télécharger la plaquette – the brochure

Transcription

télécharger la plaquette – the brochure
EDITION LIMITEE
BY EAM 5
VINOMUSIC
& EDITION
LIMITEE
CONCEPT :
OUR CONCEPT:
La spécificité de notre négoce est la mise en bouteille à la propriété exclusivement, la garantie de vin de qualité par la sélection de vignerons qui sont
de réels « partenaires » avec qui nous élaborons les vins. Nous tissons un
lien fort avec le consommateur grâce à une approche sensorielle ludique
et innovante : Le parallèle avec la musique permet de démocratiser le vin
& l’œnologie – trop souvent compliqués pour le consommateur.
Avec VINOMUSIC, nous créons une marque forte, une référence facilement identifiable par son design et son concept innovant. Nous communiquons par le rapprochement sensoriel vin - musique: les accords musicaux
sont réalisés avec les vins par un comité d’experts des 2 univers. La mention
EDITION LIMITEE représente les cuvées d’excellence de Vinomusic.
We pride ourselves in only trading in estate-bottled wines. Moreover, to guarantee quality wines for our customers, we carefully select our wine-growing
partners and work in close cooperation with them for the production of our
wines. A fun, innovative approach based on the sensory experience allows
us to build a strong consumer relationship. By associating wine with music,
we help to democratise wine and oenology which are often perceived by
consumers to be complex.
With VINOMUSIC, we have developed a powerful brand whose design
and novel concept ensures that products are easily identifiable. Our
communication focuses on creating sensory links between wine and music.
Music and wine pairings are decided by a committee of experts from both
fields. The EDITION LIMITEE label denotes exceptional vinomusic vintages.
LES VIGNERONS SONT :
• Des partenaires
• Dans une relation pérenne
• Dans une démarche de développement durable
• Fédérés dans une communauté Vinomusic
LES VINS SONT :
• Elaborés en concertation avec le vigneron en cuvée limitée
• Mis en bouteille à la propriété
• Sélectionnés par un comité d’experts du monde vitivinicole
• A l’écoute de la demande (par exemple: viticulture biologique)
Du vigneron à l’acheteur, nous respectons le travail de chacun et exigeons
la mise en place d’un circuit de qualité (cf charte).
OUR WINEMAKERS ARE:
• partners rather than merely suppliers
• in a long-term relationship with us
• committed to sustainable development
• part of the Vinomusic community
OUR WINES ARE:
• produced in close cooperation with winemakers and in limited quantity
• bottled at the estate
• selected by a committee of recognised wine experts
• produced in response to consumer demand e.g. organic wines
At team 5, we ensure respect for the wine, the terroir and the wine workers
and are committed to sustainable development.
TEAM 5
STORY
NÉGOCE DE VINS VINOMUSIC
& ÉDITION LIMITÉE BY TEAM 5
Elise GARTION, Pierric VINET, Charles BOUTIN, Sébastien RAHARD, Julien JOSNIN.
On aurait pu juste parler de cette idée de négoce
de vins autour d’un verre en refaisant le monde…
mais on est allé plus loin : on l’a réalisé !
Passion et Conviction
« Au départ c’était seulement ça », se plait à raconter Pierric, « une idée
échangée avec Charly autour d’une grillade chez un copain vigneron
lorsque j'étais œnologue conseil. Charly disait : avant que je prenne la
suite de notre entreprise familiale de services à la viticuluture, mon père
avait déjà envie de développer cette idée : on avait les outils mobiles
de mise en bouteille à la propriété, on avait de bons viticulteurs, pourquoi ne pas faire une marque pour les valoriser ? » Mais le temps et
certains savoir-faire manquaient pour s’en occuper, par exemple: comment se distinguer, trouver le bon concept, les bons conseils, le financement, le réseau de vignerons, les circuits de vente et de distribution…
A ces 2 premiers personnages s’ajoute Sébastien, vigneron indépendant en Anjou, à l’avant-garde œnotouristique des vignerons
indépendants de France et copain de promotion de Pierric (étude
de viticulture-œnologie). Puis, se greffe le savoir-faire de Julien,
expert-comptable, commissaire aux comptes et ami de Charly,
passionné d’entreprenariat et amateur de vin. Et enfin, Elise,
psychosociologue devenue spécialiste de la communication
innovante du vin et de l’œnologie pour le rendre plus accessible aux
consommateurs, amie d’enfance de Pierric. Tout ce petit monde réuni dans
une seule et belle aventure nommée TEAM 5.
