Vietnam - ccfeov

Vietnam
Congrès à Ho Chi Minh et Extension
Vietnam
Votre programme …
PARIS / HO CHI MINH
Jour 1 – 22 Octobre 2016
Convocation des participants à l’aéroport. Envol à destination de Ho Chi Minh à bord d’un vol régulier Vietnam Airlines (en attente des horaires et confirmation des vols – vol direct 13h45 / 07h25) Repas, service et nuit à bord. SINGAPOUR / HO CHI MINH
Jour 2 – 23 Octobre 2016
Arrivée à l’aéroport de Ho Chi Minh Formalités : possibilité d’obtenir le visa à l’arrivée – SUPPLEMENT DE 75 € PAR PERSONNE ü Passeport valable + 6 mois après le retour, 1 photo d’identité, la lettre d’invitation obtenue par nos soins ü Un assistant mandaté par nos soins se chargera de prendre en charge les participants et les aider dans les démarches, ainsi que de payer les frais de visa Accueil et transfert à l’hôtel. Journée libre Hébergement HO CHI MINH
Jour 3 - 24 Octobre 2016
Petit déjeuner à l’hôtel. Journée libre pour assister au Congrès Avec option Visites pour les accompagnants Excursions en option pour les accompagnants Journée de visite de Saigon : Rebaptisée HO CHI MINH Ville en 1976 après le départ des Américains, l'ex-­‐capitale du sud Vietnam a gardé comme nom Saigon pour la majorité de ses 8 millions d'habitants. Saigon est la plus grande ville du pays et s'est affirmée très tôt comme la capitale économique Découverte de la pagode de Jade, la cathédrale notre dame, la palais de la réunification, musée de l’histoire, le musée de la guerre, la célèbre rue Catinat, l’opéra … Déjeuner dans un restaurant local Puis découverte du quartier de Cholon. Littéralement le grand marché. Un demi-­‐million de Vietnamiens d’origine chinoise y tiennent les boutiques, faisant ce quartier l’épicentre commercial de la ville. Les pagodes et les temples chinois richement décorés. Retour à votre hôtel Base 10 : 50 € Base 15 : 40 € Base 20 : 35 € HO CHI MINH
Jour 4 - 25 Octobre 2016
Petit déjeuner à l’hôtel.
Journée libre pour assister au Congrès Avec option Visites pour les accompagnants Excursions en option pour les accompagnants Journée de visite Cu Chi et Tay Ninh Départ par la route pour Tay Ninh Visite du temple Cao Dai ou le temple divin qui la plus grande de toutes les églises Caodaïstes. Commencé en 1927 et inauguré en 1955, après plusieurs années de construction en raison de retards causés par des problèmes politiques et financiers. Temple Cao Dai est une curieuse unique architecture et construction, mélange d'architecture asiatique et européenne, où plus mise en évidence de son extérieur est ses couleurs vives et les formes de toits. Vous assisterez à la cérémonie de 12h00 Déjeuner dans un restaurant local Puis route pour Cu Chi .Les tunnels de Cu Chi sont situés à 80 km au nord-­‐ouest de Ho Chi Minh ville dans le district de Cu Chi, célèbre dans tout le pays en raison de l'offensive vietnamienne de 1968 contre le Sud et l'armée américaine. Après une séance vidéo obligatoire de propagande vantant les mérites de la résistance Vietnamienne, vous découvrirez les tunnels, base avancée des combattants lors de la Guerre du Vietnam. Retour à votre hôtel Base 10 : 55 € Base 15 : 45 € Base 20 : 40 € HO CHI MINH / DANANG / HOI AN
