small things

!"#$%$#&'()*&#&(+,-.(
Ouvert aussi aux enfants extérieurs à l’école
( (
(
/((!00('1!00(#2$34'(5(
4!6)&3'7(894'(!3)("6&&:;("6!<0$&'(=(
">?@(AB(&BCDAEF(GHBEHACB>BIHE(JADABCKHEL(
Description :
We are surrounded by nature. During this camp the children will discover an
exciting world in miniature. Activities include nature walks, mini beast
safaris, insect hunts, making equipment such as butterfly nets and bug jars,
planting a bee garden, water play, games, stories, songs and creepy crawly
cooking. We will end our adventure with a butterfly ball.
Dates:
du lundi 30 juin au vendredi 4 juillet 2014
Age:
4-5 ans
Horaire:
Accueil dès 8h30 – début des activités 9h00
Départ entre 16h30 et 17h00.
In the mornings we will craft, cook, make our equipment and play games.
In the afternoons we will go for walks in the park, visit gardens and
museums, cool down in the paddling pool and discover the secret world of
creepy crawlies.
Lieu:
Ecole La Découverte
Repas:
Chaque jour l’enfant apporte son goûter du matin, un repas de midi
(pique-nique) et un goûter pour l’après-midi, sans oublier les boissons !
Tenue:
Chaussures et vêtements adaptés aux conditions météorologiques, maillot
de bain, serviette, crème solaire et chapeau.
Veuillez svp noter le prénom de l'enfant sur toutes ses affaires y compris
casquette et crème solaire.
Coût:
CHF 280.-
Responsables:
Birgitte YEATES et Laure PAHIN
Contact:
[email protected]
Inscriptions:
- lundi 7 avril 2014 de 8h00 à 10h00
- mardi 8 avril de 8h30 à 10h00.
- vendredi 11 avril de 8h30 à 10h pour les enfants externes à l’école
Les inscriptions auront lieu à l’école selon le principe du «First come, first served ».
Bulletin d’inscription et paiement cash: à remettre le jour de l’inscription.
En cas de désistement, l’inscription n’est remboursée que jusqu’au 1er juin 2014.
________________________________________________________________________________________________________________________
P-6.4.9H / Parascolaire / Activités vacances / bureau + animateur
Dernière révision : mars 2014