Des réunions, des brainstorming, des apéros (il y en a eu quelques-uns!),
des déboires et des idées (il y en a eu beaucoup !)… jusqu’à cette
structuration en négoce: TEAM 5. Ce « vin, esprit d’équipe » associe
valeurs humaines et développement durable comme l’illustre notre
première marque Vinomusic.
A suivre…
COMPANY BACKGROUND TEAM 5 – WINE MERCHANTS
VINOMUSIC & EDITION LIMITEE BY TEAM 5
Creating a wine merchants business was something we chatted about over
a glass of wine. We could have left the idea there, but we decided to take it
further - and now we've done it! "
Passion and Conviction
"In the beginning, that's all it was...", says Pierric with amusement
"an idea we chatted about over a BBQ at a wine producer-friend's
house when I was consulting oenologist. It was Charly who said:
‘Before I took over the family business of services for winegrowers,
my father had this idea to create a brand promoting estate-bottled
wines made by some of the excellent producers to whom we provided
our mobile bottling solutions…’, and that’s where it all started.". But
the idea was never taken any further for lack of time and key areas of
expertise, such as how to differentiate the brand and develop an effective concept, where to find pertinent advice and financing and how to
set up the network of winemakers and sales and distribution channels.
After Charly and Pierric, the third person to come onboard was Sébastien, an independent wine producer from the Anjou region and a
pioneer among independent French winemakers in the field of wine
tourism, who had studied wine production and oenology with Pierric.
Charly's entrepreneur-minded and wine-loving friend Julien, with his
expertise as accountant and auditor, was the next to be grafted in. And
finally came Elise, childhood friend of Pierric and social psychologist turned
specialist in innovative communications strategies, whose aim is to make wine
and oenology more accessible to consumers. Together this small group of
individuals have launched an exciting venture called TEAM 5.
After meetings, brainstorming sessions, rather a few get-togethers over
drinks, some set-backs and a whole bunch of ideas, the company took
form as the wine merchants TEAM 5. Our blend is one of team spirit,
human values and sustainable development as our first brand Vinomusic
goes to show. To be continued...
QUALITÉ
CHARTE QUALITÉ
QUALITY CHARTER
LA MARQUE GARANTIT :
VINOMUSIC GUARANTEES:
1 :1 vin, 1 vigneron, 1 domaine : mise en bouteille
à la propriété exclusivement, ne peut faire l'objet
d'un assemblage issu de plusieurs producteurs
2 :Sélection des vins par des experts identifiés du
monde viti-vinicole/ sélection et accord des musiques
par des experts identifiés du monde de la musique
3 :Négociation équitable et pérenne avec le producteur
4 :Privilégier les circuits courts. Délais optimisés de
production, de conditionnement et de livraison (selon
quantités) définis par contrat avec les vignerons et les
clients dans un soucis de qualité à chaque étape
5 :Aider le consommateur à s’approprier le vin de façon
ludique (Vinomusic)
6 :Promotion et émulation au sein de son réseau
1 :One wine = one winemaker and one estate. Wines
are exclusively bottled at the estate and never
blended with wines of other producers
2 :Wines are selected by a committee of recognised
experts. Music pairings are identified by specialists
from the music world
3 :Fair and long-term conditions for producers
4 :Preference for local partners. Optimised production,
bottling and delivery times (according to quantity),
agreed by contract with winemakers and customers
with a focus on quality at every stage of the process
5 :A fun approach to wine (Vinomusic) for consumers
6 :Promotion and a culture of success within the
network
LE VITICULTEUR GARANTIT :
WINEGROWERS GUARANTEE:
1 :Transparence sur l'élaboration du produit vin
2 :Maintien d’une qualité optimale
3 :Lien concret entre producteur et consommateur
4 :Partenariat actif dans la communauté Vinomusic
5 :Perfectionnement des méthodes et outils de viticulture
et vinification dans le respect de la tradition
6 :Traçabilité totale
1 :Transparency regarding the wine production process
2 :Wines of the highest quality
3 :A strong bond between producers and consumers
4 :To be an actively involved in the Vinomusic community
5 :To constantly improve wine-growing and wine-making
techniques and equipment with respect for traditional
practices
6 :Complete traceability
RESPECT DU VIN, DU TERROIR, DES FEMMES ET DES
HOMMES DE TOUTE LA FILIERE DÉVELOPPEMENT
DURABLE.