Jour 5 – 26 Octobre 2016 Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport de Ho Chi Minh Envol à destination de Danang à bord de la compagnie Vietnam Airlines Transfert par la route vers Hoi An Arrêt en cours de route au Musée de Cham Déjeuner en cours de route Arrivée à Hoi An et installation à l’hôtel Visite de Hoi An, ancienne Faifo, ce comptoir jadis florissant classé au Patrimoine de l’Unesco demeure le meilleur exemple (et le mieux conservé) de l’architecture traditionnelle vietnamienne des 18ème et 19ème siècles. La ville de Hoi An fut jadis une ville florissante, et comptais à son apogée plus 120 000 habitants. Dès de XVème siècle, le port se développe rapidement, de par sa position stratégique au carrefour des routes maritimes. Au XIXème siècle, les français la transforment en Faifo, terme utilisé alors pour désigner un comptoir colonial. Aujourd’hui, Hoi An a perdue de son importance au profit de la ville voisine de Danang. Les sampans ont remplacés les navires marchands, et les touristes affluent pour admirer l’héritage architecturale laissé par les chinois, le japonais, les français… Tans de splendeurs qui ont values à la vieille ville de Hoi An d’être classé au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1999. Visite du ravissant pont couvert japonais, des maisons anciennes de Tan Ky ou Phung Hung, des maisons communales des congrégations du Quang Dong et du Fukien … Retour à l’hôtel Dîner dans un restaurant local Nuit à l’hôtel. HOI AN / MY SON / TRA QUE / HOI AN
Jour 6 – 27 Octobre 2016 Petit déjeuner à l’hôtel. Départ par la route pour My Son Départ pour une excursion au superbe site archéologique de My Son, « Vallée sacrée » du royaume Champa avec plus de 70 tours sanctuaires du 7ème au 13ème siècle, classé patrimoine mondial de l'Unesco. My Son est considéré par les historiens comme l'équivalent Cham des Cités Sud Asiatiques d'influence indienne que sont Angkor (Cambodge), Pagan (Myanmar), Ayuthaya (Thaïlande) et Borobudur (Java). Visite des temples My Son constitue un des plus vastes et surtout un des plus vieux sites archéologiques du Vietnam. Il s'agit d'un ancien centre religieux du Champa royaume de culture hindouiste établi dans le Centre du Vietnam à partir du IIème siècle après JC. Retour à Hoi An. Déjeuner dans un restaurant local Visite du joli village maraicher de TraQue à la découverte des cultures maraichères des paysans. Tra Que est un charmant petit village sur le bord de Hoi An, le village est nommé d'après les légumes doux parfumé qui viennent pimenter le repas quotidiens de la population Hoi Pho. A votre arrivée au village balade dans les jardins à la découverte des activités agricoles. -­‐ Dégustation de produits locaux -­‐ Bain de pied relaxant à base d’herbes locales Dîner au village de Tra Que Retour à Hoi An Nuit à l’hôtel HOI AN / HUE
Jour 7 – 28 Octobre 2016 Petit déjeuner à l’hôtel Départ par la route pour Hue via Hai Van Pass Arrivée à Hue Installation à l’hôtel Déjeuner dans un restaurant local ü Transfert à vélo jusqu’à l’embarcadère ü Croisière sur la rivière des Parfums. La rivière des Parfums (Sông Huõng) tire son nom des nombreuses herbes médicinales qui poussaient sur ses rives. Nombreux villages de sampans avec leurs petits autels et les offrandes sur le toit, à l’intention des génies de l’eau. Visite de la pagode Thien Mu, dite de la Dame Céleste Fondée en 1601, la pagode de Thiên Mu ou la "pagode de la Dame céleste", la plus connue de Huế, se signale depuis le fleuve par une haute tour octogonale de 7 étages évoquant les 7 réincarnations de Bouddha Le mausolée de Minh Mang, immense et admirablement paysagé. Minh Mạng, quatrième fils de Gia Long, régna de 1820 à 1840. Il dessina lui-­‐même les plans de son tombeau mais mourut avant le début des travaux (1840-­‐1843). C’est ainsi le seul tombeau à avoir été édifié après la mort d’un souverain. Le mausolée de Tu Duc Le tombeau de l’Empereur Tu Duc, est situé à 7 kms de Hué au milieu de frangipaniers et