Huberdeau, Michèle
Peinture
559, rue Smith
MAGOG (Qc)
J1X 3H7
819-843-2447
[email protected]
Spécialisations :
± Pastel sec et aquarelle
± Portraits sur commande
± Estiv'arts et Festival des Arts Georgeville-Fitch Bay
± Expositions de groupe
± Exposition solo permanente au restaurant La table Alain Roger, Magog
Landry, Louise
Peinture
1471, rue Principale Est, app. 101
MAGOG (Qc)
J1X 1Z8
Écriture
819-843-1242
Spécialisations :
± Aquarelle
± Participation à diverses expositions avec le Comité d'action culturelle de Magog
Leriche, Sandra
Peinture
27, rue Cordialité
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297-2880
[email protected]
Spécialisations :
± Acrylique et médiums mixtes
± Imaginaire, corps humain et écologie artistique
± Enseignement des arts platiques à des enfants de 12 ans et moins
± Visa Art 2008
± Exposition étudiante galerie L78, Montréal, 2007
± Exposition sur l'expansion du corps dans un gym, Montréal, 2007
23
Leroux, Pauline
Peinture
2690, chemin Laflamme
OGDEN (Qc)
J0B 3E0
819-876-5974
[email protected]
Spécialisations :
± Huile sur canevas
± Paysages
± Enseignement de la peinture à l'huile et à l'acrylique
± Expositions : Les Trésors de la Grange, Galerie Champêtre Leroux Dufresne, Municipalité d'Ogden
Lynch-Staunton, Juliana
Peinture
724, chemin Magoon Point
CANTON DE STANSTEAD
(GEORGEVILLE) (Qc)
J0B 1T0
819-843-9249
[email protected]
www.creatio.net
Spécialisations :
± Huile et aquarelle
± Paysages
± Exposition au Festival des arts Georgeville-Fitch Bay depuis 1994
Nadeau, Marie-Christine
Peinture
354, rue Principale
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297-2544
[email protected]
Spécialisations :
± Abstraction, contemporain
± 1er prix Abstraction, 2004, Cercle des artistes peintres et sculpteurs du Québec
± 1er Grand Prix : Symposium d'art en Beauce, présidé par Armand Vaillancourt
± Galerie professionnelle : Galerie Luxart, Montréal
24
Paquin, Francine
Peinture
269, rue Brunelle
ORFORD (Qc)
J1X 7A1
450-532-4129
450-532-4129
[email protected]
Métiers d'arts
Spécialisations :
± Technique mixte
Plourde, Ginette
Peinture
45, rue des Colombes
STE-CATHERINE-DE-HATLEY (Qc)
J0B 1W0
819-842-1037
Spécialisations :
± Encre acrylique et acrylique
± Personnages fantastiques, paysages lyriques
± Enseignement, cours individuels de base
± Expositions multiples
± Galerie des Artistes du Canton de Magog
Potvin, Manon
Peinture
580, chemin Viens
MAGOG (Qc)
J1X 5R9
819-847-2978
[email protected]
www.manonpotvin.com
Spécialisations :
± Huile sur toile , style surréaliste
± Festiv'Art
± Festival international de Montréal en Art
25
Richer, Suzanne
Peinture
149, rue St-Joseph
MAGOG (Qc)
J1X 1X8
819-868-1692
[email protected]
artacademie.com
Spécialisations :
± Acrylique et aérographe
± Fleurale
± Scènes urbaines
± Expositions : Musée Beaulne, 2008; Art09 International Art Fair (Toronto Convention Centre) 2009
± Circuit des Arts Memphrémagog, 2009
± Récipiendaire du titre d'académicienne de l'Académie internationale des Beaux-Arts du Québec
Rousseau, Gilles
Peinture
380, rue Percy
MAGOG (Qc)
J1X 1B4
819-843-9786
[email protected]
Métiers d'arts
Spécialisations :
± Verrerie
± Crayon conte
± Festival des Arts Georgeville-Fitch Bay
± Estivart, Centre d'action culturelle
± Les aquarellistes du lundi, Les verriers de Magog
Sampson, Heather
Peinture
1072, rue Main
AYER'S CLIFF (Qc)
J0B 1C0
819-838-1015
[email protected]
www.heathersampson.carbonmade.com
Spécialisations :
± Huile et pastel sec
± Graphisme et illustrations commerciales
± Paysages
± Expositions au Circuit des Art Memphrémagog
± Galerie/atelier/boutique Heather Sampson
26
St-Jean, Lucie
Peinture
577, rue de Vimy
MAGOG (Qc)
J1X 4Y9
819-847-2674
819-847-2674
[email protected]
www.alelucia.com
Spécialisations :
± Techniques mixtes et huile
± Catégorie semi-figurative
± Influences : William Turner, Edgar Degas
± Expositions permanentes : Galeries d'Art Nitsche, Georgeville et Courtemanche, Magog
± Festival des Arts de Georgeville, Centre culturel et du patrimoine Uplands, Encan Alzheimer, Musée Beaulne
± Médaillée d'or et d'argent, concours à Montréal, Prix du public à Magog
Valiquette, Suzanne
Peinture
28, chemin Hermitageb
MAGOG (Qc)
J1X 3W4
819-868-0735
[email protected]
Spécialisations :
± Aquarelle - acrylique - médium mixte
± Figuratif et abstrait
± Exposition au Salon de la Société Canadienne de l'Aquarelle depuis 1986
Victor, Daniel
Peinture
J0B 1W0
819-842-1501
[email protected]
www.danielvictor.net
Spécialisations :
± Tableaux - Huile sur toile
± Fresques - Murales - Affiche publicitaire et promotionnelle
± Expositions : New York, Istanbul, Ankara, San Francisco, Vichy, Miami et Montréal
27
Voyer, Monique
Peinture
2883, rue des Girolles
MAGOG (Qc)
J1X 5R9
819-843-8003
[email protected]
http://sites.rapidus.net/monvoyer/
Spécialisations :
± Gravure, huile techniques multiples
± Expositions : rétrospective 1954-1994 Musée des beaux-arts de Sherbrooke
± Techniques et imaginaire, 2002, Centre culturel Yvonne L. Bombardier, Valcourt
± Centre d'arts Orford, 2000
Abbott, Louise
Photographie
515, chemin Embury
OGDEN (Qc)
J0B 3E3
819-876-5914
[email protected]
www.ruralroutecommunications.com et
Arts médiatiques
Spécialisations :
± Documentaires
± Vidéos documentaires
± Expositions de photos (groupe et solo)
Photographie
OGDEN (Qc)
819-876-7406
[email protected]
www.francoisecloutier.com
Spécialisations :
± Calligraphie chinoise
± Participation annuelle au Festival des arts de Georgeville - Fitch Bay
± Exposition solo au Centre culturel Yvonne L. Bombardier, Valcourt, 2008
± Artiste invitée à l'exposition de l'Institut culturel de recherche sur l'art, Séoul, Corée, 2003
28
Ducharme, Pierre
Photographie
52, rue Laurier
MAGOG (Qc)
J1X 2K3
819-769-0455
[email protected]
www.lagalerieducanton.com
Spécialisations :
± Photographies argentiques et plus
± Photographies de thèmes musicaux
± Exposition à La Galerie des artistes du canton depuis 2002
± Expositions La Photographie en Estrie
Landry, Mary
Photographie
675, chemin Magoon Point
CANTON DE STANSTEAD
(GEORGEVILLE) (Qc)
J0B 1T0
819-847-0485
Spécialisations :
± Couleur
± Blanc et noir
± Paysages, abstraits et portraits
Roy, André
Photographie
736, rue Springhill
MAGOG (Qc)
J1X 3K3
819-868-6518
[email protected]
Spécialisations :
± Paysages
± Photo aérienne
± Expositions collectives : La photo en Estrie (Galerie des artistes du canton, Magog)
± Couvertures de livres
± Photos publiées dans des ouvrages collectifs (plus de 10 titres dans des ouvrages de création)
29
Bandulet, Nathalie
Sculpture
CANTON DE STANSTEAD
(GEORGEVILLE) (Qc)
J0B 1T0
819-843-9071
[email protected]
www.nathaliebandulet.com
Métiers d'arts
Spécialisations :
± Art environnemental et multidisciplinaire
± Sculpture / techniques mixtes / installation
± Art de récupération & éco-design
± Série «La forêt» sur le thème de la protection de l'environnement et de la vie humaine
± Série «Le travail de la pierre» en hommage aux travailleurs de l'industrie du granit
± En collaboration avec l'artiste Frédéric Marrimpoey-cadet sous le nom de Organic Design
Bossé, Gilles
Sculpture
28, chemin Malaga Ouest
AUSTIN (Qc)
J0B 1B0
450-297-0585
[email protected]
www.gillesbosse.com
Peinture
Spécialisations :
± Abstraction
± Tableaux acrylique sur toile
± Sculptures de bois, cuivre et fer oxydés
± Exposition : « Pérégrination » Centre Yvonne Bombardier, 2009
± Galerie Brossard, 2009
Demers, Luc
Sculpture
MAGOG (Qc)
J1X 5R9
819-868-9238
[email protected]
lndemers.ca.cx
Spécialisations :
± Cadres sculptés pour toile d’une artiste-peintre
30
Douillard, Laurence
Sculpture
184, rue Fontaine
MAGOG (Qc)
J1X 1N6
819-843-6215
819-843-6215
[email protected]
www.visa-art.qc.ca
Peinture
Écriture
Édition
Spécialisations :
± Responsable de Visa-Art
± Peinture et sculpture
± Médiums et formats variés
± Participation aux expositions
Durin, Pierre
Sculpture
CANTON DE POTTON
(MANSONVILLE) (Qc)
J0E 1X0
450-292-3175
[email protected]
Spécialisations :
± Huile
± Sculpture sur pierre
± Visa Art
± Récipiendaire de plusieurs premiers prix
31
Peinture
Écriture
Sculpture
CANTON DE STANSTEAD
(GEORGEVILLE) (Qc)
J0B 1T0
819-843-9071
[email protected]
Métiers d'arts
Spécialisations :
récupérés
± Vente dans des boutiques à travers le Québec
± En collaboration avec l'artiste Nathalie Bandulet sous le nom de Organic Design
Stanley, Lake
Sculpture
CANTON DE POTTON
(MANSONVILLE) (Qc)
J0E 1X0
450-292-3835
[email protected]
Spécialisations :
± Poterie
± Art pour les jardins-fontaines
± Atelier ouvert au public depuis 1977
± Membre du Tour des Arts depuis 1998
32
Métiers d'arts
Musique
LETTRES
Bastin Jutras, Agnès
Écriture
2334, avenue de la Pente
MAGOG (Qc)
J1X 0M3
819-847-2612
[email protected]
Édition
Spécialisations :
± Rédaction - correction, révision de textes, amélioration du style
± Édition de livres à compte d'auteur (plus de 20 publications, Éditions de Mine )
± Animation d'ateliers d'écriture, cours de littérature à l'UTA (hiver 2001)
± Nombreuses publications de textes, poèmes, essais dans des œuvres collectives
± Jury de textes (Salon du livre de l'Estrie, ministère de la Culture, etc.)
