Gabarit Riviera Site - Hotel Metropole Monte

@Metropole 2017_Mise en page 1 25/11/16 08:14 Page52
HOTEL METROPOLE MONTE-CARLO
Just for You !
© jéréMy jakuBowicz
VIVRE DES MOMENTS UNIQUES, INOUBLIABLES, GRÂCE AU PROGRAMME
D’EXCURSIONS ET DE LOISIRS À LA CARTE.
DISCOVER UNIQUE, UNFORGETTABLE EXPERIENCES, WITH THE EXCURSIONS
AND LEISURE ACTIVITIES’ PROGRAMME "À LA CARTE" .
GOLDENEYE EXPERIENCE
Vivez une journée et une nuit dans un parfum de glamour à la James
Bond ! Pour vous, le Métropole a imaginé le scénario d’un séjour
romantique qui se déguste à deux. Au programme, une visite privée du
Casino de Monte-Carlo, une séquence dans les airs en hélicoptère, avant
une escale au Yoshi, le restaurant japonais de l’Hôtel, pour le déjeuner.
L’après-midi, à bord d’une Aston Martin, découvrez les séductions de la
French Riviera. Plus tard, savourez un massage Duo en chambre et le
soir, soyez prêts pour un moment d’anthologie : un menu d’exception
signé Joël Robuchon pour un dîner aux chandelles en amoureux sur la
terrasse de la Suite Carré d’Or, avec vue magique sur la Principauté qui
scintille dans la nuit. Puis cap sur le Casino et ses tables de jeux. A votre
retour à l’Hôtel, champagne et pétales de rose vous attendent dans votre
chambre. So James, so Bond !
GOLDENEYE EXPERIENCE
An entire day and night with a glamorous, James Bond-style
atmosphere! Just for you, the Metropole has dreamt up a scenario for
a romantic stay "en tête-à-tête". On the programme, a private tour of
the Casino de Monte-Carlo, and taking to the sky in a helicopter before
calling at Yoshi, the Hotel's Japanese restaurant, for a wonderful lunch.
In the afternoon, discover the many attractions of the French Riviera
in an Aston Martin. Later on, relax with a Duo massage in your room,
and for the evening, be prepared for a memorable occasion: an
exceptional menu signed Joël Robuchon for a romantic candle-lit
dinner on the terrace of the Suite Carré d’Or, offering an enchanting
view of the Principality sparkling in the night. Then off to the Casino
and its gaming tables. On your return to the Hotel, champagne and
rose petals await you in your room. So very James Bond!
52