de pins et fut construit sur les plans établis par l'empereur en personne. Retour à Hue par la route Dîner dans un restaurant local Nuit à l’hôtel HUE / HANOI Jour 8– 29 Octobre 2016 Petit déjeuner à l’hôtel Visite de la Cité Impériale de la dynastie N’Guyen avec la Porte du Midi, le palais de l’Harmonie Suprême, le temple des Nguyen. La cité impériale de Hue est le seul exemple d’une ville impériale du Vietnam existant encore aujourd’hui. Construite de 1804 à 1833 sur l’initiative de Gia Long, le fondateur de la dynastie des Nguyen, sur un périmètre de 10 km, elle s’inspire de l’architecture des palais impériaux chinois. Jusqu’à 80 000 habitants de la région participèrent à son édification Balade dans le marché de Dong Ba Déjeuner dans un restaurant local Transfert à l’aéroport de Hue Envol destination de Hanoi à bord de la compagnie Vietnam airlines Transfert à l’hôtel et installation Dîner dans un restaurant local Nuit à l’hôtel HANOI Jour 9 – 30 Octobre 2016 Petit déjeuner à l’hôtel En 2010, Hanoi célèbre l’anniversaire du millénaire de sa longue histoire. Hanoi est restée authentiquement vietnamienne bien que forgée par deux cultures, chinoise et française, qui ont apporté leur contribution au physique et au caractère unique de la ville. Hanoi signifie "la ville en deçà du fleuve". Elle s’étend sur la rive occidentale du fleuve Rouge (Sông Hồng), venu des montagnes chinoises du Yunnan. Hanoi est sans doute une des capitales les plus captivantes d’Asie du Sud-­‐Est. Une belle ville à taille humaine, profondément humaine, qui plaira aux trekkeurs urbains. Journée de visite à Hanoi Visite du temple de la Littérature Egalement connu sous le nom de Van Mieu, ce temple constitue le plus grand édifice du genre à Hanoi. De même, certains diront qu’il est la représentation la plus aboutie de l’architecture vietnamienne traditionnelle. Il fut construit en 1070, à l’initiative de l’empereur Ly Tong, pour vénérer Confucius – philosophe chinois, ayant vécu dans l’Antiquité, à l’origine d’une des trois religions principales de Chine et dont la doctrine était fondée sur le perfectionnement moral de l’être humain. Dès son édification, le temple servit de centre intellectuel et spirituel. Tout d’abord réservé à la famille royale et aux grands mandarins, l’école devint accessible au peuple tout entier. Mais le droit d’entrée passait nécessairement par la réussite à un examen, dit difficile, fondé sur le talent, les compétences et l’engagement loyal envers le pouvoir impérial. Mais, lorsque Hanoi fut privée de son titre de capitale au XIXème siècle, cette institution devint le Temple de la Littérature, nom actuel du lieu. Malgré tout, on le considère encore aujourd’hui comme la première université nationale. La pagode du pilier unique ; en forme de fleur de Lotus. Comme son nom l’indique cette pagode se dresse sur un seul et même pilotis, reconstruit en béton en 1955 afin de le consolider. Cette petite construction en bois de forme carrée date du XIème siècle. C’est l’empereur Ly Tay Tong qui en ordonna l’édification en hommage à la déesse de la miséricorde Quan Am, qui avait exaucé son vœu d’avoir un fils. Le musée de la femme Le Musée des Femmes vietnamiennes ou Bảo tàng phụ nữ Việt Nam a été fondé par le gouvernement vietnamien en 1987. Ce très beau musée met en relief le rôle des femmes au sein de la culture vietnamienne ainsi que celui qu’elles ont pu jouer dans l’histoire du pays. Il rend notamment hommage à la contribution active des femmes à la victoire contre la domination coloniale. Très moderne, il utilise technologies, expositions