± Responsable des textes, Exposition Visa-Art (18 expositions et Répertoires)
Douillard, Laurence
Écriture
184, rue Fontaine
MAGOG (Qc)
J1X 1N6
819-843-6215
819-843-6215
[email protected]
www.visa-art.qc.ca
Édition
Peinture
Sculpture
Spécialisations :
± Création du répertoire Visa-Art
± Annuellement Visa-Art produit un répertoire en arts visuels littéraires depuis 1993
± 18 sont inscrits aux bibliothèques nationales
± Participation aux expositions, annuellement
Durin, Pierre
Écriture
CANTON DE POTTON
(MANSONVILLE) (Qc)
J0E 1X0
450-292-3175
[email protected]
± Participation au Bulletin culturel de la MRC de Memphrémagog
33
Peinture
Sculpture
Farfan, Matthew
Écriture
531, rue Dufferin
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E0
Édition
Recherche et conservation
819-876-5987
[email protected]
Spécialisations :
± Traduction francais-anglais
Landry, Louise
Écriture
1471, rue Principale Est, app. 101
MAGOG (Qc)
J1X 1Z8
Peinture
819-843-1242
Spécialisations :
± Poésie
± Groupes de poésie avec des groupes de l'Université du 3e âge
Renaud, Anne Brigitte
Écriture
736, rue Springhill
MAGOG (Qc)
J1X 3K3
819-868-6518
[email protected]
www.aaace.ca/content/view/56/85/
Spécialisations :
± Lecture publique
± Nouvelles littéraires
± Travail éditorial sur textes (essai, roman et nouvelle)
± GUY, H. et A. B. RENAUD (dir.). « La montagne à portée de voix », XYZ éditeur, 2005
± RENAUD, A. B. (dir.). « Se parler tout bas ». Récits et nouvelles, collectif de l’UTA, 2004
± Publications et direction de numéros dans des revues littéraires, participation à des spectacles littéraires
34
Suzanne, Véronique
Écriture
11, rue du Cap
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297 4138
[email protected]
Conte
Spécialisations :
± Poésie, slam, haïku, nouvelles, scénarios
± Ateliers écriture, correction et révision de manuscrits
± Créativité personnelle ou sur commande de textes pour toutes occasions
± Visa-Art depuis 2008, recueil « Slam poésie du Québec »
± Publications de poèmes « Bulletin culturel MRC, Publications revue Carquois »
± Échanges poétiques internationaux et intergénérationnels de l'ACJ
Édition
MAGOG (Qc)
J1X 0M3
819-847-2612
[email protected]
Écriture
Spécialisations :
± Rédaction - correction, révision de textes, amélioration du style
± Édition de livres à compte d'auteur (plus de 20 publications, Éditions de Mine )
± Animation d'ateliers d'écriture, cours de littérature à l'UTA (hiver 2001)
± Nombreuses publications de textes, poèmes, essais dans des œuvres collectives
± Jury de textes (Salon du livre de l'Estrie, Ministère de la Culture, etc.)
± Responsable des textes, Exposition Visa-Art (18 expositions et Répertoires)
Douillard, Laurence
Édition
184, rue Fontaine
MAGOG (Qc)
J1X 1N6
819-843-6215
819-843-6215
[email protected]
www.visa-art.qc.ca
Spécialisations :
± Création du répertoire Visa-Art
± Annuellement Visa-Art produit un répertoire en arts visuels littéraires depuis 1993
± 18 sont inscrits aux bibliothèques nationales
± Participation aux expositions, annuellement
35
Écriture
Peinture
Sculpture
Farfan, Matthew
Édition
531, rue Dufferin
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E0
Écriture
819-876-5987
[email protected]
Spécialisations :
± Traduction francais-anglais
36
PATRIMOINE
Abbott, Louise
515, chemin Embury
OGDEN (Qc)
J0B 3E3
819-876-5914
[email protected]
www.ruralroutecommunications.com et
Arts médiatiques
Photographie
Spécialisations :
± Histoire architecturale
± Rédaction de livres et d'articles sur le patrimoine
± Plusieurs livres dont : « The Heart of the Farm: A History of Barns and Fences in the Eastern Townships of Quebec »
± « Eeyou Istchee: The Land of the Cree »
Dandurand, Thomas
3, impasse des Amélanchiers
BOLTON-EST (Qc)
J0E 1G0
450-297-4207
[email protected]
www.gestioncreative.com
Spécialisations :
± Services-conseils et coaching en gestion d'OBNL (plan d'affaires, plan de développement, etc.)
± Gestion de projet dans le domaine culturel et touristique (conception, financement, réalisation), créativité
± Conception et scénarisation en muséologie (exposition, animation, spectacle, etc.)
± Renouvellement de l'exposition permanente au Parc historique de la Poudrière de Windsor
± Exposition «Sur les traces de Memphré» pour la SDC Magog
± Gestionnaire d'organismes à vocations culturelle et touristique depuis 1998
37
Farfan, Matthew
531, rue Dufferin
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E0
Écriture
Édition
819-876-5987
[email protected]
Spécialisations :
± Histoire des Cantons-de-l'Est
± Patrimoine bâti des Cantons-de-l'Est
± Livres : Les Cantons-de-l'Est : Villes et Villages (2006)
± Les Cantons-de-l'Est : Lacs et Rivières (2008)
± The Vermont-Quebec Border : Life on the Line (2009)
Dandurand, Thomas
3, impasse des Amélanchiers
BOLTON-EST (Qc)
J0E 1G0
450-297-4207
[email protected]
www.gestioncreative.com
Spécialisations :
± Services-conseils et coaching en gestion d'OBNL (plan d'affaires, plan de développement, etc.)
± Gestion de projet dans le domaine culturel et touristique (conception, financement, réalisation), créativité
± Conception et scénarisation en muséologie (exposition, animation, spectacle, etc.)
± Renouvellement de l'exposition permanente au Parc historique de la Poudrière de Windsor
± Exposition «Sur les traces de Memphré» pour la SDC Magog
± Gestionnaire d'organismes à vocations culturelle et touristique depuis 1998
Farfan, Matthew
531, rue Dufferin
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E0
Écriture
Édition
819-876-5987
[email protected]
Spécialisations :
± Histoire des Cantons-de-l'Est
± Patrimoine bâti des Cantons-de-l'Est
± Livres : Les Cantons-de-l'Est : Villes et Villages (2006)
± Les Cantons-de-l'Est : Lacs et Rivières (2008)
± The Vermont-Quebec Border : Life on the Line (2009)
38
Organismes
39
ARTS DE LA SCÈNE
Cirque des étoiles
Cirque
Personne-ressource : Johanne Gaudreau
C. P. 44
MAGOG (Qc)
J1X 3W7
819-868-2222
819-868-2222
[email protected]
www.cirquedesetoiles.qc.ca
Spécialisations :
± Cirque impliquant enfants et adolescents
± Spectacles sous le Chapiteau Place des Braves et dans la rue en saison estivale à Magog
Productions Sham-Art inc.
Cirque
Personne-ressource : Marie-Claude
Chamard
2138, rue Pierre-Hamel
MAGOG (Qc)
J1X 5T9
819-847-1978
819-847-1978
[email protected]
www.sham-art.com
Musique
Théâtre
Spécialisations :
± Représentations d'artistes des arts de la scène
± Production de spectacles
± Agence de spectacles (Booking)
Auberge La Caravane
Conte
Personne-ressource :
4500, chemin Capelton
NORTH HATLEY (Qc)
J0B 2C0
819-842-2364
[email protected]
www.lacaravane4500.com
Spécialisations :
± Chanson, musique du monde, relève, etc.
