PV de l`A.G.FLO 21112015.pages - Les Amis du Vieux Saint Germain

LES AMIS DU VIEUX SAINT-GERMAIN
Société d’Art et d’Histoire de Saint-Germain-en-Laye
L’association”Les Amis du Vieux Saint-Germain-en-Laye” a pour but d’intéresser ses adhérents au passé prestigieux de notre
ville, et de travailler pour sauvegarder le témoignage de ce passé dans les domaines artistique, historique et urbanistique.
Saint-Germain-en-Laye, 1er décembre 2015
Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire
du samedi 21 novembre 2015
L’Assemblée générale ordinaire de notre association, relative à l’exercice 2014/2015, s’est tenue comme
prévu le samedi 21 novembre 2015 à la Salle Jacques Tati 13 bis rue Danès de Montardat à Saint-Germain-enLaye.
1/ Accueil et allocution de la Présidente Florence Bourillon
La Présidente souhaite la bienvenue à tous, et remercie de leur présence messieurs Emmanuel Lamy,
maire de Saint-Germain, Arnaud Péricard, maire-adjoint délégué à la culture, et Maurice Solignac, maire-adjoint
délégué aux finances.
Cette assemblée générale se tient dans une ambiance lourde à la suite des terribles attentats qui ont endeuillé Paris et la France le 13 novembre dernier. Florence Bourillon nous dit sa grande tristesse, nous rappelle
que certains d’entre nous ont perdu ce soir-là des amis, des collaborateurs. Elle demande une minute de silence en
souvenir des nombreuses victimes, moment empreint d’une grande émotion.
La Présidente retrace ensuite la vie de notre association au cours de l’année écoulée 2014/2015 et se félicite de son dynamisme. Elle remercie les 421 adhérents grâce auxquels son avenir est envisagé avec optimisme.
Onze conférences, de nombreuses visites, deux voyages : l’un aux Cyclades et à Athènes, l’autre en région NordPas-de-Calais, un colloque « Louis XIV et les Jacobites », le concours d’histoire Claude Petit, la publication du
bulletin N°52 ont jalonné cette année la vie de notre association. Elle se félicite également des coopérations scientifiques avec le MAN qui a accueilli une stagiaire, Laure Ducret, dans le cadre du Labex, les Passés dans le présent, ainsi qu’avec le Centre de recherche en histoire européenne comparée de l’UPEC pour l’organisation du
colloque Louis XIV et les Jacobites. La Présidente remercie plus particulièrement les membres du comité pour
leur implication, à divers titres, dans la mise sur pied et la réalisation de ce vaste programme.
Pour l’année en cours 2015/21016, les projets ne manquent pas notamment le lancement par notre viceprésident Serge Fournié de la note d’information mensuelle « Lettre des Amis » qui renseigne les adhérents sur
les réalisations en cours et futures. Il est demandé aux personnes présentes de ne pas hésiter à nous faire part de
leurs suggestions et remarques qui nous aideront à poursuivre l’amélioration de ce programme.
La parole est donnée à Claudie Fournié, secrétaire générale, pour la présentation du rapport moral.
II/ Rapport moral : compte-rendu des activités de l’année 2014-2015 :
LES VISITES
* Jeudi 25 septembre 2014 au musée Jacquemart-André « Le Pérugin » considéré par ses contemporains comme
l’un des plus grands peintres d’Italie. Il aurait été le maître de Raphaël.
* Jeudi 16 octobre En chemins avec Maurice Denis ; le matin au musée du Prieuré, exposition « Beautés du ciel
» et l’après-midi, à l’église Sainte Marguerite du Vésinet, « les décors religieux de Maurice Denis ».
* Mercredi 12 novembre à la Conciergerie « Saint Louis » exposition qui nous permet d’évoquer les différentes
facettes de ce roi et de cet homme hors norme.
* Mercredi 28 novembre au musée de Cluny exposition « Voyager au Moyen-Âge » qui nous entraîne dans un
périple à travers le temps et l’espace.
1!
* Vendredi 19 décembre au musée d’Art moderne, « Sonia Delaunay » dont l’œuvre est d’une foisonnante créativité.