photos, mises en scène et anecdotes rendant la visite agréable et lucrative. Emouvant, il a su séduire un large public. Il a été élu la « destination touristique la plus attrayante de 2012 à Hanoi ». Récemment rénové, il s’étend sur 4 étages : La mère vietnamienne dans la communauté Les femmes vietnamiennes dans la cause de la construction et la défense de l’indépendance nationale L’Association des femmes vietnamiennes et leur lutte pour la libération de la femme Les costumes des 54 ethnies Balade au bord du lac de l’épée restituée le lac Hoan Kiem, à proximité du quartier des 36 corporations.Le lac, "Ho Hoan Kiem" s'appelait autrefois Luc Thuy (eau verte). Il fut ainsi rebaptisé dû à une légende du XVème selon laquelle une tortue géante, envoyé par le génie des Eaux, aurait fourni une épée magique à l'empereur Lé Loi, épée dont il se serait servi pour chasser les occupants chinois. "Ho Hoan Kiem" signifie ainsi "Lac de l'épée restituée". Déjeuner dans un restaurant local Visite du Musée d’éthologie Le Musée d’Ethnographie du Vietnam est à la fois un centre de recherches et un musée public présentant les groupes ethniques du Vietnam. Les missions du Musée sont multiples et recouvrent des domaines telles la recherche scientifique, les collections, la documentation, la conservation, l’exposition et la préservation du patrimoine culturel et historique des différents groupes ethniques présents sur le territoire vietnamien Dans le futur, il est prévu que le Musée accueille des collections et de la documentation sur les cultures et les civilisations d'autres nations du Sud-­‐est asiatique. Balade dans le quartier de 36 corporations Retour à l’hôtel Dîner dans un restaurant local Nuit à l’hôtel HANOI / NINH BINH Jour 10 – 31 Octobre 2016 Petit déjeuner à l’hôtel Route pour Ninh Binh à travers de très beaux paysages et scènes de la vie paysanne avec arrêts dans des villages de minorités. Situé à environ 90 km au sud de Hanoi, la province de Ninh Binh est une étape incontournable tant pour les amoureux de la nature que pour les passionnés de culture. Visite du temple Dinh le Déjeuner dans un restaurant local ü Balade en barque traditionnelle dans les paysages poétiques de Thung Nham entre rizières et pitons calcaires et visite chemin de l’impressionnante grotte « But Cave ». (2heures Transfert à l’hôtel et installation Temps libre à l’hôtel Dîner et nuit à l’hôtel NINH BINH / HALONG Jour 11 – 1er Novembre 2016 Petit déjeuner à l’hôtel Route pour Halong Embarquement à bord de la jonque Bhaya construite sur le modèle des jonques traditionnelles pour une croisière romantique au fil des sites incontournables de la baie d’Halong entre îles, criques et pitons aux formes fantastiques. Accueil à bord avec un verre de bienvenue : l’équipage vous donnera les informations sur la sécurité à bord. Déjeuner à bord. La baie d'Ha Long s’ouvre sur le Golfe du Tonkin sur les villes d'Ha Long et de Cam Pha, ainsi que sur une partie du district de l'île de Van Don. La baie s'étend sur une superficie totale de 1 553 km2 et va jusqu’à l’île de Cat Ba au sud-­‐est. Ses eaux émeraude abritent non moins de 1 969 îles, dont seulement 989 sont baptisées. Deux catégories d'îles ont été répertoriées: les îles de calcaire et de schiste. Leur formation remonterait à 250 ou 280 millions d'années. Des grottes et des cavernes dorment tranquillement sur ces îles enchanteresses. L’ensemble de ce paysage d’eau et de pierre donne un spectacle à couper le souffle. La baie d'Ha Long est d’ailleurs reconnue comme Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO depuis 1994. Une croisière sur la baie donne au visiteur la curieuse impression qu'il se tient devant un monde légendaire, figé dans l'immobilité de la pierre. Les formes de ces pains de sucre surgissant des flots, s'apparentent curieusement à des formes humaines ou animales. Suivant l'angle de vue et la lumière, des formes fascinantes se détachent des nombreux îlots. Dîner et nuit à bord. HALONG / HANOI Jour 12 – 2 Novembre 2016 Petit déjeuner à bord ü Pour les plus courageux, petit cours de Tai Chi sur le pont supérieur Un moment agréable au lever du soleil. Petit déjeuner à bord Lever de soleil sur le pont et matinée de croisière à travers les paysages de cette baie mythique Un brunch à bord vous sera proposé avant de débarquer à Halong Puis route vers Hanoi. Arrêt en cours de route pour la visite de la pagode de But Thap Déjeuner dans un restaurant local Arrivée à Hanoi et installation à l’hôtel Dîner dans un restaurant local Nuit à l’hôtel HANOI / PARIS Jour 13 – 3 NOVEMBRE 2016 Petit déjeuner à l’hôtel Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport de Hanoi Chambre à disposition jusqu’à 12h00 Déjeuner dans un restaurant local Envol à destination de Paris à bord de la compagnie Vietnam airlines Service et nuit à bord PARIS Jour 14– 4 NOVEMBRE 2016 Arrivée à l’aéroport de Paris Roissy Charles de Gaulle TARIFS NETS ET CONDITIONS
Base 20 personnes minimum Base 25 personnes minimum Supplément chambre individuelle Prix partie Congrès + extension Vietnam 2 590 € 2 565 € 530 € Votre sélection d’hôtel
HOI AN HOTELS ANCIENT HOUSE VILLAGE (garden Deluxe) 4* HUE PILGRIMAGE (deluxe) HANOI HILTON GARDEN INN (standard) NINH BINH LEGEND NINH BINH HALONG BHAYA CLASSIC HANOI HILTON GARDEN INN (standard) Ce prix comprend : •
•
•
•
•
•
•
•
•
Le transport aérien et les taxes aéroport et surcharges carburant (340€ au départ de Paris avec VN, modifiable sans préavis par la compagnie avant l’émission des billets) Les vols domestiques comme mentionnés au programme L’hébergement en chambre double dans les hôtels mentionnés ou similaire Les transferts en autocar avec guide local francophone Les repas mentionnés au programme Un guide accompagnateur francophone sur l’ensemble du circuit au Vietnam du jour 5 au jour 13 Eau et serviette rafraichissante dans l’autocar Les droits d’entrée sur les sites Les carnets de voyage ASIA : pochette, guide, carnet pratique, étiquettes bagages Ce prix ne comprend pas : • Les frais de visa obtenu à l’arrivée incluant une assistance à l’aéroport de Saigon (75 euros) • Les dépenses à caractère personnel (blanchisserie, mini bar…) • Les boissons au cours des repas •
•
•
•
Les assurances : 95.00 € par personne (annulation optimum, dommages aux bagages, assistance au voyageur, interruption de séjour, responsabilité civile à l’étranger) – Les pourboires aux guides et chauffeurs Toute prestation non-­‐explicitement stipulée au programme Les visites en option pour les accompagnants du jour 3 et 4 (24 et 25 octobre 2016) Prix et conditions établis le 22/12/15 sous réserve de disponibilité, sur la base de 100 participants payants voyageant ensemble durant 2tout le voyage et susceptibles de révision en fonction des prestations aériennes et terrestres et des parités monétaires, dans la limite des conditions prévues par le Syndicat National des Agences de Voyages. Devis établi sur la base d’un dollar Usd = 0.90 euro Nos tarifs sont révisables au moment de la signature du contrat du contrat en fonction du dollar à ce moment-­‐
là ; et au moment du solde, soit 30 jours avant le départ, si le dollar a varié de + ou – 3%