40
Musique
Multidisciplinaire
École de danse Janann
Danse
Personne-ressource : Rachel Pagé
296, rue St-Patrice Ouest
MAGOG (Qc)
J1X 1W3
819-847-0240
Spécialisations :
± Cours de ballet classique, jazz, claquette et lyrique pour les 4 ans et plus
± Cours de ballet classique et claquette pour les adultes et les aînés
± Spectacles de fin d'année
± Spectacles dans les résidences du 3e âge
École de danses latines
Danse
Personne-ressource : Réjean Drouin
994, rue Principale Est
MAGOG (Qc)
J1X 1Z3
819-868-1137
[email protected]
www.salsaestrie.com
Spécialisations :
± Salsa, merengue, dacharat, rueda et cha-cha tropical
École de tango Beto Santos
Danse
Personne-ressource : Céline Dudemaine
3400, chemin Colline Brown
AYER'S CLIFF (Qc)
J0B 1C0
819-838-5910
[email protected]
www.tangobetosantos.ca
Spécialisations :
± Tango argentin selon la méthode Dinzel
± Cours, ateliers, conférences, spectacles pour événements spéciaux
± Samedis soirs de danse
± Soirée des gradués à la fin de chaque cours
41
Vieux Clocher de Magog
Humour
Personne-ressource : Cathy Lemay
64, rue Merry Nord
MAGOG (Qc)
J1X 2E6
819-847-4858
819-847-4882
[email protected]
www.vieuxclocher.com
Musique
Théâtre
Spécialisations :
± Centre de diffusion renommé au Québec
± Reconnu comme la salle de rodage officielle de l'industrie du spectacle
± Salle de style cabaret avec acoustique exceptionnelle et ambiance intime
± Programmation de qualité en chanson, en humour et en variétés depuis 1975
± Gala des Meliors 2004: Prix « Attraits récréatifs, touristiques et agrotouristiques »
±
Jean-Claude Gosselin Productions
Humour
Personne-ressource : Jean-Claude Gosselin
81, rue Desjardins, C. P. 781
MAGOG (Qc)
J1X 5C6
819-868-3641
819-868-4625
[email protected]
Musique
Théâtre
Spécialisations :
± Agent d'artistes locaux et régionaux
± Organisation d'événements culturels
± Mise sur pieds de Magog en chanson (directeur artistique)
± Ateliers de formation lors des Découvertes de la chanson
± Production, mise en scène et écriture de nombreux spectacles et pièces de théâtre (Laureels, Socute du cancer, écoles,
Vieux Clocher)
Auberge La Caravane
Musique
NORTH HATLEY (Qc)
J0B 2C0
819-842-2364
[email protected]
Spécialisations :
± Chanson, musique du monde, relève, etc.
42
Conte
Multidisciplinaire
Bleu Lavande
Musique
Personne-ressource : Christine Deschesnes
891, chemin Narrow (route 247)
CANTON DE STANSTEAD (FITCH BAY) (Qc)
J0B 3E0
819-876-5851
819-876-2574
[email protected]
www.bleulavande.ca
Peinture
Spécialisations :
± Lavanderaie
± Concerts donnés par les étudiants du Centre d'arts Orford
Boppin' Blues Band
Musique
Personne-ressource : Mike Goudreau
195, rue Passenger
STANSTEAD (Qc)
J0B 2E2
819-876-2109
819-876-2112
[email protected]
www.mikegoudreau.com
Spécialisations :
± Jazz, blues
± Concerts dans les Maisons de la culture, écoles, cabarets et autres salles de spectacles
Café St-Michel
Musique
Personne-ressource : Sylvain Boisvert
MAGOG (Qc)
J1X 2B2
819-868-1062
Spécialisations :
± Spectacles de chansonniers
43
Centre d'arts Orford
Musique
Personne-ressource : François Tétreault
3165, chemin du Parc
ORFORD (Qc)
J1X 7A2
819-843-3981
819-843-7274
[email protected]
Multidisciplinaire
Spécialisations :
± Centre de diffusion en musique classique et arts visuels
± Stages de perfectionnement pour jeunes artistes professionnels
± Organisation du Festival Orford
± Expositions en arts visuels
Chorale Pot Pourri
Musique
Personne-ressource : Louise Patch
141, route de Vale Perkins
CANTON DE POTTON (MANSONVILLE) (Qc)
J0E 1X0
450-292-3430
Spécialisations :
± Choristes amateurs de la région
± Concerts annuels en plusieurs langues
Chorale Rossignol de St-Jean-Bosco
Musique
Personne-ressource : Annette Bélanger
200, rue Merry Nord
MAGOG (Qc)
J1X 2E8
819-843-3655
Spécialisations :
± Chorale d'église
± Chœur mixte à 4 voix
± Services religieux et concerts dans des maisons de retraités
44
Crystal Creek Recording studios
Musique
Personne-ressource : Peter Mendieta
5335, chemin Laflamme
OGDEN (Qc)
J0B 3E0
819-876-5682
819-876-5682
[email protected]
Spécialisations :
± Enregistrement de démos et albums pour artistes de la région
± Enregistrement de concerts et autres prestations
± Assistance à la production
Découvertes de la Chanson de Magog
Musique
MAGOG (Qc)
J1X 5C6
819-868-3641
[email protected]
www.DecouvertesDeLaChanson.com
Spécialisations :
± Concours d'envergure nationale de chanson francophone
± Participation d'interprètes de 10 ans et + et d'auteurs-compositeurs-interprètes de 18 ans et +
± Le concours « Découvertes de la Chanson de Magog »
± L'événement « Magog en Chansons »
École de chant Lili Maxime
Musique
Personne-ressource : Lili Maxime
230, chemin de North Hatley
J0B 1W0
819-868-0581
819-868-2083
[email protected]
www.lilimaxime.com
Spécialisations :
± Cours de chant populaire et classique de tous les niveaux
± Cours de base en théâtre, diction et mise en scène
± Préparation d'un plan de carrière pour débutants
45
Théâtre
École de guitare de l'Estrie
Musique
Personne-ressource : Ian Murphy
237, rue Bellevue Est
MAGOG (Qc)
J1X 5Z7
819-847-2552
Spécialisations :
± Cours de guitare classique et populaire en privé
Église St-Matthew
Musique
Personne-ressource : Marcel St-Onge
424, chemin de la Dilligence
STUKELY-SUD (Qc)
J0E 2J0
450-297-3407
450-297-3759
[email protected]
www.centre-st-matthew.com
Spécialisations :
± Église patrimoniale
± Concerts
Groupe Clef de Sol
Musique
Personne-ressource : Sylvie Pomerleau ou
Elisabeth Germain
95, rue Merry Nord
MAGOG (Qc)
J1X 2E7
819-847-0747
[email protected]
www.groupeclefdesol.com
Spécialisations :
± Piano, guitare, saxophone, flûte traversière, flûte à bec, chant et violon
± Initiation à la musique (4 à 7 ans)
± Concerts au Vieux Clocher de Magog (Noël et fin d'année)
± Concert hommage
± Concert adulte
46
Peinture
Harmonie de l'École secondaire de la Ruche
Musique
Personne-ressource : Martin Ducharme
1255, boulevard des Étudiants
MAGOG (Qc)
J1X 3Y6
819-843-1343
Spécialisations :
± Formation en musique pour les élèves du secondaire
± Concerts par les étudiants
± Concours « Festival des Harmonies »
± Musique « Stage Band »
Harmonie Notre-Dame
Musique
Personne-ressource : Anita Allard
139, rue des Pins
MAGOG (Qc)
J1X 2H8
819-843-1363
819-843-2245
Peinture
Métiers d’arts
Spécialisations :
± Loisirs culturels en musique
± Enseignement de la musique : cours individuels
Musique
MAGOG (Qc)
J1X 5C6
819-868-3641
819-868-4625
[email protected]
Théâtre
Humour
Spécialisations :
Vieux Clocher)
47
Le Grand Frisson - salle de spectacle
Musique
Personne-ressource : Hélène Cardinal
65, rue Principale
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E5
819-876-2794
[email protected]
Spécialisations :
± Accordéon musette et chanson française
± Concerts de piano
± Accordage, réparation, vente pianos Wendl&Lung de Vienne
± Guinguette tous les dimanches de mai à octobre depuis depuis 2007
± Concert pianiste Pierre Jasmin
± Concert des Moines Tibétains
Les éditions Orford
Musique
Personne-ressource : Lise Gaudreau
580, rue Lacasse
MAGOG (Qc)
J1X 3Z9
819-843-0359
[email protected]
Spécialisations :
± Conseils en gestion de carrière artistique et droits d'auteur
± Édition musicale
± Organisation du projet Démo 2004 et du Tremplin canadien de la chanson francophone 2003
L'Harmonie de l'Estrie
Musique
Personne-ressource : Guy Poisson
MAGOG (Qc)
J1X 3W2
819-843-5085
[email protected]
Spécialisations :
± Musique d'harmonie
± Concerts dans le cadre d'Estrie-Art depuis 2007
± Concerts à North Hatley depuis 1998
± Concerts lors des fêtes du Canada à Sherbrooke depuis 1997
48
Mike Goudreau and Friends
Musique
Personne-ressource : Mike Goudreau
195, rue Passenger
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E2
819-876-2109
819-876-2112
[email protected]
Spécialisations :
± Jazz, blues
± Concerts au Festival de jazz de Montréal, dans les Maisons de culture, écoles, cabarets
± Ateliers d'initiation aux styles de musique jazz et blues dans les écoles secondaires
Musikmeisters
Musique
Personne-ressource : Charles Catchpaugh
298, rue Tarrant
MAGOG (Qc)
J1X 3P4
819-843-2694
Spécialisations :
± Orchestre de type bavarois fondé en 1980
± Style variant du dixieland à la musique de fanfare
± Parades et concerts
Opéra Haskell
Musique
Personne-ressource : Kim Prangley
1, rue Church
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E2
819-876-2020
802-873-3634
[email protected]
Spécialisations :
± Salle unique au Canada par sa décoration d'origine datant de 1912
± Spectacles variés
49
Productions BYC ltée
Musique
Personne-ressource : Bernard Y. Caza
64, rue Merry Nord
MAGOG (Qc)
J1X 2E6
819-847-4858
819-847-4882
[email protected]
Spécialisations :
± Production et diffusion de spectacles
± Production et enregistrement de disques et pour la télévision
± Agent d'artistes
Musique
Chamard
MAGOG (Qc)
J1X 5T9
819-847-1978
819-847-1978
[email protected]
www.sham-art.com
Théâtre
Cirque
Spécialisations :
Théâtre La Marjolaine
Musique
Personne-ressource : Priscille Gendron
55, chemin du Théâtre
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297-0237
[email protected]
www.lamarjolaine.info
Spécialisations :
± Théâtre d’été
± Concerts
± Présentation d'une pièce de théâtre professionnelle
± Programmation musicale au Piano Rouge (boîte à chansons)
± Concerts du dimanche sous la marquise extérieure
50
Théâtre
Théâtre Piggery inc.