* Mardi 20 janvier 2015 au musée du Luxembourg « Paul Durand-Ruel », figure incontournable de l’art des années 1860/1890, le plus grand marchand de tableaux de son temps.
* Vendredi 6 et mardi 10 mars visite de l’Institut Pasteur, émouvant lieu de mémoire qui conserve le souvenir de
ce grand savant.
* Jeudi 9 avril le cimetière du Père Lachaise, lui aussi lieu de mémoire et d’histoire où l’on trouve les tombes de
nombreux personnages illustres.
* Jeudi 21 mai à la bibliothèque François Mitterrand « François1er, pouvoir et images », monarque emblématique du XVIe siècle français.
* Jeudi 4 juin au Grand Palais « Velasquez et le triomphe de la peinture espagnole » sans conteste le plus célèbre
peintre de l’âge d’or espagnol.
* Enfin le 12 juin visite de l’hôtel de Noailles pour quelques uns de nos adhérents.
LES SORTIES ET LES VOYAGES
* Jeudi 19 mars 2015. Une matinée à l’abbaye de Royaumont où sont évoqués les 800 ans d’histoire de ce joyau
gothique puis l’après-midi au musée national de la Renaissance à Écouen, réalisation majeure de la Renaissance française, qui, depuis 1970, voit s’enrichir ses collections d’Arts décoratifs de cette époque.
* Du 7 au 14 juin 2015 une semaine en mer Égée aux Cyclades et à Athènes : Paros, Delos, Mykonos, Naxos et
Santorin ont, chacune à leur manière, un patrimoine riche et nous ont offert des paysages inoubliables. Notre
voyage s’est terminé à Athènes où nous avons eu la chance de visiter le nouveau musée de l’Acropole, véritable temple de la culture hellénistique.
En septembre 2015 du 14 au 17, petit voyage en Nord-pas-de-Calais. Découverte du monde de la mine à Lewarde ; visite émouvante de la nécropole de Notre Dame de Lorette et de son nouvel anneau de Mémoire ;
Saint-Omer, sa cathédrale, les ruines de l’abbaye de Saint Bertin, la chapelle des jésuites, le musée Sandelin,
le petit « Théâtre à l’Italienne » ; parcours en barque à Clairmarais ; la coupole d’Helfaut ; la cristallerie
d’Arques ; et enfin le Louvres-Lens et ses nouvelles expositions ; au cours du voyage de retour arrêt à Arras ,
sa place d’Armes et son beffroi.
LE COLLOQUE « Louis XIV et les Jacobites à Saint-Germain-en-Laye »
Organisé à l’auditorium du MAN (Musée d’Archéologie nationale) le samedi 28 mars 2015 sous la direction de Nathalie Genet-Rouffiac conservateur en chef au Service historique de la Défense, dont le secrétariat a
été assuré par Nicole Camsuza. Le colloque a traité de l’installation et du fonctionnement de la cour de Jacques
II à Saint-Germain et de la culture politique du Jacobitisme. Les passionnantes interventions des conférenciers
ont apporté de nouvelles découvertes depuis le précédent colloque de 1992. On les retrouvera dans le bulletin
AVSG N°52 envoyé la semaine passée aux adhérents l’ayant souscrit.
LES CONFÉRENCES
* Samedi 20 septembre 2014 : « Le chevalier Gustave Paulin, itinéraire d’un homme d’exception » par notre
ami Jacques Prémont - salle des Arts du MAS.
* Samedi 18 octobre : « Félicien David, musicien saint-simonien » Avec en duo Arlette Millard et Jean-Claude
Pelletier - salle Jacques Tati.
* Samedi 29 novembre : à l’issue de l’Assemblée Générale salle Jacques Tati : conférence de Cécile Coutin. : «
Le camouflage de guerre en 1914/1918. Tromper l’ennemi » Cette conférence a été pour les personnes présentes une véritable découverte.
2!
* Samedi 20 décembre : « L’émigration vers le Canada au début du XVIIe siècle, rôle de Madame de La Peltrie, l’Amazone du Nouveau Monde » par Gilbert Thil ancien directeur de la Police nationale au quai des Orfèvres, assisté de Jean Fleur.
* Samedi 17 janvier 2015 : « Paris, Saint-Germain et Pontoise : le Parlement et le Roi à l’époque de la
Fronde (1648-1652) » par Isabelle Brancourt.
