descriptif detaille

Transcription

descriptif detaille
DESCRIPTIF DETAILLE
PRAZ-DE-LYS 8PAX - Réf. AR9
Adresse du meublé
Orientation
Etage
L'ARGALI
SUD
1ER
74440 LE PRAZ DE LYS
Commentaires
Chèques vacances acceptés
Caution à la charge du locataire
EDF compris
Animaux admis
Descriptif internet
AR9 Duplex 8 pers. 1er étage SUD OUEST 45m2 balcon Couchages Cabine 2 lits superposés Séjour 1 canapé lit Mezzanine 1 banquette
lit gigogne Chambre 1 lit 2 pers Lave vaisselle - Micro onde. Secteur calme du Praz de Lys. A proximité des pistes d'alpin 2 Kms du
centre village
Descriptif complet, équipements
Duplex de 45 m² au 1er étage d’une résidence de 19 logements, sans ascenseur. Situé à environ 2.5 km du centre du
village et des commerces, à 50 m du départ des pistes (Hôtel et Brésy). Casiers à skis. Possibilité de se garer devant la
résidence.
SEJOUR-CUISINE, coin cuisine : évier, 4 plaques électriques, four, micro-ondes, frigo, lave-vaisselle, éléments
contenants tout le nécessaire en batterie de cuisine, vaisselle, verrerie et couverts. Cafetière électrique, cocotte minute.
Aspirateur.
coin séjour : canapé-lit 140 cm, télévision. Baie vitrée avec porte fenêtre donnant sur le balcon
orienté au sud.
CABINE, fermé par une porte avec 2 lits superposés.
A L’ETAGE, une banquette-lit gigogne et une chambre avec un lit 2 personnes 140 cm.
SALLE D’EAU, avec lavabo et baignoire. W.C. séparé.
Chauffage électrique.
Draps et linge de maison non fournis mais possibilité de les louer à l’agence.
Le ménage doit être effectué par le locataire à son départ ou régler un forfait ménage à l’agence.
DESCRIPTIF DETAILLE
PRAZ-DE-LYS 8PAX - Réf. AR9
Descriptive and equipement
Duplex of 45m² on the first floor in a residence of 19 flats, no lift. Situated at about 2.5 km form the center of the village
and the shops. 50 meters from the ski slopes (Hotel and Brésy). Ski rack. Parking place in front of the residence.
LIVING-KITCHEN, kitchenette: sink, 4 electric plates, oven, micro-wave, fridge, dish-washer, cupboards that contain the
necessary for cooking, crockery, glassware and cutlery. Coffée machine, pressure-cooker, vacuum cleaner.
living: sofa-bed 140 cm, television. Bay window and balcony facing South.
CABINE, closed by a door, 2 bunk beds
FIRST FLOOR, sofa bed with roll-under bed and a bedroom with one double bed 140 cm.
BATHROOM, basin and bath. Toilets separated.
Electric heating
Linen and towels not provided but it is possible to rent linen and towels at the agency.
The cleaning has to be done by the renter at his departure or the renter has to pay a cleaning to the agency.
DESCRIPTIF DETAILLE
PRAZ-DE-LYS 8PAX - Réf. AR9
Complete beschrijving en uitrusting
Appartement duplex van 45m² op de 1e verdieping van een complex met 19 apartementen, er is geen lift. Op ongeveer
2,5 km van het centrum en de winkels, op 50 m van de sleep-liften (Hôtel en Brésy). Kast voor de ski’s. Mogelijkheid om
te parkeren voor het complex.
WOONKAMER-KEUKEN, keuken-hoek : aanrecht, 4 elektrische kookplaten, oven, magnetron, koelkast, vaatwasser,
keuken-elementen met kookgerei, vaatwerk, glaswerk en bestek. Koffiezet-apparaat, snelkookpan. Stofzuiger.
Woon-hoek : slaapbank 140 cm, televisie. Balkon op het zuiden.
CABINE, stapelbed en gesloten met een deur
VERDIEPING, un bank-bed met een onderbed en een slaapkamer met een 2 persoons bed van 140 cm
BADKAMER, met wastafel en ligbad. Toilet apart.
Elektrische verwarming.
Lakens en handdoeken niet inbegrepen, mogelijkheid om te huren bij het kantoor.
Het appartement moet aan het einde van het verblijf schoon worden achtergelaten, u kunt ook voor een eindschoonmaak
betalen bij het kantoor.