Musique
215, chemin Simard
J0B 1W0
819-842-2431
[email protected]
www.piggery.com
Théâtre
Troupe Et Vive l'Opéra!
Musique
Personne-ressource : Christine Cadoux
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297-1160
[email protected]
www.etvivelopera.wordpress.com
Théâtre
Spécialisations :
± Concerts d'opéra à la portée de tous
± La Traviata, La flûte enchantée, Cendrillon, La veuve joyeuse
Musique
64, rue Merry Nord
MAGOG (Qc)
J1X 2E6
819-847-4858
819-847-4882
[email protected]
Spécialisations :
± Programmation de qualité en chanson, en humour et en variétés depuis 1975
51
Théâtre
Humour
Bibliothèque de Georgeville
Théâtre
Personne-ressource : Diane Kolh
93, chemin Channel
CANTON DE STANSTEAD (GEORGEVILLE) (Qc)
J0B 1T0
819-847-3014
Bibliothèque
Spécialisations :
± Théâtre amateur
Théâtre
Personne-ressource : Lili Maxime
230, chemin de North Hatley
J0B 1W0
819-868-0581
819-868-2083
[email protected]
www.lilimaxime.com
Musique
Spécialisations :
± Cours de chant populaire et classique de tous les niveaux
± Cours de base en théâtre, diction et mise en scène
± Préparation d'un plan de carrière pour débutants
Théâtre
MAGOG (Qc)
J1X 5C6
819-868-3641
819-868-4625
[email protected]
Musique
Humour
Spécialisations :
Vieux Clocher)
52
Production les Baladins de Magog inc.
Théâtre
MAGOG (Qc)
J1X 5C6
819-868-3641
819-868-4625
Spécialisations :
± Ateliers de formation en théâtre et art dramatique pour les 8 à 16 ans
± Création de pièces pour diffusion en région
± Ateliers connexes aux arts de la scène (éclairage, sonorisation, etc.)
Théâtre
Chamard
MAGOG (Qc)
J1X 5T9
819-847-1978
819-847-1978
[email protected]
www.sham-art.com
Musique
Cirque
Spécialisations :
Théâtre
Personne-ressource : Priscille Gendron
55, chemin du Théâtre
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297-0237
[email protected]
www.lamarjolaine.info
Spécialisations :
± Théâtre d’été
± Concerts
± Présentation d'une pièce de théâtre professionnelle
± Programmation musicale au Piano Rouge (boîte à chansons)
± Concerts du dimanche sous la marquise extérieure
53
Musique
Théâtre
215, chemin Simard
J0B 1W0
819-842-2431
[email protected]
www.piggery.com
Musique
Théâtre
Personne-ressource : Christine Cadoux
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297-1160
[email protected]
www.etvivelopera.wordpress.com
Musique
Spécialisations :
± Concerts d'opéra à la portée de tous
± La Traviata, La flûte enchantée, Cendrillon, La veuve joyeuse
Troupe Les Fous du Roi
Théâtre
Personne-ressource : Dominique Pothier
140, chemin Archambeault
J0B 1W0
819-843-2053
Spécialisations :
± Pièces de théâtre à caractère humoristique
54
Théâtre
64, rue Merry Nord
MAGOG (Qc)
J1X 2E6
819-847-4858
819-847-4882
[email protected]
Spécialisations :
± Programmation de qualité en chanson, en humour et en variétés
55
Musique
Humour
ARTS VISUELS
Estrie-ART
Arts médiatiques
Personne-ressource : Pierre Nadeau
17, rue Équinoxe
J0E 1X0
450-292-0058
[email protected]
www.estrie-art.com
Photographie
Spécialisations :
± Photograqphie
± Infographie
± Impression grand format et imprimerie (Giclées)
± Conception de panneaux d'interprétation : Fiducie foncière de la Vallée Ruiter et village de Mansonville
± Conception de brochures d'information touristiques patrimoniales
Lino Production
Arts médiatiques
Personne-ressource : Alain Chartrand
325, chemin North Hatley
J0B 1W0
819-843-1944
± Production de films pour différents organismes publics
Groupe Clef de Sol
Elisabeth Germain
95, rue Merry Nord
MAGOG (Qc)
J1X 2E7
819-847-0747
[email protected]
Spécialisations :
± Dessin, peinture à l'acrylique, pastel, arts plastiques
± Dessin
± Vernissages (Noël et début mai)
56
Peinture
Musique
Boutique Poterie McNeil
Métiers d'arts
Personne-ressource : Robert et Lisa McNeil
2594, route 112
MAGOG (Qc)
J1X 5R9
819-868-1939
819-868-1939
[email protected]
Spécialisations :
± Poterie de métiers d'art utilitaire et décorative, faite et peinte à la main
Harmonie Notre-Dame
Métiers d'arts
139, rue des Pins
MAGOG (Qc)
J1X 2H8
819-843-1363
819-843-2245
Peinture
Musique
Spécialisations :
± Arrangement floral
± Animation d'ateliers artistiques
Mosaïques D'Arcy
Métiers d'arts
Personne-ressource : Josée Monast et
Gaëtan D'Arcy
MAGOG (Qc)
J1X 3W2
819-847-3779
[email protected]
www.lesmosaïquesdarcy.com
Spécialisations :
± Mosaïques avec technique moderne ou ancienne et sculpture
± Oeuvres figuratives ou abstraites
± Production en inventaire ou produit sur demande
± Expositions : Circuit des Arts Memphrémagog, Art09 (Toronto), Salon des métiers d'art, etc.
± Atelier, galerie et musée gérés par Mosaïques D'Arcy : création, exposition et vente d'oeuvres
± Affilié avec l'Académie Internationale des Beaux-Arts du Québec
57
Organic Design
Métiers d'arts
Personne-ressource : Frédéric Marrimpoeycadet
J0B 1T0
819-843-9071
[email protected]
Sculpture
Spécialisations :
récupérés
± Vente dans boutiques à travers le Québec
± Salle d'exposition sur rendez-vous seulement
Place du village
Métiers d'arts
Personne-ressource : Yves Duclos
439, rue Principale
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297-4475
[email protected]
www.placeduvillage.com/
Peinture
Spécialisations :
± Peintures, artisanat, créations artistiques
± Salon de thé
± Galerie Boutique
± Expositions
Potton Valley Quilters
Métiers d'arts
Personne-ressource : Marjorie Newell
220, chemin Province Hill
J0E 1X0
450-292-5680
Spécialisations :
± Coutepointes
± Sessions publiques
58
Tour des Arts
Métiers d'arts
Personne-ressource : Francine Denault
5, rue des Hauteurs
BOLTON OUEST (Qc)
J0E 2T0
450-243-5675
450-243-5461
francine [email protected]
www.tourdesarts.com
Peinture
Sculpture
Spécialisations :
± Peinture, sculpture, ébénisterie, poterie, vitrail, joallerie, mosaique, courte-pointes
± Tournée d'ateliers d'artistes et artisans dans les MRC de Memphrémagog et de Brome-Missisquoi dont certains sont
situés dans des bâtiments historiques
Verriers de Magog
Métiers d'arts
Personne-ressource : Denyse Trudel
95, rue Merry Nord
MAGOG (Qc)
J1X 2E7
819-843-4412
Spécialisations :
± Coopérative d'artisans du verre
± Création, expositions et vente d'objets de verre teints : Lampes, abat-jour, miroirs
Art & Dessin Heather Sampson
Multidisciplinaire
1072, rue Main
AYER'S CLIFF (Qc)
J0B 1C0
819-838-1015
[email protected]
http://heathersampson.carbonmade.com
Spécialisations :
± Huite, pastel
± Joallerie
± Service de dessins graphiques
± Expositions et démonstrations
59
Association des Artistes Georgeville-Fitch Bay
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Lucie St-Jean
577, rue de Vimy
MAGOG (Qc)
J1X 4Y9
819-847-2674
819-847-2674
[email protected]
± Coordination du Festival des Arts
Auberge La Caravane
Multidisciplinaire
NORTH HATLEY (Qc)
J0B 2C0
819-842-2364
[email protected]
Musique
Conte
Bibliothèque - North Hatley - Library
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Annie Potter
165, rue Main
NORTH HATLEY (Qc)
J0B 2C0
819-842-2110
819-842-2110
[email protected]
www.nhlibrary.qc.ca
Bibliothèque
± Expositions des œuvres d'artistes de la région
Bibliothèque Legion Memorial Library
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Chelsea Boisvert
2, chemin Vale Perkins
J0E 1X0
450-292-3948
450-292-4120
[email protected]
www.potton.ca
Spécialisations :
± Expositions artistiques mensuelles de la région de Potton
± Documents historiques et archives de la région
60
Bibliothèque
Centre culturel de Magog
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Denise Roy
81, rue Desjardins
MAGOG (Qc)
J1X 5X8
819-843-7585
819-843-9840
[email protected]
Spécialisations :
± Centre d'expositions professionnelles et multidisciplinaires avec des activités connexes et éducatives
± Antenne de l'Université de Sherbrooke qui dispense des cours dans le cadre de l'université des Aînés
± Expositions
Centre d'artistes CREATIO
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Mario Pouliot
81, rue Desjardins, suite 101
MAGOG (Qc)
J1X 5X8
819-843-8200
[email protected]
Spécialisations :
± Centre d'artistes en arts visuels
± Promotion des membres-artistes
± Diffusion des œuvres des membres-artistes de l'Estrie et des artistes hors région
± Expositions d'arts visuels à la Galerie du Centre culturel de Magog (janvier à décembre)
± Symposium annuel d'arts visuels dans le cadre de la Semaine culturelle de Magog (novembre)
± Partenaire de la Ville de Magog dans la gestion du Centre culturel
Galerie d'Art Nitsche
Multidisciplinaire
4665, chemin Georgeville
J0B 1T0
819-847-0461
[email protected]
http://www.artnit.com
Spécialisations :
± Peintures et sculptures du 17e au 21e siècles
± Meubles et objets antiques
± Conseils pour la conservation d'œuvres d'art
± Expositions
61
Multidisciplinaire
Personne-ressource : François Tétreault
3165, chemin du Parc
ORFORD (Qc)
J1X 7A2
819-843-3981
819-843-7274
[email protected]
Musique
Spécialisations :
± Centre de diffusion en musique classique et arts visuels
± Stages de perfectionnement pour jeunes artistes professionnels
± Expositions en arts visuels
± Organisation du Festival Orford
Circuit des Arts Memphrémagog
Multidisciplinaire
Personne-ressource : France Racine
81, rue Desjardins, bureau 103
MAGOG (Qc)
J1X 5X8
819- 847-3698
[email protected]
www.circuitdesarts.com
± Organisation de visites d'ateliers d'atistes et d'artisans de la région
± Exposition collective
Festival des Arts Georgeville - Fitch Bay
