Votre mariage

Votre mariage
ブライダルメニュー
Tout commence par un premier rendez-vous autour d’une tasse de thé... Vous nous faites part de
vos désirs, de vos choix en matière de robe d’accessoires...
Nous fixons votre prochain rendez- vous en fonction du forfait que vous aurez choisi.
Mariage occidental :
Le maquillage spécial mariée • 24 €
ブライダル・メイクアップ Votre maquilla ge est réalisé le jour du maria ge.（当日のメイク）
Essai maquillage spécial mariée • 24 €
ブライダル・メイクアップリハーサル
La coiffure de mariée + un essai • 140 €
当日の新婦ヘアーセット+リハーサル
Ce forfait comprend :
- un essai coiffure,
-votre coiffure le jour du maria ge.
Essai coiffures de mariée• 90 €
新婦ヘアーセットリハーサル
Une séance pour finaliser votre style avec essais de coiffure réalisés le même jour. Prévoir 1h30.
Vous pouvez apporter des photos de robes , de coiffure, des accessoires cheveux.
約１時間半の時間の中でご希望のスタイルをいくつがご提案いたします。ご来店時にドレスのお写真やヘアアクセサリー、
ベール等もお持ちください。
Le forfait coiffure + maquillage • 184 €
当日の新婦ヘアーメイクとヘアメイクのリハーサルのセット料金
- un essai coiffure et un essai maquilla ge,
-votre coiffure et votre maquilla ge le jour du maria ge.
Le forfait coiffure et éclat
• 238 €
新婦の当日のヘアメイクアップ+60分のフェイシャルエステ＋ヘアメイクリハーサルのセット料金
Ce forfait comprend :
- un essai coiffure et un essai maquilla ge,
- un soin du visa ge Phytomer adapté aux besoins de votre peau de 60mn
-votre coiffure et votre maquilla ge le jour du maria ge.
La coiffure de mariée • 65 € 新婦ヘアーセット（リハーサル無しで当日のみ）
Votre coiffure est réalisée le jour du maria ge.
Le programme mariage • 315 € 新婦の当日のヘアメイク＋リハーサル＋ショルダーエステ30分＋フェイシャルエステ60分＋脱毛＋マニキュア（フレンチネ
イルまたは単色仕上げ）のトータルブライダルコース Vous pouvez choisir les dates de vos séances ou vous fiez à ce programme Beauté et Détente :
J - 45 : Un essai coiffure et maquilla ge
J - 15 : un gomma ge corporel+ un Yuméji de 30 mn
J - 7 : un soin du visa ge Phytomer de 60 mn
J - 3 : des épilations au choix
J - 2 : une beauté des mains + une pose de vernis classiq ue (french ou couleur)
Le jour du maria ge : votre coiffure et votre maquilla ge.
MARIAGE TRADITIONNEL JAPONAIS :
和装に関して
Essai de chignon de mariée (traditionnel japonais) + Essai de maquillage traditionnel. 175€
新婦の和装ヘア（カツラは除く）＋和装メイクのリハーサル）
Vous pouvez apporter vos photos de kimonos et vos accessoires de chignon japonais
Prévoir une séance d'1h30 environ.
ご来店時にお着物のお写真と髪飾りをお持ちください
Chignon traditionnel japonais + maquillage traditionnel le jour du mariage : 125€
当日の新婦の和装ヘア（カツラは除く）＋和装メイク（リハーサル無し）
Programme mariage en version "Chignon traditionnel japonais + maquillage" : 410€
新婦の当日のヘアメイク＋リハーサル＋ショルダーエステ30分＋フェイシャルエステ60分＋脱毛＋マニキュア（フレンチネ
イルまたは単色仕上げ）のトータルブライダル和装コース Vous pouvez choisir les dates de vos séances ou vous fiez à ce programme Beauté et Détente :
J
J
J
J
J
-
45 : Un essai chi gnon traditionnel japonais et un essai maquilla ge traditionnel
15 : un gomma ge corporel+ un Yuméji de 30 mn
7 : un soin du visa ge Phytomer de 60 mn
3 : des épilations au choix
2 : une beauté des mains + une pose de vernis classiq ue (french ou couleur)
Le jour du maria ge : votre coiffure et votre maquilla ge.
La coiffure des participants et des parents :
ご親族・ご友人のためのメニュー • forfait Brushing: 23/28 € ch. courts/longs ブロー仕上げ（ショート／ロング）
• Chignon européen : 50/65 €
洋装アップ
• Chignon traditionnel japonais : 75€
和装アップ
Déplacement pour coiffure et maquillage :
出張費用
•
à partir de 400 € sur devis en plus des prestations pour un déplacement
基本料金は400ユーロからになりますが、場所や所要時間、仕事内容などを細かくお伺いした後に お見積をお出しいたします
Dressing de Kimono
着物着付け
: à partir de 115 € sur devis, en fonction du style de Kimono
115ユーロからになりますが、お着物の種類によって変わりますので、見積をお出しします
Dressing de Hakama (pour homme) : 80 €
袴着付け
Toutes nos prestations Mariage se font sur devis réalisé par téléphone, par mail ou sur place en fonction de
vos possibilités et de votre lieu de résidence.
詳 しく は お 問 い 合わ せ フ ォ ー ムか ら お 問 い 合わ せ く ださ い 。