* Samedi 7 février : « Le cardinal de Richelieu à Saint-Germain-en-Laye » par le toujours fidèle professeur
Michel Carmona.
* Samedi 21 mars : « Deux proviseurs au Lycée international (1954-1989) : René Tallard et Edgar Scherer »
dont François Boulet nous parle avec son enthousiasme habituel.
* Samedi 18 avril : « Le banquet électoral du 28 septembre 1847 » moment important de notre histoire par
Paul Stouder, inspecteur d’Académie honoraire et membre du comité directeur des AVSG
* Samedi 30 mai : « Charles-Oscar Allard, un homme aux multiples facettes ; chef de la Musique municipale
de 1866 à 1882 » par le Dr René Sliosberg
* Jeudi 18 juin : « De Gaulle, les Yvelines et Saint-Germain-en-Laye (1944-1945) » par François Boulet à la
salle multimedia de l’Hôtel de Ville (après la cérémonie officielle dans les jardins).
LE CONCOURS D’HISTOIRE CLAUDE PETIT
Organisé par notre trésorier Gérard Fortier. Seuls les élèves de deux établissements de la ville ont concouru, ceux de l’Institut Notre Dame avec Hélène Solignac, et du Lycée international avec François Boulet. La remise des prix a eu lieu le mardi 16 juin à l’Hôtel de Ville ; on peut en trouver le compte-rendu et les résultats
dans le bulletin AVSG N°52.
Mis aux voix, le rapport moral de l’année 2014/2015 est approuvé à l’unanimité.
III/ Rapport financier 2014/20125 et budget 2015/2016
La parole est donnée à Gérard Fortier.
« Les comptes de résultats de l’exercice 2014 2015 que j’ai l’honneur de présenter dans les tableaux,
sont équilibrés, sans avoir eu recours à la provision Malingue, don de l’an dernier destiné à soutenir les frais du
bulletin. Avec cette provision, les comptes sont excédentaires de plus de 3245 euros. En effet les cotisations ont
dépassé les prévisions ; le nombre des nouveaux adhérents 38 dépasse le nombre des radiations : décès 8, démissions 9 et radiations 13.
La vente de bulletins, en particulier du bulletin 51, a été satisfaisante. Mais on pourrait espérer faire
mieux si une majorité d’adhérents le souscrivait. Ce bulletin, dont la qualité s'est améliorée, reprend les activités,
les textes des conférences et les actes du colloque.
Les sorties ont dégagé un excédent assez conséquent, car elles font toujours le plein et ne supportent pas
les frais de photocopie ou d’envoi.
Les dépenses ont été contenues. Les locations de salles sont conformes aux prévisions. Pour l’organisation du colloque, nous avons bénéficié d’une prise en charge des frais de transport de certains conférenciers par le
laboratoire de l’UPEC où travaille notre présidente que nous remercions. Les frais administratifs ont dépassé le
budget alloué par suite de l’augmentation des tarifs postaux et de la décision d’envoi du bulletin par la Poste.
La situation financière reste donc positive ; la trésorerie disponible augmente sensiblement et s’élève désormais à 23 922,21 euros. Les provisions Jehan Alain qui sont inscrites en attente avec d'autres sur le tableau,
sont attribuées : 1000 € à la société Puce-Prod pour un enregistrement qui a été fait fin juillet et 4000 € à l’association Jehan Alain qui s’engage à réaliser et à héberger le site dédié à l’œuvre de Jehan Alain et à mettre les manuscrits déjà numérisés à la disposition du public ».
( Voir en annexe les tableaux financiers présentés à l’assemblée).
Le rapport financier est adopté à l’unanimité ainsi que le budget prévisionnel pour l’année présente
2015/2016. La Présidente remercie Gérard Fortier pour la qualité des comptes de notre association.
3!
Allocutions de Messieurs Emmanuel Lamy et Arnaud Péricard
Monsieur le Maire insiste tout d’abord sur les procédures de sécurité qu’il a adressées à toutes les associations. Il évoque l’importance du patrimoine et souligne l’intérêt que nous y portons. Il rappelle aussi la révision du secteur sauvegardé.