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Amanda Healey
514-875-2801
[email protected]
www.festivaldesart.net
± Coordination du Festival des Arts depuis 2000
62
Galerie des Artistes du Canton
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Lorraine O'Cain
52, rue Laurier, suite 30
MAGOG (Qc)
J1X 2K3
819-868-1881
[email protected]
www.lagalerieducanton.com
Spécialisations :
± Artistes et artisans des Cantons-de-l'Est
± Jardin de sculptures
Galerie Jeannine Blais
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Jeannine Blais
102, rue Main, 2e étage
NORTH HATLEY (Qc)
J0B 2C0
819-842-2784
[email protected]
www.galeriejeannineblais.com
Spécialisations :
± Art naïf
± Exposition et vente d'art naïf
± Édition de livres d'art, de cartes de souhaits et de calendriers
Galerie Riverin-Arlogos
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Pierre Riverin
197, chemin du lac d'Argent
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297-4646
450-297-4880
[email protected]
Spécialisations :
± Diffusion d'art contemporain et art populaire
± Exposition et vente d'objets d'art
63
Grange de l'éléphant
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Denyse Clermont
45, chemin de l'Éléphant
J0B 1T0
819-843-1447
[email protected]
http://perso.b2b2c.ca/artgrangeelephant
Spécialisations :
± Ateliers de peinture, sculpture et autre
± Expositions de groupes et solo
Granit Central
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Billy Gagnon
14, boulevard Notre-Dame Ouest
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E2
819-876-5576
819-876-7704
[email protected]
www.granitcentral.com
Conservation et mise en
valeur
Spécialisations :
± Art contemporain utilisant le granit
± Histoire de l'industrie du granit à Stanstead
± Trains miniatures Lionel
± Programmes éducatifs pour les groupes scolaires
± Symposium international de sculptures sur granit
± Plus vaste exposition de trains au pays
Le plus fou des deux
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Marie-Christine
Nadeau
354, rue Principale
EASTMAN (Qc)
J0E 1V0
450-297-2544
[email protected]
Spécialisations :
± Artisanat québécois, meubles uniques, tableaux et sculptures
± Ébénisterie récupération, céramique, lampisterie, forge, couture, arts visuels
64
Les Trésors de la Grange / Centre d'Art, Artisanat et Antiquités
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Françoise T. Lavoie
MAGOG (Qc)
J1X 5R9
819-847-4222
819-847-3754
[email protected]
www.lestresorsdelagrange.com
Spécialisations :
± Diffusion et promotion, art pictural et artisanal québécois dans une grange datant de 1865
± ExpoExpositions d'artistes peintres, d'artisans, de métiers d'art, de sculptures et d'antiquités
± Conférences et ateliers
Maison Frédérick Amsden
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Josiane Caillet
531, rue Dufferin
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E0
819-876-5987
819-876-5987
[email protected]
Spécialisations :
± Galerie d'art contemporain abritée dans une imposante maison patrimoniale
± Expositions d'œuvres d'artistes de l'Estrie et du Vermont
Maison Reilly
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Mayvis Eyken
302, rue Principale
J0E 1X0
450-292-3109
[email protected]
www.maisonreillyhouse.org
Spécialisations :
± Centre à vocation communautaire et culturelle
± Salle d'expositions
± Boutique d'artisanat
± Site d'exposition du Tour des arts
65
Tour des Arts
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Francine Denault
5, rue des Hauteurs
BOLTON OUEST (Qc)
J0E 2T0
450-243-5675
450-243-5461
francine [email protected]
www.tourdesarts.com
Spécialisations :
± Peinture, sculpture, ébénisterie, poterie, vitrail, joallerie, mosaique, courte-pointes
± Tournée d'ateliers d'artistes et artisans dans les MRC de Memphrémagog et de Brome-Missisquoi dont certains sont
situés dans des bâtiments historiques
Studio Georgeville
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Elin Gustafson
20, rue Carre Copp
J0B 1T0
819-834-9992
[email protected]
Spécialisations :
± Galerie d'art et centre culturel
± Exposition d'arts, lancement de livres
Visa-Art
Multidisciplinaire
Personne-ressource : Laurence Douillard
184, rue Fontaine
MAGOG (Qc)
J1X 1N6
819-843-6215
819-843-6215
[email protected]
www.visa-art.qc.ca
Spécialisations :
± Arts visuels et littérature
± Exposition de réalisations artistiques, œuvres et textes sélectionnés depuis 1992
± Production d'un répertoire publié annuellement, images et textes illustrés
66
Écriture
Édition
Atelier/Galerie Hélêne Brunet
Peinture
Personne-ressource : Hélène Brunet
2665, route Nicholas-Austin
BOLTON-EST (Qc)
J0E 1G0
450-292-5025
[email protected]
www.malem.ca/artistehelenebrunet
Spécialisations :
± Oeuvres de style géométrique et œuvres abstraites
± Médiums mixtes
± Tour des Arts et Circuit des Arts depuis 1996
Bleu Lavande
Peinture
Personne-ressource : Christine Deschesnes
891, chemin Narrow (route 247)
J0B 3E0
819-876-5851
819-876-2574
[email protected]
www.bleulavande.ca
Musique
Spécialisations :
± Lavanderaie
± Lieu de création pour les peintres
Comité d'action culturelle de Magog
Peinture
Personne-ressource : Nancy Asselin
95, rue Merry Nord, suite 302
MAGOG (Qc)
J1X 2E7
819-868-0222
[email protected]
www.cacmagog.org
Spécialisations :
± Activités culturelles multidisciplinaires
± EstivArts depuis 2002
± Expositions à l'hôtel de Ville de Magog
± Expositions extérieures au Parc des Braves et à Bleu Lavande
67
Photographie
Galerie - Atelier Johanne Martel
Peinture
Personne-ressource : Johanne Martel
MAGOG (Qc)
J1X 5R9
819-847-4320
[email protected]
www.johannemartel.com
Spécialisations :
± Expositions
Galerie d'art Courtemanche
Peinture
MAGOG (Qc)
J1X 2B5
819-843-2834
[email protected]
www.galeriecourtemanche.com
Photographie
Spécialisations :
± Artistes québécois contemporains
± Expositions
± Encadrement
Groupe Clef de Sol
Peinture
Elisabeth Germain
95, rue Merry Nord
MAGOG (Qc)
J1X 2E7
819-847-0747
[email protected]
Spécialisations :
± Dessin, peinture à l'acrylique, pastel, arts plastiques
± Dessin
± Vernissages (Noël et début mai)
68
Musique
Harmonie Notre-Dame
Peinture
139, rue des Pins
MAGOG (Qc)
J1X 2H8
819-843-1363
819-843-2245
Métiers d'arts
Musique
Spécialisations :
± Arrangement floral
± Animation d'ateliers artistiques
Musée international d'art naïf de Magog
Peinture
Personne-ressource : Pierre Roy, président
81, rue Desjardins, suite 100
MAGOG (Qc)
J1X 5X8
819-843-8200
[email protected]
www.museedartnaif.com
Spécialisations :
± Art naïf
± Programme éducatif pour les trois cycles du primaire
± 4 à 5 expositions par année
± Visites guidées pour les groupes
Place du village
Peinture
Personne-ressource : Yves Duclos
439, rue Principale
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297-4475
[email protected]
www.placeduvillage.com/
Spécialisations :
± Peintures, artisanat, créations artistiques
± Salon de thé
± Galerie Boutique
± Expositions
69
Métiers d'arts
Pomme Grenade
Peinture
Personne-ressource : Naisi Le Baron
617, chemin de Sherbrooke
NORTH HATLEY (Qc)
J0B 2C0
819-842-4397
[email protected]
Spécialisations :
± Peintures d'artistes de la région
± Expositions d'artistes de la région
Ye old Blacksmith
Peinture
240-A, rue Dufferin
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E2
819-876-2282
[email protected]
± Expositions d'artistes locaux dans une ancienne forge de Rock Island
Photographie
Personne-ressource : Nancy Asselin
95, rue Merry Nord, suite 302
MAGOG (Qc)
J1X 2E7
819-868-0222
[email protected]
www.cacmagog.org
Spécialisations :
± Activités culturelles multidisciplinaires
± EstivArts depuis 2002
± Expositions à l'hôtel de Ville de Magog
± Expositions extérieures au Parc des Braves et à Bleu Lavande
70
Peinture
Estrie-ART
Photographie
Personne-ressource : Pierre Nadeau
17, rue Équinoxe
J0E 1X0
450-292-0058
[email protected]
www.estrie-art.com
Arts médiatiques
Spécialisations :
± Photograqphie
± Infographie
± Impression grand format et imprimerie (Giclées)
± Conception de panneaux d'interprétation : Fiducie foncière de la Vallée Ruiter et village de Mansonville
± Conception de brochures d'information touristiques patrimoniales
Photographie
MAGOG (Qc)
J1X 2B5
819-843-2834
[email protected]
www.galeriecourtemanche.com
Peinture
Spécialisations :
± Artistes québécois contemporains
± Expositions
± Encadrement
Organic Design
Sculpture
Personne-ressource : Frédéric Marrimpoeycadet
J0B 1T0
819-843-9071
[email protected]
Métiers d'arts
Spécialisations :
récupérés
± Vente dans boutiques à travers le Québec
± Salle d'exposition sur rendez-vous seulement
71
LETTRES
Bibliothèque - North Hatley - Library
Bibliothèques
Personne-ressource : Annie Potter
165, rue Main
NORTH HATLEY (Qc)
J0B 2C0
819-842-2110
819-842-2110
[email protected]
www.nhlibrary.qc.ca
Multidisciplinaire
Spécialisations :
± Livres en français et anglais
± Auteurs locaux
± Histoire régionale
Bibliothèque Ayer's Cliff Library
Bibliothèques
Personne-ressource : Micheline Cliche
150, rue Tylor
AYER'S CLIFF (Qc)
J0B 1C0
819-838-5020
819-838-5020
[email protected]
Spécialisations :
± Prêts de livres aux abonnés résidentiels et non résidentiels
± Services d'Internet, impression et télécopie
± Programme de lecture d'été pour les jeunes de 4 à 14 ans
± Fête de Noël pour les enfants et leur famille
± Heure du conte pour les fêtes traditionnelles (Noël, St-Valentin, Pâques, etc.)
