Tuo 沱 (GR11083) - Partageons les points

Transcription

Tuo 沱 (GR11083) - Partageons les points
Tuó 沱 (GR11083)
Grand Dictionnaire Ricci de la langue chinoise
USAGES ACTUELS :
1- Bras de rivière.
2- (Géogr.hist.) ancien nom du fleuve bleu.
3- Larmes abondantes ; chaudes larmes.
Étymologie
W ieger :
W125A et 108A
. W125A : 水,
,
( ) : Eau. Le trait central figure un ruisseau, un cours d’eau. Les quatre petits
traits figurent les bouillons de l’eau
. W108A : 它 (
) : cobra qui se dresse sur sa queue, gonfle son cou et darde sa langue. S’écrit aussi
et parfois 也.
Expressions ou utilisation dans d’autres idéogrammes
. 佗 tuo : porter un fardeau sur les épaules.
. 它 tuo : autre., autre chose ; il, elle, le lui.
. 跎 tuo : faire un faux pas ; trébucher ; manquer une occasion de.
. 鉈 tuo (clé métal) : thallium.
. 陀 tuo (clé colline) : escarpement ; versant d’une colline.
. 駝 tuo (clé cheval) : chameau ; bossu.
. 鴕 tuo (clé oiseau) : autruche.
Points comportant cet idéogramme
MS : Tuo tou (tête) (7GI)