Serge Fournié ayant évoqué notre provision financière relative au grand bassin Le Nôtre de la terrasse,
Arnaud Péricard prend la parole. et annonce que la municipalité a réouvert le dossier dont nous avions évoqué les
grandes lignes à l’A.G. du 24 janvier 2004 avec Monsieur Veyssière-Pomot. Il précise que le petit bassin va pouvoir profiter des futurs réaménagements dus au tram-train et à la jonction avec la RATP ainsi que des révisions
foncières qui y sont liées.
Il nous annonce qu’une commission a été lancée avec François Boulet pour reprendre l’histoire des hôtels particuliers de la ville dans le cadre de l’application Google sur Saint-Germain. Il compte également sur le
soutien des AVSG pour promouvoir cette étude.
IV Élection des membres du comité directeur
Un tiers des membres du comité, soit 7 postes, sont à pourvoir cette année. Sont candidats renouvelables :
Nicole Camsuza, Jacques Marec, Arlette Millard, Claude Sliosberg, Hélène Solignac.
Inscrits : 421 membres dont 37 honneurs soit 384 adhérents appelés à voter.
Présents à l’AG : 106 ; représentés : 69 soit suffrages exprimés : 175.
Les cinq candidats renouvelables ont obtenu 175 voix et sont donc réélus à l’unanimité.
V Programme de l’année en cours 2015/2016
On trouvera le détail des activités de notre association dans la plaquette-programme de l’année 2015/2016
distribuée début septembre :
- Un colloque « Le patrimoine urbain des années 1960 à 2000 »
- 9 conférences.
- 2 sorties d’une journée l’une à Champs/sur/Marne et Noisiel, l’autre à Rouen.
- 1 sortie d’une 1/2 journée à Pontoise et à l’abbaye de Maubuisson
- 2 voyages, l’un en Pologne de Varsovie à Cracovie du 8 au 15 juin 2016, l’autre en Charente du 5
au 10 septembre 2016.
- Le concours d’histoire Claude Petit. Pour que plus de professeurs soient tentés de proposer ce concours
à leurs élèves, nous allons accepter d’autres possibilités de participation des élèves attirés par l’histoire ; nous
accepterons, par exemple, la présentation de travaux en diaporamas PowerPoint ou en film , ou tout autre système
informatisé. Nous maintiendrons l’appel fait en début d’année aux trois types d’établissements de notre ville :
écoles primaires, collèges et lycées.
D’autres activités ou visites pourront être proposées en cours d’année avec ou sans la collaboration d’associations amies ou de la Fédération des Yvelines. Elles seront annoncées par des notes spéciales, dans
nos différents courriers et dans la Lettre des Amis.
L’assemblée générale est déclarée terminée.
*
*
*
*
*
4!
Conférence de Nicolas Le Roux «1515, le rêve italien de François 1er »
À l’issue de l’assemblée générale, Florence Bourillon présente monsieur Nicolas Le Roux, professeur d’histoire moderne à l’université Paris-Nord. Spécialiste de la société de cour, de la culture nobiliaire et de l’histoire de la violence, il a publié notamment Les guerres de Religion, 1559-1629 (Belin,
2009), Le Roi, la Cour, l’État (Champ Vallon (2013), Le crépuscule de la chevalerie (Champ Vallon,
2015) et le livre dont il va nous parler : 1515 l’invention de la Renaissance (Armand Colin, avril 2015).
Le conférencier ne s’est pas étendu sur la trop sanglante bataille de Marignan compte tenu des
tragiques événements qui ont eu lieu quelques jours plus tôt à Paris. Il a insisté sur la découverte de la
Renaissance italienne et de son influence sur les Arts.
Le résumé de la conférence figurera dans le prochain bulletin AVSG N°53 qui doit paraître l’année prochaine.
Florence Bourillon félicite et remercie Nicolas Le Roux pour la qualité de sa conférence.
Nicolas Le Roux peut alors dédicacer son dernier livre «1515, l’invention de la Renaissance » édité
chez Armand Colin.
Florence BOURILLON, Présidente
Claudie FOURNIÉ, Secrétaire générale
5!