Bibliothèque Bolton Library
Bibliothèques
858, route Missisquoi
BOLTON-EST (Qc)
J0E 1G0
450-292-3444
Spécialisations :
± Bibliothèque communautaire entièrement gérée par des bénévoles
± Livres donnés par les résidents de la municipalité et autres amis de la bibliothèque
72
Bibliothèque carrefour culturel de Magog
Bibliothèques
Personne-ressource : Monique Lavallée
65, rue St-Jacques Ouest
MAGOG (Qc)
J1X 4H4
819-868-6679
Spécialisations :
± Loisirs culturels et diffusion
± Prêts de livres, documents audio et vidéo, tableaux et vente de périodiques et de livres usagés
± Laboratoire Internet
Bibliothèques
Personne-ressource : Diane Kolh
93, chemin Channel
J0B 1T0
819-847-3014
Théâtre
Spécialisations :
± Prêts de livres
± Vente annuelle de livres usagés
Bibliothèque de Hatley
Bibliothèques
Personne-ressource : Joanne Brault
32, rue Main
HATLEY (Qc)
J0B 1C0
819-838-4120
Spécialisations :
± Prêts de livres, documents audio et vidéo et tableaux
± Ateliers en sciences naturelles pour enfants
± Heure du conte le samedi et laboratoire Internet
Bibliothèque de Stukely-Sud
Bibliothèques
Personne-ressource : Louise Trudel
101, place de la Mairie
STUKELY-SUD (Qc)
J0E 2J0
450-297-1075
Spécialisations :
± Prêts de livres, documents audio et vidéo, tableaux
± Consultation de revues sur place
73
Bibliothèque d'Eastman
Bibliothèques
Personne-ressource : Danielle Simard
395, rue Principale
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297-2120
[email protected]
www.muneastman.ca
Spécialisations :
± Loisirs culturels
± Prêts de livres, documents audio et vidéo, tableaux
± Laboratoire Internet et Club de Scrabble
Bibliothèque Haskell
Bibliothèques
Personne-ressource : Marie-France Journet
1, rue Church
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E2
819-876-2471
802-873-3634
[email protected]
www.haskellopera.org
Spécialisations :
± Activités culturelles pour tous
Bibliothèques
Personne-ressource : Chelsea Boisvert
2, chemin Vale Perkins
J0E 1X0
450-292-3948
450-292-4120
[email protected]
www.potton.ca
Spécialisations :
± Prêts de livres, documents audio et vidéo
± Gestion d'archives
± Heures du conte et expositions
74
Multidisciplinaire
Bibliothèque municipale de Memphrémagog
Bibliothèques
Personne-ressource : Diane Boulé
61, rue Merry Nord
MAGOG (Qc)
J1X 2E7
819-843-1330
819-843-1594
[email protected]
Spécialisations :
± Prêts de livres, documents audio et vidéo et laboratoire Internet
± Services d'information, d'éducation, de culture et d'animation
± Expositions mensuelles, conférences et participation à divers événements reliés au secteur des lettres
Centre communautaire La Fourmilière
Bibliothèques
Personne-ressource : Monique Girard
394, chemin Remick
J1X 3W4
819-876-1102
[email protected]
www.moniquegirard.com
Spécialisations :
± Centre communautaire offrant les services d'une petite bibliothèque
Blitz Culture et Patrimoine
Écriture
Personne-ressource : Hervé Gagnon, Ph. D.
230, rue Tyler
AYER'S CLIFF (Qc)
J0B 1C0
819-838-4599
819-838-1549
[email protected]
www.blitzculture.com
Spécialisations :
± Romans jeunesse
± Catalogues d'exposition
± Contenu de sites Internet
± Le talisman de Nergal (6 tomes), Hurtubise
± Cap-aux-Esprits, Vents d'Ouest
± Complot au musée, Hurtubise
75
Conservation et mise en
valeur
Les Éditions de Mine enr.
Écriture
Personne-ressource : Agnès Bastin-Jutras
MAGOG (Qc)
J1X 0M3
819-847-2612
[email protected]
Édition
Spécialisations :
± Édition de livres à compte d'auteur
± Ateliers d'écriture
± Révision et traduction anglais-français de textes pour publication
± Plus de 20 romans et essais publiés
± Responsable de la qualité des textes du Répertoire Visa-Art (18e édition)
± Correction du Bulletin culturel de la MRC de Memphrémagog
Société des correspondances d'Eastman
Écriture
Personne-ressource : Line Richer
C. P. 37 - 338 bis, rue Principale
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297-2265
450-535-6731
[email protected]
www.lescorrespondances.ca
Spécialisations :
± Événement d'envergure mettant en valeur la littérature
± Atelier d'écriture
± Concerts et rencontres d'écrivains
± Les correspondances d'Eastman
± Concours d'écoliers
Visa-Art
Écriture
184, rue Fontaine
MAGOG (Qc)
J1X 1N6
819-843-6215
819-843-6215
[email protected]
www.visa-art.qc.ca
Spécialisations :
76
Édition
Multidisciplinaire
Édition
Personne-ressource : Agnès Bastin-Jutras
MAGOG (Qc)
J1X 0M3
819-847-2612
[email protected]
Écriture
Spécialisations :
± Édition de livres à compte d'auteur
± Ateliers d'écriture
± Révision et traduction anglais-français de textes pour publication
± Plus de 20 romans et essais publiés
± Responsable de la qualité des textes du Répertoire Visa-Art (18e édition)
± Correction du Bulletin culturel de la MRC de Memphrémagog
Visa-Art
Édition
184, rue Fontaine
MAGOG (Qc)
J1X 1N6
819-843-6215
819-843-6215
[email protected]
www.visa-art.qc.ca
Spécialisations :
77
Écriture
Multidisciplinaire
PATRIMOINE
Association du patrimoine de Potton inc.
Conservation et mise en valeur
Personne-ressource : Hans Walser,
président
171, chemin Ruiterbrook
J0E 1X0
450-292-4188
[email protected]
Spécialisations :
± Patrimoine bâti, historique et paysager du Canton de Potton
± Publications et conférences
± Événements patrimoniaux
± Citation du Pont Couvert et de la Grange Ronde à titre d'édifices historiques
± Histoire illustrée du Canton de Potton, Répertoire toponymique, Circuit routier du canton
± Journée annuelle du Patrimoine de Potton, Festival d'automne, Oktoberfest
Personne-ressource : Hervé Gagnon, Ph. D.