RESPECT FOR THE WINE, THE TERROIR AND THE WINE
WORKERS SUSTAINABLE DEVELOPMENT.
OFF
ON
QUALITÉ
QUALITY
OFF
ON
TRAÇABILITÉ
TRACABILITY
OFF
ON
SE DÉMARQUER
BE DIFFERENTIATED
OFF
ON
CONSTRUIRE UN MARCHÉ
MARKET CONDITION
OFF
ON
VENTES ADDITIONNELLES
EXPANSION
OFF
ON
VOLUME DE PRODUCTION
VOLUME OF PRODUCTION
NOS
SAVOIRFAIRE
TEAM’5 A BLEND
OF TEAM SPIRIT & SKILL
TEAM 5 : DES VINS ESPRIT
D’EQUIPE
La SAS Team 5 est un assemblage de 5 compétences, 5 personnalités.
Nous avons une passion commune et une envie de valoriser en toute
liberté du vin authentique. Nous nous sommes fédérés pour offrir un
service vin clef en mains.
> OUTILS DE PRODUCTION : Nous avons une capacité de 5 millions
de bouteilles avec nos matériels mobiles de mise en bouteille à la
propriété ainsi que toute la matière sèche : étiquetage, cartonnage
> VOLUME : Le nombre de bouteilles par cuvée est limité. En revanche, le
nombre de cuvée que nous pouvons produire est illimité car nous créons sur
demande (dans une gamme étendue). Cela veut aussi dire que s'il faut des
volumes importants, nous sommes en capacité de les fournir sans compromettre l'authenticité des vins mis en bouteilles dans chaque propriété : Dans
une même appellation, une cuvée peut former un groupe avec des cuvées
qui sont proches sensoriellement et ainsi constituer un volume de vin important
> RÉFÉRENCEMENT :
-des vignerons talentueux du moment et sourcing des nouveaux talents
(France - Monde)
- des vins de grande qualité et sourcing de futurs disques d’or
- sur demande de l’importateur
> TRAVAIL VITI-ŒNOLOGIQUE : laboratoire de goût selon demande
ou recherche
> PARTENARIAT ET DIFFUSION DE LA MARQUE : mise à disposition
des outils pour diffuser la marque sur une zone géographique et pour créer
une gamme de vins issue de ladite zone.
> COMMUNICATION/MARKETING : nous disposons d’un service de
communication marketing pour :
-s’adapter à toutes les demandes (selon les contraintes et tendances
internationales)
- concevoir de nouveaux supports et/ou gammes de vins
Les membres de Team 5 sont experts accrédités Franceagrimer
(établissement national des produits de l’agriculture et de la mer)
Team 5 brings together the expertise, skills and personalities of five vintners
sharing a common desire and passion to create authentic, quality wines.
We have joined together to provide a complete service.
> PRODUCTION CAPACITY: We have the capacity to produce five million
bottles, labelled and boxed for delivery with our mobile equipment for bottling
at the estate
> VOLUME: All our vintages are limited editions. However, we can produce an unlimited number of wines because we create our wines on demand
from a very extensive range. That also means that we have the capacity to
supply a high volume of wines without compromising the authenticity of each
estate-bottled wine. Indeed, a specific wine can form a group with other
wines within the same appellation with similar sensory qualities which allows
us to supply a high volume of wine
> LISTINGS:
- current wine-making talent. New talent sourced from France and around
the world
- high quality wines. Future "gold disc" wines
- on importers' demand
> WINE PRODUCTION & OENOLOGICAL EXPERTISE taste research
& development on request
> PARTNERSHIP AND BRAND PROMOTION: Promotional materials for
commercialising the Vinomusic brand within a specific geographic distribution
area and for creating a range of wines from the said area
> COMMUNICATION/MARKETING: Our communications and marketing
department is on hand:
-to meet all our customer needs, adapting to international requirements
and trends
- to create new materials and/or ranges of wines
The members of Team 5 are Franceagrimer* accredited experts.
*The French Farm Office
Création : AE2agence.com
EDITION LIMITEE
BY EAM 5
CONTACT
SAS TEAM 5
2 rue de la mare rouge, 44190 CLISSON, FRANCE
SIRET: 795394865 / TVA FR 30795394865
Tél : 00 33 (2) 51 80 50 80 / Port : 00 33 (6) 65 49 97 48
E-mail : [email protected]
Website : www.vinomusic.net / www.team5wine.com
Retrouvez nous sur
et
#vinomusic

Documents pareils