Annexe 1 Compte de résultats 2014/2015 et 2 Situations financières aux 31/08/15
AMIS VIEUX SAINT-GERMAIN
1
Compte de résultats en euros Exercice 2014-2015
CHARGES
8/31/14
8/31/15
PRODUITS
8/31/14
8/31/15
Frais administratifs
3 839,64 €
4 503,12 €
Cotisations
6 414,00 €
7 217,00 €
Adhésion ASSurance
748,06 €
773,50 €
Provision Bassin
3 695,00 €
835,00 €
Dons aux œuvres
3 695,00 €
835,00 €
Location salle
1 510,73 €
2 099,23 €
Cadeaux Dons
900,82 €
344,86 €
Subventions Dons
480,00 €
665,00 €
47 138,85 €
31 933,61 €
Voyages Visites.
48 163,50 €
33 483,50 €
1 407,38 €
1 181,89 €
Conférence colloque
1 310,00 €
1 105,00 €
1 337,12 €
5 000,00 €
1 337,12 €
5 000,00 €
4 750,67 €
5 459,63 €
3 378,40 €
3 762,60 €
145,02 €
148,00 €
688,57 €
455,79 €
Voyages visites
Conférence colloque
dont J Alain
Souscription bulletin
Frais financiers
Vente bulletin
Produits financiers
Tranfert divers
3 000,00 €
Frais engagés
120,00 €
Total Charges
65 473,29 €
52 278,84 €
Balance
65 586,59 €
55 523,89 €
113,30 €
3 245,05 €
Résultats :excédent
Reliquat J Alain + exc 2014
Résultats après affectat
2
Total produits
Déficit
65 586,59 €
55 523,89 €
65 586,59 €
55 523,89 €
provisoire
333,00 €
113,30 €
3 578,05 €
Situation financière et comparaison au 31/08/ 2015
Postes comptables
1.Caisse
2.Compte courant
3.Livret bancaire
Dont Provision bassin
Dont Provision post
célébration J Alain
Actes du Colloque
Dont Provision post
célébration J Alain
Archives & DVD
Provision en attente
4.Solde disponible sur livret
bancaire
Total 1 + 2 + 4
2011
2012
2013
2014
2015
12,60 €
40,96 €
7,86 €
55,23 €
80,64 €
689,97 €
483,22 €
953,41 €
1 256,93 €
41 997,19 €
38 452,20 €
39 602,77 €
38 558,56 €
8 290,00 €
9 125,00 €
41 425,82 €
8 065,00 €
7 000,00 €
7 900,00 €
18 405,70 €
19 371,75 €
10 845,00 €
12 595,00 €
2 782,23 €
5 684,00 €
5 935,00 €
19 533,19 €
20 024,27 €
700,00 €
3 000,00 €
5 935,00 €
5 306,18 €
19 222,20 €
20 230,86 €
4 000,00 €
8 306,18 €
19 006,59 €
21 127,38 €
20 344,16 €
23 922,21 €
6!
Annexe 3 Budget Prévisionnel 2015/2016
AMIS DU VIEUX SAINT GERMAIN
3. Budget Prévisionnel 2015 / 2016
réelles
Prévues
Charges
Produits
2014/15
Frais admistratif
Location salle
Assurance Abonnt
Provision bassin
Cadeaux dons
Voyages Visites
Conférence colloque
souscription bulletin
Frais financiers
Total Charges
Excédent
Balance
4 503,12 €
2 099,23 €
773,50 €
835,00 €
344,86 €
31 933,61 €
6 181,89 €
5 459,63 €
148,00 €
52 278,84 €
3 245,05 €
55 523,89 €
2015/16
4 200,00
2 000,00
800,00
1 000,00
600,00
50 000,00
1 200,00
4 800,00
150,00
64 750,00
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
Cotisations
Transferts divers
Dons exonérés
Soutien dons
Voyages visites
Conférence colloque
Souscription bulletin
Produits financiers
Total
réels
prévus
2014 /15
2015/ 16
7 217,00 €
3 000,00
835,00
665,00
33 483,50
6 105,00
3 762,60
455,79
55 523,89
€
€
€
€
€
€
€
€
7 200,00 €
750,00
1 000,00
500,00
50 000,00
1 200,00
3 750,00
350,00
64 750,00
€
€
€
€
€
€
€
€
Déficit
64 750,00 €
Balance
55 523,89 €
64 750,00 €
7!