230, rue Tyler
AYER'S CLIFF (Qc)
J0B 1C0
819-838-4599
819-838-1549
[email protected]
www.blitzculture.com
Spécialisations :
± Conception d'expositions
± Programmes éducatifs
± Gestion institutionnelle
± Programme éducatif, Lieu historique national du Canada de Louis-S.-St-Laurent (Compton)
± Programme éducatif, Centre d'interprétation de l'histoire de Sherbrooke
± Bornes interactives, Musée du Château Ramezay (Montréal)
78
Écriture
CyberMagazine Patrimoine des Cantons
Personne-ressource : Matthew Farfan
531, rue Dufferin
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E0
819-876-5047
[email protected]
www.townshipsheritage.com
Spécialisations :
± Site Web bilingue conçu pour offrir au public une fenêtre sur le patrimoine et l'histoire de la région
± Pages distinctes pour les organismes patrimoniaux
± Histoire, nouvelles, lieux à visiter, patrimoine naturel, jeux-questionnaires, photos, circuits patrimoniaux, calendrier des
événements
Granit Central
Personne-ressource : Billy Gagnon
14, boulevard Notre-Dame Ouest
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E2
819-876-5576
819-876-7704
[email protected]
www.granitcentral.com
Multidisciplinaire
Spécialisations :
± Art contemporain utilisant le granit
± Histoirede l'industrie du granit à Stanstead
± Trains miniatures Lionel
± Programmes éducatifs pour les groupes scolaires
± Symposium international de sculptures sur granit
± Plus vaste exposition de trains au pays
Le château Witch Bay
Personne-ressource : Penny Tétreault
411, rue Remick
J1X 3W4
819-876-2274
[email protected]
www.witchbay.ca
Spécialisations :
± Histoire de Fitch Bay
± Phénomènes paranormaux
± Visites guidées
± Boutique
79
L'Épopée de Capelton
Personne-ressource : Geneviève Vallières
800, Route 108
NORTH HATLEY (Qc)
J0B 2C0
819-346-9545
[email protected]
www.capelton.ca
Spécialisations :
± Visites de l'ancienne mine Capelton
± Visites guidées et découvertes environnementales
± Boutique, casse-croute et aires de pique-nique en nature
Musée Colby-Curtis
Personne-ressource : Pierre Rastoul
535, rue Dufferin
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E0
819-876-7322
819-876-7936
[email protected]
www.colbycurtis.ca
Spécialisations :
± Maison datant de 1859 contenant son mobilier d'origine avec expositions temporaires et permanentes
± Conservation des archives de la Société historique de Stanstead
± Expositions et programmes éducatifs pour les enfants
Société d'histoire de Georgeville
Personne-ressource : Valerie Pasztor
4600, Georgeville Road
J0B 1T0
819-562-8036
819-876-7426
[email protected]
www.townshipsheritage.com
Spécialisations :
± Conservation et diffusion de l'histoire de Georgeville
± Expositions, festivités, services religieux
80
Société d'histoire de la région du lac Massawippi inc.
Personne-ressource : Ryan D'Arcy
C. P. 2576
NORTH HATLEY (Qc)
J0B 2C0
819-842-3102
819-842-2880
[email protected]
Spécialisations :
± Histoire du Canton de Hatley et de la municipalité de North Hatley
± Recherche et documentation
Société d'histoire de Magog
Personne-ressource : David Laplante
95, rue Merry Nord, local 024
MAGOG (Qc)
J1X 2E7
819-868-6779
[email protected]
www.histoiremagog.com
Spécialisations :
± Histoire de la région Magog-Orford
± Publications manuscrites
± Interprétation publique
± Conservation de nombreux fonds d'archives
Société historique de Stanstead
Personne-ressource : Pierre Rastoul
535, rue Dufferin
STANSTEAD (Qc)
J0B 3E0
819-876-7322
819-876-7936
[email protected]
Spécialisations :
± Histoire de la région de Stanstead
± Programmes éducatifs pour les enfants
± Gestion du musée Colby-Curtis
± Conservation des archives de la Société d'histoire de Stanstead
81
Comités
culturels
82
Comité culturel de Bolton Est
Personne-ressource : Ginette Breton
858, route Missisquoi
BOLTON EST (Qc)
J0E 1G0
450-292-3530
[email protected]
www.boltonest.ca
Spécialisations :
± Activités culturelles multisectorielles pour les citoyens
Comité arts, culture et bibliothèque d'Eastman
Personne-ressource : Danielle Simard
160, chemin George-Bonnallie
EASTMAN (Qc)
J0E 1P0
450-297-3440
[email protected]
www.muneastman.ca
Spécialisations :
Comité arts, culture et patrimoine du Canton de Potton
Personne-ressource : Diane Rypinski Marcoux
2, rue Vale Perkins - C. P. 330
CANTON DE POTTON ( MANSONVILLE) (Qc)
J0E 1X0
450-292-3313
[email protected]
www.potton.ca
Spécialisations :
Comité culture et arts de North Hatley
Personne-ressource : Gérald Ostiguy et Michael
Dudgeon
NORTH HATLEY (Qc)
J0B 2C0
819-842-2754
[email protected]
[email protected]
www.boltonest.ca
Spécialisations :
83
Comité culturel d'Austin
Personne-ressource : Serge Wagner
21, chemin Millington
AUSTIN (Qc)
J0B 1B0
819-843-2388
819-843-8211
[email protected]
www.municipalite.austin.qc.ca
Spécialisations :
Comité Loisirs - Culture & Tourisme d'Ayer's Cliff
Personne-ressource : Peter Mc Harg
958, rue Main
AYER'S CLIFF (Qc)
J0B 1C0
819-838-5006
[email protected]
www.ayerscliff.ca
Spécialisations :
Comité loisirs et culture de St-Étienne-de-Bolton
Personne-ressource : Denise Potvin
9, rang de la Montagne
ST-ÉTIENNE-DE-BOLTON (Qc)
J0E 2E0
450-297-3353
[email protected]
www.sedb.qc.ca
Spécialisations :
Commission nature-culture de Magog
Personne-ressource : Denise Roy
95, rue Merry Nord
MAGOG (Qc)
J1X 2E7
819-843-4412, poste 811
819 868-4016
[email protected]
www.ville.magog.qc.ca
Spécialisations :
84
Inscription, modifications et critères d’inclusion
Inscription et modifications
Pour s’inscrire: http://www.mrcmemphremagog.com/rep_cult.html
Pour apporter une modification : [email protected]
Nous procédons à la mise à jour du Répertoire culturel en avril de chaque année.
Critères d’inclusion des artistes, intervenants culturels et organismes
Artistes :
Le critère géographique : inclut les artistes qui sont résidents d’une des dix-sept municipalités de la MRC de
Memphrémagog ou dont les conjoints sont des contribuables.
Le critère « artiste créateur » : inclut les individus dont les œuvres contiennent une part de création artistique
personnelle. Ceci exclut donc le travail d’artistes qui ne font que de la reproduction.
Le critère « engagement » : inclut les individus dont les activités artistiques représentent une large part de la
vie professionnelle. Ceci exclut donc le travail d’artistes dont les activités artistiques ne représentent qu’un
passe-temps ou un loisir.
Entreprises et organismes culturels :
Le critère géographique : inclut les entreprises et organismes localisés sur le territoire de la MRC de
Memphrémagog qui ont pour vocation la production ou la diffusion culturelle.
Comités culturels municipaux :
Le critère géographique : inclut les comités culturels municipaux localisés sur le territoire de la MRC de
Memphrémagog qui ont pour vocation la production ou la diffusion culturelle.
Le critère administratif : inclut les comités culturels municipaux relevant d’une municipalité, composés d’un
minimum de deux membres et dont la fréquence minimale des réunions est d’une fois par année.
**Inscription gratuite**
Remarque : Par mesure d’uniformité et de concision, nous avons modifié l’information transmise
par certains artistes, intervenants culturels et organismes.
85
Index
Courtemanche, Alexi-Martin, 18
Crystal Creek Recording studios, 45
CyberMagazine Patrimoine des Cantons, 79
A
Abbott, Louise, 9, 28, 37
Aloir, Marie, 16
Art & Dessin Heather Sampson, 59
Association des Artistes Georgeville-Fitch Bay, 60
Association du patrimoine de Potton inc., 78
Atelier/Galerie Hélêne Brunet, 67
Auberge La Caravane, 40, 42, 60
Audet, Christine, 11
D
Dandurand, Thomas, 37, 38
D'Arcy, Gaëtan, 11
Découvertes de la Chanson de Magog, 45
Demers, Luc, 30
Demers, Nicole, 18
Douillard, Laurence, 19, 31, 33, 35
Dubé, Diane, 19
Dubé, Martin (Professeur LaPlume), 5, 7
Dubuc, Jean-Denis, 7
Ducharme, Pierre, 29
Dufour, Dorothée, 19
Durin, Pierre, 20, 31, 33
B
Bandulet, Nathalie, 11, 30
Bastin Jutras, Agnès, 33, 35
Bertolini, Sylvia, 16
Bibliothèque - North Hatley - Library, 60, 72
Bibliothèque Ayer's Cliff Library, 72
Bibliothèque Bolton Library, 72
Bibliothèque carrefour culturel de Magog, 73
Bibliothèque de Georgeville, 52, 73
Bibliothèque de Hatley, 73
Bibliothèque de Stukely-Sud, 73
Bibliothèque d'Eastman, 74
Bibliothèque Haskell, 74
Bibliothèque Legion Memorial Library, 60, 74
Bibliothèque municipale de Memphrémagog, 75
Bleu Lavande, 43, 67
Blitz Culture et Patrimoine, 75, 78
Boppin' Blues Band, 43
Bossé, Gilles, 17, 30
Boutique Poterie McNeil, 57
Bovi, Carolyn, 5
Breton, Denise, 17
Bruneau, Mario, 6, 9
Brunet, Hélène, 17
E
École de chant Lili Maxime, 45, 52
École de danse Janann, 41
École de danses latines, 41
École de guitare de l'Estrie, 46
École de tango Beto Santos, 41
Église St-Matthew, 46
Estrie-ART, 56, 71
F
Fafard, Christiane, 20
Fafard, Yollande, 20
Farfan, Matthew, 34, 36, 38
Festival des Arts Georgeville - Fitch Bay, 62
Fortier, Lorraine, 21
Frenette, Bernard, 12, 21
C
G
Cadoux, Christine, 6, 8
Café St-Michel, 43
Cardinal, Hélène, 6
Centre communautaire La Fourmilière, 75
Centre culturel de Magog, 61
Centre d'artistes CREATIO, 61
Centre d'arts Orford, 44, 62
Charron, Colette, 10, 18
Chorale Pot Pourri, 44
Chorale Rossignol de St-Jean-Bosco, 44
Circuit des Arts Memphrémagog, 62
Cirque des étoiles, 40
Cloutier, Françoise, 10, 28
Comité arts, culture et bibliothèque d'Eastman, 83
Comité arts, culture et patrimoine du Canton de Potton, 83
Comité culture et arts de North Hatley, 83
Comité culturel d'Austin, 84
Comité culturel de Bolton Est, 83
Comité d'action culturelle de Magog, 67, 70
Comité Loisirs - Culture & Tourisme d'Ayer's Cliff, 84
Comité loisirs et culture de St-Étienne-de-Bolton, 84
Commission nature-culture de Magog, 84
Galerie - Atelier Johanne Martel, 68
Galerie d'art Courtemanche, 68, 71
Galerie d'Art Nitsche, 61
Galerie des Artistes du Canton, 63
Galerie Jeannine Blais, 63
Galerie Riverin-Arlogos, 63
Gaudreau, Lise, 7
Gauvin, Denise, 21
Généreux, Jocelyne, 22
Gervais, Pierre, 12
Girard, Monique, 22
Grange de l'éléphant, 64
Granit Central, 64, 79
Groupe Clef de Sol, 46, 56, 68
H
Harmonie de l'École secondaire de la Ruche, 47
Harmonie Notre-Dame, 47, 57, 69
Houle, Francine, 22
Huberdeau, Michèle, 23
86
J
Potton Valley Quilters, 58
Potvin, Manon, 25
Pouliot, René, 9, 14
Production les Baladins de Magog inc., 53
Productions BYC ltée, 50
Productions Sham-Art inc., 40, 50, 53
Jean-Claude Gosselin Productions, 42, 47, 52
L
Landry, Louise, 23, 34
Landry, Mary, 29
Le château Witch Bay, 79
Le Grand Frisson - salle de spectacle, 48
Le plus fou des deux, 64
LeBlanc, Richard, 8
L'Épopée de Capelton, 80
Leriche, Sandra, 23
Leroux, Pauline, 24
Les Éditions de Mine enr., 76, 77
Les éditions Orford, 48
Les Trésors de la Grange / Centre d'Art, Artisanat et
Antiquités, 65
L'Harmonie de l'Estrie, 48
Lino Production, 56
Lopez, Jean-Michel, 12
Lynch-Staunton, Juliana, 24
R
Renaud, Anne Brigitte, 34
Richer, Suzanne, 26
Rossano, Michel, 14
Rousseau, Gilles, 14, 26
Roy, André, 29
S
Sampson, Heather, 10, 26
Sciorio, Luigi, 15
Société des correspondances d'Eastman, 76
Société d'histoire de Georgeville, 80
Société d'histoire de la région du lac Massawippi inc., 81
Société d'histoire de Magog, 81
Société historique de Stanstead, 81
Stanley, Lake, 8, 15, 32
St-Jean, Lucie, 27
Studio Georgeville, 66
Suzanne, Véronique, 5, 35
M
Maison Frédérick Amsden, 65
Maison Reilly, 65
Marrimpoey-cadet, Frédéric, 13, 32
Mike Goudreau and Friends, 49
Mosaïques D'Arcy, 57
Musée Colby-Curtis, 80
Musée international d'art naïf de Magog, 69
Musikmeisters, 49
T
Nadeau, Marie-Christine, 24
Taillon, Nicole, 15
Théâtre La Marjolaine, 50, 53
Théâtre Piggery inc., 51, 54
Tour des Arts, 59, 66
Trottier, Monique, 16
Troupe Et Vive l'Opéra!, 51, 54
Troupe Les Fous du Roi, 54
O
V
Opéra Haskell, 49
Organic Design, 58, 71
Valiquette, Suzanne, 27
Verriers de Magog, 59
Victor, Daniel, 27
Vieux Clocher de Magog, 42, 51, 55
Visa-Art, 66, 76, 77
Voyer, Monique, 28
N
P
Paquin, Francine, 13, 25
Place du village, 58, 69
Plourde, Ginette, 25
Poirier, Lucie, 13
Pomme Grenade, 70
Y
Ye old Blacksmith, 70
87
Ressources culturelles par municipalité
Pour repérer ces ressources dans le répertoire, consultez l’index à la page 86.
Bossé, Gilles
Breton, Denise
Comité culturel d'Austin
Austin
Fafard, Christiane
Fortier, Lorraine
Gaudreau, Lise
Gauvin, Denise
Houle, Francine
Huberdeau, Michèle
Landry, Louise
Lopez, Jean-Michel
Poirier, Lucie
Potvin, Manon
Pouliot, René
Renaud, Anne Brigitte
Richer, Suzanne
Rousseau, Gilles
Roy, André
Sciorio, Luigi
St-Jean, Lucie
Taillon, Nicole
Trottier, Monique
Valiquette, Suzanne
Voyer, Monique
Association des Artistes Georgeville-Fitch Bay
Bibliothèque carrefour culturel de Magog
Bibliothèque municipale de Memphrémagog
Boutique Poterie McNeil
Café St-Michel
Centre culturel de Magog
Centre d'artistes CREATIO
Chorale Rossignol de St-Jean-Bosco
Circuit des Arts Memphrémagog
Cirque des étoiles
Commission nature-culture de Magog
Découvertes de la Chanson de Magog
École de danse Janann
École de danses latines
École de guitare de l'Estrie
Galerie - Atelier Johanne Martel
Galerie des Artistes du Canton
Groupe Clef de Sol
Harmonie de l'École secondaire de la Ruche
Harmonie Notre-Dame
Les éditions Orford
Les Trésors de la Grange / Centre d'Art, Artisanat et Antiquités
L'Harmonie de l'Estrie
Mosaïques D'Arcy
Musée international d'art naïf de Magog
Musikmeisters
Production les Baladins de Magog inc.
Productions BYC ltée
Société d'histoire de Magog
Verriers de Magog
Visa-Art
Ayer’s Cliff
Sampson, Heather
Art & Dessin Heather Sampson
Bibliothèque Ayer's Cliff Library
Comité Loisirs - Culture & Tourisme d'Ayer's Cliff
École de tango Beto Santos
Bolton-Est
Bovi, Carolyn
Brunet, Hélène
Dandurand, Thomas
Généreux, Jocelyne
Gervais, Pierre
Atelier/Galerie Hélêne Brunet
Bibliothèque Bolton Library
Comité culturel de Bolton Est
Eastman
Cadoux, Christine
Leriche, Sandra
Nadeau, Marie-Christine
Rossano, Michel
Suzanne, Véronique
Bibliothèque d'Eastman
Comité arts, culture et bibliothèque d'Eastman
Galerie Riverin-Arlogos
Le plus fou des deux
Place du village
Société des correspondances d'Eastman
Bibliothèque de Hatley
Hatley
Magog
Audet, Christine
Charron, Colette
Courtemanche, Alexi-Martin
D'Arcy, Gaëtan
Demers, Luc
Demers, Nicole
Douillard, Laurence
Dubé, Diane
Dubuc, Jean-Denis
Ducharme, Pierre
Dufour, Dorothée
Fafard, Yollande
88
North Hatley
Stanstead
Auberge La Caravane
Bibliothèque - North Hatley – Library
Comité culture et arts de North Hatley
Galerie Jeannine Blais
L'Épopée de Capelton
Pomme Grenade
Société d'histoire de la région du lac Massawippi inc.
Bruneau, Mario
Cardinal, Hélène
Farfan, Matthew
Bibliothèque Haskell
Boppin' Blues Band
CyberMagazine Patrimoine des Cantons
Granit Central
Le Grand Frisson - salle de spectacle
Maison Frédérick Amsden
Mike Goudreau and Friends
Musée Colby-Curtis
Opéra Haskell
Société historique de Stanstead
Ye old Blacksmith
Ogden
Abbott, Louise
Leroux, Pauline
Crystal Creek Recording studios
Frenette, Bernard
Paquin, Francine
Orford
Stukely-Sud
LeBlanc, Richard
Bibliothèque de Stukely-Sud
Église St-Matthew
Potton Canton
Durin, Pierre
Stanley, Lake
Association du patrimoine de Potton inc.
Chorale Pot Pourri
Comité arts, culture et patrimoine du Canton de Potton
Estrie-ART
Maison Reilly
Potton Valley Quilters
Aloir, Marie
St-Étienne-de-Bolton
Ste-Catherine-de-Hatley
Plourde, Ginette
Victor, Daniel
Comité loisirs et culture de St-Étienne-de-Bolton
Lino Production
Troupe Les Fous du Roi
Stanstead Canton
Bandulet, Nathalie
Bertolini, Sylvia
Girard, Monique
Landry, Mary
Lynch-Staunton, Juliana
Bleu Lavande
Centre communautaire La Fourmilière
Festival des Arts Georgeville - Fitch Bay
Galerie d'Art Nitsche
Grange de l'éléphant
Le château Witch Bay
Organic Design
Société d'histoire de Georgeville
Studio Georgeville
89

Répertoire Culturel - MRC de Memphrémagog

Transcription

Documents pareils

1 650 000 $ - MLS / ID 11222944

plan image.com - Projet Habitation

Terrain vacant à vendre - Rue Rolland-Dion, Magog

Congrès District U-4 Magog 30 avril, 1er et 2 mai 2010

Plan zones prioritaires 2014-09-30

Promo Tournoi Futsal

Sport Étude - Club de ski de fond du Parc du Mont

DISSERTATION : Le commerce international ne

une personne qui n`a jamais joué au Club de Magog